BACK. LATHES BIGLIA B301/445/470/501(Y-S)/510/545/550/565/650/658/1200 DREHBANKE **, W t a " PAGINA Page Seite

Transcript

1 LATHES BIGLIA B301/445/470/501(Y-S)/510/545/550/565/650/658/1200 DREHBANKE **, W t a " MODULO MOTORIZZATO RADIALE Radial driven tool Radial angetriebenes Werkzeug BGL MODULO MOTORIZZATO RADIALE MAGGIORATO Reinforced radial driven tool Radial angetriebenes Werkzeug vergroessert BGL MODULO MOTORIZZATO RADIALE DISASSATO 36 mm Radial driven tool re-directed by 36 mm Radial angetriebenes Werkzeug verschoben urn 36 mm BGL MODULO MOTORIZZATO RADIALE RIDOTTO DISASSATO 36 mm 1-2:1 Geared-down radial driven tool re-directed by 36 mm 1=2:1 Radial angetriebenes Werkzeug verschoben urn 36 mm verkleinert 1=2:1 BGL MODULO MOTOR. RADIALE MOLTIPLICATO DISASSATO I -1:2 Geared-up radial re-directed driven tool 1=1:2 Radial angetriebenes Werkzeug aeusserachsig uebersetzt 1=1:2 BGL MODULO MOTORIZZATO RADIALE DISASSATO IN Y45 mm Radial driven tool re-directed by 45 mm in Y Radial angetriebenes Werkzeug verschoben in Y 45 mm BGL MODULO MOTORIZZATO RADIALE MOLTIPLICATO I -15,625 Geared-up radial driven tool 1=1:5.625 Radial angetriebenes Werkzeug uebersetzt 1=1:5.625 BGL MODULO MOTOR. RADIALE MOLTIPLICATO I -1: PINZA CHG Geared-up radial driven tool with CHG collet 1=1: Radial angetriebenes Werkzeug uebersetzt 1=1: mit Zange CHG BGL MODULO MOTORIZZATO RADIALE 2 USCITE SOVRAPPOSTE Mil Radial single side twin head driven tool 1=1:1 Radial angetriebenes Werkzeug 2 Ausgaenge ueberlagert 1=1:1 BGL MODULO MOTORIZZATO RADIALE 2 USCITE SOVRAPPOSTE И2 Radial single side twin head driven tool 1=1:2 Radial angetriebenes Werkzeug 2 Ausgaenge ueberlagert 1=1:2 BGLU NEW- MODULO MOTORIZZATO RADIALE 2 USCITE IN Z M2 Radial twin head driven tool in Z 1=1:2 Radial angetriebenes Werkzeug 2 Ausgaenge in Z 1=1:2 BGL MODULO MOTORIZZATO ASSIALE Axial driven tool Axial angetriebenes Werkzeug BGL

2 TORNI г^ Л * LATHES BGLA B301/445/470/501(Y-S)/510/545/550/565/650/658/1200 DREHBANKE l " V b, n MODULO MOTORIZZATO ASSIALE H ЮО Axial driven tool H 100 Axial angetriebenes Werkzeug H 100 I ACK B6L MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MAGGIORATO Reinforced axial driven tool Axial angetriebenes Werkzeug vergroessert MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MAGGIORATO H ЮО Reinforced axial driven tool H 100 Axial angetriebenes Werkzeug vergroessert H 100 MODULO MOTORIZZATO ASSIALE ARRETRATO Axial rear-set driven tool Axial angetriebenes Werkzeug zurueckversetzt MODULO MOTORIZZATO ASSIALE ARRETRATO H 108 Axial rear-set driven tool H 108 Axial angetriebenes Werkzeug zurueckversetzt H 108 MODULO MOTORIZZATO ASSIALE RIDOTTO I - 2:1 Geared-down axial driven tool 1=2:1 Axial angetriebenes Werkzeug verkleinert 1=2:1 MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MOLTIPLICATO I -12 Geared-up axial driven tool 1=1:2 Axial angetriebenes Werkzeug uebersetzt 1=1:2 MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MOLTIPLICATO H 100 I -1:2 Geared-up axial driven tool H 100 1=1:2 Axial angetriebenes Werkzeug uebersetzt H 100 1=1:2 MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MOLTIPLICATO I -15,625 Geared-up axial driven tool 1=1:5.625 Axial angetriebenes Werkzeug uebersetzt 1=1:5.625 MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MOLTIPLICATO H 100 I -15,625 Geared-up axial driven tool H 100 1=1:5.625 Axial angetriebenes Werkzeug uebersetzt H 100 1=1:5.625 MODULO MOTOR. ASSIALE MOLTIPLICATO I -1:17,015 PINZA CHG Geared-up axial driven tool with CHG collet 1=1:17,015 Axial angetriebenes Werkzeug uebersetzt 1=1: Zange CHG MODULO MOTOR. ASSIALE MOLTIPLICATO I -1:17,015 PINZA CHG H ЮО Geared-up axial driven tool with CHG collet H 100 1=1: Axial angetr. Werkzeug uebersetzt H 100 1=1:17,015 Zange CHG I I BGLT BGL BGL1B BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL

3 TORNI r*i**i л LATHES BGL A B301/445/470/501(Y-S)/510/545/550/565/650/658/1200 DREHBANKE ы ^ " п MODULO MOTOR. ASSIALE PER POLIGONAUIRA INTERNA INT. 70 mm Axial driven tool for internal polygon-making with 70 mm interaxis Axial angetriebenes Werkzeug fuer interne Facettierung mit Int. 70 mm BGL MODULO MOTOR. ASSIALE PER POLIGONAUIRA INTERNA INT. 100 mm Axial driven tool for internal polygon-making with 100 mm interaxis Axial angetriebenes Werkzeug fuer interne Facettierung mit Int. 100mm MODULO MOTORIZZATO ASSIALE BISPORGENTE Opposite face twin axial driven tool Axial angetriebenes Werkzeug halb vorspringend MODULO MOTORIZZATO ASSIALE BISPORGENTE H 100 Opposite face twin axial driven tool H 100 Axial angetriebenes Werkzeug halb vorspringend H 100 MODULO MOTORIZZATO ASSIALE 2 USCITE SOVRAPPOSTE Axial single side twin head driven tool Axial angetriebenes Werkzeug 2 Ausgange ueberlagert MODULO MOTORIZZATO ASSIALE 2 USCITE SOVRAPPOSTE H ЮО Axial single side twin head driven tool H 100 Axial angetriebenes Werkzeug 2 Ausgange ueberlagert H 100 MODULO MOTORIZZATO ORIENTABILE adjustable angle driven tool Angetriebenes Werkzeug schwenkbar 0-90 MODULO MOTORIZZATO ORIENTABILE ERA20 ±90 ±90 adjustable angle driven tool ERA20 Angetriebenes Werkzeug schwenkbar ±90 ERA20 MODULO MOTORIZZATO PORTACREATORE Driven gear hobber Angetriebenes Zahnradwaelzfras-Werkzeug MODULO MOTOR. PORTACREATORE VERSIONE RADIALE Driven gear hobber-radial version Angetriebenes Zahnradwaelzfras-Werkzeug Radial-Version MODULO MOTORIZZATO ASSIALE ANGOLARE ±180 Adjustable angle ±180 axial driven tool Axial angetriebenes Werkzeug schwenkbar ±180 MODULO MOTORIZZATO ORIENTABILE 090, ARRETRATO 0-90 adjustable angle rear-set driven tool Angetriebenes Werkzeug schwenkbar 0-90 zurueckversetzt BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL i i

4 TORNI LATHES BGL A B301/445/470/501(Y-S)/510/545/550/565/650/658/1200 DREHBANKE «iw^in MODULO MOTORIZZATO ANGOLARE 4^ FISSO 45 Fixed angle driven tool Angetriebenes Werkzeug 45 Fixwinkel BGL MODULO MOTORIZZATO INCLINEVOLE ±15? IN Y ±15 Y axis adjustable angle driven tool Angetriebenes Werkzeug kippbar ±15 in Y MODULO MOTORIZZATO PER VITI-SENZA-FINE Driven tool for worm screws Angetriebenes werkzeug fuer schrauben ohne ende INTERFACCIA PER MODULI BIGLIA INT. DA 70 А ЮО Biglia tooling adapter cartridge Int. 70/100 Adapter Patrone fuer Biglia Werkzeuge Int. von 70 zu 100 FRESE PER POLIGONATURA ESTERNA (3 INSERT!) External polygon-making mill heads (3 inserts) Fraese fuer externe Facettierung (3 Einlagen) FRESE PER POLIGONATURA ESTERNA (2 INSERT!) External polygon-making mill heads (2 inserts) Fraese fuer externe Facettierung (2 Einlagen) BQL BGL NEW BGL3B BGL BGL

5 TORNI LATHES DREHBANKE BIGLIA B301/445/470/501(Y-S)/510/545/550/565/650/658/1200 pack PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO Single radial static tool Radial Single-Werkzeughalter PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO Single radial static tool Radial Single-Werkzeughalter PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO Single radial static tool Radial Single-Werkzeughalter PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO ARRETRATO Single rear set radial static tool Radial Single-Werkzeughalter zurueckversetzt PORTAUTENSILE RADIALE SOVRAPPOSTO Radial single side twin static tool Radial Werkzeughalter ueberlagert PORTAUTENSILE RADIALE DOPPIO Double radial static tool Radial Doppel-Werkzeughalter PORTAUTENSILE RADIALE DOPPIO SOVRAPPOSTO Radial double side twin static tool Radial Doppel-Werkzeughalter ueberlagert PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO PER CONTROMANDRINO Single radial static tool sub spindle side Radial Single-Werkzeughalter fuer Gegenspindel PORTAUTENSILE PER LAMA DOPPIO Radial double blade holder Radial Doppel-Abstechhalter PORTAUTENSILE PER LAMA DOPPIO E SOVRAPPOSTO Radial double twin-side blade holder Radial Doppel-Abstechhalter ueberlagert PORTAUTENSILE ASSIALE SINGOLO Single axial static tool Axial Single-Werkzeughalter PORTAUTENSILE ASSIALE SINGOLO Single axial static tool Axial Single-Werkzeughalter BGU BGLA NEW- BGU BGLUO.1.00 BGU BGL BGL BGL BGL BGL BGL NEW-

6 LATHES BIGLIA B301/445/470/501(Y-S)/510/545/550/565/650/658/1200 DREHBANKE **, W t a " PORTAUTENSILE ASSIALE PER BARENO int 80mm Single axial boring bar holder 80mm int. Axial Bohrhalter int. 80mm BGL PORTAUTENSILE ASSIALE PER BARENO Single axial boring bar holder Axial Bohrhalter BGL PORTAUTENSILE ASSIALE PER BARENO ARRETR. 40 mm int 80mm Axial rear set boring bar holder 40 mm 80mm int. Axial Bohrhalter zurueckversetzt 40 mm int. 80mm BGL PORTAUTENSILE ASSIALE PER BARENO 2+2 POSIZIONI Axial 2+2 position boring bar holder Axial Bohrhalter 2+2 Positionen BGL PORTAUTENSILE ASSIALE PER BARENO 4+4 POSIZIONI Axial 4+4 position boring bar holder Axial Bohrhalter 4+4 Positionen BGL PORTAUTENSILE ASSIALE PER BARENO 8 POSIZIONI Axial 8 position boring bar holder Axial Bohrhalter 8 Positionen BGL CONTROPUNTA PER CONTROMANDRINO Tailstock for subspindle Gegenspitz fuer Gegenspindel BGL