Raccordi istantanei LF 3800 / LF 3900

Transcript

1 Raccordi istantanei LF 300 / LF 3900 Parker Legris ha sviluppato due gamme di raccordi in acciaio inossidabile (LF 300 e LF 3900 completamente in inox 31L) per rispondere a tutte le esigenze di veicolare fluidi corrosivi in ambienti aggressivi. Queste due gamme offrono due livelli complementari di resistenza alla corrosione, come pure un design pulito. Vantaggi del prodotto Elevata resistenza agli ambienti aggressivi LF 300: eccellente per il trasporto di fl uidi aggressivi LF 3900: per una resistenza agli ambienti aggressivi ed a qualsiasi corrosione interna ed esterna Design pulito, che limita le ritenzioni Pulizia agevole in loco Tecnologia d'aggancio a pinza Ampia gamma di applicazioni Perfettamente adatto al contatto alimentare permanente Compatibile con la sterilizzazione periodica Adatto alle atmosfere saline ed agli usi esterni Resistente ai lavaggi con detergenti industriali Compatibile con i tubi in polimeri o in acciaio inossidabile scanalati Un raccordo per tutte le applicazioni: ottima gestione degli stock Affidabilità & sicurezza Prodotto completamente in metallo, senza rischi di perdita di componenti non rilevabili Pieno passaggio senza perdita di carico Resistente ai colpi d'ariete, agli urti ed alle pressioni cicliche Connessione e sconnessione istantanee, senza utensile Controllo della tenuta al 0% Datazione unitaria per garantire la qualità e la tracciabilità Attraversamento parete IP 51: isolamento garantito tra zone asciutte ed umide Industria agroalimentare Industria cartaria Petrolchimica Farmaceutica Chimica Medicale Applicazioni Caratteristiche tecniche Fluidi Pressione d utilizzo Tutti i fluidi compatibili con i componenti del raccordo ed il tubo utilizzato Da vuoto a 30 bar (20 bar: 379 / 3979 e 39 / 399) Materiali dei componenti Rondella di protezione della guarnizione: acciaio inossidabile 31L Temperatura d'utilizzo Da -20 C a +150 C Pinza d'aggancio: acciaio inossidabile 303 (LF 300) 31L (LF 3900) Coppie di serraggio delle basi Filettature M5x0, G1/ G1/ G3/ G1/2 m.dan 0,1 0, 1,2 3 3,5 Corpo: acciaio inossidabile 31L Guarnizioni: FKM Coppie di serraggio dell'attraversamento parete Ø (mm) 12 m.dan min max 0,5 0,9 0,5 0,9 0, 1 0, 1 0, 1 Base: acciaio inossidabile 31L Senza silicone Le prestazioni dipendono dai fluidi, dal materiale e dal tubo utilizzati. L'uso è garantito per un vuoto di 755 mm Hg (99% di vuoto). Normative ISO 173: trasmissioni pneumatiche, raccordi istantanei per tubi termoplastici Direttiva: 97/23/CE (PED) Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/5/CE Direttiva: 9/9/CE (ATEX ) RG: 1907/200 (REACH) UL9 V-0: Guarnizione RG: 21CFR (FDA) RG: 1935/200/CE USDA NSF H1: grasso 1-7

2 305/3905 Terminale diritto, maschio BSPT Raccordi istantanei ØD C F F1 H kg 12 R1/ ,5 0,00 R1/ ,5 0,01 R1/ ,012 R1/ ,5 0,01 R1/ ,015 R1/ ,01 R3/ ,5 0,025 R1/ ,029 R3/ ,5 0,031 R1/ ,035 R3/ ,03 R1/ ,0 305 Terminale diritto, maschio NPT ØD C F F1 H kg NPT1/ ,5 0,009 NPT1/ ,012 NPT1/ ,5 0,017 NPT1/ ,015 NPT1/ ,019 NPT1/ ,02 NPT3/ ,5 0,031 NPT1/ , NPT3/ ,039 NPT1/ , Terminale diritto, maschio NPT ØD C F F1 H kg 3/1 1/ 3/ 1/2 NPT1/ ,5 0,0 NPT1/ ,5 0,01 NPT1/ ,012 NPT1/ ,5 0,017 NPT1/ ,029 NPT3/ ,032 NPT1/ ,039 NPT3/ ,02 NPT1/ ,050 5/32" ( mm) e 5/1" ( mm) ugualmente disponibili 301/3901 Terminale diritto, maschio BSPP e metrico ØD C F F1 H kg 12 M5x0, ,5 17 0,00 G1/ ,5 0,009 M5x0, ,5 20,5 0,0 G1/ ,0 G1/ ,015 G1/ ,013 G1/ ,5 0,017 G3/ ,027 G1/ ,025 G3/ ,035 G1/ ,030 G3/ ,5 0,03 LF 300 / LF 3900 Altri prodotti sono disponibili su richiesta, non esitate a consultarci. 1-79

3 321/3921 Adattatore innestabile, maschio BSPT Acciaio inox 31L ØD C F H kg R1/ ,00 R1/ ,007 R1/ ,015 R1/ ,00 R1/ ,015 R1/ ,020 R3/ ,022 R1/ , R3/ ,022 R1/ ,00 321/3921 Adattatore innestabile, maschio NPT Acciaio inox 31L ØD C F H kg R1/ ,00 R1/ ,00 R1/ ,01 R1/ ,0 R1/ ,01 R1/ ,01 R3/ ,022 R1/ , R3/ ,02 R1/ , Adattatore innestabile, maschio NPT Acciaio inox 31L ØD C F H kg 3/1 NPT1/ ,9 2,9 0,009 1/ NPT1/ ,9 25,9 0,009 NPT1/ ,9 0,01 3/ NPT1/ ,01 NPT3/ ,029 NPT1/ ,1 0,033 1/2 NPT3/ ,1 0,037 NPT1/ ,1 37,1 0,055 5/32" ( mm) e 5/1" ( mm) ugualmente disponibili 331/3931 Adattatore innestabile, maschio BSPP e metrico FKM, acciaio inox 31L ØD C F H K kg 12 M5x0, ,5 0,005 G1/ ,00 G1/ ,5 0,01 G1/ ,009 G1/ ,5 0,015 G1/ ,0 G1/ ,5 0,01 G3/ ,025 G1/ ,5 0,020 G3/ ,02 G1/ ,5 0,022 G3/ ,02 G1/ ,03 Raccordi LF 300: acciaio inossidabile 31L (corpo) e 303 (pinza) e guarnizioni FKM Raccordi LF 3900: acciaio inossidabile 31L, guarnizioni FKM 1-0

4 300/3900 Cartucccia monoblocco Raccordi istantanei ØD L G G1 H H1 H2 kg , 17,5,5 11 0, ,1 19,5,5 13,5 0, , ,5,5 1 0, ,5 15 2,5 1,5 20 0, ,5,5 22,5 0, : pinza in acciaio inossidabile : pinza in acciaio inossidabile 31L Dimensioni degli alloggiamenti disponibili nel capitolo 2 309/3909 Gomito, maschio BSPT ØG R1/ ,5 1,5 0,020 R1/ ,5 20 0,031 R1/ ,5 25 0,03 R1/ ,01 R1/ , ,0 R1/ ,5 37,5 27,5 0,0 R3/ ,5 37,5 27,5 0, Gomito, maschio NPT ØG NPT1/ ,5 1,5 0,021 NPT1/ , ,5 0,025 NPT1/ , ,5 0,030 NPT1/ ,01 NPT1/ ,0 NPT1/ ,5 39,5 30 0,057 NPT3/ ,5 39,5 30 0, /3999 Gomito, maschio BSPP e metrico M5x0, ,019 G1/ ,021 G1/ ,01 M ,031 G1/ ,031 G1/ ,035 G1/ ,039 G1/ ,0 G3/ ,5 25 0,0 G1/ ,0 G3/ ,072 LF 300 / LF 3900 Gli adattatori innestabili 321, 3921, 331 e 331 consentono, grazie alla loro fl essibilità d'uso: 1-1

5 39/399 Gomito compatto, maschio BSPT 12 R1/ ,01 R1/ ,5 1,5 0,025 R1/ ,5 20,5 0,02 R1/ ,5 20,5 0,032 R1/ ,03 R1/ ,01 R1/ ,5 2,5 27,5 0,057 R3/ ,5 2,5 27,5 0,02 R1/ ,5 30 0,0 R3/ ,5 30 0,0 R1/ ,5 33 0,095 Max 20 bar 39 Gomito compatto, maschio NPT NPT1/ ,5 19 0,019 NPT1/ , ,5 0,020 NPT1/ , ,5 0,033 NPT1/ ,037 NPT1/ ,037 NPT1/ ,5 27,5 27,5 0,05 NPT3/ ,5 2,5 2,5 0,07 NPT1/ ,5 32,5 0, NPT3/ ,5 32,5 0,07 NPT1/ ,5 32,5 0,072 Max 20 bar 39 Gomito compatto, maschio NPT 3/1 1/ 3/ 1/2 NPT1/ ,9 20, 19, 0,019 NPT1/ ,9 20, 19, 0,022 NPT1/ ,9 21, 23,1 0,02 NPT1/ ,9 21, 23,1 0,031 NPT1/ ,5 2, 30,5 0,059 NPT3/ ,5 2, 30,5 0,02 NPT1/ , ,0 NPT3/ , ,0 NPT1/ ,1 27,2 33 0,091 ; 5/32" ( mm) e 5/1" ( mm) ugualmente disponibili. Max 20 bar 379/3979 Gomito compatto, maschio BSPP 12 G1/ ,021 G1/ ,02 G1/ ,029 G1/ ,03 G1/ ,035 G1/ ,00 G3/ ,0 G1/ ,05 G3/ ,07 G1/ ,075 G3/ ,02 G1/ ,09 Max 20 bar 1-2

6 303/3903 Raccordo a T in testa, maschio BSPT Raccordi istantanei ØD C F G H H1 L kg R1/ ,020 R1/ ,5 0,03 R1/ ,035 R1/ ,050 R1/ ,055 R1/ , ,070 R3/ , ,0 303 Raccordo a T in testa, maschio NPT ØD C F G H H1 L kg NPT1/ ,020 NPT1/ ,031 NPT1/ ,5 0,037 NPT1/ ,5 2 30,5 0,050 NPT1/ ,5 2 30,5 0,0 NPT1/ , ,5 37,5 0,0 393/3993 Raccordo a T in testa, maschio BSPP e metrico ØD C F G H H1 L kg M5x0, ,5 19 2,5 0,023 G1/ ,5 19 2,5 0,02 G1/ ,033 G1/ , ,03 G1/ ,0 G1/ , ,09 G1/ ,5 0,05 G3/ ,5 0,09 G1/ , ,5 0,01 G3/ , ,5 0,02 30/390 Raccordo a T al centro, maschio BSPT ØD C F G H L/2 kg R1/ ,5 19 0,020 R1/ ,5 2 0,03 R1/ ,5 2 0,03 R1/ ,09 R1/ ,0 R3/ ,0 R1/ ,5 37,5 31 0,01 R3/ ,5 37,5 31 0,070 LF 300 / LF 3900 Questi modelli consentono l installazione compatta, con ingombri ridotti 1-3

7 30 Raccordo a T al centro, maschio NPT ØD C F G H L/2 kg NPT1/ ,021 NPT1/ , ,031 NPT1/ , ,0 NPT1/ ,02 NPT1/ ,0 NPT1/ , ,09 NPT3/ , ,0 39/399 Raccordo a T al centro, maschio BSPP e metrico ØD C F G H L/2 kg M5x0, ,02 G1/ ,02 G1/ ,032 M5x0, ,5 2 0,03 G1/ ,03 G1/ ,03 G1/ ,051 G1/ ,05 G3/ ,5 25 0,05 G1/ ,02 G3/ ,07 Raccordi LF 300: acciaio inossidabile 31L (corpo) e 303 (pinza) e guarnizioni FKM Raccordi LF 3900: acciaio inossidabile 31L, guarnizioni FKM 1-

8 R accordi di connessione 30/390 Unione pari ØD G L kg , , , ,5 5 0, ,5 0,01 Raccordi istantanei 30/390 Unione pari ØD G L kg 3/ ,9 30 0,0 1/ ,9 35,1 0,015 3/ ,5 0,030 1/ ,1 0,00 5/32" ( mm) e 5/1" ( mm) ugualmente disponibili 302/3902 Gomito pari ØD G L kg ,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 3,5 0, ,09 302/3902 Gomito pari ØD G L kg 3/ ,9 2, 0,011 1/ ,9 29 0,023 3/ ,5 39, 0,02 1/ ,1 0,9 0,070 5/32" ( mm) e 5/1" ( mm) ugualmente disponibili 30/390 Raccordo a T pari ØD G H L/2 kg LF 300 / LF , , ,5 25 0, ,5 3,5 31 0, ,0 1-5

9 R accordi di connessione, attraversamento parete 30/390 Raccordo a T pari ØD G H L/2 kg 3/ ,9 22, 19 0,017 1/ ,9 2,9 22 0,031 3/ ,5 37, 30 0,059 1/ ,1 0,9 32 0,090 5/32" ( mm) e 5/1" ( mm) ugualmente disponibili 31/391 Unione pari per attraversamento parete ØD F F1 L1 L2 ØT kg ,5 19,5 13 0, ,5 21,5 1 0, , ,5 27,5 21 0, ,059 Tenuta classe IP51 31/391 Unione pari per attraversamento parete ØD F F1 L1 L2 ØT kg 3/ ,1 12, 0,019 1/ , 1,5 0,027 3/ ,1 27, 20, 0,052 1/ ,1 0,07 Tenuta classe IP51 5/32" ( mm) e 5/1" ( mm) ugualmente disponibili La concezione del sistema LF 300 / LF 3900 ne consente l'uso con i vari tubi Parker Legris presentati in questo catalogo, capitolo 3 "Tubi tecnici": 1-

10 Raccordi innestabili e accessori 3/39 Riduzione innestabile Raccordi istantanei ØD1 ØD2 G L L1 L2 L3 kg , , , , , , , , Tappo innestabile Acciaio inox 31L ØD1 ØD2 L L1 L2 kg , , 19,5 13,5 0, , , , Apparecchio per scanalare i tubi in acciaio inossidabile Acciaio trattato G H H1 K L kg H H ,32 Questo apparecchio serve per scanalare correttamente i tubi in acciaio inossidabile di diametro esterno da a 12 mm e da 3/1 a 1/2 inclusi, permettendo cosi un perfetto aggancio istantaneo tubi / raccordi in acciaio inossidabile LF 300 / LF L ØG K 005 Nastro fluoropolimero FKM kg , Attrezzo di smontaggio Acciaio trattato Chimicamente inerte e resistente a gas, acidi, solventi, idrocarburi, oli, vapori alcalini, ecc. Idrofugo, non tossico, autolubrificante. Conforme alla norma CFR21. Si impiega su tutti i materiali. Sostituisce la pasta e canape, in condizioni di pulizia assoluta Presentazione in bobina e scatola singola: lunghezza = 12 m; larghezza = 12,7 mm; spessore = 0,0 mm. H H1 L kg LF 300 / LF ,021 Si raccomanda di usare questo attrezzo per la sconnessione tubo / raccordo LF 3000, senza pulsante, soprattutto in caso di accesso difficile. 1-7