GLASS DIVISION LIFTING SUCTION CUPS DIVISIONE VETRO VENTOSE DA SOLLEVAMENTO

Transcript

1 GLASS DIVISION LIFTING SUCTION CUPS DIVISIONE VETRO VENTOSE DA SOLLEVAMENTO karat

2 INDUSTRIAL PROCESSING LIFTING SUCTION CUPS VENTOSE DA SOLLEVAMENTO PER PROCESSO INDUSTRIALE VENTOSE ELETTRICHE VETRO VEV PM ELECTRIC GLASS SUCKERS La movimentazione delle grandi lastre di vetro con spessori sottili necessita l utilizzo di attrezzature specifiche che permettano la loro gestione nei processi di lavoro in massima sicurezza. Le nostre ventose funzionanti con pompa del vuoto a bordo, vengono costruite per una portata da 540 kg a 1620 kg. Esecuzione fissa verticale (inclinazione 5-7 gradi). Versione 6 e 8 piastre: Due impianti di sicurezza separati. Serbatoio di comando (1). Serbatoi di accumulo (2). Pompa del vuoto a bordo (1). Il vuoto viene impostato tramite valvola regolatrice permettendo il corretto setup in riferimento allo spessore del vetro da movimentare. Vacuostato elettronico. Allarme elettronico acustico e luminoso alimentato in maniera autonoma tramite pacco batterie (come previsto dalla direttiva macchine CE). Pannello solare per ricarica del sistema allarme. Valvola doppia a corsoio per presa e rilascio del pezzo, costruita in alluminio anodizzato con blocco in posizione di presa. Versione 12 e 18 piastre: Quattro impianti di sicurezza. Serbatoi di comando (2). Serbatoi di accumulo (4). Pompa del vuoto a bordo (2). Il vuoto viene impostato tramite valvola regolatrice permettendo il corretto setup in riferimento allo spessore del vetro da movimentare. Allarme elettronico acustico e luminoso alimentato in maniera autonoma tramite pacco batterie (come previsto dalla direttiva macchine CE). Pannello solare per ricarica del sistema allarme. Pulsantiera con comando bimanuale (sistema che non permette il rilascio accidentale del pezzo) per presa e rilascio del pezzo. Impianto elettrico: 220V monofase 400V trifase Handling large panes of thin glass requires special equipment that manages work processes in the utmost safety. Our suckers, operating with on-board vacuum pump, are built with lift capacities from 540 up to 1620 kg. Fixed vertical design (5-7 degree inclination). 6 and 8 plate version: Two separate safety systems. Control tank (1). Storage tanks (2). On-board vacuum pump (1). Vacuum is set using a control valve that achieves the correct setup depending on the thickness of the glass to be handled. Electronic vacuum switch. Audio-light electronic alarm with independent battery power supply (as required by EC machine directives). Double slide valve for grasping and releasing the workpiece, made of anodized aluminum with lock in grasped position. 12 and 18 plate version: Four safety systems. Control tanks (2). Storage tanks (4). On-board vacuum pump (2). Vacuum is set using a control valve that achieves the correct setup depending on the thickness of the glass to be handled. Audio-light electronic alarm with independent battery power supply (as required by EC machine directives). Push-button panel with dual-manual control (a system that prevents accidental release of the workpiece) to grasp and release the workpiece. Electric system: 220V single-phase 400V three-phase

3 VEV PM Kg / VENTOSA FISSA IN VERTICALE 720 Kg / FIXED VERTICAL FRAME VAV VEV PM Kg / VENTOSA FISSA IN VERTICALE 540 Kg / FIXED VERTICAL FRAME VAV VEV PM Kg / VENTOSA FISSA IN VERTICALE 1620 Kg / FIXED VERTICAL FRAME VEV PM Kg / VENTOSA FISSA IN VERTICALE 1080 Kg / FIXED VERTICAL FRAME VAV VAV

4 LIFTING SUCTION CUPS FOR BUILDING SITES VENTOSE ARIA VETRO VAV WIMM AIR GLASS SUCKERS Questa linea di prodotto utilizza l aria compressa come energia per la creazione del vuoto, necessario alla presa del prodotto da movimentare. Queste macchine sono adatte per la movimentazione dei pezzi nei laboratori grazie alla loro semplicità costruttiva e di utilizzo. Le macchine possono essere costruite in queste versioni: Rotazione 0-90 dx sx esecuzione fissa (basculamento). Rotazione 0-90 dx sx, basculamento manuale Rotazione 360 continua, basculamento manuale Caratteristiche tecniche: Funzionante ad aria compressa con eiettore in alluminio e silenziatore Pressione d esercizio 3.5 bar Consumo d aria 95 l/min fino a 360 kg verticale/orizzontale in alluminio e goa o secondo il materiale da sollevare. Attacco e stacco delle piastre per mezzo di valvola a corsoio con blocco in posizione di presa Vuotometro costruito in acciaio inox in bagno di glicerina con scala colorata per facilitare il controllo del grado di vuoto di lavoro(2). Serbatoio di riserva vuoto in alluminio (2) Allarme elettronico acustico e luminoso alimentato in maniera autonoma tramite pacco batterie (come previsto dalla direttiva macchine CE) (2). Pannello solare per ricarica del sistema allarme. * * * This line of products uses compressed air as the energy source to create the vacuum needed to grasp the product to be handled. These machines, thanks to their structural and operating simplicity, are ideal for handling workpieces in workshops. Machines can be built in the following versions: 0-90 R.H L.H. rotation, fixed design (tilting) R.H L.H. rotation, 0-90 manual tilting. Uninterrupted 360 rotation, 0-90 manual tilting Technical characteristics: Operation with compressed air with aluminum ejector and silencer Operating pressure 3.5 bar Air consumption 95 l/min Vertical/horizontal lift capacity up to 360 kg. in aluminum and rubber or according to the material to be lifted. Plate attachment and detachment using a slide valve with lock in grasped position. Vacuum gauge made of stainless steel in a glycerin bath with colored scale to simplify monitoring the degree of operating vacuum (2). Aluminum vacuum backup tank (2). Audio-light electronic alarm with independent battery power supply (as required by EC machine directives) (2). Questa linea di prodotto utilizza le pompe elettrice come sistema per la creazione del vuoto, necessario alla presa del prodotto da movimentare. Queste macchine sono adatte per la movimentazione nei laboratori. Le macchine possono essere costruite in queste versioni: Rotazione manuale 360 continua esecuzione fissa (basculamento). Rotazione 360 continua, basculamento manuale 0-90 (nelle versioni fino a 6 piastre 540Kg). Caratteristiche tecniche: Costruita con due circuiti di sicurezza. da 180 a 1080 Kg. in alluminio/nbr (2/12) Serbatoio di riserva vuoto in alluminio (2) Funzionante con pompa del vuoto elettrica (1). Vacuostato elettronico per il fermo della pompa al raggiungimento del vuoto stabilito. Attacco e stacco delle piastre per mezzo di valvola a corsoio con blocco in posizione di presa. Vuotometro costruito in acciaio inox in bagno di glicerina con scala colorata per facilitare il controllo del grado di vuoto di lavoro (2). Allarme elettronico acustico e luminoso alimentato in maniera autonoma tramite pacco batterie (come previsto dalla direttiva macchine CE) (2). Pannello solare per ricarica del sistema allarme. Impianto elettrico: 220V monofase. 400V trifase.

5 VENTOSE DA SOLLEVAMENTO PER CANTIERISTICA VENTOSE ELETTRICHE VETRO VEV WOMM ELECTRIC GLASS SUCKERS This line of products uses electric pumps as the system to create the vacuum needed to grasp the product to be handled. These machines are ideal for handling in workshops. Machines can be built in the following versions: Uninterrupted 360 manual rotation, fixed design (tilting). Uninterrupted 360 rotation, 0-90 manual tilting (in versions with up to kg plates). Technical characteristics: Built with two safety circuits. Lift capacities from 180 to 1080 kg. Aluminum/NBR plates (2/12) Aluminum vacuum backup tank (2) Operation with electric vacuum pump (1). Electronic vacuum switch to stop the pump when it reaches the preset level of vacuum. Plate attachment and detachment using a slide valve with lock in grasped position. Vacuum gauge made of stainless steel in a glycerin bath with colored scale to simplify monitoring the degree of operating vacuum (2). Audio-light electronic alarm with independent battery power supply (as required by EC machine directives) (2). Electric system: 220V single-phase 400V three-phase VENTOSE ELETTRICHE VETRO VEV WOEM ELECTRIC GLASS SUCKERS Questa linea di prodotto utilizza le pompe elettrice come sistema per la creazione del vuoto, necessario alla presa del prodotto da movimentare. Queste macchine sono adatte per il lavoro di montaggio delle grandi lastre nei cantieri e per la movimentazione nei laboratori. Le macchine possono essere costruite in queste versioni: Rotazione 0-90 dx sx esecuzione fissa (Rotazione elettrica 360 continua, basculamento 0-90 elettrico. Caratteristiche tecniche: Costruita con due circuiti di sicurezza. da 180 a 1440 Kg. in alluminio/nbr (2/16) Serbatoio di riserva vuoto in alluminio (2) Funzionante con pompa del vuoto elettrica (1). Vacuostato elettronico per il fermo della pompa al raggiungimento del vuoto stabilito. Attacco e stacco delle piastre per mezzo di valvola a corsoio con blocco in posizione di presa o con pulsantiera mobile. Vuotometro costruito in acciaio inox in bagno di glicerina con scala colorata per facilitare il controllo del grado di vuoto di lavoro (2). Allarme elettronico acustico e luminoso alimentato in maniera autonoma tramite pacco batterie (come previsto dalla direttiva macchine CE) (2). Pannello solare per ricarica del sistema allarme. Impianto elettrico: 220V monofase. 400V trifase. 12/24V DC a richiesta * * * This line of products uses electric pumps as the system to create the vacuum needed to grasp the product to be handled. These machines are ideal for installing large panes in the building sites and for handling in the workshops. Machines can be built in the following versions: Uninterrupted 360 electric rotation, 0-90 electric tilting. Technical characteristics: Built with two safety circuits. Lift capacities from 180 to 1440 kg. Aluminum/NBR plates (2/16) Aluminum vacuum backup tank (2) Operation with electric vacuum pump (1). Electronic vacuum switch to stop the pump when it reaches the preset level of vacuum. Plate attachment and detachment using a slide valve with lock in grasped position or using a mobile push-button panel. Vacuum gauge made of stainless steel in a glycerin bath with colored scale to simplify monitoring the degree of operating vacuum (2). Audio-light electronic alarm with independent battery power supply (as required by EC machine directives) (2). Electric system: 220V single-phase 400V three-phase 12/24 V D.C. on request12/24v DC a richiesta

6 VAV WIMM VEV WOMM VEV WOEM VEV VAV WIMM VEV WOMM VEV WOEM orizzontale - VEV4 360 O VAV WIMM VEV WOMM VEV WOEM VEV VEV WOMM VEV WOEM VEV

7 VEV WOMM VEV WOEM VEV VEV WOMM VEV WOEM VEV VEV WOMM VEV WOEM VEV

8 Via Enrico Fermi, Settimo di Pescantina Vr - Italia P.iva tel fax info@manzelli.it Liftstyle S.r.l.