SUN INGECON. Box 220 / 275 / 300 / 320 / 345 / 360 Vac.

Transcript

1 Box 220 / 275 / 300 / 320 / 345 / 360 Vac CONFIGURAZIONE MASTER/SLAVE X220 / X275 / X300 / X320 / X345 / X360 Outdoor INVERTER AD ALTO RENDIMENTO PER INSTALLAZIONE IN ESTERNO, IDEALE PER GRANDI IMPIANTI MULTI- MEGAWATT Costruzione da esterno Impiego diretto in esterno grazie all involucro compatto e resistente alle intemperie. Massimizza il rendimento dell impianto fotovoltaico Nelle ore di scarso irraggiamento aumenta il rendimento dell impianto fino a 1,8 punti percentuali. Semplicità di manutenzione Distribuiscono in modo equilibrato il carico di lavoro nei blocchi di conversione di potenza, ottenendo la massima efficienza e raggiungendo una durata di vita utile del dispositivo superiore a 20 anni. In caso di guasto di un blocco di potenza, il sistema distribuisce la potenza sui rimanenti blocchi di conversione riducendo al minimo le perdite di produzione. Soddisfano le normative più esigenti Gli inverter Ingecon Sun Power Box dispongono di tutte le funzioni e di tutte le protezioni elettriche CC e CA richieste dalle normative più esigenti. Garanzia standard di 5 anni, estendibile fino a 25 anni su richiesta. ACCESSORI OPZIONALI CARATTERISTICHE Kit LVFRT per insensibilità ai buchi di tensione. Kit per connessione in parallelo con rete AT Terna. Kit di alimentazione notturna. Predisposto per misura della energia CA prodotta mediante sensori di tensione TV e di corrente TA omologati UTIF. Opzione 1000 V CC Kit messa a terra Positivo/Negativo. Monitoraggio delle correnti di ingresso CC. Comunicazione tra inverter tramite Ethernet o Bluetooth. Scheda Ethernet o Modem GSM/GPRS per comunicazione remota. Scheda ingressi analogici per l acquisizione dei segnali provenienti da sensori ambientali. Centralina di comunicazione Ingecon Sun ComBox. Monitoraggio delle correnti di stringa del campo fotovoltaico tramite Ingecon Sun String Control. Costruzione da esterno e classe di protezione IP54 per utilizzo in qualsiasi condizione ambientale. Rendimento elevato in tutte le condizioni di irraggiamento. Massima riduzione della perdita di produzione grazie al funzionamento in configurazione Master/Slave, che distribuisce la potenza sui rimanenti blocchi in caso di avaria di un blocco di conversione di potenza. Sistema Long Life System Ingeteam di riduzione delle induttanze parassite nei componenti IGBT e condensatori in polipropilene per una durata di vita utile del dispositivo superiore a 20 anni. Sistema Fire Safety System tramite sezionatore sotto carico CC motorizzato per distacco da generatore fotovoltaico in caso di incendio. Regolazione potenza reattiva fino al +/- 35% della Pnom. in condizione di erogazione di potenza attiva 5%. Riduzione dei costi di installazione e connessione. Riduzione dei costi di manutenzione: stesso kit di ricambi per tutti i moduli di potenza. Manutenzione semplificata grazie all architettura modulare dei blocchi di conversione di potenza e alla diagnostica integrata. Display LCD grafico integrato. Comunicazione tra inverter tramite RS485 integrata. Datalogger integrato per memorizzazione dei dati fino a 3 mesi. Software Ingecon Sun Manager per visualizzazione dei parametri e registrazione dei dati dell impianto. Visualizzazione dei dati dell impianto tramite portale web Ingecon Web Monitor. Conforme alle principali direttive per la media e l alta tensione. 5 anni di garanzia del costruttore, estendibile fino a 25 anni su richiesta. italia.energy@ingeteam.com

2 Ingresso 250 X220 Outdoor 375 X220 Outdoor 500 X220 Outdoor Range Pot. Campo FV raccomandato (1) kwp kwp kwp Range di Tensione MPPT V V V Tensione massima CC (2) 920 V 920 V 920 V Corrente massima CC 800 A 1200 A 1600 A Ingressi CC Dimensione Fusibili CC Tipo di connessione CC Fusibili da 125 A / 1000 V a 250 A / 1000 V per corrente massima da 100 A a 200 A, su polo positivo e negativo. Collegamento su barra di rame del portafusibile, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm). Moduli di conversione di potenza MPPT Protezioni di Ingresso Interruttore CC Scaricatori estraibili CC Classe II con segnalazione Sezionatore sotto carico CC motorizzato Fino a 16 coppie di fusibili CC, controllo di isolamento CC con allarme, pulsante per arresto di emergenza. Uscita Potenza nominale CA (3) 275 kw kw 550 kw Corrente massima CA 736 A 1104 A 1472 A Tensione nominale CA 220 V sistema IT 220 V sistema IT 220 V sistema IT Frequenza nominale 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Cos Phi (4) Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3 % < 3 % < 3 % Tipo di connessione CA Collegamento su barre di rame, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Protezioni di Uscita Interruttore CA Protezione anti-islanding Scaricatori estraibili CA Classe II con segnalazione Interruttore magnetotermico CA con comando a porta Sì, con disisinserimento automatico (per ogni modulo di conversione) Fusibili CA, protezione da cortocircuito e sovraccarico in uscita (per ogni modulo di conversione) massima 98.1 % 98.1 % 98.1 % Europea / CEC 97.9 % / 97.4 % 97.9 % / 97.4 % 97.9 % / 97.4 % Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W Consumo notturno < 5 W < 5 W < 5 W Informazioni Generali Temperatura operativa Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Umidità relativa 0-95 % 0-95 % 0-95 % Grado di protezione IP 20 IP 20 IP 20 Altitudine operativa (6) Sistema di raffreddamento 3000 m s.l.m. Ventilazione forzata con controllo in temperatura (alimentazione 400 V trifase + neutro) Portata d aria totale 4000 m 3 /h (potenza ventilatori 1590 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 2770 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 3180 W) Emissioni acustiche Certificazioni < 55 db (A) a 4 m e < 67 db (A) a 1 m con ventilatori in funzione alla massima potenza CE Norme EMC e di Sicurezza Direttiva EN 50178, EN , EN , EN , EN , FCC Part 15 Norme di connessione alla rete BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI V1, CEI 0-16, Allegati A68 e A70 TERNA, CEI 0-21, IEEE1547, Arrêté Dimensioni e Peso Dimensioni (LxPxA) 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm Peso 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg Note: (1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato. (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a basse temperature. (3) Potenza CA fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating di 1.8 % ogni C sopra 40 C fino a 50 C di temperatura operativa. (4) Per Puscita > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC (5) Consumo dal campo fotovoltaico (6) Potenza nominale CA fino a 1200 m s.l.m. senza derating. Per altitudini superiori contattare Ingeteam.

3 250 X220 Outdoor 375 X220 Outdoor 500 X220 Outdoor massima 98,1 % 98,1 % 98,1 % Europea / CEC 97.9 % / 97.4 % 97.9 % / 97.4 % 97.9 % / 97.4 Puscita = 5% Pnominale 97,9 % 97,9 % 97,9 Puscita = 10% Pnominale 98,0 % 98,0 % 98,0 Puscita = 20% Pnominale 98,0 % 98,0 % 98,0 Puscita = 30% Pnominale 98,1 % 98,1 % 98,1 Puscita = 50% Pnominale 98,0 % 98,0 % 98,0 Puscita = 100% Pnominale 97,2 % 97,2 % 97,2 % Curva di Efficiency (%) Ingecon Sun Box 500 X220 Ingecon Sun Box 500 M220 Vdc = 500 V 100,00 99,00 98,00 97,00 96,00 95,00 94,00 93,00 92,00 91,00 90, P/Pnom (%) Ingecon Sun Box 500 X220 Outdoor INGRESSO FV CONNESSIONE CA A RETE MT Dimensioni (LxPxA) e Peso Box 250 X220 Outdoor Box 375 X220 Outdoor Box 500 X220 Outdoor 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg

4 Ingresso 315 X275 Outdoor 500 X275 Outdoor 630 X275 Outdoor Range Pot. Campo FV raccomandato (1) kwp kwp kwp Range di Tensione MPPT V V V Tensione massima CC (2) 920 V 920 V 920 V Corrente massima CC 800 A 1200 A 1600 A Ingressi CC Dimensione Fusibili CC Tipo di connessione CC Fusibili da 125 A / 1000 V a 250 A / 1000 V per corrente massima da 100 A a 200 A, su polo positivo e negativo. Collegamento su barra di rame del portafusibile, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm). Moduli di conversione di potenza MPPT Protezioni di Ingresso Interruttore CC Scaricatori estraibili CC Classe II con segnalazione Sezionatore sotto carico CC motorizzato Fino a 16 coppie di fusibili CC, controllo di isolamento CC con allarme, pulsante per arresto di emergenza. Uscita Potenza nominale CA (3) 346 kw 519 kw 693 kw Corrente massima CA 736 A 1104 A 1472 A Tensione nominale CA 275 V sistema IT 275 V sistema IT 275 V sistema IT Frequenza nominale 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Cos Phi (4) Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3 % < 3 % < 3 % Tipo di connessione CA Collegamento su barre di rame, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Protezioni di Uscita Interruttore CA Protezione anti-islanding Scaricatori estraibili CA Classe II con segnalazione Interruttore magnetotermico CA con comando a porta Sì, con disisinserimento automatico (per ogni modulo di conversione) Fusibili CA, protezione da cortocircuito e sovraccarico in uscita (per ogni modulo di conversione) massima 98.5 % 98.5 % 98.5 % Europea / CEC 98.3 % / 97.8 % 98.3 % / 97.8 % 98.3 % / 97.8 % Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W Consumo notturno < 5 W < 5 W < 5 W Informazioni Generali Temperatura operativa Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Umidità relativa 0-95 % 0-95 % 0-95 % Grado di protezione IP 54 IP 54 IP 54 Altitudine operativa (6) Sistema di raffreddamento 3000 m s.l.m. Ventilazione forzata con controllo in temperatura (alimentazione 400 V trifase + neutro) Portata d aria totale 4000 m 3 /h (potenza ventilatori 1590 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 2770 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 3180 W) Emissioni acustiche Certificazioni < 55 db (A) a 4 m e < 67 db (A) a 1 m con ventilatori in funzione alla massima potenza CE Norme EMC e di Sicurezza Direttiva EN 50178, EN , EN , EN , EN , FCC Part 15 Norme di connessione alla rete BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI V1, CEI 0-16, Allegati A68 e A70 TERNA, CEI 0-21, IEEE1547, Arrêté Dimensioni e Peso Dimensioni (LxPxA) 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm Peso 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg Note: (1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato. (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a basse temperature. (3) Potenza CA fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating di 1.8 % ogni C sopra 40 C fino a 50 C di temperatura operativa. (4) Per Puscita > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC (5) Consumo dal campo fotovoltaico (6) Potenza nominale CA fino a 1200 m s.l.m. senza derating. Per altitudini superiori contattare Ingeteam.

5 315 X275 Outdoor 500 X275 Outdoor 630 X275 Outdoor massima 98.5 % 98,5 % 98,5 % Europea / CEC 98.3 % / 97.8 % 98.3 % / 97.8 % 98.3 % / 97.8 Puscita = 5% Pnominale 98.3 % 98,3 % 98,3 Puscita = 10% Pnominale 98.4 % 98,4 % 98,4 Puscita = 20% Pnominale 98.4 % 98,4 % 98,4 Puscita = 30% Pnominale 98.5 % 98,5 % 98,5 Puscita = 50% Pnominale 98.4 % 98,4 % 98,4 Puscita = 100% Pnominale 97.7 % 97,7 % 97,7 % Curva di Efficiency (%) Ingecon Sun Box 630 X275 Indoor Ingecon Sun Box 630 M275 Indoor Vdc = 550 V 100,00 99,00 98,00 97,00 96,00 95,00 94,00 93,00 92,00 91,00 90, P/Pnom (%) Ingecon Sun Box 630 X275 Outdoor INGRESSO FV CONNESSIONE CA A RETE MT Dimensioni (LxPxA) e Peso Box 315 X275 Outdoor Box 500 X275 Outdoor Box 630 X275 Outdoor 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg

6 Ingresso 345 X300 Outdoor 515 X300 Outdoor 690 X300 Outdoor Range Pot. Campo FV raccomandato (1) kwp kwp kwp Range di Tensione MPPT V V V Tensione massima CC (2) 920 V 920 V 920 V Corrente massima CC 800 A 1200 A 1600 A Ingressi CC Dimensione Fusibili CC Tipo di connessione CC Fusibili da 125 A / 1000 V a 250 A / 1000 V per corrente massima da 100 A a 200 A, su polo positivo e negativo Collegamento su barra di rame del portafusibile, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Moduli di conversione di potenza MPPT Protezioni di Ingresso Interruttore CC Scaricatori estraibili CC Classe II con segnalazione Sezionatore sotto carico CC motorizzato Fino a 16 coppie di fusibili CC, controllo di isolamento CC con allarme, pulsante per arresto di emergenza. Uscita Potenza nominale CA (3) kw 568 kw 757 kw Corrente massima CA 736 A 1104 A 1472 A Tensione nominale CA 300 V sistema IT 300 V sistema IT 300 V sistema IT Frequenza nominale 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Cos Phi (4) Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3 % < 3 % < 3 % Tipo di connessione CA Collegamento su barre di rame, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Protezioni di Uscita Interruttore CA Protezione anti-islanding Scaricatori estraibili CA Classe II con segnalazione Interruttore magnetotermico CA con comando a porta Sì, con disisinserimento automatico (per ogni modulo di conversione) Fusibili CA, protezione da cortocircuito e sovraccarico in uscita (per ogni modulo di conversione) massima 98.6 % 98.6 % 98.6 % Europea / CEC 98.4% / 97.9 % 98.4% / 97.9 % 98.4% / 97.9 % Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W Consumo notturno < 5 W < 5 W < 5 W Informazioni Generali Temperatura operativa Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Umidità relativa 0-95 % 0-95 % 0-95 % Grado di protezione IP 54 IP 54 IP 54 Altitudine operativa (6) Sistema di raffreddamento 3000 m s.l.m. Ventilazione forzata con controllo in temperatura (alimentazione 400 V trifase + neutro) Portata d aria totale 4000 m 3 /h (potenza ventilatori 1590 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 2770 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 3180 W) Emissioni acustiche Certificazioni < 55 db (A) a 4 m e < 67 db (A) a 1 m con ventilatori in funzione alla massima potenza CE Norme EMC e di Sicurezza Direttiva EN 50178, EN , EN , EN , EN , FCC Part 15 Norme di connessione alla rete BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI V1, CEI 0-16, Allegati A68 e A70 TERNA, CEI 0-21, IEEE1547, Arrêté Dimensioni e Peso Dimensioni (LxPxA) 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm Peso 2080 Kg 2780 Kg Kg. Note: (1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato. (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a basse temperature. (3) Potenza CA fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating di 1.8 % ogni C sopra 40 C fino a 50 C di temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza di uscita in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da ottenere tensione a vuoto Voc prossima a 920 V. (4) Per Puscita > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC (5) Consumo dal campo fotovoltaico. (6) Potenza nominale CA fino a 1200 m s.l.m. senza derating. Per altitudini superiori contattare Ingeteam.

7 345 X300 Outdoor 515 X300 Outdoor 690 X300 Outdoor massima 98.6 % 98.6 % 98.6 % Europea / CEC 98.4% / 97.9 % 98.4% / 97.9 % 98.4% / 97.9 Puscita = 5% Pnominale 98.5% 98.5% Puscita = 10% Pnominale 98.6% 98.6% Puscita = 20% Pnominale 98.6% 98.6% Puscita = 30% Pnominale 98.6% 98.6% Puscita = 50% Pnominale 98.6% 98.6% Puscita = 100% Pnominale 98.0% 98.0% 98.0% Curva di Efficiency (%) Ingecon Sun Box 690 X300 Ingecon Sun Box 690 M300 Vdc = 550 V 100,00 99,00 98,00 97,00 96,00 95,00 94,00 93,00 92,00 91,00 90, P/Pnom (%) Ingecon Sun Box 690 X300 Outdoor INGRESSO FV CONNESSIONE CA A RETE MT Dimensioni (LxPxA) e Peso Box 345 X300 Outdoor Box 515 X300 Outdoor Box 690 X300 Outdoor 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg

8 Ingresso 365 X320 Outdoor 550 X320 Outdoor 730 X320 Outdoor Range Pot. Campo FV raccomandato (1) kwp kwp kwp Range di Tensione MPPT V V V Tensione massima CC (2) 920 V 920 V 920 V Corrente massima CC 800 A 1200 A 1600 A Ingressi CC Dimensione Fusibili CC Tipo di connessione CC Fusibili da 125 A / 1000 V a 250 A / 1000 V per corrente massima da 100 A a 200 A, su polo positivo e negativo Collegamento su barra di rame del portafusibile, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Moduli di conversione di potenza MPPT Protezioni di Ingresso Interruttore CC Scaricatori estraibili CC Classe II con segnalazione Sezionatore sotto carico CC motorizzato Fino a 16 coppie di fusibili CC, controllo di isolamento CC con allarme, pulsante per arresto di emergenza. Uscita Potenza nominale CA (3) 401,5 kw 602 kw 803 kw Corrente massima CA 736 A 1104 A 1472 A Tensione nominale CA 320 V sistema IT 320 V sistema IT 320 V sistema IT Frequenza nominale 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Cos Phi (4) Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3 % < 3 % < 3 % Tipo di connessione CA Collegamento su barre di rame, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Protezioni di Uscita Interruttore CA Protezione anti-islanding Scaricatori estraibili CA Classe II con segnalazione Interruttore magnetotermico CA con comando a porta Sì, con disisinserimento automatico (per ogni modulo di conversione) Fusibili CA, protezione da cortocircuito e sovraccarico in uscita (per ogni modulo di conversione) massima 98.7 % 98.7 % 98.7 % Europea / CEC 98.5 % / 97.9 % 98.5 % / 97.9 % 98.5 % / 97.9 % Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W Consumo notturno < 5 W < 5 W < 5 W Informazioni Generali Temperatura operativa Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Umidità relativa 0-95 % 0-95 % 0-95 % Grado di protezione IP 54 IP 54 IP 54 Altitudine operativa (6) Sistema di raffreddamento 3000 m s.l.m. Ventilazione forzata con controllo in temperatura (alimentazione 400 V trifase + neutro) Portata d aria totale 4000 m 3 /h (potenza ventilatori 1590 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 2770 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 3180 W) Emissioni acustiche Certificazioni < 55 db (A) a 4 m e < 67 db (A) a 1 m con ventilatori in funzione alla massima potenza CE Norme EMC e di Sicurezza Direttiva EN 50178, EN , EN , EN , EN , FCC Part 15 Norme di connessione alla rete BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI V1, CEI 0-16, Allegati A68 e A70 TERNA, CEI 0-21, IEEE1547, Arrêté Dimensioni e Peso Dimensioni (LxPxA) 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm Peso 2080 Kg 2780 Kg Kg. Note: (1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato. (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a basse temperature. (3) Potenza CA fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating di 1.8 % ogni C sopra 40 C fino a 50 C di temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza di uscita in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da ottenere tensione a vuoto Voc prossima a 920 V. (4) Per Puscita > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC (5) Consumo dal campo fotovoltaico. (6) Potenza nominale CA fino a 1200 m s.l.m. senza derating. Per altitudini superiori contattare Ingeteam.

9 365 X320 Outdoor 550 X320 Outdoor 730 X320 Outdoor massima 98.7 % 98.7 % 98.7 % Europea / CEC 98.5 % / 97.9 % 98.5 % / 97.9 % 98.5 % / 97.9 Puscita = 5% Pnominale 98,5 % 98,5 % 98,5 Puscita = 10% Pnominale 98,6 % 98,6 % 98,6 Puscita = 20% Pnominale 98,6 % 98,6 % 98,6 Puscita = 30% Pnominale 98,7 % 98,7 % 98,7 Puscita = 50% Pnominale 98,6 % 98,6 % 98,6 Puscita = 100% Pnominale 98,1 % 98,1 % 98,1 % Curva di Efficiency (%) Ingecon Sun Box 730 X320 Ingecon Sun Box 730 M320 Vdc = 550 V 100,00 99,00 98,00 97,00 96,00 95,00 94,00 93,00 92,00 91,00 90, P/Pnom (%) Ingecon Sun Box 730 X320 Outdoor INGRESSO FV CONNESSIONE CA A RETE MT Dimensioni (LxPxA) e Peso Box 365 X320 Outdoor Box 550 X320 Outdoor Box 730 X320 Outdoor 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg

10 Ingresso 400 X345 Outdoor 600 X345 Outdoor 800 X345 Outdoor Range Pot. Campo FV raccomandato (1) kwp kwp kwp Range di Tensione MPPT V V V Tensione massima CC (2) 920 V 920 V 920 V Corrente massima CC 800 A 1200 A 1600 A Ingressi CC Dimensione Fusibili CC Tipo di connessione CC Fusibili da 125 A / 1000 V a 250 A / 1000 V per corrente massima da 100 A a 200 A, su polo positivo e negativo Collegamento su barra di rame del portafusibile, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Moduli di conversione di potenza MPPT Protezioni di Ingresso Interruttore CC Scaricatori estraibili CC Classe II con segnalazione Sezionatore sotto carico CC motorizzato Fino a 16 coppie di fusibili CC, controllo di isolamento CC con allarme, pulsante per arresto di emergenza. Uscita Potenza nominale CA (3) 440 kw 660 kw 880 kw Corrente massima CA 736 A 1104 A 1472 A Tensione nominale CA 345 V sistema IT 345 V sistema IT 345 V sistema IT Frequenza nominale 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Cos Phi (4) Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3 % < 3 % < 3 % Tipo di connessione CA Collegamento su barre di rame, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Protezioni di Uscita Interruttore CA Protezione anti-islanding Scaricatori estraibili CA Classe II con segnalazione Interruttore magnetotermico CA con comando a porta Sì, con disisinserimento automatico (per ogni modulo di conversione) Fusibili CA, protezione da cortocircuito e sovraccarico in uscita (per ogni modulo di conversione) massima 98.8 % 98.8 % 98.8 % Europea / CEC 98.6 % / 98.0 % 98.6 % / 98.0 % 98.6 % / 98.0 % Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W Consumo notturno < 5 W < 5 W < 5 W Informazioni Generali Temperatura operativa Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Umidità relativa 0-95 % 0-95 % 0-95 % Grado di protezione IP 54 IP 54 IP 54 Altitudine operativa (6) Sistema di raffreddamento 3000 m s.l.m. Ventilazione forzata con controllo in temperatura (alimentazione 400 V trifase + neutro) Portata d aria totale 4000 m 3 /h (potenza ventilatori 1590 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 2770 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 3180 W) Emissioni acustiche Certificazioni < 55 db (A) a 4 m e < 67 db (A) a 1 m con ventilatori in funzione alla massima potenza CE Norme EMC e di Sicurezza Direttiva EN 50178, EN , EN , EN , EN , FCC Part 15 Norme di connessione alla rete BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI V1, CEI 0-16, Allegati A68 e A70 TERNA, CEI 0-21, IEEE1547, Arrêté Dimensioni e Peso Dimensioni (LxPxA) 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm Peso 2080 Kg 2780 Kg Kg. Note: (1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato. (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a basse temperature. (3) Potenza CA fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating di 1.8 % ogni C sopra 40 C fino a 50 C di temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza di uscita in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da ottenere tensione a vuoto Voc prossima a 920 V. (4) Per Puscita > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC (5) Consumo dal campo fotovoltaico. (6) Potenza nominale CA fino a 1200 m s.l.m. senza derating. Per altitudini superiori contattare Ingeteam.

11 400 X345 Outdoor 600 X345 Outdoor 800 X345 Outdoor massima 98.8 % 98.8 % 98.8 % Europea / CEC 98.6 % / 98.0 % 98.6 % / 98.0 % 98.6 % / 98.0 Puscita = 5% Pnominale 98.7 % 98.7 % 98.7 Puscita = 10% Pnominale 98.7 % 98.7 % 98.7 Puscita = 20% Pnominale 98.7 % 98.7 % 98.7 Puscita = 30% Pnominale 98.8 % 98.8 % 98.8 Puscita = 50% Pnominale 98.7 % 98.7 % 98.7 Puscita = 100% Pnominale 98.2 % 98.2 % 98.2 % Curva di Efficiency (%) Ingecon Sun Box 800 X345 Ingecon Sun Box 800 M345 Vdc = 600 V 100,00 99,00 98,00 97,00 96,00 95,00 94,00 93,00 92,00 91,00 90, P/Pnom (%) Ingecon Sun Box 800 X345 Outdoor INGRESSO FV CONNESSIONE CA A RETE MT Dimensioni (LxPxA) e Peso Box 400 X345 Outdoor Box 600 X345 Outdoor Box 800 X345 Outdoor 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg

12 Ingresso 420 X360 Outdoor 630 X360 Outdoor 840 X360 Outdoor Range Pot. Campo FV raccomandato (1) kwp kwp kwp Range di Tensione MPPT V V V Tensione massima CC (2) 920 V 920 V 920 V Corrente massima CC 800 A 1200 A 1600 A Ingressi CC Dimensione Fusibili CC Tipo di connessione CC Fusibili da 125 A / 1000 V a 250 A / 1000 V per corrente massima da 100 A a 200 A, su polo positivo e negativo Collegamento su barra di rame del portafusibile, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Moduli di conversione di potenza MPPT Protezioni di Ingresso Interruttore CC Scaricatori estraibili CC Classe II con segnalazione Sezionatore sotto carico CC motorizzato Fino a 16 coppie di fusibili CC, controllo di isolamento CC con allarme, pulsante per arresto di emergenza. Uscita Potenza nominale CA (3) 458 kw 688 kw 917 kw Corrente massima CA 736 A 1104 A 1472 A Tensione nominale CA 360 V sistema IT 360 V sistema IT 360 V sistema IT Frequenza nominale 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Cos Phi (4) Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3 % < 3 % < 3 % Tipo di connessione CA Collegamento su barre di rame, ingresso dal basso tramite pressacavi conici D40 (diametro massimo cavo 40 mm) Protezioni di Uscita Interruttore CA Protezione anti-islanding Scaricatori estraibili CA Classe II con segnalazione Interruttore magnetotermico CA con comando a porta Sì, con disisinserimento automatico (per ogni modulo di conversione) Fusibili CA, protezione da cortocircuito e sovraccarico in uscita (per ogni modulo di conversione) massima 98.8 % 98.8 % 98.8 % Europea / CEC 98.7 % / 98.1 % 98.7 % / 98.1 % 98.7 % / 98.1 % Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W Consumo notturno < 5 W < 5 W < 5 W Informazioni Generali Temperatura operativa Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Da -20 C a +65 C Umidità relativa 0-95 % 0-95 % 0-95 % Grado di protezione IP 54 IP 54 IP 54 Altitudine operativa (6) Sistema di raffreddamento 3000 m s.l.m. Ventilazione forzata con controllo in temperatura (alimentazione 400 V trifase + neutro) Portata d aria totale 4000 m 3 /h (potenza ventilatori 1590 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 2770 W) 8000 m 3 /h (potenza ventilatori 3180 W) Emissioni acustiche Certificazioni < 55 db (A) a 4 m e < 67 db (A) a 1 m con ventilatori in funzione alla massima potenza CE Norme EMC e di Sicurezza Direttiva EN 50178, EN , EN , EN , EN , FCC Part 15 Norme di connessione alla rete BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI V1, CEI 0-16, Allegati A68 e A70 TERNA, CEI 0-21, IEEE1547, Arrêté Dimensioni e Peso Dimensioni (LxPxA) 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm Peso 2080 Kg 2780 Kg Kg. Note: (1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato. (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a basse temperature. (3) Potenza CA fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating di 1.8 % ogni C sopra 40 C fino a 50 C di temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza di uscita in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da ottenere tensione a vuoto Voc prossima a 920 V. (4) Per Puscita > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC (5) Consumo dal campo fotovoltaico. (6) Potenza nominale CA fino a 1200 m s.l.m. senza derating. Per altitudini superiori contattare Ingeteam.

13 420 X360 Outdoor 630 X360 Outdoor 840 X360 Outdoor massima 98.8 % 98.8 % 98.8 % Europea / CEC 98.7 % / 98.1 % 98.7 % / 98.1 % 98.7 % / 98.1 Puscita = 5% Pnominale 98.7 % 98.7 % 98.7 Puscita = 10% Pnominale 98.8 % 98.8 % 98.8 Puscita = 20% Pnominale 98.8 % 98.8 % 98.8 Puscita = 30% Pnominale 98.8 % 98.8 % 98.8 Puscita = 50% Pnominale 98.8 % 98.8 % 98.8 Puscita = 100% Pnominale 98.3 % 98.3 % 98.3 % Curva di Efficiency (%) Ingecon Sun Box 840 X360 Ingecon Sun Box 840 M360 Vdc = 625 V 100,00 99,00 98,00 97,00 96,00 95,00 94,00 93,00 92,00 91,00 90, P/Pnom (%) Ingecon Sun Box 840 X360 Outdoor INGRESSO FV CONNESSIONE CA A RETE MT Dimensioni (LxPxA) e Peso Box 420 X360 Outdoor Box 630 X360 Outdoor Box 840 X360 Outdoor 2987 x 1067 x 2681 mm 3587 x 1067 x 2681 mm 4209 x 1067 x 2681 mm 2080 Kg 2780 Kg 3480 Kg

14 Box 220 / 275 / 300 / 320 / 345 / 360 Vac Ingeteam Power Technology, S.A. Energy Avda. Ciudad de la Innovación, SARRIGUREN (Navarra) - Spain Tel.: Fax.: solar.energy@ingeteam.com Ingeteam S.r.l. Via Emilia Ponente, CASTEL BOLOGNESE (RA) - Italy Tel.: Fax: italia.energy@ingeteam.com web: Ingeteam GmbH DE Herzog-Heinrich-Str MUNICH - Germany Tel.: Fax.: deutschland@ingeteam.com Ingeteam SAS Parc Innopole BP rue Carmin - Le Naurouze B5 F Toulouse Labège cedex - France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) france@ingeteam.com Ingeteam INC. Headquarters 3550 W. Canal St. MILWAUKEE, WI EE.UU. Tel.: Toll Free: 1 (855) usa@ingeteam.com Ingeteam INC Great American Parkway, Suite 320 SANTA CLARA, CA USA Tel.: +1 (408) Fax.: +1 (408) solar.us@ingeteam.com Ingeteam S.A. de C.V. Ave. Revolución, 643, Local 9 Colonia Jardín Español - Monterrey, N.L Mexico Tel.: Fax: northamerica@ingeteam.com Ingeteam Ltda. Rua Luiz Carlos Brunello, 286 Chácara Sao Bento VALINHOS SP - Brazil Tel.: Fax.: brazil@ingeteam.com Ingeteam, a.s. Technologická 371/ OSTRAVA - PUSTKOVEC Czech Republic Tel.: Fax.: czech@ingeteam.com Ingeteam Shanghai, Co. Ltd. Shanghai Trade Square, Si Ping Road SHANGHAI - P.R. China Tel Fax.: shanghai@ingeteam.com italia.energy@ingeteam.com