Sezione 1: Identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa

Transcript

1 Scheda di dati di sicurezza Cpyright, 2019, 3M Cmpany. Tutti i diritti riservati. La cpia il dwnlading di queste infrmazini all scp del crrett utilizz dei prdtti 3M è cnsentit alle seguenti cndizini: (1) l'infrmazine sia cpiata integralmente senza mdifiche che nn sian preventivamente autrizzate cn un accrd scritt da 3M, e (2) né cpie né l'riginale sian rivenduti altrimenti distribuiti cn l'intent di ttenerne un prfitt. N. dcument: Versine: 7.02 Data di revisine: 14/01/2019 Sstituisce: 26/04/2018 Numer di versine per le infrmazini sul trasprt 2.00 (05/07/2016) Questa scheda di dati di sicurezza è stata preparata in accrd al reglament REACH (1907/2006) e s.m.i. Sezine 1: Identificazine della sstanza/miscela e della scietà/impresa 1.1. Identificatre del prdtt Numeri di identificazine del prdtt UU Usi identificati pertinenti della sstanza della miscela e usi scnsigliati Usi pertinenti identificati Utilizzat nell'autmtive. 1.3 Dettagli del frnitre della scheda di dati di sicurezza Indirizz: 3M Italia srl, Via Nrbert Bbbi Piltell (MI) Telefn: Mail t: Tecnic_cmpetente@mmm.cm Sit web: Numer telefnic di emergenza Centr Antiveleni (CAV) Ospedale NIGUARDA, Milan Sezine 2: Identificazine dei pericli 2.1. Classificazine della sstanza della miscela REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008 CLP CLASSIFICAZIONE: classificat cme pericls ai sensi del reglament (CE) n. 1272/2008 e successive mdifiche, relativ alla classificazine, all'etichettatura e all'imballaggi delle sstanze e delle miscele Elementi dell etichetta REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008 CLP applicabile INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI: Pagina: 1 di 12

2 Indicazini di pericl supplementari:: EUH066 L'espsizine ripetuta può causare secchezza e screplature della pelle Nte sull'etichettatura: La classificazine H304 nn è richiesta in etichetta per la viscsità del prdtt Altri pericli nt Sezine 3: Cmpsizine/Infrmazini sugli ingredienti Ingrediente Numer C.A.S. N. CE Registrazine REACH numer: % in pes Classificazine Ingredienti nn periclsi Miscela Sstanza nn classificata cme periclsa Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Asp. Tx. 1, H304; EUH Ossid di allumini (nn fibrs) Sstanza cn limiti di espsizine prfessinale cmunitari Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Flam. Liq. 3, H226; Aquatic Chrnic 4, H413 Asp. Tx. 1, H304; EUH066 Oli di vaselina (petrli) ,5-1,5 Asp. Tx. 1, H304 Qualsiasi vce nella clnna Inventari Eurpe delle sstanze che inizia cn il numer 6, 7, 8 9 è un EC Prvisinal List Number (Numer Prvvisri di Lista) frnit da ECHA in attesa della pubblicazine dell'inventari eurpe delle sstanze ufficiale. Vedere la sezine 16 per il test cmplet delle frasi H riprtate in questa sezine Per infrmazini relative ai limiti di espsizine ccupazinale e all stat di PBT e vpvb, vedere le sezini 8 e 12 Sezine 4: Misure di prim sccrs 4.1. Descrizine delle misure di prim sccrs Inalazine: Prtare la persna all'aria aperta. In cas di malessere cnsultare il medic. Cntatt cn la pelle: è prevista la necessità di misure di prim sccrs. Cntatt cn gli cchi: Lavare cn abbndante acqua. Tgliere le eventuali lenti a cntatt se è agevle farl. Cntinuare a sciacquare. Se i sintmi persistn, cnsultare un medic. Ingestine: Sciacquare la bcca. In cas di malessere, cnsultare un medic Principali sintmi ed effetti, sia acuti che ritardati Vedere la Sezine 11.1 Infrmazini sugli effetti tssiclgici Pagina: 2 di 12

3 4.3. Indicazine dell'eventuale necessità di cnsultare immediatamente un medic ppure di trattamenti speciali applicabile Sezine 5: Misure antincendi 5.1. Mezzi di estinzine In cas di incendi: utilizzare un estintre a CO2 a plvere per estinguere Pericli speciali derivanti dalla sstanza dalla miscela Nessun relativ a quest prdtt. Decmpsizine periclsa sttprdtti Sstanza Idrcarburi Mnssid di carbni Anidride carbnica Cndizini Durante la cmbustine Durante la cmbustine Durante la cmbustine 5.3. Raccmandazini per gli addetti all'estinzine degli incendi Indssare un equipaggiament di prtezine cmplet: elmett cn visiera e prtezine del cll, autrespiratre a pressine dmanda, giacca e pantalni ignifughi cn fasce intrn a braccia, gambe e vita. Sezine 6: Misure in cas di rilasci accidentale 6.1. Precauzini persnali, dispsitivi di prtezine e prcedure in cas di emergenza Evacuare la zna. Ventilare la zna. In cas di sversamenti rilevanti, sversamenti in aree cnfinate, si deve frnire una ventilazine meccanica per disperdere i vapri, in accrd cn le bune pratiche di igiene industriale Precauzini ambientali disperdere nell ambiente. In cas di sversamenti cnsistenti, cprire i punti di immissine nella rete fgnaria e cstruire barriere di cnteniment, per impedire l'ingress in fgnatura in specchi d'acqua, del preparat Metdi e materiali per il cnteniment e per la bnifica Cntenere le perdite. Cprire cn materiale adsrbente inrganic. Si rammenta che aggiungend un materiale assrbente nn si rimuve il pericl per la salute, la sicurezza per l'ambiente. Raccgliere la maggir quantita' pssibile del materiale versat. Prre in cntenitre munit di chiusura. Pulire cn un slvente apprpriat selezinat da una persna qualificata e autrizzata. Ventilare l'area cn aria fresca. Seguire le precauzini indicate sull'etichetta sulla scheda di sicurezza. Sigillare il cntenitre. Smaltire al più prest il materiale racclt Riferimenti ad altre sezini Fare riferiment alla sezine 8 e alla sezine 13 per maggiri infrmazini Sezine 7: Maniplazine e immagazzinament 7.1. Precauzini per la maniplazine sicura Evitare di respirare la plvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapri/gli aersl. lavare accuratamente dp l'us. disperdere nell ambiente. mangiare, né bere, né fumare durante l us Cndizini per l stccaggi sicur, cmprese eventuali incmpatibilità Cnservare lntan dal calre Usi finali particlari Per le raccmandazini sulla maniplazine e l'immagazzinament, vedere la Sezine 7.1 e 7.2. Per le raccmandazini sul cntrll dell'espsizine e la prtezine individuale, vedere la sezine 8. Pagina: 3 di 12

4 Sezine 8: Cntrll dell'espsizine/prtezine individuale 8.1. Parametri di cntrll Limiti di espsizine prfessinale Se un ingrediente è evidenziat in sezine 3 ma nn appare nella tabella qui di seguit, nn è dispnibile un limite di espsizine prfessinale per l ingrediente. Ingrediente Numer Ente Tip di limite: Cmmenti aggiuntivi C.A.S. assciazine Allumini, cmpsti inslubili Valri limite TWA(frazine respirabile)(8 italiani Valri limite italiani Distillati (petrli), frazine intermedia di 'hydrtreating' Valri limite italiani : D.Lgs. 81/ Dir. 2000/39/CE - ACGIH TWA: Limite di espsizine valre medi pnderat nel temp STEL: limite di espsizine di breve durata CEIL: Ceiling 8.2. Cntrlli dell'espsizine Fare anche riferiment all'allegat per maggiri infrmazini. re):1 mg/m3 MAK(frazine inalabile)(8 re):5 mg/m Cntrlli tecnici idnei Utilizzare una ventilazine generalizzata e/ ventilazine lcalizzata per mantenere l'espsizine agli aerdispersi al di stt dei limiti di espsizine prfessinale e/ per cntrllare l'emissine di plvere/fumi/gas/nebbia/vapri/aersl. Se la ventilazine nn è adeguata, usare prtezini per le vie respiratrie. Frnire un apprpiat sistema di ventilazine lcale per le perazini di tagli, smerigliatura, sabbiatura lavrazine Misure di prtezine individuale, quali dispsitivi di prtezine individuale Cntatt cn gli cchi: Selezinare ed usare una prtezine per gli cchi/il vis per prevenire il cntatt, in base ai risultati di una valutazine dell espsizine. Le seguenti prtezini per gli cchi/il vis sn raccmandate: Occhiali di sicurezza cn ripari laterali Nrme/reglamenti applicabili Usare un dispsitiv di prtezine degli cchi cnfrme ai requisiti della nrma EN 166 Prtezine della pelle e delle mani: sn richiesti guanti prtettivi. Prtezine delle vie respiratrie: Una valutazine dell espsizine può essere necessaria per decidere se è richiest un respiratre. Se ccrre un respiratre, usare i respiratri cme parte di un prgramma glbale di prtezine respiratria. In base ai risultati della valutazine dell espsizine, scegliere tra i seguenti tipi di respiratri per ridurre l espsizine inalatria: Respiratre semimaschera pien facciale per vapri rganici e per plveri, fumi e nebbie Per questini relative all'idneità per applicazini specifiche, cnsultare il prduttre dei respiratri. Nrme/reglamenti applicabili Usare un respiratre cnfrme ai requisiti della nrma EN 140 EN 136: filtri tip A e P Pagina: 4 di 12

5 Cntrlli dell espsizine ambientale Fare riferiment all'allegat Sezine 9: Prprietà fisiche e chimiche 9.1. Infrmazini sulle prprietà fisiche e chimiche fndamentali Stat fisic Liquid Frma fisica specifica: Emulsine Odre, clre Odre di paraffina, clre grigi Sglia lfattiva ph 7,75-8,4 Punt/intervall di ebllizine Punt di fusine applicabile Infiammabilità (slid, gas) applicabile Prprietà esplsive classificat Prprietà ssidanti/cmburenti classificat Punt di infiammabilità (Flash Pint) >=98 ºC [Metd di prva:tazza chiusa] Temperatura di autignizine Limite di esplsività inferire (LEL) Limite di esplsività superire (UEL) Pressine di vapre Densità relativa 1 [Standard di riferiment:acqua=1] Slubilità in acqua Slubilità (nn in acqua) Cefficiente di ripartizine: n-ttanl/acqua Tass di evaprazine Densità di vapre Temperatura di decmpsizine Viscsità mpa-s Densità 0,99-1,01 kg/l 9.2. Altre infrmazini Cmpsti Organici Vlatili (Eurpa) Tenre di sstanze vlatili Ca. 58 % in pes Sezine 10: Stabilità e Reattività Reattività Quest prdtt è da ritenersi nn reattiv in cndizini di nrmale utilizz Stabilità chimica Stabile Pssibilità di reazini periclse plimerizza in md pericls Cndizini da evitare Cndizini di alta temperatura e alt tagli Fiamme scintille Materiali incmpatibili Metalli alcalini e alcalin terrsi Pagina: 5 di 12

6 10.6. Prdtti di decmpsizine periclsi Sstanza nt. Cndizini Fare riferiment alla sezine 5.2 per i prdtti di decmpsizine periclsi durante la cmbustine. Sezine 11: Infrmazini Tssiclgiche Le infrmazini riprtate di seguit ptrebber nn essere cerenti cn la classificazine della miscela, sezine 2 e/ cn le classificazini degli ingredienti in Sezine 3 se le classificazini specifiche degli ingredienti sn state stabilite dall autrità cmpetente. Inltre, le affermazini e i dati presenti in Sezine 11 si basan su criteri di calcl ONU GHS e classificazini derivate da valutazini di 3M Infrmazini sugli effetti tssiclgici Sintmi ed effetti dvuti all espsizine Sulla base dei dati di test e/ infrmazini sui cmpnenti, quest materiale può causare i seguenti effetti sulla salute: Inalazine: Irritazine delle vie respiratrie: i sintmi pssn includere dlre al nas e alla gla, tsse, starnuti, secrezine nasale, emicrania, raucedine. Le plveri che si frman durante le perazini di tagli, mlatura, smerigliatura lavrazine a macchina pssn causare irritazine del sistema respiratri.. I sintmi pssn includere tsse, starnuti, secrezini nasali, mal di testa, raucedine, dlre al nas e alla gla. Può prvcare altri effetti sulla salute (vedi qui di seguit) Cntatt cn la pelle: e' prevista una significativa irritazine in cas di cntatt cn la pelle durante l'us crrett del prdtt. Cntatt cn gli cchi: Le plveri che si frman durante le perazini di tagli, mlatura, smerigliatura lavrazine a macchina pssn causare irritazine degli cchi. I sintmi pssn includere arrssament, edema, dlre, lacrimazine e vista cnfusa. Ingestine: Irritazine gastrintestinale: i sintmi pssn includere dlri addminali, mtilità gastrica alterata, nausea, vmit, diarrea. Dati tssiclgici Se un cmpnente è elencat in sezine 3 ma nn appare in qualcuna delle tabelle seguenti, significa che nn ci sn dati dispnibili per quell endpint nn sn sufficienti per una classificazine. Tssicità acuta Nme Via di Specie Valre espsizine Prdtt Cutanea ; ATE calclata>5.000 mg/kg Prdtt Ingestine ; ATE calclata>5.000 mg/kg Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Inalazine- Vapre Valutazi ne prfessi nale LC50 stimata mg/l Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Cutanea Cnigli LD50 > mg/kg Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Ingestine Ratt LD50 > mg/kg Ossid di allumini (nn fibrs) Cutanea LD50 stimata mg/kg Ossid di allumini (nn fibrs) Inalazine- Ratt LC50 > 2,3 mg/l Plveri/Neb bie (4 re) Ossid di allumini (nn fibrs) Ingestine Ratt LD50 > mg/kg Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Inalazine- Vapre Valutazi ne LC50 stimata mg/l Pagina: 6 di 12

7 prfessi nale Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Cutanea Cnigli LD50 > mg/kg Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Ingestine Ratt LD50 > mg/kg Oli di vaselina (petrli) Cutanea Cnigli LD50 > mg/kg Oli di vaselina (petrli) Ingestine Ratt LD50 > mg/kg ATE = acute txicity estimate - stima della tssicità acuta Crrsine/irritazine cutanea Nme Specie Valre Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Cnigli Minima irritazine Ossid di allumini (nn fibrs) Cnigli Nessuna irritazine significativa Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Cnigli Lievemente irritante Oli di vaselina (petrli) Cnigli Nessuna irritazine significativa Lesini culari gravi/irritazine culare Nme Specie Valre Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Cnigli Lievemente irritante Ossid di allumini (nn fibrs) Cnigli Nessuna irritazine significativa Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Cnigli Lievemente irritante Oli di vaselina (petrli) Cnigli Lievemente irritante Sensibilizzazine cutanea Nme Specie Valre Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Oli di vaselina (petrli) Prcellin d'india Prcellin d'india Prcellin d'india classificat classificat classificat Sensibilizzazine respiratria Per il/i cmpnente/cmpnenti, i dati sn nn attualmente dispnibili nn sufficienti per la classificazine. Mutagenicità sulle cellule germinali Nme Via di espsizi ne Valre Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% In Vitr mutagen Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% In viv mutagen Ossid di allumini (nn fibrs) In Vitr mutagen Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% In Vitr mutagen Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% In viv mutagen Oli di vaselina (petrli) In Vitr mutagen Cancergenicità Nme Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Via di espsizi ne Specie dispnibi le Valre cancergen Ossid di allumini (nn fibrs) Inalazine Ratt cancergen Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% cancergen dispnibi le Oli di vaselina (petrli) Cutanea Tp cancergen Oli di vaselina (petrli) Inalazine Più specie animali cancergen Pagina: 7 di 12

8 Tssicità per la riprduzine Effetti sulla riprduzine e/ sull svilupp Nme Via di espsizi ne Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Oli di vaselina (petrli) Oli di vaselina (petrli) Oli di vaselina (petrli) Organ/rgani bersagli Ingestin e Ingestin e Ingestin e Valre Specie Risultat del test classificat per la riprduzine femminile classificat per la riprduzine maschile Ratt Ratt NOAEL dispnibile NOAEL dispnibile classificat per l svilupp Ratt NOAEL dispnibile classificat per la riprduzine femminile classificat per la riprduzine maschile Ratt Ratt NOAEL dispnibile NOAEL dispnibile classificat per l svilupp Ratt NOAEL dispnibile classificat per la riprduzine femminile classificat per la riprduzine maschile Ratt Ratt NOAEL mg/kg/day NOAEL mg/kg/day classificat per l svilupp Ratt NOAEL mg/kg/day Durata dell'espsizi ne 1 generazine 1 generazine 1 generazine Preaccppiament e durante la gravidanza 28 Girni durante la gravidanza 13 settimane 13 settimane durante la gravidanza Tssicità specifica per rgani bersagli (STOT) espsizine singla Per il/i cmpnente/cmpnenti, i dati sn nn attualmente dispnibili nn sufficienti per la classificazine. Tssicità specifica per rgani bersagli (STOT) espsizine ripetuta Nme Via di espsizi ne Organ/rgani bersagli Valre Specie Risultat del test Ossid di allumini (nn fibrs) Inalazine Pneumcnisi Esistn alcuni dati psitivi ma i dati nn sn sufficienti per la classificazine Essere uman NOAEL dispnibile Ossid di allumini (nn fibrs) Inalazine fibrsi plmnare classificat Essere uman NOAEL dispnibile Oli di vaselina (petrli) Ingestine sistema emapietic classificat Ratt NOAEL mg/kg/day Oli di vaselina (petrli) Ingestine Fegat Sistema classificat Ratt NOAEL immunitari mg/kg/day Durata dell'espsizi ne espsizine prfessinale espsizine prfessinale 90 Girni 90 Girni Pericl in cas di aspirazine Nme Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Oli di vaselina (petrli) Valre Pericl in cas di aspirazine Pericl in cas di aspirazine Pericl in cas di aspirazine Cntattare l'indirizz il telefn riprtati nella prima pagina per ulteriri infrmazini tssiclgiche Pagina: 8 di 12

9 Sezine 12: Infrmazini eclgiche Le infrmazini riprtate di seguit ptrebber nn essere cerenti cn la classificazine della miscela, sezine 2 e/ cn le classificazini degli ingredienti in Sezine 3 se le classificazini specifiche degli ingredienti sn state stabilite dall autrità cmpetente. Inltre, le affermazini e i dati presenti in Sezine 12 si basan su criteri di calcl ONU GHS e classificazini derivate da valutazini di 3M Tssicità Dati di test sul prdtt nn dispnibili Materiale CAS # Organism Tip Espsizine Test Endpint Risultat del test Idrcarburi, C11-C14, Green Algae sperimentale 72 re ED50 >1.000 mg/l n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C14, Trta iridea sperimentale 96 re Livell letale 50% >1.000 mg/l n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C14, Pulce d'acqua sperimentale 48 re ED50 >1.000 mg/l n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Idrcarburi, C11-C14, Green Algae sperimentale 72 re NOEL mg/l n-alcani, isalcani, ciclici, <2% Ossid di allumini sperimentale 96 re LC50 >100 mg/l (nn fibrs) Ossid di allumini Green algae sperimentale 72 re EC50 >100 mg/l (nn fibrs) Ossid di allumini Pulce d'acqua sperimentale 48 re LC50 >100 mg/l (nn fibrs) Ossid di allumini Green algae sperimentale 72 re NOEC >100 mg/l (nn fibrs) Idrcarburi, C11-C12, Green Algae Stimat 72 re ED50 >1.000 mg/l isalcani, <2% Idrcarburi, C11-C12, Trta iridea Stimat 96 re Livell letale 50% >1.000 mg/l isalcani, <2% Idrcarburi, C11-C12, Pulce d'acqua Stimat 48 re ED50 >1.000 mg/l isalcani, <2% Idrcarburi, C11-C12, Green Algae Stimat 72 re NOEL mg/l isalcani, <2% Oli di vaselina Pulce d'acqua Stimat 48 re ED50 >100 mg/l (petrli) Oli di vaselina Bluegill (Lepmis sperimentale 96 re Livell letale 50% >100 mg/l (petrli) macrchirus) Oli di vaselina Green algae Stimat 72 re NOEL >100 mg/l (petrli) Oli di vaselina (petrli) Pulce d'acqua Stimat 21 Girni NOEL >100 mg/l Persistenza e degradabilità Materiale CAS N. Tip di test Durata Tip di studi Risultat del test Idrcarburi, C11-C14, n sperimentale 28 Girni Richiesta 69 % alcani, isalcani, ciclici, Bidegradazine bichimica di BOD/ThBOD <2% ssigen Ossid di allumini (nn fibrs) Dati nn dispnibili - N/A Prtcll OCSE 301F - Manmetrica Respirmetria Pagina: 9 di 12

10 Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% insufficienti Stimat Bidegradazine Oli di vaselina (petrli) sperimentale Bidegradazine Ptenziale di biaccumul 28 Girni Richiesta bichimica di ssigen 28 Girni Svilupp di anidride carbnica 31.3 % BOD/ThBOD Altri metdi 0 % in pes OCSE 301B - Md. Sturm CO2 Materiale Cas N. Tip di test Durata Tip di studi Risultat Prtcll del test Idrcarburi, C11-C14, n- alcani, isalcani, ciclici, <2% Dati nn dispnibili insufficienti per la classificazine N/A N/A N/A N/A Ossid di allumini (nn fibrs) Dati nn dispnibili insufficienti per la classificazine Stimat BCF - Trta iridea Idrcarburi, C11-C12, isalcani, <2% Oli di vaselina (petrli) Dati nn dispnibili insufficienti per la classificazine Mbilità nel sul Cntattare il fabbricante per dettagli Risultati della valutazine PBT e vpvb Questa miscela nn cntiene sstanze valutate cme PBT vpvb Altri effetti avversi Nessuna infrmazine dispnibile Sezine 13: Cnsiderazini sull smaltiment N/A N/A N/A N/A Biaccumul 2500 Altri metdi N/A N/A N/A N/A Metdi di trattament dei rifiuti Smaltire il prdtt/recipiente in cnfrmità alla reglamentazine lcale/reginale/nazinale/internazinale. Il prdtt è stat classificat cme nn pericls secnd le nrmative vigenti. Cnsultare le nrmative sui rifiuti applicabili e le autrità cmpetenti per attribuire la classificazine più pprtuna. Eliminare i prdtti di scart attravers una discarica autrizzata. Cme alternativa di smaltiment, incenerire in un inceneritre autrizzat Un apprpriat smaltiment può richiedere l'us di cmbustibile aggiuntiv durante i prcessi di termdistruzine. I cntenitri vuti e puliti pssn essere smaltiti cme rifiuti nn periclsi. Cnsultare le nrmative specifiche vigenti per determinare pssibili pzini e requisiti. La classificazine di un rifiut è basata sull'applicazine del prdtt da parte dell'utilizzatre. Dal mment che questa fase nn dipende da 3M nn vengn frniti cdici rifiut per i prdtti dp l'utilizz. Si faccia riferiment alla direttiva eurpea sulla cdifica dei rifiuti (2000/532/CE e s.m.i.) per assegnare il cdice rifiut crrett. Assicurarsi che sian rispettate le nrmative nazinali e reginali applicabili e che l smaltitre sia autrizzat. Cdice eurpe dei rifiuti (sul sl prdtt inalterat, cme vendut) * emulsini e sluzini per macchinari, nn cntenenti algeni Sezine 14: Infrmazini sul trasprt Pagina: 10 di 12

11 UU pericls ai fini del trasprt secnd i criteri ed ai sensi della nrmativa vigente. Sezine 15: Infrmazini sulla reglamentazine Dispsizini legislative e reglamentari su salute, sicurezza e ambiente per la sstanza la miscela Stat rispett agli inventari internazinali delle sstanze Cntattare 3M per maggiri infrmazini. Le sstanze che cmpngn quest prdtt sn cnfrmi cn quant previst dal "Krea Chemical Cntrl Act". Pssn sussistere specifiche restrizini. Le sstanze che cmpngn quest prdtt sn cnfrmi alle dispsizini del NICAS (Australia Natinal Industrial Chemical Ntificatin and Assessment Scheme). Pssn sussistere alcune restrizini. Le sstanze che cmpngn quest prdtt sn cnfrmi cn quant previst dai requisiti del Philippines RA Pssn sussistere specifiche restrizini. I cmpnenti di quest prdtt sn cnfrmi cn i requisiti di ntifica delle nuve sstanze del CEPA. "Measures fr the Envirnmental Management f New Chemical Substances" della Repubblica Pplare Cinese. Tutti gli ingredienti sn elencati nell'inventari cinese delle sstanze IECSC sn esenti. I cmpnenti di quest prdtt sn cnfrmi ai requisiti di ntifica delle sstanze chimiche del TSCA. Tutti i cmpnenti richiesti di quest prdtt sn elencati nella parte attiva dell'inventari TSCA. Dispsizini nazinali pertinenti: Reglament n. 1907/2006/CE e s.m.i. (REACH). Reglament n. 1272/2008/CE e s.m.i. (CLP). D. Lgs. 81/2008 e successive mdifiche: Attuazine dell'articl 1 della legge 3 agst 2007, n.123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei lughi di lavr. Direttiva 2009/161/UE. D. Lgs. 334/1999 e s.m.i Valutazine della sicurezza chimica è stata cndtta una valutazine della sicurezza chimica per questa miscela. Le valutazini della sicurezza chimica per le sstanze cntenute ptrebber essere state cndtte dai registranti delle sstanze in cnfrmità al reglament (CE) n. 1907/2006(REACH) e successive mdifiche. Sezine 16: Altre infrmazini Elenc delle frasi H rilevanti EUH066 H226 H304 H413 L'espsizine ripetuta può causare secchezza e screplature della pelle Liquid e vapri infiammabili. Può essere letale in cas di ingestine e di penetrazine nelle vie respiratrie. Può essere nciv per gli rganismi acquatici cn effetti di lunga durata. Infrmazini sulla revisine: Us prfessinale di rivestimenti: Allegat - infrmazine aggiunta. Sezine 1: Numeri di identificazine SAP del prdtt - infrmazine aggiunta. Sezine 3: Cmpsizine/infrmazini sugli ingredienti - infrmazine mdificata. Sezine 7: Infrmazini sulle precauzini per la maniplazine sicura - infrmazine mdificata. Sezine 8: 8.2 Infrmazine sui cntrlli dell'espsizine - infrmazine aggiunta. Sezine 8: Cntrlli dell espsizine ambientale; infrmazini - infrmazine aggiunta. Sezine 8: Tabella Valre dei limiti di espsizine - infrmazine mdificata. Sezine 11: Tabella- Tssicità acuta - infrmazine mdificata. Sezine 11: Tabella Cancergenicità - infrmazine mdificata. Sezine 11: Tabella Mutagenicità sulle cellule germinali - infrmazine mdificata. Sezine 11: Tabella sulla Tssicità per la riprduzine - infrmazine mdificata. Sezine 11: Tabella Gravi lesini culari/irritazini culari - infrmazine mdificata. Sezine 11: Tabella Crrsine/irritazine cutanea - infrmazine mdificata. Sezine 11: Tabella Sensibilizzazine cutanea - infrmazine mdificata. Sezine 12: Infrmazine su Cmpnenti ectssici - infrmazine mdificata. Sezine 13: 13.1 Nta sul trattament dei rifiuti - infrmazine mdificata. Sezine 15: Valutazine della sicurezza chimica - infrmazine aggiunta. Pagina: 11 di 12

12 Sezine 15: Stat rispett agli inventari internazinali delle sstanze - infrmazine mdificata. Allegat: Indicazine Previsine dell'espsizine - infrmazine aggiunta. Allegat 1. Titl Identificazine della sstanza Idrcarburi, C11-C14, n-alcani, isalcani, ciclici, <2% ; N. CE ; Nme dell scenari d'espsizine Us prfessinale di rivestimenti Fase del cicl di vita Us generalizzat da parte di peratri prfessinali Attività cntribuenti PROC 10 -Applicazine cn rulli pennelli ERC 08a -Us generalizzat di cadiuvanti tecnlgici nn reattivi (senza inclusine all intern sulla superficie di un articl, us in interni) ERC 08d -Us generalizzat di cadiuvanti tecnlgici nn reattivi (senza inclusine all intern sulla superficie di un articl, us in esterni) Prcessi, cmpiti e attività cnsiderate Applicazine del prdtt. 2. Cndizini perative e misure di gestine del rischi Cndizini di impieg Stat fisic:liquid Cndizini generali di impieg: Durata dell'espsizine girnaliera sul pst di lavr [per lavratre]: 8 re/girn; Girni di emissine all'ann: 300 girni/ann; Frequenza dell'espsizine sul pst di lavr [per lavratre]: Girnaliera; Us in interni; Us in esterni; Misure di gestine del rischi Pratiche di trattament dei rifiuti 3. Previsine dell'espsizine Previsine dell'espsizine Nelle cndizini perative spra descritte si applican le seguenti misure di gestine del rischi: Misure di gestine del rischi generali: Salute umana: Nessuna necessità; Ambientale: Nessuna necessità; disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzini speciali/ schede infrmative in materia di sicurezza.; Le espsizini individuali ed ambientali nn dvrebber superare i DNEL e i PNEC quand le misure di gestine del rischi identificate sn applicate. Le infrmazini cntenute in questa scheda dati di sicurezza si basan sui dati attualmente dispnibili e sulle nstre migliri cnscenze relativamente ai criteri più idnei per la maniplazine del prdtt in cndizini nrmali. Qualunque altr utilizz del prdtt in maniera nn cnfrme alle indicazini di questa scheda l'impieg del prdtt in cmbinazine cn qualunque altr prdtt in qualunque altr prcess ricadn stt l'esclusiva respnsabilità dell'utilizzatre. 3M Italia: le schede dei dati di sicurezza sn dispnibili sul sit Pagina: 12 di 12