Scheda tecnica 275 Italienisch

Transcript

1 Italienisch Glanzlack 275 a base d'acqua, pressoché inodore, rinforzato con PU, per esterni e interni Caratteristiche Smalto acrilico a base d'acqua, pressoché inodore, ben coprente. Lucido, ad essiccazione rapida, rinforzato con PU, non incolla i supporti dopo l'asciugatura, resistente alle sollecitazioni e facile da pulire, permeabile all acqua e altamente resistente alla luce. Conforme a EN 71-3 Sicurezza dei giocattoli, resistente al sudore e alla saliva. Resistenza all abrasione in umido: classe 1 secondo EN Campo d impiego Per verniciature intermedie e finali, per esterni e interni, ad es. su legno, materiali di legno, zinco, alluminio e ferro/acciaio (solo per interni. ). Anche per verniciature colorate di radiatori (resistente al calore fino a +80 C) e per verniciature resistenti su piccole superfici in interni, ad esempio su fondi strutturati, quali ad esempio CreaGlas Tessuto, Relief e Carta ruvida. Descrizione del materiale Tinte standard: tutte le indicazioni relative alle tinte standard e alle grandezze dei recipienti sono riportate nella tabella di cui alla prossima pagina. Brillantezza: lucido Composizione: Dispersione di acrilato puro COV: valore limite UE per questo prodotto (cat. A/b): 100 g/l (2010). Questo prodotto contiene massimo 100 g/l COV. Composizione: Dispersione di copolimero di acrilato, biossido di titanio, pigmenti colorati inorganici/organici, acqua, glicoletere, additivi e conservanti (benzisotiazolinone e metilisotiazolinone) Densità: ca. 1,2 g/cm³ (bianco) Confezione: si veda la tabella alla pagina 2 Lavorazione Diluizione Se necessario, diluire con acqua fino a circa il 5 %. Colorazione Tutte le tinte sono miscelabili tra loro. Compatibilità Non miscelare con materiali di tipo diverso. Applicazione può essere lavorato a pennello e rullo. Per l'applicazione a pennello sono idonei pennelli da smalto con setole sintetiche, ad esempio l'uni-plus Strozzato 1204 e l'aqua Strozzato Resa Ca ml/m² per mano. Stabilire la resa effettiva con una prova pratica sul supporto. Temperatura di lavorazione Non lavorare a temperature dell'aria o dell oggetto minori di +5 C. Pulizia degli utensili Con acqua e sapone immediatamente dopo l uso. Asciugatura (+20 C, 65 % umidità relativa) Fuori polvere dopo 2 ore circa. Sovraverniciabile dopo circa 15 ore. In caso di temperature inferiori e/o una maggiore umidità dell'aria calcolare tempi di asciugatura maggiori. Aggiornamento: Pagina 1 di 5

2 Tinte standard e grandezze dei recipienti Scala n. Denominazione 375 ml 750 ml 3 l 10 l 0095 bianco RAL 1015 avorio chiaro RAL 1021 giallo colza 1) RAL 3000 rosso fuoco 1) RAL 5010 blu di genziana RAL 6002 verde foglia RAL 6005 verde muschio RAL 7035 grigio chiaro RAL 8011 marrone noce RAL 8017 marrone cioccolato 9900 nero Altre tinte con il sistema tintometrico Brillux. Grandezza dei recipienti del sistema tintometrico: 375 ml, 750 ml, 3,0 l, 10 l. 1) Per queste tinte consigliamo di applicare prima una tinta di base abbinata (Basecode) completamente coprente. Immagazzinaggio Al fresco, all asciutto e al riparo dal gelo. Chiudere ermeticamente le confezioni aperte. Portare al centro riciclaggio solo le confezioni completamente prive di residui. Consegnare i residui di materiali liquidi in un centro di raccolta per vernici/pitture vecchie. Dichiarazione Classe di pericolosità per le acque Classe 1, secondo VwVwS. Codice del prodotto BSW30. Fanno fede le indicazioni riportate nella scheda dati di sicurezza aggiornata. Informazioni per allergia all'isotiazolinone al n. tel Modalità di applicazione Preparazione del sottofondo Il sottofondo deve essere solido, asciutto, pulito, con buone proprietà aggrappanti, portante e privo di distaccanti. Il contenuto di umidità non deve superare il 15% nei componenti in legno a stabilità dimensionale e il 18% nei componenti in legno a stabilità dimensionale limitata o privi di stabilità dimensionale in conformità alla scheda tecnica BFS n. 18. Verificare l idoneità, la capacità portante e l'adesività dei rivestimenti esistenti. Rimuovere completamente i rivestimenti non intatti e non idonei e smaltirli secondo i regolamenti vigenti. Carteggiare accuratamente le gli strati di vernice intatti. Durante l'applicazione o la rimozione di vernici possono sprigionarsi polveri/vapori dannosi per la salute, ad esempio a causa di carteggiatura e decapaggio. Eseguire i lavori solo in aree ben aerate e munirsi di idonee attrezzature protettive (per la respirazione), a seconda delle esigenze. Applicare al substrato una mano di fondo e/o intermedia, secondo le esigenze. Vedere anche VOB parte C, DIN 18363, paragrafo 3. Pagina 2 di 5

3 Mano esterno su legno Sottofondi Impregnazione 1) Mano di fondo 3) Mano intermedia Mano a finire elementi in legno a stabilità dimensionale e dimensionale limitata, non trattati: ad esempio finestre e porte, tavolati a maschio e femmina (sottotetto) elementi in legno a stabilità dimensionale e dimensionale limitata, con verniciatura preesistente intatta Protezione di fondo per legno 250 trattare i punti grezzi del legno con il Protezione di fondo per legno 250 2) Lacryl Primer universale 246, Isoprimer 243 o Hydro-PU- XSpray Isoprimer ) Si veda anche la scheda tecnica BFS n. 18, paragrafo ) Trattare i punti danneggiati prima della mano di fondo usando 246, Isoprimer 243 o Hydro-PU-XSpray Isoprimer 2243 vorbehandeln. 3) Nel caso di mani bianche o con colori chiari, per evitare l'affioramento di sostanze idrosolubili, eseguire la mano di fondo con Isoprimer 243 o Hydro-PU-XSpray Isoprimer Nel caso di legno molto ricco di sostanze consigliamo una seconda mano di fondo. In alternativa all'isoprimer è possibile eseguire la mano di fondo anche con Impredur Primer 835. Mano interno su legno elementi costruttivi in legno, materiali di legno, non trattati elementi costruttivi in legno, materiali di legno, con verniciature preesistenti intatte 246, Isoprimer 243 o Hydro-PU-XSpray Isoprimer , Isoprimer 243 o Hydro-PU-XSpray Isoprimer ) 1) Trattare i punti danneggiati prima della mano di fondo usando 246, Isoprimer 243 o Hydro-PU-XSpray Isoprimer ) Nel caso di mani bianche o con colori chiari, per evitare l'affioramento di sostanze idrosolubili, eseguire la mano di fondo con Isoprimer 243 o Hydro-PU-XSpray Isoprimer Nel caso di legno molto ricco di sostanze consigliamo una seconda mano di fondo. In alternativa all'isoprimer è possibile eseguire la mano di fondo anche con Fondo Impredur ) A seconda delle esigenze, nell uso per interni si può impiegare ad esempio lo Stucco per smalto 518 Pagina 3 di 5

4 Mano interno su ferro/acciaio ferro/acciaio non trattati ferro/acciaio, con mano di fondo applicata in fabbrica ferro/acciaio, con verniciatura preesistente intatta e resistente secondo necessità Primer aggrappante 850 o Fondo universale ) 1) Trattare i punti danneggiati prima della mano di fondo usando Primer aggrappante 850 o Primer universale ) A seconda delle esigenze, nell uso per interni si può impiegare ad esempio lo Stucco per smalto 518 3) Su CoilCoating, vernice in polvere e rivestimenti bicomponenti, come alluminio anodizzato, consigliamo sempre l applicazione di 2K Epoxi Primer aggrappante 855. Mano su zinco, acciaio zincato, alluminio, PVC duro zinco, elementi costruttivi zincati per esterni e interni, non trattati Alluminio, in esterni e interni, non trattato PVC duro, in esterni e interni, non trattato secondo le esigenze e le preferenze del caso con 246, 2K-Aqua Epoxi Primer 2373 o 2K Epoxi Primer aggrappante 855 secondo le esigenze e le preferenze del caso con 246 o 2K Epoxi Primer aggrappante 855 rivestimenti intatti e resistenti, per esterni e interni 246 1) 1) Trattare i punti danneggiati prima della mano di fondo usando 246, 2K-Aqua Epoxi Primer 2373 o 2K Epoxi Primer aggrappante ) A seconda delle esigenze, nell uso per interni si può impiegare ad esempio lo Stucco per smalto 518 3) Su CoilCoating, vernice in polvere e rivestimenti bicomponenti, come alluminio anodizzato, consigliamo sempre l applicazione di 2K Epoxi Primer aggrappante 855. Pagina 4 di 5

5 Avvertenze Carteggiare i sottofondi Si consiglia di effettuare una carteggiatura intermedia tra le singole fasi di lavoro. Nella realizzazione "smalto su smalto" è necessario carteggiare le superfici. Attenersi alle misure di protezione Anche per la lavorazione di vernici a bassa tossicità occorre rispettare le consuete misure di sicurezza. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Per l'applicazione a spruzzo utilizzare il filtro combinato A2/P2. Per irruvidire utilizzare il filtro antipolvere P2. Garantire una buona ventilazione durante la lavorazione e l asciugatura. Evitare di mangiare, bere e fumare durante la lavorazione. In caso di contatto con gli occhi o con la pelle sciacquare subito accuratamente con acqua. Non disperdere nel sistema fognario, nei corsi d acqua o nel terreno. Pannelli in legno per esterni Secondo lo stato dell'arte, i pannelli in legno sono idonei per il rivestimento esterno solo in casi limitati. Si veda anche la scheda tecnica BFS n. 18, paragrafo Un suggerimento relativo al rivestimento è possibile solo caso per caso tenendo conto del tipo e della qualità del materiale, della struttura e delle condizioni climatiche. Il servizio di consulenza Brillux è a vostra disposizione in caso di necessità. Evitare il contatto con plastificanti Non mettere a contatto le superfici con materie plastiche contenenti plastificanti, ad es. profili di tenuta, cuscinetti di gomma, ecc. Utilizzare profili privi di plastificanti. Scaffali, piani di tavoli e simili Verniciare ripiani di scaffali, piani di tavoli, mobili da seduta e simili con sistemi di smalti a base di solventi. Evitare il contatto tra smalti Gli smalti a base d acqua presentano un comportamento termoplastico, pertanto sono da evitare contatti tra smalto e smalto. Realizzazione con colori brillanti e intensi I colori brillanti e intensi, ad es. nelle gamme del giallo, dell'arancione, del rosso, del magenta e del giallo verde, hanno un limitato potere coprente per la natura dei loro pigmenti. In caso di colori critici in queste gamme si consiglia di passare preventivamente un colore di base abbinato (Basecode) assicurando la copertura completa. (Inoltre potrebbero essere necessarie ulteriori applicazioni rispetto alla norma.) Pulizia e cura Per la pulizia delle superfici smaltate utilizzare un panno morbido pulito, asciutto o umido, senza aggiunta di prodotti abrasivi, corrosivi o contenenti solventi. Pulire senza esercitare una forte pressione (non lucidare le superfici). Prima eseguire una pulizia di prova in un punto poco visibile. Pulire solo le superfici completamente asciutte e indurite. Altre indicazioni Osservare le indicazioni riportate nelle schede tecniche dei prodotti da utilizzare. Note La presente scheda tecnica è stata redatta nel rispetto di leggi, norme, prescrizioni e direttive tedesche. Tutte le indicazioni sono state tradotte dalla versione tedesca attuale. Il contenuto della presente non determina alcun rapporto contrattuale. L'acquirente/l utilizzatore non è esonerato dall obbligo di verificare accuratamente e sotto la propria responsabilità l idoneità dei nostri prodotti per lo scopo previsto. Vigono inoltre le nostre condizioni generali di vendita. Alla pubblicazione di una nuova versione aggiornata della presente scheda tecnica le precedenti indicazioni perdono di validità. La versione attuale può essere scaricata su Internet. Versione I Brillux Italia GmbH/SRL Johann-Georg-Mahl-Straße Bruneck/Brunico ITALIA Tel Fax info@brillux.it Pagina 5 di 5