CATALOGO CLASSICO CLASSIC CATALOGUE

Transcript

1 I T A L I A N L U X U R Y CATALOGO CLASSICO CLASSIC CATALOGUE

2 CALZE -LEGWEAR FIX & SHAPE - MODELLANTI: la perfezione non ha limiti Shaping tights and leggings ANTI-AGE e RIPOSANTI: per gambe più giovani Antiage and Support tights LEVIA: il sollievo e comfort salutare Graduated leg compression tights and knee highs CALIBRATI: l ottima vestibilità per curve morbide Plus size tights and knee highs CALZE e AUTOREGGENTI: il sex appeal vincente Hold ups and stockings COLLANT CHARME: il sex appeal vincente Glamorous tights SOLARI e LEGGERISSIMI: la bella stagione sulle gambe e l effetto pelle nuda Summer tights, hold ups and knee highs COLLANT TUTTONUDO E LEG-CARE: l eleganza e il benessere quotidiani Sheer to waist and leg-care tights COLLANT CORPINO RINFORZATO: il piccolo segreto quotidiano Regular brief tights NATURALI - INVERNALI: il miglior comfort nella stagione fredda Warm winter tights and leggings MICROFIBRA - NANO FIBRA - 3D: l eleganza e la tecnologia al servizio del benessere Microfiber - 3D tights COLLANT RETE: il fascino e la freschezza Fishnet tights COLLANT BRILLANTI: i giochi di luce sulle gambe Glossy tights COLLANT VELATISSIMI - STRETCH E NYLON: la trasparenza e la sobrietà Sheer tights GAMBALETTI TOP COMFORT : la comodità e la praticità per le gambe Top Comfort knee-highs CALZINI TOP COMFORT : la comodità e la praticità per i piedi Top Comfort socks SOTTOPIEDE - SALVAPIEDE: l utilità e il benessere per i piedi Shoe liners - footsies CALZINI UNISEX: il comfort naturale Unisex socks GIRLS: il comfort e la convenienza per le giovanissime Girls tights LINEA GIOCO BOYS & GIRLS LINEA GIOCO: la naturalezza per i più giovani Socks for kids 35 MISSY MISSY: la praticità naturale MISSY: cotton socks 36 UOMO CALZE UOMO: il classico e la moda raffinata Men s classical socks 38 INTIMO INTIMO DONNA FINE MODAL INTIMO DONNA EASY COTTON BIELASTICO INTIMO DONNA SEAMLESS BOUTIQUE INTIMO UOMO FINE MODAL INTIMO UOMO EASY COTTON BIELASTICO

3 Invisible 20 cod. INMA Body Slim 20 cod. BOPA IT. Collant realizzato con fibre innovative pregiate. Con corpino invisibile, modellante e contenitivo. Micromassaggio sulle gambe. Elasticizzato con elastam doppioricoperto, cinturino soft comfort. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta nuda. IT. Collant con corpino contenitivo 150 den effetto scolpente su ventre, fianchi e cosce. Risultato ideale sotto ad indumenti aderenti. Setificato opaco, elasticizzato con elastam doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Revolutionary tights with a completely invisible control top. Made with special yarns and double-covered elastane. Soft comfort elastic band, flat seams, cotton gusset and sandal toe. EN. Satin matt tights with double-covered elastane. The body slimming longline 150 den firm control brief shapes the tummy, hips and thighs. Ideal for under tight-fitting garments. Flat seams and cotton gusset. Sandal toe. 79% Polyamide (PA) 18% Elastane (EA) ES. Panty realizado en fibras de última generación. Fajita de control invisible, moldeadora y de control. Micro masaje en las piernas. Elaborado con elastómero doble recubierto, elástico en la cintura que no aprieta en absoluto. Costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Революционные колготки с абсолютно невидимыми утягивающими шортиками. Эластичный мягкий пояс комфорт топ, хлопковая ластовица, невидимый мысок. 70% Polyamide (PA) 27% Elastane (EA) ES. Panty con faja moldeadora de 150 deniers, con efecto moldeador en abdomen, cadera y cintura. Ideal para llevar con prendas ajustadas. Tacto sedoso y aspecto semitransparente. Elaborado en elastómero doble recubierto. Costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Шелковистые матовые колготки, значительно улучшают фигуру благодаря специальным шортикам плотностью 150 DEN. Плоские швы, комфортная резинка, ластовица из хлопка, прозрачный мысок. Profile 15 cod. P20A 15 DEN 17 DTEX Body Slim 40 cod. BODA 40 DEN 44 DTEX MODELLANTI FIX & SHAPE 70% Polyamide (PA) 27% Elastane (EA) IT. Collant modellante con corpino che garantisce massimo sostegno, grazie alla forte compressione distribuita su fianchi ventre e cosce. Setificato opaco con elestam, cuciture piatte, cinturino soft comfort, tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Satin matt shaping tights with elastane. The control brief flattens the tummy and controls hips and thighs. Flat seams, soft comfort band, cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty reductor moldeador, con un nivel de compresión y control muy alto. Faja moldeadora con acción sobre abdomen y caderas. De aspecto sedoso y opaco, con cintura que no aprieta, costura plana, rombo de algodón y puntera invisible. RU. Летние колготки с плотными утягивающими шортиками. Визуально уменьшают объем ягодиц и живота. 70% Polyamide (PA) 27% Elastane (EA) IT. Collant con corpino contenitivo 150 den effetto scolpente su ventre, fianchi e cosce. Risultato ideale sotto ad indumenti aderenti. Setificato opaco, elasticizzato con elastam doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Satin matt tights with double-covered elastane. The body slimming longline 150 den firm control brief shapes the tummy, hips and thighs. Ideal for under tight-fitting garments. Flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty moldeador-reductor, con una faja de control de 150 deniers. Reduce una talla. De aspecto sedoso, elaborado en elastómero doble recubierto. Costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые колготки, значительно улучшают фигуру благодаря специальным шортикам плотностью 150 DEN. Плоские швы, комфортная резинка, ластовица из хлопка, укрепленный мысок. MODELLANTI FIX & SHAPE A.M.A. 20 cod. AM2A Body Slim EXTRA 40 cod. BODU 40 DEN 44 DTEX IT. Collant modellante con corpino alza-glutei a struttura differenziata. Ridefinisce la silhouette contenendo ventre, fianchi, cosce. Setificato opaco, con elastam, cuciture piatte, cinturino soft comfort, tassellino in cotone, punta nuda. 5XXL IT. Collant con corpino contenitivo 150 DEN Plus Size effetto scolpente su cosce, ventre, fianchi. Setificato opaco, elasticizzato con elastam doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta rinforzata. 85% Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) EN. Satin matt shaping tights with elastane. Flatten the tummy, control the hips and thighs, lift up the buttocks. Flat seams, soft comfort band, cotton gusset and sandal toe. ES. Panty moldeador con triple efecto: reduce abdomen, moldea caderas y realza glúteos. De aspecto sedoso, cintura que no aprieta, costura plana, rombo de algodón, puntera invisible. RU. Шелковистые моделирующие колготки утягивающие живот, подтягивающие и улучшающие форму ягодиц. Плоские швы, комфортная резинка, хлопковая ластовица и прозрачный мысок. CTN: 2 dz 70% Polyamide (PA) 27% Elastane (EA) EN. Satin matt Plus Size tights with double-covered elastane. The body slimming longline 150 den firm control brief shapes the tummy, hips and thighs. Ideal for under tight-fitting garments. Flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty reductor-moldeador para tallas grandes. Efecto moldeador en abdomen, caderas y cintura gracias a su faja de 150 deniers. De aspecto mate y sedoso, es ideal para llevar con prendas ajustadas. Elaborado en elastómero doble recubierto. Costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Матовые корректируюшие колготки размер плюс. Корректирующие шортики плотностью 150 DEN утягивают живот и бедра. Идеально подходят под облегающую одежду. Плоские швы, комфортная резинка, хлопковая ластовица, укрепленный мысок. A.M.A. 50 cod. AM5A 50 DEN 55 DTEX Body Slim TOTAL CONTROL 40 cod. BDCA 40 DEN 44 DTEX 85% Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) IT. Collant modellante con corpino alza-glutei a struttura differenziata. Ridefinisce la silhouette contenendo ventre, fianchi, cosce. Setificato opaco, con elastam, cuciture piatte, cinturino soft comfort, tassellino in cotone, punta nuda. EN. Satin matt shaping tights with elastane. Flatten the tummy, control the hips and thighs, lift up the buttocks. Flat seams, soft comfort band, cotton gusset and sandal toe. ES. Panty moldeador con triple efecto: reduce abdomen, moldea caderas y realza glúteos. Tupido y opaco fabricado con microfibra. Cintura que no aprieta, costura plana, rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Шелковистые моделирующие колготки с лайкрой и микрофиброй. Утягивают живот, подтягивают и улучшают форму ягодиц. Плоские швы, комфортная резинка, хлопковая ластовица, прозрачный мысок. CTN: 2,5 dz 80% Polyamide (PA) 18% Elastane (EA) IT. Collant con corpino contenitivo che arriva fin sotto al seno modellando efficacemente punto vita, pancia, fianchi, e cosce. Risultato ideale sotto ad indumenti aderenti. Setificato opaco, elasticizzato con elastam doppio ricoperto. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Satin matt high-waisted tights with double-covered elastane. The figure-fixing panty section sits underneath the bust providing effective shaping for hips, tummy, waist and thighs. Ideal for under tight-fitting garments. Flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty de cintura alta, con faja moldeadora que llega hasta debajo del pecho, moldeando eficazmente cintura, abdomen, glúteos y cadera. Ideal para llevar con prendas ajustadas. Elaborado en elastómero doble recubierto. Tacto sedoso y aspecto semitransparente. Costuras planas y rombo de algodón, puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые колготки с завышенной талией. Высокие корректирующие шортики обеспечивают эффективную утяжку живота, бедер и талии. Идеально подходят под облегающую одежду. Плоские швы, хлопковая ластовица. 4 5

4 Magic Shaper 20 cod. M2HA Model Top 70 cod. M70A 70 DEN 77 DTEX 74% Polyamide (PA) 24% Elastane (EA) IT. Collant alza-glutei che combina l effetto push-up con l azione contenitiva e modellante per ventre-cosce, assottigliando la figura. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Complete shaping tights featuring a serious body makeover, flattening tummy, lifting and contouring buttocks, smoothing hips and thighs. Flat seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty push up, que realza los glúteos y moldea la figura, con acción sobre abdomen y caderas. Costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Колготки моделирующие фигуру, со специальными шортиками, поднимающими ягодицы. Плоские швы, ластовица из хлопка, прозрачный мысок. PACK: 1 pair BOX: 6 pairs CTN: 3 dz 85% Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) IT. Innovativo in microfibra che migliora la linea appiattendo il ventre e modellando la figura. Speciale corpino a tramatura e denaratura differenziata double face. Setificato opaco, elasticizzato con elastam, cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Satin matt tights in microfiber, with single-covered elastane. Double-layered tummy panel for a very flattening profile. Flat seams, cotton gusset and sandal toe. ES. Panty moldeador, con efecto adelgazante, gracias a su acción sobre el abdomen. Braga moldeadora con trama diferenciada, ajustando la compresión a la necesidad de cada zona. Opaco y tupido, de aspecto mate, costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Шелковистые матовые колготки с лайкрой и микрофиброй. Утягивают живот, благодаря специально разработанным двухслойным трусикам-бикини. Плоские швы, ластовица из хлопка, невидимый мысок. MODELLANTI FIX & SHAPE Magic Shaper 40 cod. MSHA 40 DEN 44 DTEX MODELLANTI FIX & SHAPE 81% Polyamide (PA) IT. Collant alza-glutei che combina l effetto push-up con l azione contenitiva e modellante per ventre-cosce, assottigliando la figura. Cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Complete shaping tights featuring a serious body makeover, flattening tummy, lifting and contouring buttocks, smoothing hips and thighs. Flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty push up, que realza los glúteos y moldea la figura, con acción sobre abdomen y caderas. Costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Колготки моделирующие фигуру, со специальными шортиками, поднимающими ягодицы. Плоские швы, ластовица из хлопка, укрепленный мысок. Model Top 20 cod. M2TA Anti-Age 100 cod. AG7A 100 DEN 110 DTEX 76% Polyamide (PA) 21% Elastane (EA) Model Top 40 80% Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) IT. Collant innovativo che migliora la linea appiattendo il ventre e modellando la figura. Speciale corpino a tramatura e denaratura differenziata double face. Setificato opaco, elasticizzato con elastam, cuciture piatte, tassellino in cotone e punta nuda. EN. Satin matt tights with double-covered elastane. Double-layered tummy panel for a very flattening profile. Flat seams, cotton gusset and sandal toe. ES. Panty moldeador, con efecto adelgazante, gracias a su acción sobre el abdomen. Braga moldeadora con trama diferenciada, ajustando la compresión a la necesidad de cada zona. Sedoso, mate, costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Шелковистые матовые колготки, утягивающие живот, благодаря специально разработанным двухслойным трусикам-бикини. Плоские швы, ластовица из хлопка, прозрачный мысок. cod. MTOA 40 DEN 44 DTEX IT. Collant innovativo che migliora la linea appiattendo il ventre e modellando la figura. Speciale corpino a tramatura e denaratura differenziata double face. Setificato opaco, elasticizzato con elastam, cuciture piatte e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Satin matt tights with single-covered elastane. Double-layered tummy panel for a very flattening profile. Flat seams, cotton gusset and reinforced toe. ES. Panty moldeador, con efecto adelgazante, gracias a su acción sobre el abdomen. Braga moldeadora con trama diferenciada, ajustando la compresión a la necesidad de cada zona. Sedoso, mate, costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые колготки, утягивающие живот, благодаря специально разработанным двухслойным трусикам-бикини. Плоские швы, ластовица из хлопка, укрепленный мысок. CTN: 3 0 pairs 85% Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) Relax 40-5/ /6 84% Polyamide (PA) IT. Collant realizzato con particolari fibre che sfruttano le proprietà naturali dei Cristalli Bioattivi in esse contenuti. La pelle acquista un aspetto più giovane e vitale (più liscia più morbida più elastica). Si riducono gli inestetismi della cellulite e migliora la silhouette. L effetto push up solleva e modella i glutei. Tassellino in cotone. Punta nuda. Da indossare quotidianamente per un minimo di 50 giorni.. EN. The bioactive crystals at the heart of the fiber improve the microcirculation and stimulate the synthesis of collagen. Anti-Age tights enhance skin elasticity, softness and smoothness, minimising the imperfections caused by cellulite. Push-up effect lifts your buttocks. Cotton gusset and sandal toe. Wear it daily for a minimum of 50 days. ES. La línea AntiAge mejora la elasticidad y suavidad de la piel, minimizando las imperfecciones causadas por la celulitis. El efecto push-up levanta y moldea los glúteos. Rombo de algodón y puntera invisible. Úsalo diariamente un mínimo de 50 días. RU. Биоактивные кристаллы, содержащиеся в волокне, улучшают микроциркуляцию и стимулируют выработку коллагена, уменьшают несовершенства кожи, повышают эластичность, придают гладкость. Изделие относится к антивозрастной серии. cod. RELA - RELB 40 DEN 44 DTEX IT. Collant riposante setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato e tassellino. Punta rinforzata. EN. Satin matt support tights with elastane. Regular brief and gusset. Reinforced toe. ES. Panty descanso, sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo. Puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые поддерживающие колготки, с распределенным давлением. Усиленные шортики, ластовица, уплотненный мысок. ANTI-AGE E RIPOSANTI ANTI-AGE AND SUPPORT PRODUCTS 6 7

5 SA IA Levia 70 LI NEA % Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) TA SA IA LI NI Levia 140 NEA % Polyamide (PA) 25% Elastane (EA) 70 DEN 77 DTEX IA SA R Levia 70 gambaletto LI NEA 83% Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) R IA LI SA ES. Panty especial para tallas grandes. Gracias a su extraordinaria elasticidad, se adapta perfectamente a cualquier contorno, y resulta muy cómodo y fácil de usar. Tacto sedoso y aspecto semi transparente. Con demarcación y rombo higiénico. Puntera reforzada. 84% Polyamide (PA) RU. Прозрачные поддерживающие колготки с распределенным по ноге давлением и сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Уплотненный мысок и пяточка. gambaletto NEA -5 cod. LV4A Extra 40 SUPER MAXI 140 DEN 154 DTEX IT. Collant con corpino contenitivo, a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente verso la coscia. Testato clinicamente. Tassellino in cotone. Tallone e punta rinforzati. 5/6-6/7 cod. E40A - E40B 40 DEN 44 DTEX IT. Collant calibrato per taglie forti che conferisce ottima vestibilità. Setificato opaco, elasticizzato con corpino rinforzato e tassellino. Punta rinforzata. EN. Satin matt plus size tights specially designed for curvy women. Comfortable regular brief and gusset. Reinforced toe. EN. Support tights with a graduated leg compression decreasing from the ankle up towards the thigh. They reduce fatigue and improve blood circulation. Clinically tested. Cotton gusset. Reinforced toe and heel. ES. Panty especial para tallas grandes. Gracias a su extraordinaria elasticidad, se adapta perfectamente a cualquier contorno, y resulta muy cómodo y fácil de usar. Tacto sedoso y aspecto semi transparente. Con demarcación y rombo higiénico. Puntera reforzada. ES. Panty de la línea Descanso LEVIA, con compresión gradual mayor en el tobillo, decreciente en el muslo, que activa la circulación de las piernas. Testado clínicamente. Recomendado para piernas cansadas, varices, personas que pasan mucho tiempo de pie. Rombo de algodón. Puntera y talón reforzados. 84% Polyamide (PA) RU. Прозрачные поддерживающие колготки с распределенным по ноге давлением и сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Уплотненный мысок и пяточка. cod. LE7A Extra 50 SUPER MAXI 70 DEN 77 DTEX IT. Gambaletto a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente verso il polpaccio. Con tallone e punta rinforzata. Confortevole bordo elastico. 5/6-6/7 RU. Шелковистые матовые колготки большого размера. Комфортные шортики, ластовица, укрепленный мысок. cod. E50A - E50B 50 DEN 55 DTEX IT. Collant calibrato per taglie forti che conferisce ottima vestibilità. Coprente in morbida microfibra, elasticizzato con elastam. Tassellino e punta nuda. EN. Support knee highs with a graduated leg compression decreasing from the ankle up towards the calf. Reinforced heel and toe. Comfort top elastic band. EN. Matt pluse size tights with microfiber and elastane specially designed for curvy women. Comfortable regular brief, gusset, sandal toe. ES. Minimedia de descanso, con compresión gradual, mayor en el tobillo y menor en el muslo. Talón y puntera reforzados. Elástico antipress que no aprieta en absoluto. ES. Panty especial para tallas grandes. Gracias a su extraordinaria elasticidad, se adapta perfectamente a cualquier contorno, y resulta muy cómodo y fácil de usar. Opaco y tupido, elaborado con microfibra. Con demarcación y rombo higiénico. Puntera invisible. RU. Прозрачные поддерживающие гольфы с распределенным по ноге давлением и сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Резинка топ комфорт, укрепленный мысок и пятка. 89% Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) cod. LE4A 140 DEN 154 DTEX IT. Gambaletto a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente verso il polpaccio. Con tallone e punta rinforzata. Confortevole bordo elastico. Extra Mousse 20 SUPER MAXI EN. Support knee highs with a graduated leg compression decreasing from the ankle up towards the calf. Reinforced heel and toe. Comfort top elastic band. RU. Матовые колготки из микрофибры большого размера. Комфортные шортики, ластовица, укрепленный мысок. 75% Polyamide (PA) 25% Elastane (EA) cod. EXMU IT. Collant calibrato per taglie forti che conferisce ottima vestibilità. Con corpino confortevole. Punta rinforzata. EN. Plus size tights specially designed for curvy women. Regular brief. Reinforced toe. ES. Panty especial de espuma, especialmente diseñado para tallas grandes. Super elástico, se adapta perfectamente a cualquier contorno. Con demarcación. Puntera reforzada. ES. Minimedia de descanso, con compresión gradual, mayor en el tobillo y menor en el muslo. Talón y puntera reforzados. Elástico antipress que no aprieta en absoluto. 8 RU. Шелковистые матовые колготки большого размера. Комфортные шортики, ластовица, укрепленный мысок. Levia 140 CTN: 30 pairs IT. Collant calibrato per taglie forti che conferisce ottima vestibilità. Setificato opaco, elasticizzato con corpino rinforzato e tassellino. Punta rinforzata. EN. Satin matt plus size tights specially designed for curvy women. Comfortable regular brief and gusset. Reinforced toe. ES. Panty de la línea Descanso LEVIA, con compresión gradual mayor en el tobillo, decreciente en el muslo, que activa la circulación de las piernas. Testado clínicamente. Recomendado para piernas cansadas, varices, personas que pasan mucho tiempo de pie. Rombo de algodón. Puntera y talón reforzados. CTN: 30 pairs TA cod. E20A - E20B -5 NI 5/6-6/7 EN. Support tights with a graduated leg compression decreasing from the ankle up towards the thigh. They reduce fatigue and improve blood circulation. Clinically tested. Cotton gusset. Reinforced toe and heel. CTN: 30 pairs TA NI Extra 20 SUPER MAXI IT. Collant con corpino contenitivo, a compressione graduata, maggiore alla caviglia e decrescente verso la coscia. Testato clinicamente. Tassellino in cotone. Tallone e punta rinforzati. CTN: 30 pairs R LINEA ANTIFATICA LEVIA GRADUATED LEG COMPRESSION PRODUCTS -5 cod. LVEA - LVEB CALIBRATI PLUS SIZE TA R NI RU. Комфортные колготки большого размера с шортиками и уплотнённым мыском. RU. Прозрачные поддерживающие гольфы с распределенным по ноге давлением и сильным компрессионным эффектом. Относятся к лечебной серии. Резинка топ комфорт, укрепленный мысок и пятка. 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) PACK: 1 pair BOX: 12 pairs CTN: 15 dz 9

6 Maxi 20 SUPER MAXI gambaletto cod. M2XU Romantic 15 autoreggente cod. CROA 15 DEN 17 DTEX IT. Gambaletto setificato opaco, ideale per chi indossa taglie conformate. Realizzato con una rivoluzionaria tecnologia che gli conferisce la massima elasticità e comfort. Ottima vestibilità. Punta rinforzata. EN. Satin matt plus size knee highs. Perfect fit and comfort. Reinforced toe. IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam doppioricoperto. Preziosa balza in pizzo con silicone. Punta rinforzata. EN. Satin sheer hold ups with double-covered elastane. Lace top with silicon. Reinforced toe. ES. Minimedia especialmente diseñada para tallas grandes. Elástico especial antipress, y forma anatómica para una pierna más ancha. Máximo confort. Puntera reforzada. ES. Media liga autosujetadora. Sedosa, mate, elaborada con elastómero doble recubierto. Liga de encaje, con silicona. Puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые гольфы большого размера. RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной резинкой на силиконовой основе и уплотненным мыском. CALIBRATI PLUS SIZE PACK: 2 pairs BOX: 24 pairs (12 sales unit) CTN: 12 dz (72 sales unit) Maxi 50 SUPER MAXI gambaletto 1 paio/pair PACK: 1 pair BOX: 12 pairs (12 sales unit) CTN: 6 dz (72 sales unit) 84% Polyamide (PA) 89% Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) cod. M50U 50 DEN 55 DTEX IT. Gambaletto coprente opaco, ideale per chi indossa taglie conformate. Realizzato con una rivoluzionaria tecnologia che gli conferisce la massima elasticità e comfort. Ottima vestibilità. Punta nuda. EN. Opaque matt plus size knee highs. Perfect fit and comfort. Sandal toe. ES. Minimedia especialmente diseñada para tallas grandes. Elástico especial antipress, y forma anatómica para una pierna más ancha. Máximo confort. Opaca y tupida, elaborada con microfibra. Puntera invisible. RU. Шелковистые матовые гольфы большого размера. 81% Polyamide (PA) 19% Elastane (EA) Romantic 20 autoreggente 81% Polyamide (PA) 19% Elastane (EA) Romantic 30 autoreggente cod. C2RA IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam doppioricoperto per una maggiore resistenza. Balza leggera con silicone e lavorazione effetto traspirante. Punta invisibile. EN. Satin matt hold ups with double-covered elastane for improved durability. Featuring a transpirant light top with silicon. Sandal toe. ES. Media liga, autosujetadora con silicona. Sedosa, mate, elaborada con elastómero doble recubierto para mas durabilidad. Liga ligera efecto transpirante con silicona. Puntera invisible. RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной резинкой на силиконовой основе и уплотненным мыском. cod. CR3A 30 DEN 33 DTEX CALZE E AUTOREGGENTI HOLD UPS AND STOCKINGS IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam. Preziosa balza in pizzo con silicone. Punta rinforzata. EN. Satin sheer hold ups with elastane. Lace top with silicon. Reinforced toe. ES. Media liga autosujetadora. Sedosa, mate, elaborada con elastómero doble recubierto. Liga de encaje, con silicona. Puntera reforzada. RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной резинкой на силиконовой основе и уплотненным мыском. 84% Polyamide (PA) Romantic 50 autoreggente cod. CR5A 50 DEN 55 DTEX IT. Calza autoreggente opaca, elasticizzata, vellutata, in microfibra ed elastam. Preziosa balza in pizzo con silicone. Punta nuda. EN. Matt hold ups in microfiber and elastane. Lace top with silicon. Sandal toe. ES. Media liga, autosujetadora. Sedosa, mate y aterciopelada, gracias a su elaboración con microfibra y elastómero. Liga de encaje, con silicona. Puntera invisible. RU. Матовые самоудерживающиеся чулки из микрофибры с ажурной резинкой на силиконовой основе. 89% Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) 10 11

7 Vanessa 20 calza cod. CVSA Riga 20 cod. RGGA CALZE E AUTOREGGENTI HOLD UPS AND STOCKINGS 90% Polyamide (PA) Vanità 15 autoreggente 81% Polyamide (PA) 19% Elastane (EA) IT. Calza setificata opaca, elasticizzata con elastam, per reggicalze. Punta rinforzata. EN. Satin matt stockings with elastane. Reinforced toe. ES. Media sedosa y mate, elaborada con elastómero. Puntera reforzada. Ideada para combinar con ligueros. RU. Шелковистые тонкие матовые чулки с эластичной резинкой без силикона и уплотненным мыском. cod. CVAA 15 DEN 17 DTEX IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam doppioricoperto. Raffinata balza alta in pizzo con silicone. Punta nuda. EN. Satin sheer hold ups with double-covered elastane. High lace top with silicon. Sandal toe. ES. Media liga, autosujetadora. Sedosa, mate, elaborada con elastómero doble recubierto. Liga ancha, de encaje, con silicona. Puntera invisible. RU. Шелковистые тонкие матовые самоудерживающиеся чулки с ажурной резинкой силиконовой основе и невидимым мыском. на CTN: 30 pairs 85% Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) Brasil % Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) IT. Collant caratterizzato da sensuale ed elegante riga verticale sul retro. Tuttonudo, soft band, cucitura piatta, tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Glamorous back seam tights. Sheer to waist, flat seams, soft elastic band, cotton gusset, sandal toe. ES. Panty de 20 den, con elegante línea trasera. Sin demarcación, elástico superior super suave, costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Колготки с элегантным швом сзади. Ластовица из хлопка, комфортный мягкий пояс, плоские швы. cod. B2RA -B2RB IT. Collant setificato opaco con elastam, caratterizzato da un elegante corpino sgambato ricamato con moderno disegno per un aspetto sexy. Tassellino in cotone e punta invisibile. EN. Satin matt tights with elastane. Hi-cut floral bikini brief with cotton gusset, sandal toe. ES. Panty de 20den mate y sedoso con braguita bikini, diseño floreado. Rombo en algodón. Puntera invisible. RU. Мягкие шелковистые колготки с ажурными трусиками. Удобные плоские швы, ластовица из хлопка, невидимый мысок. SOLARI SUMMER PRODUCTS - COLLANT CHARME GLAMOROUS TIGHTS Riga 20 autoreggente cod. RGUA Brasil 40 cod. B4RA - B4RB 40 DEN 44 DTEX IT. Calza autoreggente setificata opaca, elasticizzata con elastam. Elegante riga verticale sul retro. Balza alta in pizzo con silicone. Punta nuda. EN. Glamorous back seam hold ups with a refined lace top with silicon. Sandal toe. ES. Media liga autosujetadora de 20 den, con elegante línea vertical trasera. Liga de encaje muy alta, puntera invisible. RU. Самоудерживающиеся чулки с широкой кружевной резинкой на силиконовой основе и элегантным швом сзади. -5 IT. Collant setificato opaco con elastam, caratterizzato da un elegante corpino sgambato ricamato con moderno disegno per un aspetto sexy. Tassellino in cotone e punta invisibile. EN. Satin matt tights with elastane. Hi-cut floral bikini brief with cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty de 40den mate y sedoso con braguita bikini, diseño floreado. Rombo en algodón. Puntera invisible. RU. Мягкие шелковистые колготки с ажурными трусиками. Удобные плоские швы, ластовица из хлопка, невидимый мысок. 84% Polyamide (PA) 85% Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) CTN: 30 pairs Retina autoreggente cod. CREA Brasil Summer 8 cod. BSSA 8 DEN 1/2-3/4 IT. Calza autoreggente in retina con elastam. Balza in pizzo con silicone. EN. Fishnet hold ups with elastane. Lace top with silicon. IT. Collant velatissimo effetto abbronzato, realizzato con filati pregiati e tessitura aerata per ottenere la migliore leggerezza, corpino ricamato e sgambato. Setificato opaco, elasticizzato con elastam. Con tassellino in cotone e punta invisibile. ES. Media liga autosujetadora, de red pequeña. Elaborada con elastómero. Liga de encaje con silicona. RU. Самоудерживающиеся чулки в сетку, с ажурной резинкой на силиконовой основе. EN. Satin matt tights with a natural sun tan effect that makes them perfect for those warmest times of the year. The lightweight yarns allow your skin to remain cool. Floral designed bikini brief with cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty de verano, de aspecto mate, muy transparente, con efecto bronceador muy natural. El tipo de tejido permite la transpiración. Braguita bikini con diseño floral. Rombo de algodón, puntera invisible. 79% Polyamide (PA) 21% Elastane (EA) 81% Polyamide (PA) RU. Практически незаметные на ноге, летние колготки, с эффектом естественного загара. Благодаря особому плетению, придают ощущение прохлады. Плоские швы, трусики-бикини с хлопковой ластовицей, невидимый мысок

8 Solare 6 cod. SLRA - SLRB 6 DEN Star 15 PUNTA NUDA cod. STPA - STPB 15 DEN 17 DTEX SOLARI SUMMER PRODUCTS -5 78% Polyamide (PA) 19% Elastane (EA) Solare 6 autoreggente 81% Polyamide (PA) 19% Elastane (EA) IT. Collant ideale per la bella stagione. Dona un invidiabile effetto abbronzato alle gambe; è fresco e leggero grazie all utilizzo di finissimi filati pregiati e a una tessitura aerata. Setificato opaco, elasticizzato con elastam a doppia ricopertura, tuttonudo con tassellino in cotone e punta invisibile. EN. Summer tights, matt and fresh, with double covered elastane. Sheer to waist, cotton gusset, sandal toe. ES. Panty de verano realizado en tejido especialmente ligero. Efecto bronceador ideal para verano. Elaborado con elastómero doble recubierto. De aspecto transparente, sin demarcación, con rombo higiénico de algodón y puntera invisible. RU. Тонкие, практически незаметные на ноге, летние колготки, благодаря особому плетению, придают ощущение прохлады. Плоские швы, хлопковая ластовица, невидимый мысок. cod. CSLA 6 DEN IT. Calza autoreggente ideale per la bella stagione. Dona un invidiabile effetto abbronzato alle gambe; è fresca e leggera grazie all utilizzo di finissimi filati pregiati e a una tessitura aerata. Setificata opaca, elasticizzata con elastam a doppia ricopertura. Balza elastica con silicone, punta invisibile. EN. Summer hold ups, matt and fresh, with double covered elastane. Silicon elastic band, sandal toe. ES. Media autosujetadora de verano realizada en tejido especialmente ligero. Efecto bronceador ideal para verano. Elaborada con elastómero doble recubierto. Sedosa, banda con silicona, puntera invisible. RU. Тонкие, практически незаметные на ноге, самоподдерживающиеся летние чулки, благодаря особому плетению, придают ощущение прохлады. Резинка на силиконой основе, невидимый мысок % Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) Every % Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) IT. Collant setificato opaco elasticizzato con elastam. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Satin matt tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty sedoso, mate sin demarcación, elaborado con elastómero. Costura plana, rombo de algodón y puntera invisible. Ideal para uso diario. RU. Шелковистые матовые колготки, без шортиков. Плоские швы, хлопковая ластовица, укрепленный мысок. cod. EVEA - EVEB IT. Collant setificato opaco elasticizzato con elastam. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Satin matt tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые колготки, без шортиков. Плоские швы, хлопковая ластовица, укрепленный мысок. COLLANT TUTTONUDO E LEG-CARE SHEER TO WAIST BRIEF PRODUCTS Solare 6 gambaletto cod. GSLU 6 DEN Ambra 40 cod. AMBA - AMBB 40 DEN 44 DTEX IT. Gambaletto ideale per la bella stagione. Dona un effetto abbronzato alle gambe; è fresco e leggero grazie all utilizzo di finissimi filati pregiati e a una tessitura aerata. Setificato opaco, elasticizzato con elastam a doppia ricopertura. Bordo elastico top comfort, punta invisibile. EN. Summer knee-highs, matt and fresh, with double covered elastane. Comfort top band, sandal toe. ES. Minimedia de verano realizada en tejido especialmente ligero. Efecto bronceador ideal para verano. Elaborada con elastómero doble recubierto. Sedosa, con elástico antipress, puntera invisible. -5 IT. Collant setificato opaco elasticizzato con elastam. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Satin matt tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Шелковистые прозрачные колготки, без шортиков, эффект обнаженной кожи. Плоские швы, хлопковая ластовица, укрепленный мысок. 81% Polyamide (PA) 19% Elastane (EA) RU. Летние тонкие прозрачные гольфы. Резинка комфорт топ, невидимый мысок. 81% Polyamide (PA) PACK: 1 pair BOX: 12 pairs CTN: 6 dz Portofino 8 infradito cod. PF8A 8 DEN Vision 15 PUNTA NUDA cod. V15A - V15B 15 DEN 17 DTEX 1/2-3-4 IT. Collant INFRADITO senza punta. Velato, setificato opaco, elasticizzato con elastam. Tuttonudo, cuciture piatte e tassellino in cotone. EN. Satin matt tights with elastane. Sheer to waist, flat seams, cotton gusset, open toe. ES. Panty sin puntera. Perfecto para llevar con sandalias. De aspecto sedoso, mate y con elastómero. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. RU. Тонкие, абсолютно незаметные на ноге, летние колготки, с открытым мыском. без шортиков, плоские швы, хлопковая ластовица. -5 IT. Collant tuttonudo setificato opaco elasticizzato con elastam doppioricoperto per una maggiore qualità e resistenza. Cinturino soft comfort, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Satin matt tights with double-covered elastane. Sheer to waist, flat seams, comfort top elastic band, cotton gusset and sandal toe. ES. Panty de alta calidad, elaborado con elastómero doble recubierto, para una mayor elasticidad y resistencia. Tacto sedoso, y aspecto mate y transparente. Rombo de algodón, puntera invisible. 78% Polyamide (PA) 19% Elastane (EA) 85% Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным давлением. Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка комфорт топ

9 Vision 20 PUNTA NUDA cod. V20A - V20B Snella 40 LEGCARE cod. SN4A - SN4B 40 DEN 44 DTEX -5 IT. Collant tuttonudo setificato opaco elasticizzato con elastam doppioricoperto per una maggiore qualità e resistenza. Cinturino soft comfort, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. -5 IT. Collant riposante a compressione graduata, realizzato con elastam legcare doppioricoperto. aiuta a prevenire la cellulite, tonifica i muscoli e attiva la circolazione. Cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. COLLANT TUTTONUDO E LEG-CARE SHEER TO WAIST BRIEF PRODUCTS Vision 30 LEGCARE 81% Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) -5 79% Polyamide (PA) 18% Elastane (EA) EN. Satin matt tights with double-covered elastane. Sheer to waist, flat seams, comfort top elastic band, cotton gusset and sandal toe. ES. Panty de alta calidad, elaborado con elastómero doble recubierto, para una mayor elasticidad y resistencia. Tacto sedoso, y aspecto mate y transparente. Rombo de algodón, puntera invisible. RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным давлением. Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка комфорт топ. cod. V30A - V30B 30 DEN 33 DTEX IT. Collant riposante a compressione differenziata. Contribuisce a svolgere una salutare azione anticellulitica. Elasticizzato con elastam doppioricoperto, setificato opaco. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Support tights with double-covered elastane. The graduated leg compression improves blood circulation through a gentle massaging action. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty de aspecto transparente y mate, y tacto sedoso. Elaborado con elastómero doble recubierto, Con ligero efecto descanso, gracias a su compresión gradual desde el tobillo hacia el muslo. Rombo higiénico de algodón, costura plana, puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным давлением.плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка комфорт топ. 74% Polyamide (PA) 24% Elastane (EA) Snella 70 LEGCARE -5 74% Polyamide (PA) 24% Elastane (EA) EN. Support tights with double-covered elastane. Graduated leg compression and gentle massaging action improve blood circulation and reduce heavy feeling in legs. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty descanso, con compresión gradual. realizado con elastómero doble recubierto. Ayuda a prevenir la celulitis, tonifica la musculación y activa la circulación. Costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка комфорт топ. cod. SN7A - SN7B 70 DEN 77 DTEX давлением. IT. Collant riposante a compressione graduata. Elasticizzato con elastam doppioricoperto, contribuisce a svolgere una salutare azione anticellulitica. setificato opaco. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Satin matt support tights with double-covered elastane. Graduated leg compression and gentle massaging action improve blood circulation and reduce heavy feeling in legs. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty descanso, con compresión gradual. realizado con elastómero doble recubierto. Ayuda a prevenir la celulitis, tonifica la musculación y activa la circulación. Costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Поддерживающие колготки без шортиков, с распределенным давлением и компрессионным эффектом. Плоские швы, гигиеничная ластовица. COLLANT TUTTONUDO E LEG-CARE SHEER TO WAIST BRIEF PRODUCTS Vision 40 LEGCARE cod. V40A - V40B 40 DEN 44 DTEX -5 IT. Collant riposante a compressione differenziata. Contribuisce a svolgere una salutare azione anticellulitica. Elasticizzato con elastam doppioricoperto, setificato opaco. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Support tights with double-covered elastane. The graduated leg compression improves blood circulation through a gentle massaging action. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty de aspecto transparente y mate, y tacto sedoso. Elaborado con elastómero doble recubierto, Con ligero efecto descanso, gracias a su compresión gradual desde el tobillo hacia el muslo. Rombo higiénico de algodón, costura plana, puntera reforzada. 81% Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным давлением. Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка комфорт топ. Vision 70 LEGCARE cod. V70A - V70B 70 DEN 77 DTEX -5 IT. Collant riposante a compressione differenziata. Contribuisce a svolgere una salutare azione anticellulitica. Elasticizzato con elastam doppioricoperto, setificato opaco. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Support tights with double-covered elastane. The graduated leg compression improves blood circulation through a gentle massaging action. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty de descanso, con compresión gradual y diferenciada. Acción anticelulítica. Elaborado con elastómero doble recubierto, sedoso y opaco. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. 73% Polyamide (PA) 24% Elastane (EA) RU. Шелковистые матовые колготки без шортиков с распределенным Плоские швы, гигиеничная ластовица, резинка комфорт топ. давлением

10 COLLANT CORPINO RINFORZATO REGULAR BRIEF TIGHTS PRODUCTS Class % Polyamide (PA) 15% Elastane (EA) Dance % Polyamide (PA) 15% Elastane (EA) cod. CLAA -CLAB 15 DEN 17 DTEX IT. Collant velato, setificato, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato e tassellino. Punta rinforzata. EN. Satin sheer tights with elastane. Regular brief and gusset. Reinforced toe. ES. Panty sedoso, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo. Puntera reforzada. RU. Прозрачные колготки с шортиками, ластовицей, и усиленным мыском. cod. DANA 15 DEN 17 DTEX IT. Collant velato, setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino e punta rinforzati. EN. Satin sheer tights with elastane. Regular brief. Reinforced toe. ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación. Puntera reforzada. RU. Прозрачные колготки с шортиками и усиленным мыском. Master % Polyamide (PA) cod. MASA - MASB IT. Collant velato, setificato, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato e tassellino. Punta rinforzata. EN. Satin sheer tights with elastane. Regular brief and gusset. Reinforced toe. ES. Panty vanizado, sedoso, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo. Puntera reforzada. RU. Прозрачные колготки с шортиками, ластовицей, и усиленным мыском. COLLANT CORPINO RINFORZATO REGULAR BRIEF TIGHTS PRODUCTS Shary 20 cod. SHRA Best Cotton cod. BCCA -5 IT. Collant setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino e punta rinforzati. EN. Satin sheer tights with elastane. Regular brief. Reinforced toe. ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación. Puntera reforzada. -5 IT. Collant morbido e caldo in cotone. Ottimo comfort e vestibilità; cucitura piatta, tassellino e punta liscia rimagliata. EN. Soft and warm cotton tights. The best comfort and the perfect fit. Flat seams, gusset, smooth linked toe. RU. Прозрачные колготки с шортиками и усиленным мыском. ES. Panty de algodón suave y cálido. Se ajusta perfectamente a la figura para el máximo confort. Costura plana, rombo, puntera lisa remallada. RU. Колготки из хлопка, плоские швы и ластовица. 86% Polyamide (PA) 14% Elastane (EA) Action % Polyamide (PA) cod. ACTA - ACTB 15 DEN 17 DTEX IT. Collant setificato opaco, elasticizzato con elastam. Corpino rinforzato e tassellino. Punta rinforzata. EN. Satin matt tights with elastane. Regular brief and gusset. Reinforced toe. ES. Panty sedoso y mate, elaborado con elastómero. Con demarcación y rombo. Puntera reforzada. RU. Прозрачные колготки с шортиками, ластовицей, и усиленным мыском. CTN: 2,5 dz CTN: 2,5 dz 70% Cotton (CO) 27% Polyamide (PA) 3% Elastane (EA) Kashmir -5 63% Viscosa (VI) 27% Polyamide (PA) 7% Cashmere (WS) 3% Elastane (EA) cod. CH5A IT. Collant prezioso, morbido e caldo con cachemire. Ottimo comfort e vestibilità, cucitura piatta, tassellino e punta liscia rimagliata. EN. Precious, soft, and warm tights with cashmere. The best comfort and the perfect fit. Flat seams, gusset, smooth linked toe. ES. Panty con cachemir suave y cálido. Se ajusta perfectamente a la figura para el máximo confort. Costura plana, rombo, puntera lisa remallada. RU. Непрозрачные колготки из кашемира и вискозы, плоские швы и ластовица. NATURALI - INVERNALI WARM WINTER PRODUCTS 18 19

11 Soft Donna cod. SODA - SODB Evolution 30 cod. EV3A - EV3B 30 DEN 33 DTEX -5 IT. Collant in morbido e caldo acrilico. Cucitura piatta e tassellino. EN. Soft and warm acrylic tights. Flat seams and gusset. -5 IT. Collant coprente in ottima e morbida microfibra. Realizzato con filati innovativi frutto dell evoluzione tecnologica. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Cuciture comode, tassellino in cotone e punta invisibile. ES. Suave y cálido panty de acrílico. Rombo y costura plana. RU. Мягкие и теплые колготки из акрила. Плоские швы, ластовица, невидимый мысок. EN Semi-opaque matt tights with elastane and 3D microfibre. Sheer to waist, comfortable seams and, cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty opaco, elaborado con elastómero y microfibra en construcción 3D. Sin demarcación. Costura confortable y rombo en algodón, puntera invisible. NATURALI - INVERNALI WARM WINTER PRODUCTS CTN: 24 pairs CTN: 27 pairs 70% Acrylic (PC) 25% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) Thermic 1/ % Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) cod. THCA IT. Morbido coprente felpato per una piacevole protezione dal freddo. elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Rifinito con uno speciale trattamento ad azione antibatterica permanente. Cuciture ergonomiche, tassellino e punta invisibile. EN. Refined and soft opaque fleece tights with 3D elastane for a perfect fit. Long-lasting antibacterial protection. Flat seams, gusset and sandal toe. ES. Panty preciosamente afelpado en su interior, suave y opaco, con elastano 3D para una adaptación perfecta. Tratamiento antibacterias permanente. Costura plana, rombo de algodón y puntera invisible. RU. Мягкие непрозрачные флисовые колготки с эластаном 3D превосходно облегают фигуру. Обладают длительной антибактериальной защитой. Плоские швы, ластовица, невидимый мысок. 90% Polyamide (PA) 8% Elastane (EA) Evolution % Polyamide (PA) 8% Elastane (EA) RU. Матовые, плотные колготки с эластаном и микрофиброй. Без шортиков, эластичные, ластовица из хлопка. cod. EVOA - EVOB 50 DEN 55 DTEX IT. Collant coprente in ottima e morbida microfibra. Realizzato con filati innovativi frutto dell evoluzione tecnologica. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Cuciture comode, tassellino in cotone e punta invisibile. EN. Opaque matt tights with elastane and 3D microfibre. Sheer to waist, comfortable seams and, cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty opaco, elaborado con elastómero y microfibra en construcción 3D. Sin demarcación. Costura confortable y rombo en algodón, puntera invisible. RU. Матовые, плотные колготки с эластаном и микрофиброй. Без шортиков, эластичные, ластовица из хлопка. MICROFIBRA - NANOFIBRA - 3D MICROFIBER PRODUCTS Thermic leggings cod. THLA Evolution 80 cod. EV8A - EV8B 80 DEN 88 DTEX 1/ % Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) IT. Morbido leggings coprente felpato per una piacevole protezione dal freddo. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Rifinito con uno speciale trattamento ad azione antibatterica permanente. Cuciture ergonomiche e tassellino. EN. Refined and soft opaque fleece leggings with 3D elastane for a perfect fit. Longlasting antibacterial protection. Flat seams, gusset. ES. Legging preciosamente afelpado en su interior, suave y opaco, con elastano 3D para una adaptación perfecta. Tratamiento antibacterias permanente. Costura plana, rombo de algodón RU. Мягкие непрозрачные флисовые леггинсы с эластаном 3D превосходно облегают фигуру. Обладают длительной антибактериальной защитой. Плоские швы и ластовица % Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) IT. Collant coprente in ottima e morbida microfibra. Realizzato con filati innovativi frutto dell evoluzione tecnologica. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Cuciture comode, tassellino in cotone e punta invisibile. EN. Opaque matt tights with elastane and 3D microfibre. Sheer to waist, comfortable seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty opaco, elaborado con elastómero y microfibra en construcción 3D. Sin demarcación. Costura confortable y rombo en algodón, puntera invisible. RU. Матовые, плотные колготки с эластаном и микрофиброй. Без шортиков, эластичные, ластовица из хлопка. CTN: 27 pairs PACK: 1 pair BOX: 6 pairs CTN: 3 dz Thermic gambaletto cod. THLU Coprente 70 cod. COPA - COPB 70 DEN 77 DTEX IT. Gambaletto protezione termica; interno effetto felpato. EN. Refined and soft opaque fleece knee-highs with 3D elastane for a perfect fit and thermic protection. ES. Minimedia preciosamente afelpada en su interior, suave y opaca, con elastano 3D para una adaptación perfecta y protección térmica. RU. гольфы из флиса. -5 IT. Collant coprente, elasticizzato, vellutato con ottime microfibre. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Soft opaque tights with elastane and microfibre. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. Panty opaco ligeramente satinado, de tacto muy suave gracias a su elaboración con microfibra de primera calidad.costura plana y rombo higiénico de algodón. Puntera invisible. 88% Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) 86% Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) RU. Матовые колготки из микрофибры, без шортиков, с плоскими швами и гигиеничной ластовицей. PACK: 1 pair BOX: 6 pairs CTN: 60 pairs PACK: 1 pair BOX: 6 pairs CTN: 3 dz 20 21

12 Matisse 10 FARD cod. M10A - M10B 10 DEN 11 DTEX Matisse Airskin 150 cod. M15A - M15B 150 DEN 165 DTEX -5 IT. Innovativo a tramatura uniforme. Lavorazione tridimensionale. Tuttonudo, cuciture piatte, tassellino in cotone, cinturino soft band e punta invisibile. EN. Ultra sheer tights. Make up effect thanks to 3D microfiber construction. Sheer to waist, flat seams, cotton gusset, comfort top waistband, sandal toe. ES. El auténtico panty invisible. Panty efecto maquillaje en las piernas. Elaborado en microfibra 3D es totalmente invisible. Cintura especial antipress, puntera invisible. -5 IT. Garantisce la miglior protezione dagli agenti atmosferici avversi al benessere e consentono alle gambe di respirare naturalmente. Collant realizzato con struttura double face a vestibilità pluridimensionale, setificato opaco, elasticizzato, morbido e vellutato in microfibra. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Luxurious tights made with an entirely new patented double-layered technique and specially designed to protect legs allowing them to breathe naturally. Velvet soft 3D microfiber feel with a stunning dense matt appearance. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Sandal toe. MICROFIBRA - NANOFIBRA - 3D MICROFIBER PRODUCTS Matisse Airskin 30 85% Polyamide (PA) 13% Elastane (EA) -5 76% Polyamide (PA) 21% Elastane (EA) Matisse Airskin 50 RU. Ультратонкие матовые колготки из микрофибры 3D без шортиков. Плоские швы, хлопковая ластовица, невидимый мысок. cod. MA3A - MA3B 30 DEN 33 DTEX IT. Garantisce la miglior protezione dagli agenti atmosferici avversi al benessere e consentono alle gambe di respirare naturalmente. Collant realizzato con struttura double face a vestibilità pluridimensionale, setificato opaco, elasticizzato, morbido e vellutato in microfibra. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Luxurious tights made with an entirely new patented double-layered technique and specially designed to protect legs allowing them to breathe naturally. Velvet soft 3D microfibre feel with a stunning dense matt appearance. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. Elegante panty opaco y mate, muy suave, elaborado con microfibra de primera calidad, con estructura 3D, lo que le otorga una gran elasticidad, comodidad y resistencia. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Матовые колготки с микрофиброй 3D. Изготовлены по запатентованной технологии двойной поверхности, благодаря которой колготки идеально облегают фигуру, регулируют теплообмен и позволяют коже дышать. Без шортиков, с удобными плоскими швами и гигиеничной ластовицей. cod. MA5A - MA5B 50 DEN 55 DTEX CTN: 2,5 dz CTN: 2 dz 87% Polyamide (PA) Matisse Airskin % Polyamide (PA) 8% Elastane (EA) Arama 200 panta ES. El auténtico panty térmico. Gracias a su elaboración con la tecnología Airskin de doble cara, permite la transpiración de la piel, pero a la vez, la protege del frío. De aspecto mate y opaco, es una prenda ideal para llevar en la época más fría del año. Producto de alta gama. Rombo higiénico de algodón. Costura plana. Puntera invisible. RU. Матовые колготки с микрофиброй 3D. Изготовлены по запатентованной технологии двойной поверхности, благодаря которой колготки идеально облегают фигуру, регулируют теплообмен и позволяют коже дышать. Без шортиков, с удобными плоскими швами и гигиеничной ластовицей. cod. M25A - M25B 250 DEN 275 DTEX IT. Garantisce la miglior protezione dagli agenti atmosferici avversi al benessere e consentono alle gambe di respirare naturalmente. Collant realizzato con struttura double face a vestibilità pluridimensionale, setificato opaco, elasticizzato, morbido e vellutato in microfibra. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Luxurious tights made with an entirely new patented double-layered technique and specially designed to protect legs allowing them to breathe naturally. Velvet soft 3D microfiber feel with a stunning dense matt appearance. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. El auténtico panty térmico. Gracias a su elaboración con la tecnología Airskin de doble cara, permite la transpiración de la piel, pero a la vez, la protege del frío. De aspecto mate y muy opaco, es una prenda ideal para llevar en la época más fría del año. Producto de alta gama. Rombo higiénico de algodón. Costura plana. Puntera invisible. RU. Матовые колготки с микрофиброй 3D. Изготовлены по запатентованной технологии двойной поверхности, благодаря которой колготки идеально облегают фигуру, регулируют теплообмен и позволяют коже дышать. Без шортиков, с удобными плоскими швами и гигиеничной ластовицей.x cod. Y09A 200 DEN 220 DTEX MICROFIBRA - NANOFIBRA - 3D MICROFIBER PRODUCTS -5 83% Polyamide (PA) 14% Elastane (EA) Matisse Airskin 80 IT. Garantisce la miglior protezione dagli agenti atmosferici avversi al benessere e consentono alle gambe di respirare naturalmente. Collant realizzato con struttura double face a vestibilità pluridimensionale, setificato opaco, elasticizzato, morbido e vellutato in microfibra. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Luxurious tights made with an entirely new patented double-layered technique and specially designed to protect legs allowing them to breathe naturally. Velvet soft 3D microfibre feel with a stunning dense matt appearance. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. Elegante panty opaco y mate, muy suave, elaborado con microfibra de primera calidad, con estructura 3D, lo que le otorga una gran elasticidad, comodidad y resistencia. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Матовые колготки с микрофиброй 3D. Изготовлены по запатентованной технологии двойной поверхности, благодаря которой колготки идеально облегают фигуру, регулируют теплообмен и позволяют коже дышать. Без шортиков, с удобными плоскими швами и гигиеничной ластовицей. cod. M80A - M80B 80 DEN 88 DTEX CTN: 30 pairs 88% Polyamide (PA) Arama leggings IT. Panta realizzato in morbida microfibra con elastam in costruzione tridimensionale per il massimo comfort e perfetta coprenza. Cinturino elastico top comfort. Tassellino in cotone. EN. Footless tights with microfiber and elastane in 3Dimentional contrstuction for a perfect fit and opacity. Top comfort waistband. Cotton gusset. ES. Legging opaco, elaborado con elastómero y aterciopelado con óptima microfibra en construcción 3D para una optima opacidad y confort. Elástico que no aprieta en la cintura. Rombo de algodón. RU. Тёплые комфортные леггинсы из микрофибры, с гигиеничной ластовицей. cod. Y96A CTN: 2,5 dz -5 87% Polyamide (PA) IT. Garantisce la miglior protezione dagli agenti atmosferici avversi al benessere e consentono alle gambe di respirare naturalmente. Collant realizzato con struttura double face a vestibilità pluridimensionale, setificato opaco, elasticizzato, morbido e vellutato in microfibra. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta nuda. EN. Luxurious tights made with an entirely new patented double-layered technique and specially designed to protect legs allowing them to breathe naturally. Velvet soft 3D microfibre feel with a stunning dense matt appearance. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Sandal toe. ES. Elegante panty opaco y mate, muy suave, elaborado con microfibra de primera calidad, con estructura 3D, lo que le otorga una gran elasticidad, comodidad y resistencia. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. Puntera invisible. RU. Матовые колготки с микрофиброй 3D. Изготовлены по запатентованной технологии двойной поверхности, благодаря которой колготки идеально облегают фигуру, регулируют теплообмен и позволяют коже дышать. Без шортиков, с удобными плоскими швами и гигиеничной ластовицей. CTN: 24 pairs 1/ % Polyamide (PA) 7% Elastane (EA) IT. Leggings in morbidissima microfibra elasticizzato con elastam per la migliore vestibilità. Costruzione particolare senza cuciture sul corpino, ne anteriori ne posteriori. Tassellino personalizzato. Tutti i bordi elastici sono top comfort. EN. Leggings with elastane and extremely soft microfiber for a perfect fit. Seamless brief. Personalized gusset. Comfort top bands. ES. Legging elaborado en microfibra y elastano. Confeccionado como un pantalón, resulta totalmente opaco, ideal para llevar con vestidos cortos, ya que no transparenta en absoluto. Sin costuras en la parte de la braguita, con pieza personalizada y bandas elásticas top comfort. RU. Эластичные бесшовные леггинсы из микрофибры. С резинкой комфорт топ

13 Diamante 60 cod. DI6A - DI6B 60 DEN 66 DTEX Microrete 20 cod. MREA -5 IT. Collant coprente prezioso, confortevole e piacevolmente morbido realizzato con l innovativa nanofibra. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la massima vestibilità, comoda fascia alta in vita, cucitura piatta, tassellino in cotone e punta invisibile. EN. Extremely comfortable and soft opaque tights made with precious and innovative nanofiber. 3D construction and high smooth elastic band for the maximum comfort and a perfect fit. Flat seams, cotton gusset, and invisible toe. IT. Collant microrete con elastam e tassellino. EN. Micro fishnet tights with elastane. Gusset. ES. Panty de micro red con elastómero y rombo. RU. Шелковистые матовые колготки с имитацией мелкой сетки. Без шортиков. MICROFIBRA - NANOFIBRA - 3D MICROFIBER PRODUCTS 86% Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) Diamante % Polyamide (PA) ES. Panty opaco muy cómodo y suave, realizado con preciosa e innovadora nanofibra. En construcción 3D y con su cintura alta y blanda que no aprieta se ajusta perfectmente a la figura dándole una sensación de máximo confort. Costura plana, rombo de algodón y puntera invisible. RU. Непрозрачные мягкие комфортные колготки изготовлены из НАНОФИБРЫ. Удобная резинка, плоские швы, хлопковая ластовица. cod. DI9A - DI9B 90 DEN 99 DTEX IT. Collant coprente prezioso, confortevole e piacevolmente morbido realizzato con l innovativa nanofibra. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la massima vestibilità, comoda fascia alta in vita, cucitura piatta, tassellino in cotone e punta invisibile. EN. Extremely comfortable and soft opaque tights made with precious and innovative nanofiber. 3D construction and high smooth elastic band for the maximum comfort and a perfect fit. Flat seams, cotton gusset, and invisible toe. ES. Panty opaco muy cómodo y suave, realizado con preciosa e innovadora nanofibra. En construcción 3D y con su cintura alta y blanda que no aprieta se ajusta perfectmente a la figura dándole una sensación de máximo confort. Costura plana, rombo de algodón y puntera invisible. RU. Непрозрачные мягкие комфортные колготки изготовлены из НАНОФИБРЫ. Удобная резинка, плоские швы, хлопковая ластовица. 88% Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) Retina 20 1/2-3/4 76% Polyamide (PA) 21% Elastane (EA) cod. R20A IT. Collant retina fine con elastam e tassellino in cotone. EN. Fine fishnet tights with elastane. Cotton gusset. ES. Panty de red fina, elástica, y rombo de algodón. RU. Эффектные колготки в мелкую сеточку. Без шортиков, ластовица из хлопка, невидимый мысок. COLLANT RETE FISHNET PRODUCTS Retina 40 cod. RINA 40 DEN 44 DTEX 1/2-3/4 IT. Collant retina fine con elastam e tassellino in cotone. EN. Fine fishnet tights with elastane. Cotton gusset. ES. Panty de red fina, elástica, y rombo de algodón. RU. Эффектные колготки в мелкую сеточку. Без шортиков, ластовица из хлопка, невидимый мысок. 76% Polyamide (PA) 21% Elastane (EA) Rete cod. RETA 1/2-3/4 IT. Collant rete con elastam. EN. Fishnet tights with elastane. ES. Panty de red con elastano. RU. Эффектные колготки в крупную сеточку, с ластовицей. 79% Polyamide (PA) 21% Elastane (EA) 24 25

14 Retissima cod. RSSA Shadé 15 cod. SHAA 15 DEN 17 DTEX COLLANT RETE FISHNET PRODUCTS - COLLANT VELATISSIMI SHEER PRODUCTS 1/2-3/4 79% Polyamide (PA) 21% Elastane (EA) Velux % Polyamide (PA) 17% Elastane (EA) IT. Collant rete con elastam. Lavorazione a maglia più stretta alla punta del piede. EN. Large fishnet tights with elastane. Smaller fishnet in the toe. ES. Panty de red mediana, con elastómero. Elaboración con malla más estrecha en la punta del pie. RU. Эффектные колготки в крупную сеточку, с ластовицей. cod. VELA - VELB IT. Collant setificato brillante, elasticizzato con elastam. Tuttonudo, cucitura piatta e tassellino in cotone. Punta rinforzata. EN. Satin shiny tights with elastane. Sheer to waist, flat seams and cotton gusset. Reinforced toe. ES. Panty sedoso, brillante, elaborado con elastómero. Sin demarcación, costura plana y rombo de algodón. Puntera reforzada. RU. Шелковистые колготки с лёгким светоотражающим эффектом. Без шортиков, с плоскими швами и ластовицей. PACK: 1 pair BOX: 12 pairs CTN: 15 dz PACK: 1 pair BOX: 12 pairs CTN: 15 dz 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) Deny 20 1/2-3/4-5 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) IT. Collant velatissimo in stretch. Corpino e punta rinforzati. EN. Ultra sheer tights with regular brief. Reinforced toe. ES. Panty muy transparente, elaborado en hilatura tipo cristal stretch. Con demarcación. Puntera reforzada. RU. Тонкие колготки с шортиками и укреплённым мыском. cod. DENA - DENB IT. Collant in nylon con corpino e punta rinforzati. EN. Nylon tights with regular brief. Reinforced toe. ES. Panty en espuma, con demarcación. Puntera reforzada. RU. Мягкие шелковистые колготки с шортиками и уплотнённым мыском. COLLANT VELATISSIMI SHEER PRODUCTS Lia 15 cod. LIAA - LIAB 15 DEN 17 DTEX -5 IT. Collant velatissimo in stretch. Corpino rinforzato e tassellino. Punta rinforzata. EN. Ultra sheer tights with gusset and regular brief. Reinforced toe ES. Panty muy transparente, elaborado en hilatura tipo cristal stretch. Con demarcación y rombo. Puntera reforzada. RU. Тонкие колготки с шортиками. Ластовица, укреплённый мысок. 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) Time 15-5 cod. TIMA - TIMB 15 DEN 17 DTEX IT. Collant velatissimo in stretch. Corpino e punta rinforzati. EN. Ultra sheer tights with regular brief. Reinforced toe. ES. Panty muy transparente, elaborado en hilatura tipo cristal stretch. Con demarcación. Puntera reforzada. RU. Тонкие колготки с шортиками и укреплённым мыском. 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) 26 27

15 Viva 10 PUNTA NUDA gambaletto cod. VV1U 10 DEN 11 DTEX Dalì 50 gambaletto cod. DAKU 50 DEN 55 DTEX IT. Gambaletto setificato opaco, elasticizzato con elastam. Bordo elastico Top comfort. Punta nuda. EN. Satin matt and sheer knee highs with elastane. Comfort top band. Sandal toe. IT. Gambaletto coprente, vellutato in microfibra. Bordo elastico top comfort. Punta nuda. EN. Matt knee highs with microfiber and elastane. Comfort top elastic band. Sandal toe. ES. Mini media elaborada con elastómero, sedosa y mate. Borde elástico antipress, muy cómodo. Puntera invisible. ES. Minimedia opaca, en suave microfibra. Borde elástico antipress, muy cómodo. Puntera invisible. RU. Матовые гольфы с невидимым мыском. Резинка комфорт топ. RU. Шелковистые матовые гольфы из микрофибры с резинкой комфорт топ 86% Polyamide (PA) 14% Elastane (EA) 89% Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) GAMBALETTI TOP COMFORT KNEE HIGHS CTN: 12 dz (72 sales unit) Viva 15 PUNTA NUDA gambaletto CTN: 12 dz (72 sales unit) 84% Polyamide (PA) Viva 20 gambaletto cod. VW5U 15 DEN 17 DTEX IT. Gambaletto setificato opaco, con elastam. Molto confortevole grazie al bordo elastico top comfort. Punta nuda. EN. Satin matt and sheer knee highs with elastane. Comfort top band. Sandal toe. ES. Mini media elaborada con elastómero, sedosa y mate. Borde elástico antipress, muy cómodo. Puntera invisible. RU. Матовые шелковистые гольфы. Невидимый мысок, резинка топ комфорт. cod. VIWU CTN: 12 dz (72 sales unit) Rete gambaletto 76% Polyamide (PA) 24% Elastane (EA) Cristal 15 gambaletto cod. GRRU IT. Gambaletto rete con elastam. Bordo elastico top comfort. EN. Fishnet knee highs with elastane. Comfort top elastic band. ES. Minimedia opaca, en suave microfibra. Borde elástico antipress, muy cómodo. RU. Эластичные гольфы в сеточку. Резинка комфорт топ. cod. FLEU 15 DEN 17 DTEX GAMBALETTI TOP COMFORT KNEE HIGHS IT. Gambaletto setificato opaco, con elastam. Molto confortevole grazie al bordo elastico top comfort. Punta rinforzata. EN. Satin matt and sheer knee highs with elastane. Comfort top band. Reinforced toe. ES. Mini media elaborada con elastómero, sedosa y mate. Borde elástico antipress, muy cómodo. Puntera reforzada. IT. Gambaletto velatissimo in stretch. Punta rinforzata. EN. Ultra sheer knee highs. Reinforced toe. ES. Minimedia muy transparente, en hilatura tipo cristal stretch. Puntera reforzada. RU. Тонкие гольфы с резинкой комфорт топ. RU. Матовые гольфы с невидимым мыском. Резинка комфорт топ. 84% Polyamide (PA) 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) CTN: 12 dz (72 sales unit) Viva 40 gambaletto cod. V4WU 40 DEN 44 DTEX CTN: 30 dz (180 sales unit) Jove 20 gambaletto cod. JOVU IT. Gambaletto setificato opaco, elasticizzato con elastam. Molto confortevole grazie al bordo elastico top comfort. Punta nuda. EN. Satin matt knee highs with elastane. Comfort top elastic band. Sandal toe. ES. Mini media elaborada con elastómero, para mayor elasticidad, sedosa y mate. Borde elástico antipress, muy cómodo. Puntera invisible. IT. Gambaletto in nylon. Punta rinforzata. EN. Nylon knee highs. Reinforced toe. ES. Minimedia de espuma. Puntera reforzada. RU. Эластичные гольфы с невидимым мыском. Резинка комфорт топ. RU. Матовые гольфы с невидимым мыском. Резинка комфорт топ. 85% Polyamide (PA) 15% Elastane (EA) 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) CTN: 12 dz (72 sales unit) CTN: 30 dz (180 sales unit) 28 29

16 Ritz 10 calzino cod. RR1U 10 DEN 11 DTEX Rete calzino cod. CLRU 10 DEN 11 DTEX IT. Calzino leggero, setificato opaco ed elasticizzato con elastam. Impreziosito da un raffinato e confortevole elastico top comfort. Punta nuda. EN. Satin matt and sheer anklets with elastane. Comfort top elastic band. Sandal toe. ES. Tobillero ligero, sedoso y mate, elaborado con elastómero. Borde elástico antipress, con diseño especial. Puntera invisible. IT. Calzino rete. EN. Fishnet anklets ES. Tobillero de red. RU. Носок сеть. RU. Шелковистые матовые носки с резинкой комфорт топ и невидимым мыском. CALZINI TOP COMFORT ANKLETS SOCKS CTN: 12 dz (72 sales unit) CTN: 12 dz (72 sales unit) 84% Polyamide (PA) Ritz 20 calzino 84% Polyamide (PA) Ritz 40 calzino cod. R20U IT. Calzino setificato opaco, elasticizzato con elastam. Impreziosito da un confortevole bordino elastico top comfort. Punta nuda. EN. Satin matt anklets with elastane. Comfort top elastic band. Sandal toe. ES. Tobillero, sedoso y mate, elaborado con elastómero. Borde elástico antipress, con diseño especial. Puntera invisible. RU. Шелковистые матовые носки с резинкой комфорт топ и невидимым мыском. cod. RR4U 40 DEN 44 DTEX PACK: 1 pair BOX: 6 pairs CTN: 5 dz (60 sales unit) CTN: 12 dz (72 sales unit) 76% Polyamide (PA) 24% Elastane (EA) Steps salvapiede 35/38-39/41-42/45 49% Cotton (CO) 35% Polyamide (PA) Steps Ballerina salvapiede cod. S2TU IT. Salvapiede, salvacalza in cotone. EN. Cotton shoe-liners. ES. Salvamedias de algodón. RU. Комфортные тёплые подследники из хлопка с добавлением микрофибры. Без швов. cod. STBU SOTTOPIEDE - SALVAPIEDE FOOT SAVERS - CALZINI IT. Calzino setificato opaco, elasticizzato con elastam. Impreziosito da un confortevole bordino elastico top comfort. Punta nuda. EN. Satin matt anklets with elastane. Comfort top elastic band. Sandal toe. ES. Tobillero, sedoso y mate, elaborado con elastómero. Borde elástico antipress, con diseño especial. Puntera invisible. RU. Шелковистые матовые носки с резинкой комфорт топ и невидимым мыском. 35/38-39/42 IT. Salvapiede, salvacalza invisibile per calzature scollate. EN. Cotton shoe-liners for low-cut shoes. ES. Salvamedias de algodón para zapatos escotados. RU. Комфортные эластичные подследники из хлопка с добавлением микрофибры. Без швов. 85% Polyamide (PA) 15% Elastane (EA) 51% Cotton (CO) 38% Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) CTN: 12 dz (72 sales unit) Gaudì 50 calzino cod. G5AU 50 DEN 55 DTEX CTN: 12 dz (72 sales unit) Steps Voile salvapiede cod. STVU IT. Calzino coprente opaco realizzato in microfibra con effetto vellutato, elasticizzato con elastam. Bordo elastico top comfort. Punta nuda. EN. Soft matt microfiber anklets with elastane. Comfort top elastic band. Sandal toe. ES. Tobillero, opaco en microfibra y elastómero para mayor elasticidad. Elástico antipress. Puntera invisible. 35/38-39/41 IT. Salvapiede, salvacalza leggero come un velo, ma resistente. EN. Sheer and resistant show-liners. ES. Salvamedias transparente y resistente. RU. Воздухопроницаемые анатомические подследники, для повышенного комфорта. RU. Матовые носки из микрофибры. Резинка комфорт топ, невидимый мысок. 89% Polyamide (PA) 11% Elastane (EA) 100% Polyamide (PA) CTN: 12 dz (72 sales unit) CTN: 12 dz (72 sales unit) 30 31

17 Steps Bamboo salvapiede cod. SBBU Microrete Bimba cod. MRBA 35/37-38/40 IT. Salvapiede, fresco e confortevole in fibra di bamboo. Antimicrobico e traspirante non assorbe odori. EN. Foot liners made from soft and breathable bamboo that keep feet fresh and dry reducing foot odour and guaranteing anti-bacterial protection and comfort IT. Collant bimba microrete con elastam. Punta rinforzata. EN. Micro fishnet tights for kids with elastane. Reinforced toe. ES. Panty de niña, de red. Puntera reforzada. ES. Salvapiés fresco y confortable en fibra de bambú. Absorbe la humedad de modo eficaz y elimina el olor mediante una acción antibacteriana. RU. Микросетчатые колготки с эластаном. 76% Bamboo 21% Polyamide (PA) 3% Elastane (EA) RU. Терморегулирующие и дышащие подследники с бамбуковой нитью сохраняют сухость исвежесть ног, предотвращая неприятный запах. Обеспечивают антибактериальную защиту и комфорт. 88% Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) SOTTOPIEDE - SALVAPIEDE FOOT SAVERS CTN: 12 dz (72 sales unit) PACK: 2 pair BOX: 12 pairs (6 sales unit) CTN: 8 dz (48 sales unit) Minicalzino basso-unisex 35/38-39/41 80% Cotton (CO) 15% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) Fantasmino unisex cod. MNCU IT. Minicalzino basso in cotone elasticizzato. Con lavorazione a costine nella zona plantare e piquet nella parte superiore del piede per una maggior leggerezza e freschezza. Confortevole bordino elastico. EN. Low-cut socks with cotton and elastane; very light and fresh thanks to a differentiated construction in the knitting -ribbed on the sole and piquet on the upper part. Comfortable elastic band. ES. Calcetín supercorto unisex. Elaborado en algodón con elastano, es fresco y transpirable gracias a su construcción diversificada (canalé en la planta y piqué en la parte superior). Cómoda banda elástica. RU. Спортивные носки из хлопка. cod. FATU Bimba Micro % Polyamide (PA) 14% Elastane (EA) Joelle 50 cod. BM5A 50 DEN 55 DTEX IT. Collant bimba vellutato in morbida microfibra ed elasticizzato con elastam. Tuttonudo. Punta nuda. EN. Opaque tights for kids with microfiber and elastane. Sheer to waist. Invisible toe. ES. Panty de niña, elaborado en microfibra y elastómero. Sin demarcación. Puntera invisible. RU. Плотные матовые колготки из микрофибры и Лайкры. Без шортиков, прозрачный носок. cod. JOEA 50 DEN 55 DTEX LINEA GIRLS GIRLS TIGHTS 35/38-39/41-42/45 IT. Articolo unisex, fresco e confortevole. Realizzato in cotone, elasticizzato. Prevede una lavorazione a costine nella zona plantare ed una lavorazione a piquet sulla parte superiore del piede per garantire una maggiore leggerezza, freschezza e traspirazione. Bordino elastico e confortevole. EN. Footsies with cotton and elastane; very light and fresh thanks to a differentiated construction in the knitting -ribbed on the sole and piquet on the upper part. Comfortable elastic band IT. Collant bimba coprente. Punta liscia. EN. Opaque tights for kids. Sheer toe. ES. Panty opaco de niña. Puntera lisa. RU. Плотные непрозрачные колготки. 80% Cotton (CO) 15% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) ES. Calcetín invisible unisex. Elaborado en algodón con elastano, es fresco y transpirable gracias a su construcción diversificada (canalé en la planta y piqué en la parte superior). Cómoda banda elástica. RU. Спортивные носки из хлопка. 95% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) PACK: 2 pair BOX: 12 pairs (6 sales unit) CTN: 8 dz (48 sales unit) Calzino unisex cod. CLLU Thermic cod. THBA 35/38-39/41-42/45 80% Cotton (CO) 15% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) IT. Articolo unisex, fresco e confortevole. Realizzato in cotone, elasticizzato. Prevede una lavorazione a costine nella zona plantare ed una lavorazione a piquet sulla parte superiore del piede per garantire una maggiore leggerezza, freschezza e traspirazione. Bordino elastico e confortevole. EN. Short socks with cotton and elastane; very light and fresh thanks to a differentiated construction in the knitting -ribbed on the sole and piquet on the upper part. Comfortable elastic band. ES. Calcetín corto unisex. Elaborado en algodón con elastano, es fresco y transpirable gracias a su construcción diversificada (canalé en la planta y piqué en la parte superior). Cómoda banda elástica. RU. Спортивные носки из хлопка % Polyamide (PA) 12% Elastane (EA) IT. Morbido per bimba, coprente e felpato per una piacevole protezione dal freddo. Elasticizzato con elastam a lavorazione 3D per la migliore vestibilità. Rifinito con uno speciale trattamento ad azione antibatterica permanente. Punta invisibile. EN. Extremely soft and precious fleece tights for kids with 3D elastane for a perfect fit. Invisible toe. ES. Panty de niña, suave y opaco, preciosamente afelpado en su interior, con elastano 3D para una adaptación perfecta. Puntera invisible. RU. Мягкие колготки из флиса для девочек, с эластаном 3D превосходно облегают фигуру. PACK: 2 pair BOX: 12 pairs (6 sales unit) CTN: 8 dz (48 sales unit) CTN: 30 pairs 32 33

18 CORPINO CONTENITIVO CON TASSELLO Regular brief. Gusset CORPINO TUTTONUDO CON TASSELLONE Sheer to waist. Back Panel AUTOREGGENTE Hold ups INFRADITO Toeless CORPINO CONTENITIVO CON TASSELLO IN COTONE Regular brief. Cotton Gusset CORPINO LAVORATO Embroidered brief AUTOREGGENTE - RETE Fishnet Hold ups RIGA DIETRO Backseam CORPINO TUTTONUDO CON TASSELLO Sheer to waist. Gusset APPIATTISCE IL VENTRE Flatten the tummy CALZA Stocking GAMBALETTO Knee high CORPINO TUTTONUDO CON TASSELLO IN COTONE Sheer to waist. Cotton Gusset CORPINO MODELLANTE E ALZAGLUTEI Shaping brief. Lift the buttocks PANTACOLLANT Leggings GAMBALETTO PUNTA E TALLONE RINFORZATI Reinforced toe and heel Knee high CORPINO CONTENITIVO Regular brief ALZAGLUTEI Lift buttocks SALVAPIEDE Shoe-liners GAMBALETTO PUNTA RINFORZATA Reinforced toe Knee high RETE GRANDE Fishnet CORPINO EFFETTO REGGICALZE Suspender effect brief CALZINO Anklets GAMBALETTO -RETE Fishnet Knee high RETE PICCOLA Fishnet CORPINO MODELLANTE Shaping brief PUNTA INVISIBILE Sandal toe SENZA CUCITURE seamless brief CORPINO CONTENITIVO CON TASSELLONE Regular brief. Back Panel CORPINO MODELLANTE SOTTO SENO High-waisted sculpting brief CORPINO MODELLANTE SOTTO SENO High-waisted sculpting shorts PUNTA RINFORZATA Reinforced toe PUNTA E TALLONE RINFORZATI Reinforced toe and heel LINEA GIOCO BOYS & GIRLS ANNI / AGE 80/95 95/ / / / /155 1/3 3/5 5/7 7/9 9/11 11/ Calza corta bimbo 26/28-29/31-32/34 cod. K001 IT. Calza classica. EN. Classic socks for kids. Bianco - Blu - Nero ES. Calcetín clásico niños. RU. Классические детские носки. Antimicrobial protection Cotone Cotton Mono ricoperto Single covered Microfibra Microfiber Lana Wool Doppio ricoperto Double covered 7 24% Polyamide (PA) 3% Elastane (EA) 34 35

19 Calzino lavorato 35/38-39/41 Bianco - Blu Grigio - Nero - Panna cod. D251 IT. Calzino moda lavorato, realizzato in cotone, elasticizzato e bordo Top Comfort. EN. Openwork fashion socks with cotton and elastan. Comfort top elastic band. ES. Calcetín fantasía en algodón y elastano de punto calado. Borde elástico que no aprieta. RU. Фантазийные женские носки из хлопка. 69% Cotton (CO) 26% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) Calzino 35/38-39/41 Bianco - Blu - Nero cod. D244 IT. Calzino corto in cotone con bordo taglio laser. EN. Short socks with cotton- laser cut top. ES. Calcetín corto de algodón. Borde elástico corte laser. RU. Короткие женские носки. Лазерная обработка. MISSY 75% Cotton (CO) 23% Polyamide (PA) 2% Elastane (EA) Calzino con risvolto 35/38-39/41 Bianco - Blu - Ecrù cod. D245 IT. Calzino corto in cotone con risvolto. EN. Turn cuff short socks in cotton. ES. Calcetín corto de algodón con puño vuelto. RU. Короткие женские носки с манжетами. MISSY 78% Cotton (CO) 17% Polyamide (PA) 5% Elastane (EA) 36 37

20 UOMO UOMO 38 39

21 Kashmir calza lunga cod. UL16 Master - calza lunga cod. UC11 cod. UL13 calza lunga 39/41-42/43-44/46 IT. Raffinata calza classica in cotone e morbidissimo cashmere. Lavorazione a maglia rasata per il migliore comfort. EN. Elegant classic cashmere socks for man, stockinette stitch knitting for an excellent comfort. 40/41-42/43-44/45 IT. Calza in puro cotone mercerizzato, Filo di Scozia, a maglia rasata. Bordo in costa inglese, tallone e punta rinforzati. EN. Plain mercerized cotton socks for man, with Scottish lisle thread, Stockinette stitch, Fisherman s ribbed cuff, Reinforced heel and toe. Antracite - Blu - Nero ES. Refinado calcetín clásico caballero en suavisimo cachemir. Elaborado en punto jersey para el máximo confort. Antracite - Blu - Moro - Nero ES. Calcetín caballero, liso en algodón mercerizado hilo de Escocia, elaborado en punto jersey. Borde en punto inglés, talón y puntera reforzados. RU. Классические мужские носки из кашемира. RU. Носки из мерсеризованной крученой хлопковой пряжи 6 23% Polyamide (PA) 12% Cashmere (WS) 3% Elastane (EA) 100% Cotton (CO) Cut - calza lunga cod. UC03 cod. UL04 calza lunga Sneaker fantasmino cod. UC14 39/42-43/45 Antracite - Blu - Moro - Nero IT. Calza in soffice cotone invernale elasticizzato con elastam. Lavorazione a maglia rasata per un comfort ottimale. EN. Warm cotton socks for man, stockinette stitch knitting for an excellent comfort. ES. Calcetín caballero en suave y cálido algodón. Elaborado en punto jersey para el máximo confort. RU. Мягкие мужские носки из хлопка с добавлением полиамида. 39/42-43/45 Bianco - Blu - Nero IT. Fantasmino in cotone ideale per la stagione estiva. EN. Low-cut socks in fresh cotton for man. Ideal for Summer time. ES. Calcetín corto de verano en algodón para caballero. RU. Короткие мужские носки из хлопка. UOMO 80% Cotton (CO) 18% Polyamide (PA) 2% Elastane (EA) 88% Cotton (CO) 12% Polyamide (PA) UOMO Chiffon - calza lunga cod. UC09 cod. UL06 calza lunga Club - calza lunga cod. UC05 cod. UL09 calza lunga 40/41-41/42-42/43 43/44-44/45 IT. Classica calza elegante in finissimo filo di Scozia, rimagliata a mano, controllata ed appaiata con cura. Ideale per la stagione estiva e per le occasioni più formali. EN. Fine summer cotton socks for man with the finest Scottish lisle thread, hand-linked, suitable for formal occasions. 38/40-40/41 42/43-44/45 IT. Calza classica in Filo di Scozia 100% cotone mercerizzato in maglia rasata e bordo inglese in costina. Alto tallone e punta rinforzati. EN. 100% plain mercerized cotton classical socks for man, with Scottish lisle thread. Fisherman s rib cuff. Reinforced high heel and toe. Antracite - Blu - Nero ES. Calcetín de verano caballero con finisimo hilo de Escocia, Remallado a mano, Ideal para las ocasiones mas formales. Antracite - Blu - Moro -Nero ES. Calcetín liso caballero en algodón mercerizado 100%, hilo de Escocia, borde punto inglés. Talón alto y puntera reforzados. RU. Мужские летние носки из крученой хлопковой пряжи. RU. Носки из мерсеризованного хлопка с комфортной резинкой. 8 18% Polyamide (PA) 100% Cotton (CO) Classic - calza lunga cod. UC08 cod. UL08 calza lunga Basic - calza lunga cod. UC07 cod. UL07 calza lunga 40/41-42/43-44/45 IT. Calza classica a costina in Filo di Scozia. Punta e tallone rinforzati. EN. Classic cotton ribbed socks for man with Scottish lisle thread, Reinforced heel and toe. 40/41-42/43-44/45 IT. Calza in maglia rasata, indossabile tutto l anno. Ottimo cotone mercerizzato con unito un sottile filo di nylon che rende la calza più elastica, resistente e ne migliora la vestibilità. Antracite - Blu - Moro - Nero ES. Calcetín canalé clásico caballero con hilo de Escocia. Talón y puntera reforzados. RU. Классические носки из крученой хлопковой пряжи. Antracite - Blu - Moro - Nero EN. Plain mercerized cotton socks for man, perfect fit and very comfortable, suitable for all time of the year. ES. Calcetín liso en algodón mercerizado para caballero. Muy cómodo, se lleva durante todas las temporadas del año. RU. Носки из мерсеризованного хлопка с комфортной резинкой. 100% Cotton (CO) 85% Cotton (CO) 15% Polyamide (PA) 40 41

22 Plain - calza lunga cod. UC02 cod. UL03 calza lunga Wool - calza lunga cod. UC10 cod. UL02 calza lunga 40/41-42/43-44/45 IT. Calza classica in soffice cotone pettinato con elastam. In maglia rasata. Bordi particolarmente comfortevoli. EN. Classical plain socks in soft combed cotton for man. Very comfortable cuff. 40/41-42/43-44/45 IT. Calza in misto Lana, pratica e calda per un utilizzo in tutti i giorni d inverno. Le caratteristiche della lana e la resistenza del nylon ne fanno un articolo di grande durata. EN. Winter wool socks for man, for every cold days, long lasting durability. Antracite - Blu - Moro - Nero ES. Calcetín liso en algodón peinado, muy suave para caballero. Borde muy cómodo. RU. Мягкие мужские носки из хлопка с добавлением полиамида. Antracite - Blu - Nero ES. Calcetín de invierno de lana cálida, para caballero. De uso diario en la temporada fría, muy durable y resistente. RU. Зимние мужские носки из шерсти с добавлением акрила. 75% Cotton (CO) 23% Polyamide (PA) 2% Elastane (EA) 60% Wool (WO) 20% Acrylic (PC) 20% Polyamide (PA) Corner - calza lunga 39/42-43/45 cod. UC13 cod. UL15 IT. Calza classica lavorazione maglia rasata, in cotone mercerizzato e poliammide. EN. Classic plain mercerized cotton socks for man. ES. Calcetín clásico en algodón suave para caballero. calza lunga Santé 39/41-42/43-44/46 cod. UC15 IT. Calza corta in cotone con speciale bordo senza elastico. La lavorazione a costina garantisce aderenza senza compressione. EN. Cotton socks for man without elastic band. Ribbed knitting for a perfect fit, avoiding inconvenient compression. Antracite - Blu Nero - Sabbia RU. Классические мужские носки из хлопка с добавлением полиамида. Bianco - Blu - Nero ES. Calcetín de algodón para caballero sin goma, En canalé para garantizar la mejor adherencia sin apretar. RU. Короткие мужские носки из хлопка без эластичной резинки. UOMO 88% Cotton (CO) 12% Polyamide (PA) 79% Cotton (CO) 21% Polyamide (PA) UOMO Bristol - calza lunga 40/41-42/43-44/45 Antracite Blu Moro Nero cod. UC12 cod. UL14 calza lunga IT. Classica calza in costina lavorata, in lana per una migliore durata e massimo comfort. Bordo comfort, punta e talloni rinforzati, cucitura piatta. EN. Classic ribbed fine wool socks for man, Very comfortable cuff. Reinforced heel and toe, flat sewed toe. ES. Calcetín clásico de lana fina canalé para caballero. Borde muy cómodo. Talón y puntera reforzados, puntera con costura plana para el máximo confort. RU. М 45% Wool (WO) 45% Acrylic (PC) 10% Polyamide (PA) Dress - calza lunga 39/42-43/45 Antracite - Blu - Moro - Nero 75% Wool (WO) 23% Polyamide (PA) 2% Elastane (EA) cod. UC01 calza lunga IT. Calza in maglia rasata in pura lana ed elastam. Massimo comfort grazie al particolare bordo soft ed alla cucitura piatta, ottima durata assicurata dal rinforzo di punta e tallone. EN. Plain pure wool socks for man, maximum comfort thanks to the soft peculiar cuff and flat sewed toe; reinforced heel and toe for the best durability. ES. Calcetín liso de lana para caballero. Máximo confort gracias a su borde que no aprieta y a la costura plana en la puntera. Muy durable por su talón y puntera reforzados. RU. Мужские носки из шерсти с добавлением полиамида. cod. UL

23 Slip Slip midi IT. Intimo naturale che nasce da fibre Lenzing Modal ricavate da legno di faggio. Elasticizzato con elastam per la miglior aderenza e massima libertà di movimento. Lascia sulla pelle una percezione di gradevole freschezza. cod. 3F01 cod. 3F02 EN. The natural softness of Lenzing Modal, an innovative fiber extracted from beechwood, features Levante FINE MODAL collection. Everyday underwear permanently soft, extremely resistant, lightweight and breathable. Perfect fit and comfort. ES. La natural suavidad del Lenzing Modal, una innovadora fibra extraida de la madera, es la base de la nueva colección Levante FINE MODAL. Prendas íntimas para todos los días, permanentemente suaves, extremadamente resistentes, ligeros y transpirables. Un sentar perfecto y comfortable. RU. Коллекция белья на каждый день Levante FINE MODAL - естественная мягкость инновационного волокна Lenzing Modal, полученного из древесины бука. Белье чрезвычайно мягкое, прочное, легкое и дышащее. Прекрасная форма и комфорт на каждый день. Slip vita bassa Panty vita bassa cod. 3F05 cod. 3F08 INTIMO DONNA FINE MODAL INTIMO DONNA FINE MODAL Brasiliana Tanga cod. 3F03 cod. 3F04 Top spalline regolabili cod. 3F06 Canotta cod. 3F07 Bianco - Nero 44 45

24 IT. Capo intimo naturale, pratico e confortevole, realizzato con ottimo cotone bielastico che dona freschezza e comfort. Eccellente vestibilità. EN. Product in cotton and elasthanne. perfect fit and comfort. ES. Producto de algodón y elastómero. óptimo comfort. sienta perfectamente. RU. Изделие из хлопка. Отличная одеваемость и максимальный комфорт. INTIMO DONNA EASY COTTON BIELASTICO Slip cod % Cotton (CO) Panty cod % Cotton (CO) INTIMO DONNA EASY COTTON BIELASTICO Tanga Brasiliana cod cod % Cotton (CO) 90% Cotton (CO) Canotta spalla stretta cod Canotta spalla larga cod % Cotton (CO) 90% Cotton (CO) 46 47

25 IT. Prodotto seamless in morbida microfibra traspirante. Azione antimicrobica. Ottima vestibilità. EN. Seamless product in soft transpirant microfibre. Antimicrobial protection. Perfect fit. ES. Producto realizado en suave microfibra transpirable. Acción antialérgica. Sienta perfectamente. RU. Бесшовный продукт из мягкой дышащей микрофибры. Антимикробная защита. Прекрасная посадка на фигуре. INTIMO DONNA SEAMLESS BOUTIQUE cod. 0SLI Slip S/M-L/XL 90% Polyamide (PA) 9% Elastane (EA) 1% Cotton (CO) Slip midi cod. 0SMD S/M-L/XL-XXL 90% Polyamide (PA) 9% Elastane (EA) 1% Cotton (CO) INTIMO DONNA SEAMLESS BOUTIQUE Culotte Canotta scollata cod. 0CLT cod. 0CSC S/M-L/XL S/M-L/XL-XXL Bianco - Nero 90% Polyamide (PA) 9% Elastane (EA) 1% Cotton (CO) 91% Polyamide (PA) 9% Elastane (EA) Canotta spalla larga cod. 0CSL S/M-L/XL-XXL Bianco - Nero Brassière spalline regolabili cod. 0BRA S/M-L/XL 91% Polyamide (PA) 9% Elastane (EA) 91% Polyamide (PA) 9% Elastane (EA) 48 49

26 Slip classico Slip IT. Intimo naturale che nasce da fibre Lenzing Modal ricavate da legno di faggio. Elasticizzato con elastam per la miglior aderenza e massima libertà di movimento. Lascia sulla pelle una percezione di gradevole freschezza. cod. 5F cod. 5F EN. The natural softness of Lenzing Modal, an innovative fiber extracted from beechwood, features Levante FINE MODAL collection. Everyday underwear permanently soft, extremely resistant, lightweight and breathable. Perfect fit and comfort. Bianco - Grigio - Nero Bianco - Grigio - Nero ES. La natural suavidad del Lenzing Modal, una innovadora fibra extraida de la madera, es la base de la nueva colección Levante FINE MODAL. Prendas íntimas para todos los días, permanentemente suaves, extremadamente resistentes, ligeros y transpirables. Un sentar perfecto y comfortable. RU. Коллекция белья на каждый день Levante FINE MODAL - естественная мягкость инновационного волокна Lenzing Modal, полученного из древесины бука. Белье чрезвычайно мягкое, прочное, легкое и дышащее. Прекрасная форма и комфорт на каждый день. Boxer Parigamba cod. 5F02 cod. 5F04 INTIMO UOMO FINE MODAL Bianco - Grigio - Nero Bianco - Grigio - Nero INTIMO UOMO FINE MODAL T-shirt scollo V T-shirt girocollo cod. 5F08 cod. 5F Bianco - Grigio - Nero Bianco - Grigio - Nero Canottiera cod. 5F Bianco - Grigio - Nero 50 51

27 IT. Capo intimo naturale, pratico e confortevole, realizzato con ottimo cotone bielastico che dona freschezza e comfort. Eccellente vestibilità. EN. Product in cotton and elasthanne. perfect fit and comfort. ES. Producto de algodón y elastómero. óptimo comfort. sienta perfectamente. RU. Изделие из хлопка. Отличная одеваемость и максимальный комфорт. Slip cod Antracite - Bianco - Nero Slip personalizzato cod Antracite - Bianco - Nero 90% Cotton (CO) 90% Cotton (CO) INTIMO UOMO EASY COTTON BIELASTICO Boxer cod Antracite - Bianco - Nero 90% Cotton (CO) Boxer personalizzato cod Antracite - Bianco - Nero 90% Cotton (CO) INTIMO UOMO EASY COTTON BIELASTICO T-shirt scollo V T-shirt girocollo cod cod Antracite - Bianco - Nero Antracite - Bianco - Nero 90% Cotton (CO) 90% Cotton (CO) Canotta cod Antracite - Bianco - Nero 90% Cotton (CO) 52 53