SERIE PLAYBUS SERIE CIVILE DA INCASSO
|
|
|
- Silvana Colella
- 10 anni fa
- Просмотров:
Транскрипт
1 GENERALI Serie modulare di apparecchi per usi domestici e similari componibile su telai per scatole da incasso fino a 18 moduli. Comprende comandi, prese, protezioni, segnalatori, connettori ed una vasta gamma di componenti elettronici per domotica e servizi speciali. Sono previste anche scatole e placche per la posa a parete ed a tavolo. Componente Comandi Prese Relé a passo Relé monostabili Interruttori magnetotermici Interruttori magnetotermici differ. Supporti e placche Riferimenti normativi CEI 23-9 (EN ) CEI (IEC ) CEI 23-9 / CEI (EN / EN ) CEI 23-9 / CEI (EN / EN ) CEI 23-3 (EN 60898) CEI / CEI (EN / EN ) CEI 23-9 (EN ) Tenuta dei morsetti alla trazione dei cavi: > 50N Tenuta del frutto al supporto: > 0,6J Tenuta alla tensione di prova (V) 2000 a 50 Hz per 1 minuto E RIFERIMENTI NORMATIVI Dati elettrici fondamentali* Resistenza di isolamento (M ) * Per le tensioni e le correnti nominali vedere le specifiche ai singoli codici. ** Il valore di 2 M è riferito ad una condizione particolare stabilita dalle norme indicate a lato. > 5 2** 5 Potere di interruzione o categoria di utilizzazione 1,25 In (200 cambiamenti di posizione) 1,25 In (100 cambiamenti di posizione) 1,25 In (200 cambiamenti di posizione) Funzionamento prolungato (N. cambiamenti di posizione) a In 250V~ cos = 0, a In 250V~ cos = 0, a In 250V~ cos = 0,6 3KA Le caratteristiche tecniche dei seguenti prodotti Playbus sono descritte nelle pagine verdi della Serie System Rilevatore di movimento a raggi infrarossi Prese prelievo energia Presa SICURPLAY Limitatore di sovratensione Lampade anti black-out e di emergenza Pulsante temporizzato Controllo accessi/utenze Dimmer 3KA Resistenza al calore anormale ed al fuoco Termo pressione con biglia ( C) Glow Wire Test ( C) CAPACITÀ DI SERRAGGIO DEI MORSETTI Conduttori flessibili Conduttori rigidi Minimo 0,75 mm 2 Massimo 2 x 4 mm 2 Minimo 0,5 mm 2 Massimo 2 x 2,5 mm 2 Connettori telefonici/dati Relé passo-passo e Relé monostabili Prese TV-SAT Interruttori automatici Programmatore elettronico Termostato elettronico Presa per rasoio Lampada anti black-out fissa PARTICOLARITÀ COSTRUTTIVE COMUNI Frutto Viti con testa a croce e taglio cacciavite Placca Playbus La guida per il cacciavite rende agevole lo smontaggio degli apparecchi Collarini di protezione Supporto La struttura meccanica brevettata del telaio a coda di rondine consente il perfetto bloccaggio degli apparecchi in ogni combinazione Struttura sottoplacca ISOCOMB per garantire l aderenza ad ogni superficie d appoggio 0 4 mm Placca dotata di sistema meccanico di compensazione spessore pareti da 0 4 mm Guida luce per permettere la localizzazione al buio del tasto di comando 296
2 INTERCAMBIABILITÀ TASTI DIFFUSORI ETICHETTA PERSONALIZZABILE Tasti 25 x 45 mm Tasti 25 x 22,5 mm Diffusori 25 x 22,5 mm Tasti con etichetta GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW RETROILLUMINAZIONE DEGLI APPARECCHI DI COMANDO Tipo Caratteristiche funzionali Applicazioni Tipo Caratteristiche funzionali Applicazioni Localizzazione notturna Permette di individuare al buio il tasto di comando. Si raccomanda l impiego di lampade GEWISS colore: bianco/rosso/azzurro. Camere. Corridoi. Segnalazione iconografica Permette di individuare al buio il tasto di comando e la sua funzione specifica. Servizi generali. Impianti interni di uffici, negozi, magazzini. Strutture alberghiere. Ospedali, case di cura. Segnalazione funzionale Permette di individuare al buio il tasto di comando o di segnalare lo stato ON/OFF di un circuito luce. Con lampada rossa/bianca/azzurra la segnalazione è intensa. Con lampada verde il livello di luminosità è tale da non disturbare il riposo. Servizi generali di un complesso edilizio (luci scale, atri, etc.). Ambienti di pubblico spettacolo Con spia luminosa Permette di individuare a notevole distanza lo stato ON/OFF di un utilizzatore o di un circuito luce. Visibile da posizione frontale e laterale. Segnalazione dell accensione di punti luce esterni all ambiente dove è installato l apparecchio di comando. GRADO DI PROTEZIONE DEL COMPLESSO INSTALLATO SERIE CIVILI PLAYBUS Componente Messa in opera Riferimento normativo Grado IP L insieme apparecchio + supporto + placca con apparecchi a fronte chiuso (comandi, suonerie, segnalatori) Da incasso a finitura civile o similare in posizione verticale installato secondo la regola d arte 41 L insieme apparecchio + supporto + placca con apparecchi a fronte aperto (prese, ecc.) Da incasso a finitura civile o similare in posizione verticale installato secondo la regola d arte. Idoneo all impiego per la zona 3 di locali contenenti bagni o docce EN60529 (CEI 70-1) X1 L insieme apparecchio + supporto + placca con apparecchi a fronte aperto (prese, ecc.) Da incasso a finitura civile o similare in posizione verticale installato secondo la regola d arte con spina inserita 4X 297
3 ACCESSORI RICAMBI ED ACCESSORI LAMPADE PER ARTICOLI PLAYBUS / ECO60 / SYSTEM Apparecchi di comando unità ad ampolla Risultato luminoso / cromatico Colori ottenibili Localizzazione notturna Localizzazione funzionale Pulsante con targa portanome Segnalazione iconografica Tipo Codice Tensione Colore Incandescenza Led Fluorescenza GW GW GW GW GW GW V 24V 230/110V~ 230/110V~ 230V~3 230V~3 Lampade a siluro Bianco Azzurro Rosso Verde Il colore della segnalazione corrisponde al colore dell ampolla prescelta Risultato luminoso / cromatico Bianco Azzurro Rosso Verde Colori ottenibili Tipo Codice Tensione Colore Incandescenza S6 x 36 GW GW V 24V Bianco Retroilluminazione bianca Bianco Spie singole Lampade a siluro Risultato luminoso / cromatico Colori ottenibili Tipo Codice Tensione Colore Incandescenza S6 x 31 GW GW V 24V Bianco Il colore della segnalazione corrisponde al colore del diffusore della spia prescelta Rosso - Verde Ambra - Bianco Azzurro Fluorescenza S6,3 x 28 GW GW V Rosso Verde Con diffusore rosso: Con diffusore ambra: Con diffusore verde: Rosso Ambra Verde Pulsanti con diffusore e spie doppie Lampade ad ampolla Risultato luminoso / cromatico Colori ottenibili Tipo Codice Tensione Colore Incandescenza Led Fluorescenza GW GW GW GW GW GW V 24V 230V Bianco Azzurro Rosso Verde Il colore della segnalazione corrisponde al colore del diffusore della spia prescelta Con diffusore azzurro: Con diffusore rosso: Con diffusore verde: Rosso - Verde Ambra - Bianco Azzurro Azzurro Rosso Verde Lampade segnapasso Lampade a siluro Risultato luminoso / cromatico Colori ottenibili Tipo Codice Tensione Colore Incandescenza S6 x 36 GW GW V 24V Bianco Il colore della segnalazione corrisponde al colore del diffusore della lampada segnapasso prescelta Rosso - Verde Ambra - Bianco Azzurro Placche ascensore/emergenza Lampade ad ampolla Risultato luminoso / cromatico Colori ottenibili Tipo Codice Tensione Colore Incandescenza Led Fluorescenza GW GW GW GW V 24V 230V Bianco Rosso Il colore della segnalazione corrisponde al colore dell ampolla prescelta Bianco Rosso Esempi di illuminazione funzionale e di localizzazione Per indicare lo stato di funzionamento di utilizzatori non in vista dal punto di comando Per localizzare al buio il tasto di comando La spia è posta in parallelo all utilizzatore ed è accesa quando l interruttore è ON. La spia segue l andamento ON / OFF dell utilizzatore. Le due spie e l utilizzatore sono poste in parallelo, perciò si accendono e si spengono insieme all utilizzatore La spia risulta accesa quando l interruttore è OFF. Con l interruttore in posizione di ON l utilizzatore è alimentato e la spia è spenta. Le due spie si accendono quando l utilizzatore non è alimentato e si spengono quando questo è in stato di ON. 298
4 COMANDO TELECOMANDO E RICEVITORE A RAGGI INFRAROSSI Il sistema PLAYBUS di telecomando a raggi infrarossi è costituito da un telecomando portatile a 6 canali / 3 bande, da un ricevitore monocanale con uscita su relè per il comando ON-OFF di una specifica utenza (punto luce, ventilatore, etc...) e da un ricevitore bicanale con uscita su relè per il comando (tramite relè d appoggio) avanti-indietro di motori per tapparelle, tendaggi, etc. TELECOMANDO GW Selettore di banda a 3 posizioni Pulsanti di comando Elemento trasmettitore a raggi infrarossi N. canali : 6 N. pulsanti : 6 Selettore di banda : 3 posizioni - alloggiato nel vano batterie Il settaggio del microswitch interno su 3 bande consente di evitare le interferenze con altri telecomandi. Portata max : 15 m Alimentazione : N. 2 batterie tipo alcaline AAA 1,5V Ricevitore monocanale RX-1 RICEVITORI Ricevitore bicanale RX-2 Riferimenti normativi: EN ; EN ; EN Riferimenti normativi: EN ; EN ; EN Elemento ricevitore ad infrarossi Elemento ricevitore ad infrarossi Pulsante per comando diretto del carico Selettore per la selezione del canale riconoscibile dal Pulsante per comando diretto del carico GW telecomando. Permette di configurare fino a 18 canali. GW Selettore per la selezione del canale riconoscibile dal telecomando. Permette di configurare fino a 18 canali. Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Contatto di uscita (N. 1 relè)* : 1NA, 5A (AC1) / 2A (AC15) - 250V~ Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Contatto di uscita (N. 2 relè)** : 2 NA, 5A (AC1) / 2A (AC15) - 250V~ * Il relé di uscita, di tipo monostabile, resta eccitato per il solo tempo di comando. Il contatto del relè è privo di potenziale. I contatti dei relè non sono adatti per comandare direttamente lampade fluorescenti aventi condensatore di rifasamento. ** I relé di uscita, di tipo monostabile, restano eccitati per il solo tempo di comando. I morsetti 1 e 2 risultano già collegati internamente al morsetto di fase L. Caratteristiche installative Campi d impiego: Edifici del settore residenziale o terziario evoluto ove si vuole ottenere un elevato livello di comfort. Ristrutturazioni ove risulterebbe gravoso o antiestetico installare circuiti terminali di comando. Luoghi destinati a disabili. SCHEMI D IMPIANTO COMANDO CARICHI COMANDO E REGOLAZIONE DI CARICHI RESISTIVI ED INDUTTIVI COMANDO AD IMPULSO DI CARICHI (suonerie, serrature elettriche, etc.) COMANDO AD IMPULSO DI MOTORI (tapparelle, tendaggi) GW GW GW GW GW GW (GW ) (GW ) Comando e regolazione mediante telecomando GW e ricevitore GW GW GW GW
5 PROTEZIONE FILTRO ANTIDISTURBO Il filtro antidisturbo è un attenuatore di tipo passivo LC adatto a proteggere gli utilizzatori elettronici contro i disturbi che si generano nelle reti elettriche in seguito a manovre o che inducono per prossimità ad apparati o linee. Riferimenti normativi: CEI 40-7; CEI 40-8; EN Funzionamento e collegamento Disturbo condotto GW Tensione nominale : 250V~ Corrente nominale : 3,5A Attenuazione (a 1 MHz) : 55 db Corrente di dispersione : 2 x 0,5 ma Il filtro scarica a terra i disturbi condotti che si presentano nella linea come segnali ad alta frequenza. All utilizzatore arriva solo la tensione alla frequenza di rete mentre le armoniche di grado superiore vengono fermate o attenuate. SEGNALAZIONE APPARECCHI DI SEGNALAZIONE ACUSTICA COMBINATO SUONERIA ELETTRONICA TRITONALE/RONZATORE Segnalatore acustico a funzioni multiple adatto per realizzare due segnalazioni nettamente distinguibili (esempio: allarme bagno e suoneria ingresso). Cambiando lo schema di collegamento si ottiene un suono tritonale mi, fa, sol o un buzzer; inoltre i due tipi di suono possono permanere per tutto il tempo di pressione sul pulsante (sequenza dipendente) oppure la nota (suoneria) si ripete una sola volta ad ogni azionamento (sequenza indipendente). Riferimenti normativi: EN ; EN ; EN Segnalazione acustica tramite diffusore sonoro Caratteristiche installative Schema di collegamento Suoneria ingresso (schemi 1-2) Ronzatore per allarme bagno (schema 3) Allarme bagno + suoneria ingresso (schemi 4-5) GW GW Tensione di alimentazione : GW V - 50/60Hz GW V - 50/60Hz Intensità suono : Ronzatore 75 db a 1 m Suoneria 70 db a 1 m Consumo : 0,1 2 VA Con suoneria a sequenza dipendente Con suoneria a sequenza indipendente Con ronzatore a sequenza dipendente I B Con suoneria/ronzatore a sequenza dipendente I = pulsante ingresso B = tirante bagno I B Con suoneria a sequenza indipendente e ronzatore a sequenza dipendente I = pulsante ingresso B = tirante bagno 300
6 APPARECCHI PER L INFORMAZIONE REGISTRATORE ELETTRONICO DI MESSAGGI Registratore elettronico di messaggi con tasto di riascolto sul fronte dell apparecchio oppure comandabile a distanza mediante pulsante NA. L apparecchio incorpora un orologio digitale con display a cristalli liquidi. Riferimenti normativi: EN ; EN ; EN Segnalazione luminosa: rosso fisso: registrazione rosso lampeggiante: presenza messaggio Display a cristalli liquidi (LCD positivo) Registrazione messaggio Riascolto messaggio GW Regolazione orologio Microfono Diffusore acustico Cancellazione messaggio Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Riserva di carica : 30 gg (ricaricabile) N. messaggi : 2 Tempo massimo di registrazione : 2 x 20 sec. Morsetti posteriori 1 Comando a distanza riascolto messaggi 2 } mediante chiusura di un contatto privo di potenziale OROLOGIO CALENDARIO DIGITALE Riferimenti normativi: EN ; EN ; EN ; Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Display a cristalli liquidi Riserva di carica Visualizzazione : 30 gg (ricaricabile) : ore / minuti Regolazione data e ora GW Visualizzazione calendario giorno / mese - (temporizzato per 5 ) GESTIONE ENERGIA CLIMA E COMFORT TERMOMETRO DIGITALE Termometro elettronico con circuiti di memorizzazione della temperatura massima e minima nelle ultime 24 ore, alimentato dalla tensione di rete. Visualizzazione delle temperature su display a cristalli liquidi. Possibilità di collegamento a sonda esterna per il rilievo della temperatura in un altro ambiente. Riferimenti normativi: EN 60065; EN ; EN Display a cristalli liquidi LCD positivo Pulsante per la visualizzazione temperatura min. e max. nelle 24 ore. GW Visualizzazione decimale della temperatura Pulsante per visualizzazione temperatura interna esterna* Tensione di alimentazione : 230V - 50Hz Campo di misura : 10 C / + 45 C Tolleranza : ± 0,5 C tra +10 e +35 C Campo di rilevazione con sonda esterna**: 20 C / + 45 C * Temperature rilevabile tramite sonda GW ** Temperature inferiori a -9,9 C vengono visualizzate senza decimale. Caratteristiche installative Consigli sul posizionamento del termometro: vedi pagina relativa al cronotermostato elettronico. Sonda GW installabile a parete mediante apposite viti o su superfici lisce tramite biadesivo (es. su copriforo). Schema di collegamento 10 m ( ) ( ) Cavo allungabile fino a max. 50 m (sezione min. 2 x 0,35 mm2 ). 230V~ GW Eventuale sonda esterna 301
7 GESTIONE ENERGIA CLIMA E COMFORT APPARECCHI PER IL CONTROLLO DEL CLIMA CRONOTERMOSTATO ELETTRONICO Cronotermostato elettronico con possibilità di commutazione estate/inverno per impianti di riscaldamento e condizionamento. Tre temperature liberamente impostabili: comfort, notturna e antigelo. Possibilità di forzatura temporanea delle temperature impostate, senza intervenire sul programma. La forzatura si disattiva automaticamente al cambio di temperatura del programma in corso o manualmente. Possibilità di forzatura permanente delle temperature impostate che comporta l esclusione momentanea del programma fino alla disattivazione manuale. Il cronotermostato può essere abbinato alla sonda esterna GW la quale interagisce sul funzionamento in base alla temperatura del luogo dove è installata (per esempio il cronotermostato è installato in anticamera ma funziona in base alla temperatura del soggiorno dove è installata la sonda). La sonda consente anche la visualizzazione sul display della temperatura del luogo di installazione. Funzione programmatore elettronico a ciclo giornaliero/settimanale monocanale che inserisce agli orari prefissati le tre temperature (comfort, notturna, antigelo). Programmazione frontale con logica a quattro tasti + reset (tasto di funzione a progressione ciclica, tasto di enter per conferma ciclo impostato, tasti + e per impostazione ore, minuti e temperature). Possibilità di programmare una commutazione all ora. Display LCD positivo con retroilluminazione elettrofluorescente: si accende ogni volta che si preme uno qualsiasi dei pulsanti e si spegne automaticamente dopo 2 minuti. Sono visualizzati permanentemente il calendario, la temperatura e lo stato del circuito e del programma. Possibilità di selezione lingua Italiano/Inglese. Il cronotermostato è fornito di tre programmi pre-impostati selezionabili mediante il tasto Reset : PG1 inverno mite; estate temperata PG2 inverno freddo; estate calda PG3 inverno risparmio; estate risparmio Display a cristalli liquidi LCD positivo Sportello di protezione dei pulsanti di programmazione e reset Riferimenti normativi: EN ; EN ; EN GW Caratteristiche display Pulsanti per la selezione e/o forzatura delle temperature Pulsante per visualizzazione temperatura esterna* Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Riserva di carica : 30 gg (ricaricabile) Forzatura : Possibile, manualmente, sui 3 valori di temperatura Contatto in uscita : 1 NA, 5A (AC1) / 2A (AC15) - 250V~ Intervallo tra 2 cicli di programmazione : Minimo 60 min. Valori di temperatura impostabili : + 5 C / + 40 C Tolleranza : ± 0,5 C tra +10 e +35 C Campo di rilevazione con sonda esterna : - 20 C / + 45 C Visualizzazione dei programmi Orologio e calendario Visualizzazione decimale temperatura ambiente esterna (*) * Temperatura rilevabile mediante sonda esterna GW Diagramma a barre segmentate per indicazione del ciclo giornaliero programmato Visualizzazione stato di commutazione Es. programma preimpostato PG1 Inverno mite Estate temperata Antigelo Notturna Comfort Inverno Estate Caratteristiche installative Il cronotermostato può essere utilizzato per comandare il bruciatore/pompe/valvole di una centrale termica o il compressore frigorifero di una centrale di condizionamento. Per carichi con assorbimenti superiori alle caratteristiche del contatto in uscita deve essere utilizzato un relé di appoggio. Consigli sul posizionamento: non installare il cronotermostato vicino a sorgenti di calore, in zone soggette all irraggiamento solare o in zone ventilate. non installare il cronotermostato in plance da tavolo o vicino ad apparecchi modulari che possano dissipare calore o creare disturbi (es. prelievo energia). IMPIEGO TIPICO: Settore residenziale: Appartamenti e ville con riscaldamento autonomo. Appartamenti con riscaldamento centrale. Appartamenti o ville con condizionamento autonomo. Settore terziario: Ambienti con impianti di climatizzazione con Fan Coil. Ambienti con riscaldamento centralizzato e valvole di zona. Eventuale sonda esterna GW Schema di collegamento 230 V~ Contatto in uscita privo di potenziale per centrale di climatizzazione 302
8 :56 Pagina 303 S ERIE PLAYBUS SISTEMA DIFFUSIONE SONORA SISTEMA CENTRALIZZABILE PER LA DIFFUSIONE DI SEGNALI AUDIO MONOFONICI O STEREOFONICI Caratteristiche Vantaggi Possibilità di realizzare un impianto stereofonico o monofonico in funzione delle specifiche tecnico economiche della committenza. Sistema semplice e flessibile Permette la selezione e l ascolto in vari ambienti di programmi resi disponibili da una sorgente esterna (es. Hi-Fi) o dal sintonizzatore FM PLAYBUS. Possibilità di selezionare contemporaneamente 2 programmi monofonici diversi dai vari punti d ascolto. Tramite un apposito modulo interfono consente l invio di messaggi a tutti gli utenti, con priorità di ascolto rispetto ai programmi musicali. Integrazione estetica con l impianto PLAYBUS. Massimo comfort nella gestione locale della diffusione sonora. Facilità di installazione. Gestione delle sorgenti audio Modulo preamplificatore a 2 ingressi per utilizzare nell impianto sorgenti audio Semplicità di allacciamento con le sorgenti audio esterne. esterne o realizzare soluzioni di una certa complessità. Livello dei segnali regolabile indipendentemente sui 2 ingressi. Sintonizzatore FM con display digitale e 9 canali memorizzabili e radio sveglia integrata Possibilità di funzionamento diretto con i diffusori GW , GW (impianto base) oppure con il modulo preamplificatore (impianto centralizzato). Modulo selettore per l attivazione impianto, la scelta e l ascolto dei programmi nei singoli ambienti. Dotato di display digitale. Regolazione confortevole del volume. Diffusore sonoro amplificato a 2 vie (alti e bassi). Riproduzione sonora ad alta qualità. Diffusore sonoro compatto (3 moduli PLAYBUS). Soluzione adatta anche per ambienti con presenza di umidità. Modulo interfono per la trasmissione di messaggi vocali. Allacciabile a qualsiasi selettore locale. Semplicità nella selezione dei programmi. Gestione locale della diffusione Invio messaggi vocali Soluzioni d impianto Impianto base monofonico/stereofonico Impianto centralizzato monofonico con eventuale interfono Impianto centralizzato stereofonico con eventuale interfono GW GW GW Hi-Fi GW Hi-Fi Hi-Fi GW Impianto centralizzato monofonico con sintonizzatore PLAYBUS ed eventuale interfono LEFT GW GW GW GW GW GW (GW ) GW GW RIGHT GW GW LEFT GW GW GW GW GW (GW ) Manuale di sistema fornito con l alimentatore elettronico. Prestazioni Applicazioni RIGHT LEFT RIGHT GW GW (cod. GW ) oppure 6 (cod. GW ) GW GW x 2 (cod. GW ) oppure 3 x 2 (cod. GW ) 10 (cod. GW ) oppure 6 (cod. GW ) N punti di ascolto 1 Sorgente sonora Sintonizzatore cod. GW apparecchi dell impianto Hi-Fi (CD o Tape, etc.) 1 apparecchio dell impianto Hi-Fi (CD o Tape, etc.) Sintonizzatore cod. GW e 1 apparecchio dell impianto Hi-Fi (CD o Tape, etc.) N di programmi selezionabili da ogni locale 1 (a scelta tra tutti i canali FM con possibilità di averne 9 memorizzati) 2 (1 programma da ognuno dei 2 apparecchi Hi-Fi collegati) 1 (dall apparecchio dell Hi-Fi collegato) 2 (1 programma dal sintonizzatore cod. GW * e 1 programma dall apparecchio dell Hi-Fi collegato) Residenziale Bagni / Cucine Appartamenti / Ville Appartamenti / Ville Appartamenti Terziario Camere d albergo Spogliatoi di palestre / Piscine Camere d albergo Negozi / Studi medici Boutique / Sale d aspetto di studi professionali Uffici di rappresentanza Altro A bordo di natanti Possibilità di incrementare il n dei punti d ascolto fino ad N, affiancando altri alimentatori elettronici cod. GW tenendo conto, nella configurazione dell impianto, della loro capacità in uscita e degli assorbimenti dei componenti installati. * Premendo il pulsante CH del selettore locale è possibile effettuare il cambio dei canali memorizzati (max 9) nel sintonizzatore GW Il cambio canale ha effetto su tutti i selettori in quel momento attivati. 303 IMP00007
9 GESTIONE ENERGIA CLIMA E COMFORT SISTEMA DIFFUSIONE SONORA Sistema centralizzato di diffusione sonora comprendente un sintonizzatore FM, con 9 canali memorizzabili, un preamplificatore collegabile a due sorgenti audio locali con funzione di adattamento del segnale prelevato, selettori locali con possibilità di selezionare uno dei nove canali FM memorizzati o la sorgente audio interna, diffusori sonori due o una via. Con tali componenti è possibile realizzare impianti con diverso livello di complessità. Tipo Dati tecnici Funzione e impiego SINTONIZZATORE CON RADIO SVEGLIA INTEGRATA Set GW Pulsante richiamo canali memorizzati Regolazione volume Pulsante ON/OFF Pulsante di memorizzazione Pulsanti di regolazione sintonia Gamma di frequenza : da 87,5 a 108MHz Alimentazione : 24Vcc Corrente assorbita : 100mA Mantenimento memorizzazione canali anche in assenza di alimentazione Possibilità di connettere antenna FM Display con visualizzazione : frequenza, canale, RDS, orologio e simbolo ricezione stereo Sintonizzatore FM con ricerca automatica/manuale dei canali (scan) precedentemente memorizzati Può essere collegato direttamente a due diffusori sonori GW / GW In impianti base, collegato direttamente ai diffusori, funziona come radio FM mono/stereo e come radiosveglia PREAMPLIFICATORE Indicazione livello sorgenti esterne Indicazione stand-by Pulsante ON/OFF Banda passante : Hz Distorsione : < 0,3% Alimentazione : 24Vcc Corrente assorbita : 45mA Ingressi audio frontali : 2 prese RCA Consente di utilizzare nell impianto sorgenti audio esterne o realizzare soluzioni di una certa complessità Con l uscita per il relé ausiliario (GW ) è possibile accendere-spegnere sorgenti sonore esterne Regolazioni segnali in ingresso GW Ingressi RCA per sorgenti esterne Livello segnali in ingresso : regolabile Selettore posteriore mono/stereo Uscita per relé ausiliario di accensione/spegnimento impianto SELETTORE LOCALE Display a cristalli liquidi con indicazione del canale selezionato Pulsante stand-by Pulsante ON/OFF GW Pulsante cambio canali memorizzati del sintonizzatore Tasti regolazione volume Pulsante selezione sorgenti esterne (programmi) Ingresso per modulo interfono Alimentazione : 24Vcc Corrente assorbita : 70mA Numero max programmi selezionabili : 2 Display con visualizzazione : programma e livello volume Pulsante per il cambio dei canali memorizzati del sintonizzatore. N.B.: Il cambio canale ha effetto su tutti i selettori in quel momento attivati Gestisce il segnale proveniente dal preamplificatore e lo invia ai diffusori Regola il volume e accende/spegne i diffusori sonori a cui è collegato Permette la scelta dei programmi desiderati RELÉ AUSILIARIO Tipo Alimentazione Corrente assorbita : monostabile : 24Vcc : 20mA Per attivare-disattivare la sorgente audio esterna in funzione dell utilizzo dell impianto Contatto : 1 NA, 5A (AC1) / 2A (AC15) - 250V~ GW Segnalazione luminosa di attivazione 304
10 Tipo Dati tecnici Funzione e impiego Diffusori sonori amplificati Modulo interfono Alimentatore GW GW GW GW Griglia per microfono Pulsante attivazione interfono Alimentazione Corrente assorbita max Potenza Risposta in frequenza Risposta di risonanza Impedenza Alimentazione Corrente assorbita : 24Vcc : 20mA Ingresso : 230V~ Uscita : 24Vcc - 1,5A Potenza : 40VA Munito di agganci per guida EN GW GW Diffusori per impieghi da incasso o da parete perfettamente 24Vcc 250 ma 10W Hz 100 Hz 16 24Vcc 125 ma 6W Hz 180 Hz 16 integrati con il sistema PLAYBUS Alimentazione dal selettore locale o direttamente dal sintonizzatore in impianti base GW idoneo per ambienti con presenza di umidità Collegato al selettore locale permette di trasmettere un messaggio attraverso l impianto con priorità rispetto ai programmi musicali Il messaggio viene diffuso a tutti i selettori locali in condizione di ON/Stand by Collegando più alimentatori in parallelo è possibile aumentare in n. Max dei diffusori collegabili SISTEMA INTERFONICO CON SEGNALAZIONE LUMINOSA DELL ATTIVAZIONE Componenti È possibile realizzare un sistema interfonico utilizzando alcuni componenti del Sistema di Diffusione Sonora PLAYBUS più una delle lampade di tipo a siluro PLAYBUS. I componenti, con i loro principali dati tecnici (tensione e consumo) sono sotto elencati. Alimentatore Altoparlante 10W Altoparlante 6W Modulo interfono Lampada a siluro GW : 230 Vac/24Vcc - 40VA (1,5A) GW : 24Vcc -250mA (6W) GW : 24Vcc -150mA (3,6W) GW : 24Vcc -20mA (0,5W) GW : 24Vcc -2W (80 ma) Il numero degli alimentatori da utilizzare dipende da quanti componenti vengono utilizzati, ovvero dal loro totale assorbimento (consumo). Le lampade a siluro possono essere inserite nelle spie di segnalazione PLAYBUS (codici da GW a GW ). Un sistema interfonico può essere costituito anche solamente da un modulo interfono e da uno o più altoparlanti. Esempi Applicativi: Uffici: comunicazione varie e cerca persone. Scuole: avvisi e comunicazioni varie. Studi medici: chiamata personale e pazienti. Ospedali: chiamata personale e pazienti. Laboratori: comunicazioni varie. Negozi di media/grande dimensione: comunicazioni di servizio e pubblicitarie. Fast food: messaggi tra personale interno. 305
11 GESTIONE ENERGIA CLIMA E COMFORT SISTEMA DIFFUSIONE SONORA IMPIANTO MONOFONICO CON SINTONIZZATORE E SORGENTE ESTERNA Accensione per impianto HI-FI domestico. Antenna Cavo schermato 6x0,5 mm max. 50m. Cavo schermato 6x1 mm max. 100m. Per To obtain consentire a system la realizzazione with more than di 10 un GW impianto speakers con più or di more 10 diffusori than 6 GW speakers, insert an additional supply unit as shown GW o più di 6 diffusori GW inserire un alimentatore in the diagram. supplementare come descritto nello schema. IMPIANTO STEREOFONICO CON SORGENTE ESTERNA Accensione per impianto HI-FI domestico. Cavo schermato 6x0,5 mm max. 50m. Cavo schermato 6x1 mm max. 100m. Per consentire la realizzazione di un impianto con più di 10 diffusori GW o più di 6 diffusori GW inserire un alimentatore supplementare come descritto nello schema. Per una corretta installazione consultare il libretto istruzioni fornito con il prodotto 306
12 IMPIANTO MONOFONICO CON SORGENTE ESTERNA Accensione per impianto HI-FI domestico. Cavo schermato 6x0,5 mm max. 50m. Cavo schermato 6x1 mm max. 100m. Per consentire la realizzazione di un impianto con più di 10 diffusori GW o più di 6 diffusori GW inserire un alimentatore supplementare come descritto nello schema. IMPIANTO BASE STEREOFONICO CON SINTONIZZATORE COLLEGAMENTO DELLA SORGENTE AUDIO ESTERNA AL PREAMPLIFICATORE Collegamento stereo/stereo Amplificatore Eseguire il collegamento tra le sorgenti desiderate (lettore CD, sintonizzatore, registratore, ecc.) e l amplificatore utilizzando il cavo GW ; collegare quindi al preamplificatore GW Cavo schermato 6x0,5 mm max.50m. Cavo schermato 6x1 mm max.100m. Collegamento stereo/mono Amplificatore Se non diversamente indicato usare cavi da 1 mm max 100m. Eseguire il collegamento tra le sorgenti desiderate (lettore CD, sintonizzatore, registratore, ecc.) e l amplificatore utilizzando il cavo GW ; collegare quindi al preamplificatore GW
13 SICUREZZA ALLARMI TECNICI RIVELATORI DI PRESENZA GAS METANO (CH4) E GPL Rivelatori di gas con sensore semiconduttore al biossido di stagno, logica ed autodiagnosi a microprocessore con compensazione termica che garantisce un elevata precisione di intervento. Segnalazione luminosa di pre-allarme e acustico/luminosa di allarme. Relé di uscita con contatti di tipo ermetico per il comando di elettrovalvola intercettazione gas. GW (CH4) GW (GPL) Riferimenti normativi: CEI Griglia Segnalazione luminosa di localizzazione e presenza tensione di rete (verde) Segnalazione luminosa di dispositivo guasto (giallo) Segnalazione luminosa di allarme (rosso) Pulsante esclusione/tacitazione temporizzata Azioni del pulsante: - in stand-by interrompe il funzionamento che si riattiva automaticamente dopo 20 min. - in condizioni di allarme interrompe momentaneamente la segnalazione acustica che si ripristina automaticamente dopo 20 s. Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Soglia in preallarme (solo segnalaz. luminosa) : 5% LIE* Soglia di intervento in allarme : 15% LIE* Livello sonoro di allarme : 85 db a 1 m Grado di protezione ad apparecchio incassato: IP 40 Temperatura di funzionamento : da 5 C a +40 C Umidità relativa ammessa : 80% Contatto di uscita in scambio : 1NA/NC, 10A (AC1) / 5A (AC15) - 250V~ contatti privi di potenziale Comando per ripetitore di segnale Durata dell apparecchio : Tramite morsetti polarizzati : 5 anni dal momento dell installazione *LIE = Limite inferiore di esplosività: metano 5% volume gas/aria - GPL 2% volume gas/aria. RIPETITORE DI SEGNALE PER RIVELATORI Riferimenti normativi: EN 60065; EN ; EN Segnalazione luminosa di localizzazione e presenza tensione di rete (verde) Segnalazione luminosa di allarme (rosso) Pulsante di tacitazione temporizzata Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Livello sonoro di allarme : 70 db a 1 m Ingresso comunicazione con i rivelatori : Morsetti polarizzati GW Azioni del pulsante: - in condizione di allarme interrompe la segnalazione acustica, che si riattiva automaticamente dopo 20s. Caratteristiche installative Schemi di collegamento Corretto posizionamento dei rivelatori Rivelatore gas, fumo e CO con azionamento attuatore * * Il contatto in scambio del rilevatore consente l impiego di elettrovalvole a riarmo manuale di tipo NA, GW oppure NC. Gas Metano (CH4) Gas GPL cm Dorsale per ripetitori di segnale max 6 m Qualsiasi tipo di rivelatore GEWISS max 3 m Ripetitori GW cm 308
14 RIVELATORE DI PRESENZA FUMO (SMOKE) Rivelatore di fumo di tipo foto-ottico a raggi infrarossi e logica di autodiagnosi a microprocessore. Segnalazione acustico/luminosa di allarme. Relé di uscita con contatti di tipo ermetico per il comando di attuatori o centraline. Riferimenti normativi: EN 60065; EN ; EN Griglia Segnalazione luminosa di localizzazione e presenza tensione di rete (verde) Segnalazione luminosa di dispositivo guasto (giallo) Segnalazione luminosa di allarme (rosso) Pulsante esclusione/tacitazione temporizzata GW Azioni del pulsante: - in stand-by interrompe il funzionamento che si riattiva automaticamente dopo 20 min. - in condizioni di allarme interrompe momentaneamente la segnalazione acustica che si ripristina automaticamente dopo 20 s. Tensione di alimentazione Livello sonoro di allarme Intervento in allarme Grado di protezione ad apparecchio incassato : IP 40 Temperatura di funzionamento : 230V - 50/60Hz : 70 db a 1 m : fumi bianchi : da 5 C a +40 C Umidità relativa ammessa : 80% Contatto di uscita in scambio : 1NA/NC, 10A (AC1) / 5A (AC15) - 250V~ contatti privi di potenziale Comando per ripetitore di segnale : Tramite morsetti polarizzati Caratteristiche installative Schemi di collegamento Rivelatore gas, fumo con azionamento attuatore * * Il contatto in scambio del rilevatore consente l impiego di elettrovalvole a riarmo manuale di tipo NA, GW oppure NC. Dorsale per ripetitori di segnale Qualsiasi tipo di rivelatore GEWISS Ripetitori GW Campi d applicazione Rilevazione di presenza di fumi bianchi in ambienti residenziali e del terziario Non utilizzare in contesti installativi antincendio Fumo (Smoke) cm max 6 m 309
15 SICUREZZA ALLARMI TECNICI RIVELATORE DI PRESENZA ACQUA (H2O) E DISPOSITIVO SENSORE ACQUA Rivelatore di acqua con sonda remota, logica a microprocessore; Segnalazione acustico/luminosa di allarme. Relé di uscita per il comando di elettrovalvola o di pompa. Riferimenti normativi: EN 60065; EN ; EN GW Griglia Segnalazione luminosa di localizzazione e presenza tensione di rete (verde) Segnalazione luminosa di dispositivo guasto (giallo) Segnalazione luminosa di allarme (rosso) Pulsante esclusione/tacitazione temporizzata Tensione di alimentazione : 230V - 50/60Hz Grado di protezione ad apparecchio incassato : IP 40 Contatto di uscita : 1NA, 8A (AC1) / 4A (AC15) - 250V~ Comando per ripetitore di segnale : Tramite morsetti polarizzati Sonda per rivelatore acqua GW , installabile anche in ambienti diversi da quello del rivelatore fino a 40 m di distanza senza perdita di sensibilità. Dimensioni : 72 x 40 x 15 mm GW Calotta apribile per inibizione allarme e per eseguire la pulizia periodica dei contatti Caratteristiche installative Schemi di collegamento Corretto posizionamento dei rivelatori Sensore H 2 O Rivelatore acqua con azionamento elettrovalvola o pompa ** Acqua (H2O) Non è importante la posizione del rivelatore quanto quella della sonda che, dovrebbe essere posizionata tenendo conto della pendenza del pavimento e/o dei punti di probabile localizzazione delle perdite (es.: sotto lavandino ecc.) ** Elettrovalvola tipo NA 310
16 SISTEMA ANTINTRUSIONE BUS A CABLAGGIO SEMPLIFICATO Sistema antintrusione con trasmissione di segnali codificati su due soli fili non polarizzati. Schema di tipo aperto che consente la realizzazione di impianti comunque complessi con possibilità di utilizzare anche componenti tradizionali (contatti magnetici o elettromeccanici, sensori volumetrici con uscita a relé, etc.). L introduzione di segnali d allarme tradizionali (del tipo ON-OFF) è possibile sia utilizzando l apposito ingresso dell alimentatore che mediante un modulo di codificazione (modulo interfaccia contatti). SISTEMA ANTINTRUSIONE COMPLETO PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FLESSIBILI ED ESPANDIBILI, INTEGRATI CON LA Caratteristiche Vantaggi Gli apparecchi del sistema antintrusione GEWISS si collegano fra loro in parallelo su linea BUS, senza dover rispettare alcun ordine di priorità, utilizzando un semplice Cablaggio estremamente veloce e semplificato. Cablaggio doppino telefonico di tipo twistato ed inguainato, mediante il quale vengono Sistema espandibile in qualsiasi momento senza modificare l impianto esistente. semplificato alimentati tutti dispositivi e vengono distribuiti i segnali codificati di allarme e di Sicurezza contro la manomissione dei collegamenti. controllo. Configurazione libera dell impianto Il sistema consente la suddivisione dell impianto in 6 zone parzializzabili: 5 su linea BUS + 1 su linea filare tradizionale (a contatti). La gamma comprende rivelatori ad infrarossi con lente fissa e regolabile. Grazie al modulo interfaccia contatti è inoltre possibile il collegamento al sistema di contatti di protezione tradizionali usati per porte e finestre. Gestione flessibile delle zone dell abitazione che si intendono proteggere e dei relativi sensori. Il sistema permette una sorveglianza totale sia perimetrale che volumetrica. I rivelatori ad infrarossi consentono la copertura di ambienti con qualsiasi geometria. Flessibilità applicativa e sicurezza di funzionamento I dispositivi rivelatori vengono configurati avvicinando un apposito magnete alla superficie frontale sensibile. L unità di alimentazione permette l alloggiamento delle batterie di sistema e la chiave meccanica di sicurezza e centralizza una serie di funzioni che aumentano le potenzialità del sistema, quali: - Ingresso per allarmi tecnici - Ingresso per linea filare (contatti magnetici, etc.) - Uscita per combinatore telefonico - Uscita per allarmi tecnici La sirena da esterno permette l alloggiamento della batteria necessaria al proprio mantenimento Le zone di appartenenza dei singoli rivelatori si assegnano a frutti installati. Le batterie di sistema si ricaricano senza impegnare il BUS e non sono esposte a sbalzi termici. È possibile integrare nel sistema anche allarmi tecnici (es. rivelatori gas, CO, acqua, etc.) Utilizzando l ingresso filare si può evitare l impiego di interfacce contatti in impianti medio/piccoli. L assorbimento sul BUS per la ricarica della batteria della sirena è minimo. Comando pratico e sicuro Protezione totale Dialogo con l esterno L attivazione/disattivazione dell impianto avviene mediante telecomando a radiofrequenza con sistema di trasmissione a codice sempre variabile (GW rolling code). Il telecomando, interagisce con il modulo inseritore/parzializzatore e con la centrale. Tutti i componenti dell impianto possono essere protetti contro la manomissione. Il sistema antintrusione GEWISS è predisposto per l allacciamento a dispositivi esterni quali combinatore telefonico. Praticità d uso e protezione contro tentativi di simulazione. Possibilità di inserire l impianto da punti diversi dislocati all interno dell abitazione. Ogni singolo inseritore può attivare una o più zone dell impianto secondo configurazioni programmate in centrale. Il controllo sulla manomissione è gestito sul BUS. Non occorrono altri conduttori dedicati. Possibilità di allarme anche a distanza. Applicazioni Realizzazione di impianti antintrusione comunque complessi con possibilità di utilizzare anche componenti tradizionali e di integrare la protezione tecnica dei locali. Sorveglianza di appartamenti con geometria complessa e con più accessi. Uscita per combinatore telefonico o altro attuatore Uscita allarmi tecnici 230V~ Alimentatore GW / GW Schema di installazione Rilevatori volumetrici a raggi infrarossi Lente fissa GW Lente orientabile GW Avvisatore acustico per interni GW Sirena per esterno GW Esempi applicativi: Residenziale: Appartamenti singoli o su più piani, ville, etc. Terziario: Uffici, locali pubblici, negozi, bar, etc. Manuale di sistema fornito con la centrale. Combinatore telefonico GW Uscita 12Vcc Ingresso allarmi tecnici Ingresso allarmi provenienti da dispositivi a microcontatto (es. porte/finestre) Ingresso linea antimanomissione dispositivi a microcontatto Dispositivo combinato inseritore/parzializzatore GW Telecomando GW Centrale a 6 zone GW Interfaccia contatti GW Contatti NC allarmi microcontatti posizionati su porte e finestre 311
17 SICUREZZA SISTEMA ANTINTRUSIONE BUS A CABLAGGIO SEMPLIFICATO Caratteristiche installative Ubicazione tipo dei sensori Numero massimo dispositivi collegabili IR Orientabile Prodotto Descrizione Assorbimento ma N. max disp. installabili N. max disp. configurabili CAMERA DA LETTO BAGNO CUCINA Alimentatore Centrale IR Fisso CAMERA DA LETTO Avv. Acustico Parzializzatore SOGGIORNO GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW Riv. Volumetrico infrarossi fisso Riv. Volumetrico infrarossi orientabile Interfaccia contatti Inseritore/parzializzatore Unità centrale Avvisatore acustico per interni Sirena autoalimentata per esterno Telecomando Unità di alimentazione 10 dispositivi Unità di alimentazione 32 dispositivi 4,5 6 3,9 5,4 5,6 6,8 6, o 32 dispositivi secondo l alimentatore utilizzato 1** 1** inferiori a * 2* 8 IR Fisso IR Orientabile Parzializzazione zone: Protezione perimetrale Zona notte Zona giorno Sirena da esterno Contatti filari per porte e finestre nel perimetro dell abitazione * Massimo 4 per i due prodotti (globalmente si possono installare massimo 4 dispositivi di segnalazione). ** Massimo 1 per i due prodotti (non si possono installare contemporaneamente). Scegliere il modello GW per i piccoli impianti. Scegliere il modello GW per impianti medio grandi e per impianti con combinatore telefonico GW
18 SISTEMA BUS: Riferimenti normativi: EN , CEI 79-2 Livello di prestazione : 1 Temperatura di funzionamento : da +5 C a +45 C Cavo da utilizzare : Cavo twistato inguainato tipo telefonico rispondente alla norma CEI 46-5 UNITÀ CENTRALE GW Alimentazione : 24Vcc (dal BUS) Assorbimento: : (5,6 ma max) N. zone gestite : 6 (5 via BUS + 1 filare tradizionale) Comunicazione : Tramite il BUS Ricevitore telecomando : A radiofrequenza a codice variabile (rolling code) Antenna : Tipo filare posteriore N. max centrali/impianto : 1 INSERITORE/PARZIALIZZATORE GW Alimentazione : 24Vcc (dal BUS) Assorbimento : 5,4mA (11mA max) Comunicazione : Tramite il BUS Ricevitore telecomando : A radiofrequenza N. max inseritori/impianto : 4 TELECOMANDO GW Led segnalazione luminosa avvenuta trasmissione Pulsante per trasmissione codice Alimentazione : Batterie al litio 3V tipo CR 1616 Sistema di trasmissione : a codice variabile (rolling code) Portata max. telecomandi : 1m N. max telecomandi : il sistema è in grado di riconoscere n. max. 8 telecomandi RIVELATORE A LENTE FISSA Led segnalazione intervento GW Lente fissa Zona di copertura orizzontale Zona di copertura verticale Sensore : Ad infrarossi Alimentazione e comunicazione : Tramite il BUS Assorbimento : 4,5mA Ingressi : 2 morsetti per dispositivo antimanomissione Programmazione : A mezzo magnete Segnalazione : N. 1 led rosso memoria allarme Angolo di rivelamento : orizzontale: verticale: -30 RIVELATORE A LENTE ORIENTABILE GW Led segnalazione intervento Lente orientabile Palpebre regolabili Zona di copertura orizzontale Zona di copertura verticale Sensore : Ad infrarossi Alimentazione e comunicazione : Tramite il BUS Assorbimento : 6mA Ingressi : 2 morsetti per dispositivo antimanomissione Programmazione : A mezzo magnete Segnalazione : N. 1 led rosso memoria allarme Angolo di rivelamento : orizzontale: verticale: -30 Angolo di orientamento : orizzontale: ±40 - verticale: +10 /-40 Angolo di oscuramento palpebre : ± 14 INTERFACCIA CONTATTI Led segnalazione intervento GW Alimentazione e comunicazione Assorbimento Ingressi Programmazione Segnalazione : Tramite il BUS : 5mA : dispositivo antimanomissione per allarme : A mezzo magnete : N. 1 led rosso memoria allarme 313
19 SICUREZZA SISTEMA ANTINTRUSIONE BUS A CABLAGGIO SEMPLIFICATO AVVISATORE ACUSTICO PER INTERNI Alimentazione e comunicazione : Tramite il BUS Assorbimento : 6,8mA a riposo Ingressi : 2 morsetti per dispositivo antimanomissione Segnalazione : Acustica 70 db a 3 m SIRENA PER ESTERNO GW Dimensioni Alimentazione e comunicazione Assorbimento : 220 x 250 x 85 mm : Tramite il BUS : 6,2mA Segnalazione : Acustica 100 db a 3 m Luminosa a flash Predisposizione per batteria : N. 1 al Pb Tensione 12V - Capacità 2 / 2,2 Ah GW DISPOSITIVO ANTIMANOMISSIONE Tipo di contatto : NC Tensione : 12Vcc Corrente : 500 ma GW Caratteristiche : Composto da due parti, la separazione delle stesse determina l apertura del contatto Per una corretta installazione consultare il libretto istruzioni fornito con il prodotto. COMBINATORE TELEFONICO GW Dimensioni : 130 x 180 x 45 mm Alimentazione : 12Vcc (prelevabile dall alimentatore GW ) Batteria di emergenza : pila alcalina 9V Consumo a riposo : 50mA Quattro canali con quattro messaggi da 10 secondi e un messaggio da 20 secondi per indirizzo utente Quattro numeri fino a 30 cifre per canale Programmazione ripetizione messaggi, priorità allarmi Gestione e programmazione da chiave meccanica o codice Protezione contro l apertura del coperchio e lo strappo dal muro ALIMENTATORE GW GW GW GW Per impianti con combinatore telefonico GW , utilizzare esclusivamente l alimentatore GW Tensione di alimentazione Dimensioni N. Max dispositivi collegabili Potenza alimentatore Predisposizione per batterie: n. 2 tipo al Pb Tensione Capacità Tensione sul BUS Tensione per alimentazione contatti filari Corrente erogabile sul BUS Chiave emergenza per disattivazione protezioni Ingresso allarmi linea filare (contatti magnetici) Ingresso allarmi tecnici Ingresso linea antimanomissione Uscita allarmi tecnici Uscita relé per gestione allarme 230V - 50/60Hz 230V - 50/60Hz 220x250x85mm 280x190x100mm VA 30VA 12Vcc 12Vcc 2 / 2,2Ah 6,5 / 7Ah 24Vcc 12Vac - 20 ma 12Vcc - 50mA 100mA Tipo meccanico 4000 combinazioni Per connessione dispositivi concontatti NA/NC Per connessione dispositivi concontatti NA/NC Per connessione disp. antimanomissione Di tipo elettronico: 12V a riposo 0V in allarme Contatto NC 100mA - 100Vcc 314
20 PLACCHE, PLACCHE SPECIALI, CONTENITORI E SUPPORTI QUADRO APPLICATIVO INSTALLAZIONE DESCRIZIONE POSTI SCATOLA SUPPORTO PLACCHE E COLORI INCASSO SCATOLE RETTANGOLARI SCATOLE QUADRATE SCATOLE PER PARETI LEGGERE PROFILATI E PANNELLI GW (1) GW (2) GW (3) GW (2) - GW (1) GW (2) - GW (1) GW (2) GW (2 ) GW (2) GW (1) GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW Il codice é comprensivo di placca autoportante e scatola PLAYBUS PLAYBUS YOUNG PLAYBUS PLAYBUS PLAYBUS PLAYBUS YOUNG PLAYBUS PLAYBUS YOUNG GW GW GW GW GW GW nei 14 colori nei 14 colori Bianco nuvola Titanio metallizzato Ardesia metallizzato nei 14 colori nei 14 colori Bianco nuvola Titanio metallizzato Ardesia metallizzato Bianco nuvola Titanio metallizzato Ardesia metallizzato ASCENSORE ED EMERGENZA Cablata 2 GW (1) GW (2) GW (3) Complete di interruttore a pulsante illuminabile Placche autoportanti GW GW GW GW Bianco Rosso Bianco Rosso INCASSO STAGNO IP 55 SCATOLE RETTANGOLARI SCATOLE PER PARETI LEGGERE GW (1) - GW (2) GW (3) GW (1) GW (2) GW GW Placche autoportanti Placche autoportanti GW GW GW GW GW GW GW GW Bianco nuvola Nero toner Bianco nuvola Nero toner Bianco nuvola Nero toner Bianco nuvola Nero toner PARETE SCATOLE DA PARETE GW Bianco nuvola GW Nero toner GW Bianco nuvola GW Nero toner GW GW GW GW PLAYBUS ASCENSORE ED EMERGENZA nei 14 colori COPERCHI ALTI PER SCATOLE RETTANGOLARI DA INCASSO GW (1) + GW GW (2) + GW GW (3) + GW GW GW GW PLAYBUS e PLAYBUS YOUNG ASCENSORE ED EMERGENZA nei 14 colori VARIE PLANCIA DA TAVOLO autoportanti 4 8 GW GW Nero toner SUPPORTI PER MONTAGGIO SU GUIDA EN GW GW GW Nero toner Note: (1) con inserti di fissaggio in metallo (2) ad alta capienza e con inserti di fissaggio in metallo (3) con colonnine di fissaggio in plastica 315
21 TABELLE DIMENSIONALI PLACCHE PLAYBUS 1 18 POSTI A 1 POSTO 2 POSTI 3 POSTI 4 POSTI B C D A 6 POSTI 4+4 POSTI 6+6 POSTI POSTI 1 POSTO 2 POSTI - 3 POSTI 4 POSTI - 6 POSTI 4+4 POSTI 6+6 POSTI POSTI B C D ,5 N. 2 PASSI ,5 N. 2 PASSI N. 3 PASSI PLACCHE PLAYBUS YOUNG 1 6 POSTI A B 1 POSTO 2 POSTI 3 POSTI 4 POSTI 6 POSTI POSTO 2 POSTI - 3 POSTI 4 POSTI - 6 POSTI PLACCHE PER PROFILATI CODICE A B C GW GW GW GW GW GW POSTO POSTI PLACCHE STAGNE PLACCHE PER ASCENSORE - EMERGENZA CODICE A B C GW GW POSTI 83,5 121 GW GW GW GW GW GW POSTI 108,
22 PLANCE DA TAVOLO CODICE A B GW GW POSTI 8 POSTI SCATOLE PER ELETTRONICA CODICE A B GW GW GW GW GW GW POSTI POSTI POSTI SUPPORTI PER PLACCHE PLAYBUS / YOUNG 1 POSTO - 2 POSTI 4+4 POSTI POSTI POSTI CODICE GW GW GW GW GW GW GW GW A 1 POSTO 2 POSTI 3 POSTI 4 POSTI 6 POSTI 4+4 POSTI 6+6 POSTI POSTI B C 83,5 83,5 83,5 108, D E F ,5 127,5 185 G 60 57,5 57,5 117 N. 2 PASSI N. 2 PASSI N. 3 PASSI H POSTI - 4 POSTI - 6 POSTI 317
NOVITÀ SYSTEM RF ANTIFURTO RADIO MAGGIO ITALIANO
NOVITÀ SYSTEM RF ANTIFURTO RADIO ITALIANO MAGGIO 2003 SICUREZZA SENZA FILI I DISPOSITIVI DI GESTIONE E CONTROLLO LE CENTRALI Il cuore del sistema è la centrale disponibile in due differenti modelli a 16
HOME AUTOMATION Antintrusione in radiofrequenza
1 2 3 4 HOME AUTOMATION 01737 - Rivelatore ad infrarossi installato all interno dei locali da sorvegliare, è in grado di gene rare un messaggio di allarme quando rileva, nelle proprie aree di copertura,
Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN
Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN GW 90 823 A 1 2 3 4 RF 5 1 Pulsante di programmazione 2 Morsetto ponticello programmazione 3 LED presenza alimentazione 4 LED di programmazione
12 CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA
12 CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA 12.1 CENTRALE A MICROPROCESSORE CON DISPLAY E TASTIERA DI COMANDO ABS bianco 2 pile al litio (in dotazione) Autonomia delle pile in condizioni normali di impiego
La configurazione e la messa in servizio dei dispositivi del sistema, si esegue facilmente e con poche operazioni: Fig. 2 2 a fase: trasmissione
Sistema RF comando e controllo Configurazione dei dispositivi a configurazione e la messa in servizio dei dispositivi del sistema, si esegue facilmente e con poche operazioni: A - Associazione tra i dispositivi
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
antifurto radio Sistema MY HOME Sistema antifurto radio
Sistema antifurto R MY HOME R 45 Antifurto Generalità Il sistema antifurto è la soluzione che BTicino propone in tutte quelle abitazioni non predisposte in cui la protezione dei beni e delle persone non
Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN50194. Descrizione : Tipo :
s 7 604 ITEIGAS Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari norma di riferimento CEI-E50194 YA16.. Rivelatori elettronici di fughe gas ad una soglia per ambienti domestici. Alimentazione
EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIE EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0274V3.2-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale... pag.
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
MR 8000 Mega Italia. è unico. è sicurezza. è alta tecnologia. è flessibilità. - completamente senza fili - doppia assicurazione
file:///c /FST_siti_incostruzione/B.A.%20SISTEMI/sito/sito3/antifurto2.htm MR 8000 Mega Italia è unico - completamente senza fili - doppia assicurazione è sicurezza - codifica digitale a doppia frequenza
INDICE Manuale Volume 2
INDICE Manuale Volume 2 Pag. NOTA DEGLI EDITORI PREFAZIONE 1. INTRODUZIONE 1 2. DISPOSIZIONI LEGISLATIVE E RIFERIMENTI NORMATIVI 3 2.1 Principali disposizioni legislative 3 2.2 Principali norme tecniche
Termostato ambiente elettronico CH115RF - CH116RF - CH117RF
Termostato ambiente elettronico CH115RF - CH116RF - CH117RF 1 INDICE Introduzione 3 Procedura di autoapprendimento del CH173D 8 Caratteristiche tecniche 9 Comandi e segnalazioni 3 Comandi 3 Segnalazioni
CAPITOLATO. Sistema di automazione domestica. Appartamento tipo 90 m 2 - dotazione base. Divisione My Home Progettazione Applicazioni Domotiche
CAPITOLATO Sistema di automazione domestica Appartamento tipo 90 m 2 - dotazione base Pagina 1 di 11 25/09/06 Introduzione Divisione My Home Da alcuni anni si sta assistendo ad una radicale trasformazione
Caratteristiche. Contenuto della confezione
ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -
Apparecchi di comando System pro M compact Nuovi interruttori luce scale elettronici E 232E
Apparecchi di comando System pro M compact Nuovi interruttori luce scale elettronici E 232E I nuovi interruttori luce scale elettronici E 232E sono ideali per il controllo di luci, ventole, piccoli automatismi
CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613
CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
Prodotto: MR16 DC500 HP500 IR500 IS500 RC500 SCHEDA TECNICA PRODOTTO N 04/11 Data: 30/09/2011 Compilato: S.T.A.C. Approvato: Marketing Interfaccia modulo radio MR16 (cod. IT1900111) Il modulo radio MR16
Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44
s 7 682.1 INTELLIGAS Sistema di rivelazione fughe gas per centrali termiche QA..13/A QA..13/A Sistema elettronico per la rivelazione di fughe gas per una o più sonde per il comando di una elettrovalvola
ITALIANO TVK510. Sistema TVCC b/n 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK510 Sistema TVCC b/n 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK510 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto CIA.
CALEFFI. Sistemi di termoregolazione ad onde radio. serie 740 01118/13. sostituisce dp 01118/08. Funzione
Sistemi di termoregolazione ad onde radio serie 70 ACCREDITED ISO 900 FM 65 ISO 900 o. 000 08/ sostituisce dp 08/08 Funzione I sistemi di regolazione a onde radio permettono la gestione della termoregolazione
NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00
NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori
Apparecchi. Cronotermostato elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE
Apparecchi elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE 01913 - elettronico GSM Alimentazione: 120-230 V~, 50-60 Hz. 2 batterie AAA NiMH 1,2 V ricaricabili (fornite) in grado di garantire, per alcune ore,
Manuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO
Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al
EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0571V1.3-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale...
INTERFACCIA DI ESPANSIONE RADIO MR16 SENZA FILO >ANTINTRUSIONE ANTINTRUSIONE
ANTINTRUSIONE >ANTINTRUSIONE SENZA FILO INTERFACCIA DI ESPANSIONE RADIO MR16 ANTINTRUSIONE MR16: PIÙ SPAZIO ALLA SICUREZZA Il modulo wireless per espandere con semplicità Il modulo radio MR16 consente
Dimensioni (mm) Programmazione settimanale con 6 orari di ON e OFF per ogni giorno. Regolazione temperatura dell acqua: 0 100 C
Centralina di regolazione per la gestione locale e a distanza di impianti termici e tecnologici complessi - MASTER Il regolatore è utilizzato negli impianti particolarmente complessi dove, per risolvere
MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO
MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo
Interfaccia radio ricevente
Interfaccia radio ricevente HD575SB - HC575SB - HS575SB Descrizione L interfaccia ricevente è indispensabile per consentire al comando radio senza batteria HA/HB/L572SB di pilotare l impianto My Home.
Soluzioni per l automazione dell edificio e della casa. Convegno CEI
Soluzioni per l automazione dell edificio e della casa Bus EIB Sistema Bus Konnex EIB SERIE 90 EIB - LE PRINCIPALI FUNZIONI Termoregolazione Controllo costante luminosità Attivazioni via telecomando Attivazioni
Caratteristiche elettriche
RWR10 / RWR 20 REGOLATORE DI CARICA Regolatore di carica Caratteristiche Per batterie al piombo ermetiche,acido libero Auto riconoscimento tensione di batteria(12/24v) Max corrente di ricarica 10A (WR10)
TAP ALARM. la tua casa. Anche a finestre aperte.
TAP ALARM Vesti di ṡicurezza la tua casa. Anche a finestre aperte. TAP ALARM: Il 95% delle intrusioni in casa è causata da ladri occasionali. È importante dunque la dissuasione con sistemi di sicurezza
INSTALLAZIONI ELETTRICHE CIVILI
indice ALIMENTATORE MONOFASE ALIMENTATORE MONOFASE ALIMENTATORI DL 2101ALA DL 2101ALF MODULI INTERRUTTORI E COMMUTATORI DL 2101T02RM INVERTITORE DL 2101T04 INVERTITORE E DEVIATORI A DUE VIE DL 2101T04RM
SERIE SYSTEM SERIE CIVILE UNIVERSALE
SERIE SYSTEM SERIE CIVILE UNIVERSALE Un arcobaleno di colori e funzioni. La serie SYSTEM: un sistema universale di placche moderne che si articola in due gamme caratterizzate da infinite soluzioni creative
IE 080 Uffici Novembre 2015
IE 080 Uffici Novembre 2015 L impianto elettrico negli uffici deve essere molto flessibile al fine di consentire l allacciamento di nuovi utilizzatori o servire nuovi impianti. La flessibilità dipende
CATALOGO. Antifurti. SECUR POINT Via Trotti 48, 15121 Alessandria P.IVA 02005190067
CATALOGO Antifurti SECUR POINT Via Trotti 48, 15121 Alessandria P.IVA 02005190067 REA AL-257670 www.secur-point.it Centralina at-01 (868 MHz) Centralina di nuova generazione, con schermo a colori 7 touch
Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 10 798 GW 12 798 GW 14 798
Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 0 798 GW 798 GW 4 798 3 8 A 3 4 5 4 0 5 9 6 7 6 Pulsante di test canali EIB 3 4 5 6 LED multifunzione LED di programmazione indirizzo fisico Tasto di programmazione
Guida pratica all impianto elettrico nell appartamento (seconda parte)
Guida pratica all impianto elettrico nell appartamento (seconda parte) Pubblicato il: 17/05/2004 Aggiornato al: 25/05/2004 di Gianluigi Saveri 1. L impianto elettrico L appartamento che si prende come
CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS
CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS Le centrali di allarme G-Quattro plus (4 zone) e G-Otto plus (8 zone) nascono con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di impianti di allarme di
BETA Apparecchi Modulari e Fusibili BT
Relè passopasso le soluzioni per una veloce e sicura installazione! Nuova gamma di relè passopasso per applicazioni industriali e civili I relè passopasso sono costituiti da una bobina e da dei contatti
Sirena senza fili bidirezionale con lampeggiatore. Istruzioni. Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01696DI1009R00
Sirena senza fili bidirezionale con lampeggiatore SR150 (cod. PXMWSR150) SR150/86 (cod. PXMXSR150) Istruzioni Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01696DI1009R00 2 Sommario 1. Descrizione...4 2. Vista
Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR
Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR BMSA101 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire l illuminazione
CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI
CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI Caratteristiche tecniche generali: Alimentazione: Tensione secondaria stabilizzata: Corrente max in uscita: Potenza: Uscita carica - batteria tampone Presenza di
01 - INTRODUZIONE ALLA DOMOTICA
01 - INTRODUZIONE ALLA DOMOTICA L impianto elettrico: da tradizionale a domotico L insegnamento della domotica KNX Sommario L impianto tradizionale L impianto domotico Il cavo bus Comandi ed attuatori
DaiGate R I C E V I T O R E I N T E R F A C C I A R A D I O P E R S I S T E M I F I L A R I
R I C E V I T O R E I N T E R F A C C I A R A D I O P E R S I S T E M I F I L A R I Versione 1 - In vigore da APRILE 2010 RICEVITORE INTERFACCIA RADIO PER SISTEMI FILARI comandare comandare Tastiere di
ESTRATTO NORMA UNI CEI 11222
ESTRATTO NORMA UNI CEI 11222 Art. 4 VERIFICHE PERIODICHE 4.1 Generalità Per l esecuzione delle verifiche periodiche deve essere resa disponibile la documentazione tecnica relativa all impianto, compresa
HCS-DEC-1-2-3-4/F Manuale d uso 650201040-1041-1042
La scheda di decodifica HCS-DEC-1-2-4/F è una centralina a 1-2-4 canali comandata da un qualsiasi trasmettitore con encoder HCS Keeloq Trademark di Microchip, programmato con codice Aur el. Dispone della
GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO
GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO La presente guida mette in risalto solo alcuni punti salienti estrapolati dalla specifica norma UNI 9795 con l
QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI
QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': Il quadro elettrico oggetto della presente specifica è destinato al comando e al controllo di gruppo elettrogeni automatici
elero VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso!
VarioTec-868 JA VarioTec-868 RM elero Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso! elero Italia S.r.l. Via A. Volta, 7 20090 Buccinasco (MI) [email protected] www.elero.com 309025 02 Nr. 18 100.4602/0605
TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM
INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...
TELECOMANDO A 4 PULSANTI CON DOPPIO PROTOCOLLO PER ALLARME E COMFORT SK544AX
TELECOMNDI RDIO DITEM Comfort TELECOMNDO 4 PULSNTI CON DOPPIO PROTOCOLLO PER LLRME E COMFORT SK544X Il telecomando con doppio protocollo permette di comandare sia i sistemi d allarme DITEM che i ricevitori
RELAZIONE TECNICA SISTEMA SOLAR DEFENDER
RELAZIONE TECNICA SISTEMA SOLAR DEFENDER ARGOMENTO: La presente relazione tecnica ha come scopo la descrizione dettagliata del sistema Solar Defender di MARSS, relativamente alla protezione di un impianto
TERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO P406 TERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE (cod. P406) GENERALITA Elegante termostato settimanale ideale per controllare impianti di riscaldamento o condizionamento che offre
Hobbes. TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB. Manuale d'uso
Hobbes TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB Manuale d'uso GARANZIA Grazie per avere preferito un prodotto Hobbes. Per potere utilizzare al meglio il nostro tester per reti LAN vi consigliamo
consigli per vivere meglio
15 consigli per vivere meglio (BREVE PERCORSO NELL IMPIANTO RESIDENZIALE) La vita di ogni giorno è fatta di piccoli gesti. FAR ENTRARE IL SOLE LA MATTINA, SENTIRSI TRANQUILLI USCENDO DI CASA, TROVARE
Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso
SENSORE RILEVATORE DI PRESENZA Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso I moduli pic-sms seriali e le versioni professionali con gsm integrato sono di fatto anche dei veri e propri sistemi d allarme
TIPOLOGIE IMPIANTISTICHE
TIPOLOGIE IMPIANTISTICHE La scelta della tipologia impiantistica varia a seconda della destinazione d uso: EDILIZIA CIVILE: Classe Esempi 1 Locali per la residenza Alloggi ad uso privato 2 Locali per il
ALTRI DISPOSITIVI DEL SISTEMA. Rivelatore volumetrico ad IR passivo
Rivelatore volumetrico ad IR passivo MODIFICHE PER IMPIANTO A 4 ZONE La centrale Sch.1057/008 è preimpostata per raggruppare i rivelatori in 3 zone (ad esempio Zona giorno, Zona notte e Garage). Anche
ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5
ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI NR. SHEET PAG. PANNELLI RIPETITORI ALLARMI mod. AP/1, AP/2, AP/3 e AP4 AC010 2 LAMPEGGIANTE, SIRENE, BUZZER AC020 4 UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO -
RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
Concentratore RoomBus EasyCall con display a 7 segmenti per visualizzazione allarmi
ARTICOLO DESCRIZIONE 1049/062A Dispositivo di reset allarmi Il dispositivo è utilizzato per il reset degli allarmi provenienti dalla camera. Caratteristiche e prestazioni: Micro contatto in scambio da
KIT ALLARME VIGILA 3 GSM :
KIT ALLARME VIGILA 3 GSM : Centralina GSM con tastiera TOUCH SCREEN Istruzioni vocali Telecontrollo via sms SEMPLICITÁ D'USO ALTISSIMA QUALITÁ NO FALSI ALLARMI Caratteristiche: - - Contenuto: GSM con connettore
Componenti WIRELESS LCD 300/WL. Console di comando wireless con display a LCD con batterie al litio
Componenti WIRELESS Grazie alla continua innovazione e alla conseguente introduzione di nuovi componenti wireless, i sistemi antifurto Tecnoalarm hanno ulteriormente innalzato il loro livello di prestazioni
AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME
AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME ( MANUALE PROVVISORIO DI FUNZIONAMENTO ED USO CARATTERISTICHE TECNICHE) 1.0 DESCRIZIONE GENERALE DI FUNZIONAMENTO Il ricevitore AR-32 Plus,
System pro M compact. Comandi motorizzati e dispositivi autorichiudenti per interruttori 2CSC400013B0901
System pro M compact Comandi motorizzati e dispositivi autorichiudenti per interruttori 2CSC400013B0901 Comandi motorizzati S2C-CM, F2C-CM e dispositivo autorichiudente F2C-ARI: funzioni e prestazioni
Combinatore telefonico
SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.
CENTRALINA AHC 9000 scheda tecnica cet01-s01-13a
S Y S T E M S CETRAIA scheda tecnica cet01-s01-13a testo di capitolato impiego schemi di collegamento CETRAIA specifica per la gestione dei componenti della famiglia ahc 9000, con antenna integrata per
1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1
Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 IL MENU Con pressione sul tasto P3 (MENU) si accede al menu. Questo è suddiviso in varie voci e livelli che permettono di accedere alle impostazioni
Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti
Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori
Manuale di installazione ALM-W002
Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002
SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac
SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac LOGICA CON MICROPROCESSORE STATO DEGLI INGRESSI VISUALIZZATO DA LEDs PROTEZIONE INGRESSO LINEA CON FUSIBILE FUNZIONE INGRESSO PEDONALE CIRCUITO
Telecomando 4 tasti 8 funzioni bidirezionale non clonabile. Tastiera filare per centrali filari e radio Pyronix
Sirena Radio SIRENA DELTABELL VIA RADIO BIDIREZIONALE PYRONIX ENFORCER 868MHz GRADO 2 Sirena Piezo 101dB da esterno IP65 autoalimentata fornita con batteria ricaricabile. Batteria Lithium D CELL 3,0 VOLT
ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1
www.sistel-elettronica.it [email protected] [email protected] ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice
DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari
QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW
QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto
Telesoccorso e antintrusione
Telesoccorso e antintrusione TeleSalvalavita Sistema Beghelli Sistema integrato di telesoccorso e antintrusione con messaggio a sintesi vocale e vivavoce Sistema di telesoccorso per inviare richieste di
STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO
STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO DESCRIZIONE Il localizzatore di cavi è uno strumento universale utile per la tracciatura di conduttori elettrici all interno di cablaggi più
GW 90 796: OROLOGIO 2 CANALI
1.0 PREFAZIONE Leggere attentamente queste istruzioni d uso per utilizzare in modo ottimale tutte le funzioni dell interruttore orario. Il progetto di questo interruttore orario digitale, comandato da
>SISTEMA WIRELESS STAND ALONE
>SISTEMA WIRELESS STAND ALONE 126 SISTEMI DI SPEGNIMENTO AI TRU SIONE FI CEN DIO >128 UNITÀ CENTRALE >129 >130 RILEVATORI >132 ATTUATORI CENTRI ASSISTENZA TECNICA ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE COMUNICATORI
Istruzioni PN DIGITERM
Istruzioni PN DIGITERM PN DIGITERM - modulo di termoregolazione e gestione camera Il modulo PN DIGITERM è costituito da un modulo da guida DIN (6m) per le connessioni con le apparecchiature e da un pannello
Codice Descrizione u.m. Prezzo %m.d'o.
L.16 IMPIANTO DI RILEVAZIONE INCENDI L.16.10 IMPIANTI A ZONE L.16.10.10 Centrale convenzionale di segnalazione automatica di incendio, per impianti a zone, centrale a microprocessore, tastiera di programmazione
Shine Vision Manuale utente
Shine Vision Manuale utente 1 Descrizione del prodotto Il sistema di monitoraggio Shine Vision è composto da un trasmettitore e da un ricevitore (schermo LCD) che permette la visualizzazione dei dati di
La sicurezza senza fili muove e vince
SECURITY SOLUTIONS La sicurezza senza fili muove e vince MOVI, Il nuovo antifurto via radio. con tecnologia bidirezionale. Bidirezionalità. Scacco matto al filo. MOVI di Urmet è la vera mossa vincente
SR136 SIRENA AUTOALIMENTATA PER ESTERNO
COMPLIANT CEI EN 50131-4:2010-08 SR136 SIRENA AUTOALIMENTATA PER ESTERNO MANUALE DI INSTALLAZIONE ITALIANO DESCRIZIONE SR136 è una sirena per esterno autoalimentata che risponde alle diverse esigenze di
Sistema di Allarme C12
Sistema di Allarme C12 IT Il Kit C12 C21 Sensore Sensore senza fili per la protezione volumetrica degli ambienti. C22 Sensore Sensore a doppia tecnologia con sensore d urto e contatto magnetico che protegge
Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA
Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Il gas detector è un dispositivo che segnala la presenza di un certo tipo di gas con l ausilio di un allarme acustico e visivo locale. Il dispositivo può funzionare
Introduzione. [Antifurto WIRELESS per cantiere] Edilsecurity
[Antifurto WIRELESS per cantiere] Introduzione Edilsecurity L antifurto EDILSECURITY è progettato e costruito specificatamente per la protezione in ambiente pesante, trovando applicazione nei ponteggi
Cronotermostato settimanale con GSM integrato
IntelliComfort CH140GSM Cronotermostato settimanale con GSM integrato Cronotermostato elettronico a microprocessore, con programmazione settimanale per il comando di impianti di riscaldamento e di condizionamento,
LISTINO I.E. IMPIANTI ELETTRICI ASCENSORI
CITTÀ DI IMOLA SETTORE URBANISTICA, EDILIZIA PRIVATA E AMBIENTE PREZZIARIO DEL COMUNE DI IMOLA (ai sensi dell art. 133 D.Lgs. 163/2006) LISTINO I.E. IMPIANTI ELETTRICI ASCENSORI Anno 2013 *** INDICE ***
La variante 3 della norma CEI64-8
La variante 3 della norma CEI64-8 La recente introduzione della variante 3 della norma CEI 64-8, applicabile alle nuove costruzioni e alle ristrutturazioni di ambienti residenziali, prevede l installazione
HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ
HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ Trasmettitore, indicatore, regolatore ON/OFF, datalogger di temperatura e umidità con sonda intercambiabile Gli strumenti Riels della serie HD2717T
Descrizione generale del prodotto
Descrizione generale del prodotto Tipologia : sistema antincendio filare Descrizione generale: I nuovi rilevatori lineari di fumo sono particolarmente idonei a soddisfare le applicazioni nel campo delle
Interruttori, pulsanti e spie luminose E 210 Libertà di comando, in metà spazio
Interruttori, pulsanti e spie luminose E 210 Libertà di comando, in metà spazio Tutti i vantaggi della gamma J Installazione veloce Attacco rapido a due posizioni per veloce installazione e facilmente
1 NO 1 NO 1 NO Corrente nominale/max corrente istantanea A
Serie - Rilevatore di movimento e di presenza 10 A SERIE Caratteristiche.41.51.61 Rilevatore di movimento e di presenza Ampia area di copertura fino a 120m 2 Due aree di rilevamento (tipo.51): zona presenza
Vivi la tua casa in tutta sicurezza
Vivi la tua casa in tutta sicurezza Sistemi domotici di sicurezza per finestre Un vantaggio assoluto Valorizzazione dell immobile: valore aggiunto anche per aumentare la vendita o l affitto Facile da usare:
CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori, 3 velocità + auto
CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori, 3 velocità + auto Termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che consente di regolare la temperatura ambiente sia in riscaldamento che in raffrescamento.
Tempo di efficienza. Da ABB i nuovi orologi digitali Linea D. Semplicemente precisi
Tempo di efficienza. Da ABB i nuovi orologi digitali Linea D. Semplicemente precisi Interruttori orari digitali Linea D Linea D è la nuova gamma di interruttori orari digitali di ABB. L esclusivo design,
