(omissis) IL DIRIGENTE (omissis) determina

Transcript

1 REGIONE PIEMONTE BU23S1 08/06/2017 Codice A2001A D.D. 16 maggio 2017, n. 167 Determinazione n. 361 del "D. Lgs. 22 gennaio 2004, n. 42 e Regolamento regionale 6 agosto 1998, n. 1. Stipulazione convenzione con Archivio di Stato di Asti per affidamento di diari manoscritti ottocenteschi di proprieta' regionale. Approvazione bozza". Parziale rettifica. Provvedimenti modificativi e di integrazione dello schema di convenzione. (omissis) IL DIRIGENTE (omissis) determina - di apportare, per le motivazioni illustrate in premessa, le modifiche e integrazioni specificate in premessa, richieste dalla Direzione Generale degli Archivi del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo con nota prot dell , al testo della bozza di convenzione approvata con la determinazione n. 361 del D. Lgs. 22 gennaio 2004, n. 42 e Regolamento regionale 6 agosto 1998, n. 1. Stipulazione convenzione con Archivio di Stato di Asti per affidamento di diari manoscritti ottocenteschi di proprietà regionale. Approvazione bozza, rettificando parzialmente tale determinazione, limitatamente alle suddette modifiche e integrazioni, fermo restando quant altro previsto con la determinazione medesima; - di approvare lo schema di convenzione allegato alla presente determinazione per farne parte integrante da stipulare tra la Regione Piemonte, rappresentata dal Direttore della Direzione Cultura, Turismo e Sport, e l Archivio di Stato di Asti, rappresentato dal proprio Direttore, schema contenente il testo già approvato con la determinazione n. 361 del , modificato ed integrato con il presente atto, conformemente a quanto sopra citato. La presente determinazione non prevede alcun onere finanziario a carico della Regione Piemonte. Si attesta la regolarità amministrativa del presente atto. La presente determinazione sarà pubblicata sul B.U. della Regione Piemonte ai sensi dell art. 61 dello Statuto e dell'art. 5 della legge regionale 12 ottobre 2010, n. 22 Istituzione del Bollettino Ufficiale telematico della Regione Piemonte. Avverso la presente determinazione è ammesso il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica ovvero ricorso giurisdizionale innanzi al TAR rispettivamente entro 120 o 60 giorni dalla data di piena conoscenza del provvedimento amministrativo. Ai sensi dell art. 37 e dell art. 23, comma 1, lettera d) del D.Lgs. 14 marzo 2013, n. 33, così come modificati rispettivamente dall art. 31 e dall art. 22 del D. Lgs. 25 maggio 2016, n. 97, si dispone che la presente determinazione sia pubblicata sul sito della Regione Piemonte, sezione Amministrazione trasparente. IL DIRIGENTE Eugenio Pintore Allegato

2 CONVENZIONE TRA LA REGIONE PIEMONTE E IL MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITA CULTURALI E DEL TURISMO ARCHIVIO DI STATO DI ASTI PER L AFFIDAMENTO E LA VALORIZZAZIONE DI BENI ARCHIVISTICI Premesso che: - la Regione Piemonte, con determinazione n. 569 del ha acquisito, al fine di evitarne la dispersione e per garantirne la pubblica fruibilità, la prima parte del diario manoscritto dell esploratore piemontese Giacomo Bove, originario di Maranzana (AT), unitamente al diario di bordo del Capitano Enrico Accinni, al quale sono allegati documenti coevi su fogli sciolti, relativi alla spedizione in Estremo Oriente con la nave Governolo ( ); a partire dall anno 2011 la Regione ha avviato una collaborazione con la Provincia di Asti, finalizzata alla valorizzazione e alla conservazione dei beni, che ha visto la realizzazione di diversi eventi quali conferenze e giornate di studio, la pubblicazione, nell anno 2014, della prima parte del diario manoscritto di Giacomo Bove ed il restauro di entrambi i diari manoscritti, autorizzato, ai sensi del Decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 Codice dei beni culturali e del paesaggio s.m.i., dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo Soprintendenza Archivistica per il Piemonte e la Valle d Aosta, con nota prot. 2621/ del ; il restauro dei due diari manoscritti è avvenuto da parte del laboratorio Rilegatoria Chiadò Corso Principe Oddone, 66 Torino, dietro affidamento della Provincia di Asti in accordo con la Regione Piemonte, secondo il progetto preliminare di restauro predisposto dal Laboratorio di Restauro dell Archivio di Stato di Torino; tale affidamento comprende il trasporto e la consegna dei beni all Archivio di Stato di Asti; - la Regione Piemonte intende consegnare all Archivio di Stato di Asti i beni sopra descritti, al fine di permetterne la migliore fruizione da parte degli studiosi, ai sensi dell art. 44, comma 5 del Decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 Codice dei beni culturali e del paesaggio s.m.i.; - l Archivio di Stato di Asti intende accettare tale proposta, come da nota espressa via PEC in data , inviata dall Archivio di Stato di Asti alla competente Soprintendenza Archivistica per il Piemonte e la Valle d Aosta e trasmessa da quest ultima alla Regione Piemonte Direzione Cultura, Turismo e Sport con lettera prot. 1739/ del , contenente altresì il nulla osta della medesima Soprintendenza al deposito dei due beni presso l Archivio di Stato di Asti; - la Regione Piemonte con determinazione n. del. ha approvato lo schema della presente convenzione, che definisce le condizioni alle quali i suddetti beni sono affidati all Archivio di Stato di Asti per i fini di cui sopra, tutto ciò premesso, preso atto della normativa vigente in tema di tutela e valorizzazione del patrimonio culturale, con particolare riferimento ai principi enunciati nell art. 1 del Decreto legislativo 22 gennaio 2004 n. 42 recante il Codice dei beni culturali e del paesaggio s.m.i., tra la Regione Piemonte (di seguito la Regione ), c.f , rappresentata ai fini della presente convenzione dal Direttore della Direzione Promozione della Cultura, del Turismo e dello Sport, Dott.ssa Paola Casagrande, nata a Torino il , e domiciliata, per la carica, in Torino, Via Bertola 34, 1

3 e l Archivio di Stato di Asti (di seguito l Archivio di Stato ), c.f , rappresentato ai fini della presente convenzione dal Direttore Dott. Renzo Remotti, nato a Asti il 4 maggio 1967, domiciliato per la carica presso la sede dell Archivio di Stato di Asti Ministero dei Beni e delle Attivita Culturali e del Turismo, via Generale Giuseppe Govone 14, Asti; SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 Beni consegnati La Regione consegna all Archivio di Stato, che accetta, i beni elencati nell Allegato 1 ai fini della conservazione, fruizione e valorizzazione dei beni stessi. Tale Allegato, firmato dalle parti, costituisce parte integrante della presente convenzione nonché titolo di consegna all Archivio di Stato. ART. 2 Durata della convenzione La presente convenzione ha una durata di anni dieci a decorrere dalla data di sottoscrizione. Qualora una delle parti contraenti volesse recedere dagli impegni assunti con la presente convenzione prima della sua scadenza, ne dà preavviso all altra con almeno sei mesi di anticipo, senza che nulla sia dovuto a titolo di penale o risarcimento danni. La presente convenzione può essere rinnovata, previo accordo tra le parti, mediante adozione di nuovo atto, restando espressamente esclusa la possibilità di tacito rinnovo. ART. 3 Impegni dell Archivio di Stato L Archivio di Stato si impegna a custodire, a conservare i beni, a consentirne la fruizione e la valorizzazione; non può concedere a terzi il godimento dei beni, neppure temporaneo, sia a titolo gratuito che oneroso, fatti salvi eventuali specifici accordi da stipulare tra le parti, né può prevedere l ingresso di soggetti terzi oltre ai sottoscrittori della presente convenzione. L Archivio di Stato richiede il consenso della Regione nel caso di richieste di pubblicazioni di studi attinenti i documenti affidati. Copie di tali eventuali pubblicazioni devono essere depositate gratuitamente presso la Regione Direzione Promozione della Cultura, del Turismo e dello Sport, Settore Promozione dei Beni Librari e Archivistici, Editoria ed Istituti Culturali. L Archivio di Stato si impegna, inoltre, a dare esplicito riconoscimento, nei modi e nelle forme da stabilire in accordo con la Regione, della proprietà dei beni oggetto della presente convenzione. ART. 4 Impegni della Regione I beni custoditi restano di proprietà della Regione che, alla cessazione della presente convenzione, è tenuta a garantire l osservanza degli obblighi posti a carico degli enti pubblici proprietari di beni culturali dal Decreto Legislativo 24 gennaio 2004, n. 42 s.m.i. Le spese di trasporto e consegna dei beni sono coperte dalla Provincia di Asti, in accordo con la Regione, come specificato nella premessa della presente convenzione. 2

4 ART. 5 Estrazione documenti La Regione può chiedere la temporanea estrazione di tutti o di parte dei documenti, ove si renda necessario, per finalità proprie. Il materiale può essere trattenuto fino ad un massimo di giorni 30 dalla consegna. ART. 6 Consultabilità dei documenti La consultabilità dei documenti è regolata dall art. 122 e segg. del Decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 Codice dei beni culturali e del paesaggio s.m.i. ART. 7 Prestiti per mostre ed esposizioni L Archivio di Stato comunica per iscritto alla Regione eventuali prestiti di tutti o parte dei beni per mostre ed esposizioni. Possibili iniziative espositive o di valorizzazione di particolare rilievo sono preventivamente concordate tra le parti. ART. 8 Spese A partire dalla data di consegna dei beni di cui all Allegato 1, tutti gli oneri diretti e indiretti relativi ai beni oggetto della presente convenzione sono a carico dell Archivio di Stato. La stipulazione del presente atto non comporta per la Regione assunzione di impegni di spesa. ART. 9 Registrazione Ai sensi del D.P.R , n. 131, il presente atto viene registrato nel solo caso d'uso e le relative spese sono assunte dall'ente che ne richiede la registrazione. ART. 10 Efficacia L efficacia del presente atto è subordinato all assenso del competente organo del Ministero dei Beni e delle Attivita Culturali e del Turismo Direzione Generale per gli Archivi. ART. 11 Controversie Per quanto non è espressamente previsto dalla presente convenzione, si applicano, in quanto compatibili, le norme in materia di comodato e deposito contenute nel Codice Civile. Per qualsiasi controversia relativa alla presente convenzione, ove non vada a buon fine il tentativo di conciliazione bonaria da esperire tra la parti, si riconosce competente il Foro di Torino. Letto, approvato e sottoscritto, Torino, lì p. la Regione Piemonte Direzione Promozione della Cultura, del Turismo e dello Sport il Direttore Dott.ssa Paola Casagrande 3

5 ..... p. l Archivio di Stato di Asti il Direttore Dott. Renzo Remotti.. 4

6 Allegato 1 Diario manoscritto di Giacomo Bove Prima parte del diario originale manoscritto dell esploratore piemontese Giacomo Bove (Maranzana 1852 Verona 1887), relativo alla spedizione scientifica verso l Estremo Oriente, avvenuta tra il 1872 e il 1874 con la nave Governolo. E costituito da 437 pagine, di cui 365 numerate ed è corredato da foto (in numero di 20, applicate su carte non numerate) e da disegni e tavole (in totale 25, di cui 13 applicati su carte non numerate). Il manoscritto è formato da 19 fascicoli rilegati insieme, con varia composizione numerica delle carte. La legatura consiste nel solo piatto anteriore, con impressi filetto, titolo e fregi dorati, recante la dicitura: Giacomo Bove, Giornale Particolare, Parte I. Guardia e controguardia marmorizzate. N. inv. Regione Piemonte Diario manoscritto di Enrico Accinni Diario manoscritto di bordo di Enrico Accinni, Capitano della Governolo, costituito da 310 pagine non numerate. E formato da 16 fascicoli rilegati insieme, con varia composizione numerica delle carte. In occasione della digitalizzazione del manoscritto, avvenuta nell anno 2010, le pagine sono state numerate a matita. N. inv. Regione Piemonte Al diario sono allegati i seguenti fogli sciolti: 1. Appunti vari scritti su recto e verso di biglietto da visita a nome di Alfred Bourquelot, Agent du Transit et de la Navigation Port Said (1 carta); 2. Documento manoscritto intitolato Bolettino del 29 settembre, firmato G. Bove, recante sul verso annotazioni varie (1 carta); 3. Documento manoscritto contenente bollettino riferito a varie date, con annotazioni sul verso(1 carta); 4. Documento manoscritto contenente elenco di luoghi ed altri dati, con annotazioni varie su recto e verso (1 carta); 5. Documento manoscritto contenente appunti su luoghi ed altri dati, con annotazioni varie sul verso (1 carta); 6. Documento manoscritto contenente tabella riportante le voci: Data, Ore, Direzione, Velocità (2 carte); 7. Documento manoscritto contenente elenco di luoghi ed altri dati, con annotazioni su recto e verso (1 carta); 8. Documento manoscritto contenente elenco di luoghi ed altri dati, con annotazioni sul recto (1 carta); 5

7 9. Documento manoscritto contenente elenco di luoghi ed altri dati, con annotazioni varie su recto e verso (1 carta); 10. Documento manoscritto intitolato Bolettino Meteorologico (1 carta); 11. Lettera manoscritta su carta intestata del Comando della Scuola di Artiglieria Navale, indirizzata al Comandante Accinni e datata 7/3 74 (2 carte); 12. Documento manoscritto intitolato Osservazioni dell 11 agosto, contenente tabella (1 carta); 13. Documento manoscritto contenente lista di viveri, datata 14 aprile 1873 (1 carta); 14. Busta contenente due documenti manoscritti, il primo intitolato Promemoria e datato Singapore, 10 X [ ] 1873 con firma F. Giordano (2 carte), il secondo intitolato Colonizzazione del Borneo (1 carta); 15. Rilievo Piano della Rada di Singapore (di G. Bove?) (1 carta); 16. Disegno Aden Jebel Hasan, datato 14 gennaio 1873 e firmato Bove (1 carta); 17. Documento, compilato a mano su modulo intestato R. Consolato d Italia in Singapore, Stato di Navigazione diretta e indiretta dei Bastimenti a vela ed a vapore di Bandiera Italiana - Approdo (2 carte); 18. Quattro piantine di edifici disegnate su di un unico foglio ripiegato; 19. Documento manoscritto intitolato Poche parole pronunziate in occasione che lo Stato Maggiore del Governolo si recava a deporre una corona sulla tomba del defunto Luog.te di V.llo Clemente Falcon (1 carta); 20. Documento manoscritto contenente annotazioni e dati vari (1 carta); 21. Documento manoscritto intitolato Estratto del giornale della parte idrografica tenuto dal Sott.te di V.llo Sig. Isacco-Emilio Algranati (2 carte); 22. Documento manoscritto Compagnie Universelle su Canal maritime de Suez Transit et Navigation Statistique Récapitulation Générale du Mouvement et des Recettes Tableau comprenant le mouvement de l année 1873 et le mouvement général depuis l origine (4 carte ricucite insieme); 23. Documento manoscritto R. a Corvetta Governolo - Estratto del Giornale Particolare del Comandante, con allegate Notizie sul commercio di Sarawak (4 carte ricucite insieme); 24. Documento manoscritto Estratto del Giornale Particolare E. Accinni, datato Labuan, 31 Marzo 1873 (6 carte); 25. Documento manoscritto contenente testo (2 carte); 26. Documento manoscritto contenente tabelle, vari elenchi, dati e annotazioni (10 carte ricucite insieme); 27. Documento manoscritto contenente elenchi e tabelle di spese e consumi, con annotazioni varie e, in allegato, un ulteriore documento, su carta intestata Corvetta Governolo, denominato Orario per gli Studi di Guardia Marina (8 carte); 28. Busta contenente: un documento manoscritto su carta intestata Corvetta Governolo (1 carta); un ritaglio di giornale; una lista manoscritta di approvvigionamenti vari (1 carta); 29. Documento manoscritto contenente elenchi di diverse flotte con osservazioni e appunti vari (1 carta); 30. Documento manoscritto firmato dal Console di Spagna a Singapore, datato 3 Febbraio 1873 (1 carta); 31. Documento manoscritto contenente tabella relativa a Stazione Americana (1 carta). 6