Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2

Transcript

1 Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2

2 Copyright 2007 Business Objects. Tutti i diritti riservati. Business Objects possiede i seguenti brevetti negli Stati Uniti, che possono coprire prodotti offerti e concessi in licenza da Business Objects: 5,555,403; 6,247,008; 6,289,352; 6,490,593; 6,578,027; 6,768,986; 6,772,409; 6,831,668; 6,882,998; e 7,139,766. Business Objects e il logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Xcelsius, Crystal Decisions, Intelligent Question, Desktop Intelligence, Crystal Enterprise, Crystal Analysis, Web Intelligence, RapidMarts e BusinessQuery sono marchi i marchi registrati di Business Objects negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri nomi citati nel presente documento sono marchi dei rispettivi proprietari. Collaboratori di terze parti I prodotti Business Objects in questa versione potrebbero contenere ridistribuzioni di software concesso in licenza da collaboratori di terze parti. Alcuni di questi componenti singoli possono essere disponibili con licenze alternative. Un elenco parziale di collaboratori di terze parti che hanno richiesto o concesso i riconoscimenti e richiesto gli avvisi, è disponibile all'indirizzo:

3 Introduzione Introduzione In questo documento sono elencate le piattaforme e le configurazioni supportate per BusinessObjects Planning XI Release 2. Business Objects consiglia di utilizzare i service pack più recenti per i sistemi operativi e i software di supporto. Per domande relative all'utilizzo di un service pack specifico, contattare l'assistenza di BusinessObjects Planning. Il presente documento potrebbe essere aggiornato saltuariamente con le informazioni più recenti successive alla versione originale di BusinessObjects Planning XI. È possibile consultare la versione più aggiornata del documento all'indirizzo Web Lingue Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Svedese (vedere nota) Nota: il supporto per lo svedese è limitato all'interfaccia utente software, alla Guida in linea di Web Planning e alla Guida in linea di Cartelle distribuite. Altre impostazioni internazionali Business Objects ha certificato la versione inglese di Web Checkout e Cartelle di lavoro distribuite per l'utilizzo in configurazioni di Windows XP e MS Office 2003 native nelle seguenti lingue: Arabo Cinese (tradizionale e semplificato) Greco Ebraico Giapponese Coreano Portoghese Russo/cirillico Turco Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2 3

4 Requisiti tecnici del client Desktop (Planning Professional Edition) I partner e i clienti di Business Objects hanno rilevato che la versione inglese della Professional Edition e Cartelle di lavoro distribuite funzionano in gran parte degli altri ambienti internazionali in Europa e in America Latina. Per assistenza per la pianificazione della distribuzione internazionale, contattare il rappresentante di BusinessObjects Planning. Requisiti tecnici del client Desktop (Planning Professional Edition) Sistemi operativi supportati per Planning Professional Edition Windows XP SP2 Windows 2000 SP4 Requisiti hardware minimi per Planning Professional Edition Nella tabella seguente vengono riportati i requisiti hardware minimi per gli utenti avanzati della Professional Edition. Gli utenti finali potrebbero utilizzare computer con requisiti RAM e CPU inferiori. Componente CPU RAM Video Larghezza di banda della rete Spazio su disco Requisito Pentium 2.0 GHz 512 MB SVGA (1024 x 768) 10 Mbps 350 MB Nota: I requisiti di spazio su disco per utenti della Professional Edition includono lo spazio necessario per.net. 4 Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2

5 Requisiti del server (Planning Enterprise Services) Requisiti software per Planning Professional Edition Excel Microsoft Excel 2003 SP2 Microsoft Excel XP SP3 Microsoft Excel 2000 SP3 Altro software Microsoft.NET Framework 2.0 MDAC 2.6x MSI 3.1 Solo per installazioni Oracle: client Oracle, la cui versione deve corrispondere a quella del database Oracle. Consultare Database supportati a pagina 9. Nota: I componenti MDAC,.NET e MSI vengono installati come parte dell'installazione client Professional Edition se questi componenti non sono già presenti. Requisiti del server (Planning Enterprise Services) BusinessObjects Planning richiede l'installazione di un componente di servizi di applicazioni su almeno un server. Se le opzioni di accesso Web vengono utilizzate, anche i servizi Web sono necessari. Per ulteriori dettagli su configurazioni server supportate, consultare il Manuale d'installazione di BusinessObjects Planning. Sistemi operativi supportati per Planning Enterprise Services Windows 2003 Server (consigliato) SP1 Windows 2000 Server SP4 Sono supportate sia la Standard Edition che la Enterprise Edition. Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2 5

6 Requisiti del server (Planning Enterprise Services) Non è possibile installare BusinessObjects Planning in un server utilizzato come controller di dominio di Windows. Requisiti hardware minimi per Planning Enterprise Services In molti ambienti, è possibile installare sia i servizi di applicazioni che Web su un server singolo. Le directory condivise (Directory utente e Directory di distribuzione di Planning) possono essere ospitate anche su quel server o distribuite su un file server SAN con una connessione a gigabit al server di applicazioni/web. Componente CPU RAM Sottosistema disco Requisito Processore doppio da 2 GHz (quattro processori consigliati per le distribuzioni aziendali di grandi dimensioni) 2 GB di memoria (4 GB consigliati per le distribuzioni aziendali di grandi dimensioni) 1 GB per codice Planning e memorizzazione del file system, disponibile sul server condiviso o su un server SAN nell'ambiente Server applicazioni e server Web raggruppati È possibile raggruppare più server per fornire prestazioni superiori a livello dei servizi Web e di applicazioni. Per ogni livello, si consiglia di fare in modo che i server raggruppati abbiano specifiche simili. Per ambienti che prevedono carichi di attività pianificate di notevoli dimensioni, la priorità dovrebbe essere l'aumento del numero di server del livello del server di applicazioni. Per ambienti che prevedono un gran numero di utenti Web, Business Objects consiglia server Web raggruppati che gestiscano l'equilibrio del carico mediante Microsoft Application Center. Si consigliano inoltre almeno due server di applicazioni raggruppati per il supporto di una comunità di utenti Web di grandi dimensioni. 6 Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2

7 Requisiti di accesso Web Requisiti software per Planning Enterprise Services È possibile installare i servizi di applicazione e Web di Planning insieme nello stesso server o separatamente in più server. Sono necessari i seguenti software aggiuntivi: Requisiti per i servizi delle applicazioni Planning Microsoft Excel 2003 SP2 (consigliato) o Microsoft Excel XP SP3 Microsoft.NET Framework 2.0 Client Oracle (solo per installazioni Oracle) La versione del client Oracle deve corrispondere a quella del database Oracle. Vedere i database supportati. Nota: Il server di applicazioni richiede l'accesso a un server di posta compatibile con SMTP per operazioni di posta elettronica automatiche. Requisiti per i servizi Web di Planning Microsoft IIS 6.0 (consigliato) o Microsoft IIS 5.0 Microsoft.NET Framework 2.0 Requisiti di accesso Web Browser supportati per l'accesso Web di Planning Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 Microsoft Internet Explorer 6.0 SP1 Microsoft Internet Explorer 7.0 Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2 7

8 Requisiti di accesso Web Requisiti hardware minimi per l'accesso Web di Planning Componente CPU RAM Video Larghezza di banda della rete Spazio su disco Requisito Pentium 233 MHz 128 MB SVGA (800 x 600) o superiore 128 Kbps 100 MB Requisiti software aggiuntivi per l'accesso Web di Planning Requisiti software aggiuntivi per Web Checkout Microsoft Excel 2003 SP1 Microsoft Excel XP SP3 Microsoft Excel 2000 SP3 Requisiti software aggiuntivi per Web Interactive Java Runtime Environment (JRE) 1.4 Business Objects consiglia JRE 1.4.2_05 e fornisce tale versione. Se Java Runtime Environment non è già presente sul computer client, verrà installato automaticamente all'avvio di Web Interactive. Per le opzioni, consultare il Manuale d'installazione di BusinessObjects Planning. 8 Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2

9 Requisiti del database Requisiti software aggiuntivi per Web Reports Per visualizzare i report Web in formato PDF o XLS, sono necessari software aggiuntivi. Non è richiesto alcun software aggiuntivo per il formato HTML. Adobe Reader (PDF) I report Web pubblicati in formato PDF possono essere visualizzati con Adobe Reader 4.0 e versione successiva. Excel (XLS) I report Web pubblicati in formato XLS possono essere visualizzati con Microsoft Excel 2000 e versione successiva. Requisiti del database Database supportati BusinessObjects Planning richiede un database Microsoft SQL Server o Oracle. Sono supportate le seguenti versioni: Microsoft SQL Server SQL Server 2005 SQL Server 2000 SP4 (versione o successiva) Sono supportate sia la Standard Edition che la Enterprise Edition. Per SQL Server 2000, è necessaria l'enterprise Edition per server con 4 GB di RAM. Oracle Oracle 10g ( ) Oracle 9i (Standard Edition Release 2 o 9i Enterprise Edition, ) Deve essere installato il client Windows di Oracle corrispondente in Planning Application Server e in tutti i computer client desktop Professional Edition. Per Oracle 10g, Instant Client non è supportato ed è necessario installare il client completo. Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2 9

10 Altri software supportati Linee guida di sistema per il server del database di Planning Nella tabella seguente sono riportate le linee guida per il server del database che variano a seconda delle dimensioni del database o del tipo di server dedicato o condiviso. Componente Database di dimensioni limitate (meno di 5 GB di dati) o server dedicato Database di grandi dimensioni (oltre 5 GB di dati) o server condiviso CPU RAM Utilizzo del disco Doppio processore 2 GHz 2 GB GB Processore quad 2 GHz 2-4 GB o superiore GB Sistema operativo Microsoft 2003 Server Microsoft 2000 Server Supporto UNIX per database Oracle, con client Windows corrispondente installato in computer client. Altri software supportati Requisiti relativi a Terminal Server o Citrix È possibile utilizzare Terminal Server o Citrix come metodi di distribuzione del client desktop Professional Edition. Il server viene eseguito in modalità applicazione in Windows 2000 o 2003 e deve soddisfare i requisiti software relativi al client desktop Professional Edition. È consigliato Excel XP o Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2

11 Altri software supportati Software supportato per la creazione e la visualizzazione di cruscotti Creazione di cruscotti Crystal Xcelsius 4.5 Nel pacchetto di distribuzione di BusinessObjects Planning è inclusa anche una patch Crystal Xcelsius. Questa patch deve essere installata per garantire il supporto della funzionalità di cruscotto. Visualizzazione di cruscotti Adobe Flash Player 7 Adobe Flash Player 9 Altri strumenti Integrazione di protezione Microsoft Active Directory 2000 e 2003 sono supportati per l'integrazione Active Directory. I domini Microsoft sono supportati per l'integrazione Desktop. Integrazione BusinessObjects BusinessObjects XI release 2 (o successiva) Integrazione SiteMinder CA SiteMinder 6.0 SP3 Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2 11

12 Altri software supportati 12 Requisiti tecnici di BusinessObjects Planning XI Release 2