LOGISTICA, SANITÀ MILI TARE E AIUTO ALLA CONDOTTA

Transcript

1 Ulteriore sviluppo dell esercito LOGISTICA, SANITÀ MILI TARE E AIUTO ALLA CONDOTTA Garanzia della prontezza all impiego dell esercito Flyer n. 5

2

3 Il progetto Comando Supporto PRESTAZIONI DI SUPPORTO DA UN UNICA FONTE Nell ambito dell ulteriore sviluppo dell esercito (USEs) l esercito ha ricevuto il compito di costituire un Comando Supporto, composto dalla Base logistica dell esercito (BLEs), compresa la Sanità militare, e dalla Base d aiuto alla condotta (BAC). Il progetto Comando Supporto è parte integrante del mandato politico relativo all attuazione dell USEs. L obiettivo del progetto consiste nel ottenere una semplificazione, un ottimizzazione e un incremento della qualità delle prestazioni di supporto riunendo entrambe la BLEs, la Sanità militare e la BAC. Un gruppo di progetto Comando Supporto è stato incaricato di elaborare ed esaminare le opzioni per l attuazione del mandato politico. Quale parte integrante dell attuazione dell USEs, conformemente al mandato politico, il progetto durerà fino al 31 dicembre 2022 e il neocostituito Comando Supporto dovrà essere operativo al più tardi dal 1 gennaio Impressum Editore Esercito svizzero Autore Comunicazione Difesa Premedia Centro dei media elettronici CME Copyright Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport Distribuzione Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL, Distribuzione delle pubblicazioni federali, 3003 Berna Numero dell articolo UFCL: i

4 Panoramica SUPPORTO ALLE OPERA- ZIONI E ALL ISTRUZIONE L attuale progetto di riorganizzazione dell Esercito svizzero si chiama «ulteriore sviluppo dell esercito», abbreviato USEs. L USEs mira a incrementare la prontezza dell esercito, a migliorare l istruzione e l equipaggiamento e a rafforzare il radicamento delle forze armate a livello regionale. L USEs mette l esercito nella condizione di poter difendere e proteggere efficacemente anche in futuro la Svizzera e la sua popolazione da minacce e pericoli moderni, di assistere in maniera ottimale le autorità civili in caso di necessità e di fornire un contributo al promovimento internazionale della pace. L Esercito svizzero si trova soltanto all inizio della fase di attuazione e raggiungerà gradualmente entro la fine del 2022 l intero volume di prestazioni previsto dall USEs. Con l articolazione negli ambiti Impiego, Istruzio ne e Supporto, le Forze terrestri e le Forze aeree sono state ristrutturate e integrate nelle nuove strutture di comando. La gamma dei compiti e l organizzatione della Base logistica dell esercito (BLEs) e della Base d aiuto alla condotta (BAC) rimane invariata. La Sanità militare è ora sotto lo Stato maggiore dell esercitoo e non fa più parte della BLEs. È prevista la fusione dei tre ambiti nel Comando Supporto alle fine del 2022.

5 Base d aiuto alla condotta dell esercito ORGANIZZAZIONE E COMPITI LA BAC è articolata nei seguenti settori: Capo BAC Sostituto capo BAC Gestione e criteri Condotta e supporto CS Reti e infrastrutture Centro operazioni elettroniche COE Br aiuto cond 41/SIS Applicazioni Piattaforma Pianificazione, progetti e rinnovamento La BAC permette all esercito di adempiere i propri impieghi negli ambiti delle tecnologie dell informazione e della comunicazione (TIC) nonché del le operazioni elettroniche. Mette a disposizione la burotica, le applicazioni specialistiche nonché i sistemi d informazione e di comunicazione. Inoltre la BAC fornisce con il Centro per le operazioni elettroniche prestazioni permanenti nello spazio elettromagnetico, nel cyberspazio e nell ambito della crittologia. Grazie a una rete di comunica zione autonoma e a prova di crisi (Rete di condotta Svizzera) la BAC prov vede con centri di calcolo protetti affinché l esercito sia pronto all impiego in ogni situazione.

6 Base logistica dell esercito ORGANIZZAZIONE E COMPITI La BLEs è articolata nei seguenti settori: Capo BLEs Sostituto capo BLEs Condotta logistica Brigata logistica 1 Prestazioni di supporto CLEs Othmarsingen CLEs Thun CLEs Grolley CLEs Hinwil CLEs Monteceneri La BLEs fornisce le prestazioni logistiche per l esercito. Mette a disposizione della truppa il materiale necessario all istruzione e all impie go ed è responsabile per l esercizio dei circa oggetti d infrastruttura dell esercito. Nei cinque centri logi stici dell esercito della BLEs vengono immagazzinati, mantenuti pronti al funzionamento, preparati per i servizi e in seguito ritirati veicoli, materiale, munizioni, carburanti, sussistenza e tessili. La brigata logistica appoggia, con complessivamente militari, la fornitura di prestazioni logistiche a favore dell esercito.

7 Sanità Militare COMPITI DEL SETTORE La Sanità militare coordina e fornisce, in collaborazione con la Farmacia dell esercito, ed i sei centri medici regionali (CMR) tutte le prestazioni mediche per la valutazione e il mantenimento della salute dei militari. La Farmacia dell esercito produce i medica menti per la truppa e la popolazione, Inoltre è responsabile, su incarico della Confederazione, di compiti nel quadro dell approvvigionamento d urgenza, della popolazione svizzera. CLEs Hinwil CMR Frauenfeld CMR Aarau CLEs Othmarsingen CMR Payerne CLEs Grolley CLEs Thun CMR Bière Farmacia dell'esercito Ittigen CMR Thun CLEs Monteceneri CMR Monteceneri Grafica: Centri medici regionali (CMR) e centri logistici dell esercito (CLEs) in Svizzera.

8 Trovate ulteriori informazioni relative all ulteriore sviluppo dell esercito in Internet: Comunicazione Difesa: