QUAD PROCESSOR DIGITALE A COLORI
|
|
- Saverio Lombardi
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 QUAD PROCESSOR DIGITALE A COLORI (cod. ) MANUALE OPERATIVO 1- INTRODUZIONE Questo quad processor real-time a colori è in grado di suddividere lo schermo di un monitor, ad esso collegato, in quattro parti, visualizzando le immagini provenienti da 4 telecamere. È possibile visualizzare, uno specifico ingresso, a schermo intero ed anche effettuare la scansione, degli ingressi programmati, con frequenza regolabile. Il dispositivo dispone di un pannello di comando semplice ed intuitivo così da poter essere gestito con semplicità. Si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale prima di mettere in funzione l apparecchiatura. 1
2 SPECIFICHE - Pannello di controllo facile da usare LED indicatori per una rapida e semplice lettura delle impostazioni. - 4 modalità di visualizzazione: Quad/Auto/Picture-in-Picture (PIP)/Zoom. - Funzione Motion detection con regolazioni versatili. - Visualizzazione di alta qualità (30 frame/secondo) anche in modalità Quad. - Zoom 2x di alta qualità con possibilità di movimento in 4 direzioni. - Rilevazione oscuramento telecamera con possibilità di allarme. - Formato standard NTSC/PAL supportato da ciascun ingresso. - Log di tutti gli allarmi per ciascun ingresso con relativa data. - Regolazione della soglia di sensibilità del Motion Detection per adattamento a diverse velocità e a diversi ambienti. - Attivazione del Motion Detection programmabile nell arco delle 24 ore. - Commutazione automatica della visualizzazione sul canale dove viene rilevato il movimento per facilitare le operazioni di controllo ed annotazione. - Icona di rilevazione movimento lampeggiante, per una rapida identificazione del canale che ha generato l allarme. - Possibilità di memorizzare l ultima visualizzazione del canale sul quale si è verificata l interruzione del segnale video. - Uscita d allarme programmabile (Rec trig) per attivare la funzione REC del VCR collegato. - Tasto per l attivazione rapida della funzione REC del VCR. 2 - MISURE DI SICUREZZA - Per evitare di danneggiare il dispositivo, controllare che il valore della tensione di rete sia identico a quello richiesto. - Utilizzare solamente l adattatore di rete fornito in dotazione. - Non esporre il dispositivo a fonti di calore, pioggia o umidità onde evitare rischi di incendio o di elettroshock. - Assicurarsi che ogni cavo sia collegato correttamente. - Spegnere l unità in caso di malfunzionamento. - Scollegare il dispositivo, dal cavo di alimentazione, quando si prevede di non utilizzarlo per un lungo periodo. - Spegnere sempre l apparato prima di effettuare qualsiasi collegamento. 2
3 3 - UTILIZZO 1) POWER: questo LED si accende quando, mediante l interruttore (1), si fornisce alimentazione al dispositivo. La modalità quad viene automaticamente attivata. 2) AUTO: se si vuole che la visualizzazione avvenga a rotazione, tra le telecamere disponibili, selezionare mediante il tasto (2) la modalità AUTO. Agendo sulla manopola DWELL TIME (8) è possibile regolare il tempo di commutazione tra un canale e l altro da un minimo di 1 s ad un massimo di 20 s. 3) PIP: tramite il comando PIP (3) (picture-in-picture) è possibile attivare una più piccola finestra dove visualizzare un canale mentre ne viene visualizzato un altro a pieno schermo. Selezionare il canale che si vuole visualizzare nella finestra piccola tramite il menu SYSTEM SETTINGS. 4) ZOOM: la funzione ZOOM (4) permette di ingrandire una zona dello schermo al fine di ottenere una visualizzazione maggiormente dettagliata. Il formato della finestra dello zoom è fisso ma la posizione nell immagine può essere spostata in 4 direzioni. Premere il tasto ZOOM (4) per selezionare la funzione zoom quindi selezionare il canale desiderato. Spostarsi nell immagine utilizzando il tasto a croce (14). 5) QUAD: selezionare la funzione QUAD (5) per tornare alla modalità quad. 6) CHANNELS: premere il tasto (6) per visualizzare a schermo intero il canale desiderato. 7) RECORDING: quando viene premuto il tasto RECORDING (7), la scritta REC appare lampeggiante sullo schermo. Se il connettore REC TRIG (b) è collegato ad un VCR/DVR dotato di funzione trigger, il VCR/DVR avvia la registrazione. Premere nuovamente il medesimo pulsante per arrestare la registrazione (la scritta REC sul monitor scompare). 3
4 8) PLAYBACK: premere il tasto PLAYBACK (9) per visualizzare le immagini del VCR/DVR. È necessario collegare il VCR/DVR al connettore d ingresso VCR IN (e). 9) FREEZE: la funzione FREEZE (10) permette di congelare l immagine che si sta osservando. Quando tale funzione è attivata in modalità QUAD, tutte le immagini vengono congelate. Per disattivare la funzione su un determinato canale, premere il relativo tasto CHANNEL (6). Per disattivare completamente la funzione, premere nuovamente il tasto FREEZE. 10) MOTION ALARM: premere il tasto MOTION ALARM (11) per attivare l allarme di movimento. In caso venga rilevato un movimento, un buzzer viene attivato. Per spegnere il sonoro dell allarme, premere nuovamente il tasto MOTION ALARM (11). 4 - MENU PRINCIPALE Il dispone di molte funzionalità; per selezionarle è necessario entrare nel menu premendo il tasto MENU (12). Premere il tasto SET (13) per attivare la funzione desiderata. Premere nuovamente il tasto MENU per tornare al menu precedente. 5 - IMPOSTAZIONI Premere il tasto SET (13) per entrare nel menu di sistema dove è possibile impostare i seguenti parametri: 1. TIME FORMAT: premere SET (13) per scegliere il continente EURO/ASIA/US. 2. TIME: premere SET (13) per entrare nel menu. Utilizzare il pulsante a croce (14) per modificare la data e l ora. Premere nuovamente il tasto SET (13) per confermare le nuove impostazioni. 3. TIME LOCATION: utilizzare il tasto a croce (14) per scegliere la posizione di visualizzazione, sullo schermo, di data e ora. 4. PIP (PICTURE - in - PICTURE): selezionare il canale che si desidera visualizzare a schermo intero, utilizzano il pulsante a croce (14). Per esempio per avere il canale 1 a schermo intero ed il canale 4 nella finestra, scegliere CH4 in CH1. 5. LOST CHANNEL SKIP: quando viene posto su ON, solo i canali attivi (i canali con telecamere collegate) vengono visualizzati sequenzialmente. 6. ACK BEEP: ACKNOWLEDGE BEEP. Questo suono viene emesso quando viene premuto un tasto per convalidare un comando. Per disattivarlo utilizzare il tasto (14). 7. ALARM TIME: una volta attivato, l allarme suonerà per un periodo di tempo compreso tra 0 e 99 secondi. Per impostare il tempo d allarme, premere il tasto SET (13) quindi il tasto a croce (14) per selezionare il tempo 4
5 desiderato. Selezionando 0 si imposta un allarme continuo. 8. BLIND SENSITIVITY: se una telecamera viene improvvisamente oscurata (ad esempio se viene posto un coperchio sull'obiettivo), un allarme entra in funzione. La sensibilità può essere regolata da 1 a 15. Più alto è il valore più alta è la sensibilità. 9. VIDEO FORMAT: scegliere il formato video in uso nel proprio Paese: per esempio PAL per UK e NTSC per USA. 6 - IMPOSTAZIONI TELECAMERA Premere per selezionare la telecamera che si vuole impostare. 1. TITLE: è possibile stabilire un nome per ciascun canale (es: CH1 = il giardino, CH2 = entrata anteriore, CH3 = il garage, CH4 = la stanza di deposito). Utilizzare il tasto a croce (14) per per selezionare il carattere (max 10) quindi premere SET (13) per confermare. I canali sono prestabiliti automaticamente come CH1, CH2, CH3 e CH4. 2. TITLE DISPLAY: permette di visualizzare, sul monitor, il nome del canale. Attivare o disattivare tale funzione selezionando rispettivamente ON o OFF. 3. CAMERA ENABLE: elimina l immagine di tutti quei canali che hanno l impostazione disable selezionata. Si noti che quando una telecamera è disattivata, anche tutte le relative funzioni sono disattivate (come ad esempio la funzione di rilevamento del movimento e quindi del relativo allarme). 4. PICTURE QUALITY: permette all utente di effettuare regolazioni di luminosità, contrasto, tonalità e saturazione. Selezionare DEFAULT per ripristinare le impostazioni di fabbrica. 7 - IMPOSTARE IL MOTION DETECTION Premere per selezionare la telecamera che si vuole impostare. Una variazione dell immagine genera un allarme di movimento. 1. SENSITIVITY: regola la sensibilità della variazione di livello relativo alla luminosità (1-15). Più alto è il valore è piu alta è la sensibilità. 2. DETECTING AREA: quando la funzione di rilevazione del movimento è attiva, la zona di rilevazione copre l intero schermo. È possibile selezionare solamente una parte di esso come zona di rilevazione procedendo come segue: agire sul tasto a croce (14) per scegliere l area desiderata quindi confermare con il tasto SET (13) (es: tenere sotto controllo solo il portellone posteriore di un magazzino e non l area di lavoro intorno ad esso). Per ogni telecamera sono disponibili 192 aree. 3. TRIGGERING SPEED: permette di stabilire la velocità che l oggetto o la persona ripresa dalla telecamera deve avere per innescare l allarme. Il valore di trigger può essere regolato tra 1 e 15; impostando un basso 5
6 valore, l allarme viene attivato anche da un movimento molto lento. 4.MOTION DETECTION: attiva o disattiva la funzione MOTION DETEC- TION. 5.CAMERA BLIND DETECTION: se una telecamera viene improvvisamente oscurata (ad esempio se viene posto un coperchio sull'obiettivo), un allarme entra in funzione. Impostare tale funzione su OFF se la luce del locale, sotto sorveglianza, viene frequentemente spenta, onde evitare inutili falsi allarmi. 6.DETECT TIME: la funzione MOTION DETECTION sarà attivata/disattivata all ora stabilità. Se per esempio si vuole attivare tale funzione dalle 10 di sera alle 8 del mattino del giorno seguente, impostare 22:00 to 8: IMPOSTAZIONI DISPLAY 1.FONT COLOR: seleziona il colore del carattere. 2.BORDER COLOR: seleziona il colore del bordo. 3.BLANK CHANNEL COLOR: seleziona il colore dello sfondo relativo al canale dove non vi è alcuna telecamera collegata. 4.OSD (ON SCREEN DISPLAY): permette di scegliere se visualizzare o no le informazioni sul monitor. 9 - RESET IMPOSTAZIONI Selezionando questa voce, si effettua il reset del sistema; verranno quindi attivate tutte le impostazioni di fabbrica. ATTENZIONE!! tutte le impostazioni personalizzate verranno perse! 10 - TIME LOG Quando l allarme è attivato, ora, data e condizioni d allarme vengono registrate in un Time Log ; questo permette di controllare gli ultimi 5 eventi d allarme per ogni singola telecamera collegata. Le condizioni saranno contrassegnate nel modo seguente: - MOTION: l allarme è stato attivato dal MOTION DETECTION. - CBD: l allarme è stato attivato dal CAMERA BLIND DETECTION. 11- REC TRIGGER LEVEL Premere il pulsante SET (13) per confermare l operazione, quindi selezionare HIGH o LOW tramite il tasto a croce (14). Premere nuovamente il tasto SET (13) per terminare. Se il connettore REC TRIG (b) è collegato al VCR/DVR dotato di funzione trigger, il VCR/DVR avvia la registrazione a seguito di una rilevazione di movimento o dopo aver premuto il tasto REC (7). I livelli di trigger, necessari per avviare la funzione REC nei VCR/DVR, variano da modello a modello. Alcuni necessitano di un livello alto (+5 V), altri un 6
7 livello basso (0 V). Questa funzione permette all utente di selezionare il livello di trigger adatto al VCR/DVR utilizzato SOLUZIONE PROBLEMI PROBLEMA Nessuna immagine visualizzata. Non c è l immagine della telecamera. Allarme continuo. Qualità dell immagine scadente. SOLUZIONE - Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato. - Verificare che i collegamenti tra dispositivo e telecamere, dispositivo e monitor siano corretti. - Verificare che il canale TV selezionato sia corretto. - Verificare che la telecamera utilizzata sia compatibile con il sistema. - Verificare che l area monitorata abbia un livello di luminosità stabile. - Ridurre la sensibilità del Motion Detection. - Limitare il Motion Detection solamente all area che si vuole controllare. - Assicurarsi che il formato video selezionato sia corretto. Il VCR/DVR non registra quando viene premuto il tasto REC e la scritta REC è visualizzata sul monitor. - Verificare che il VCR/DVR utilizzi il comando esterno di trigger per la registrazione. - Verificare che il livello di trigger sia corretto CARATTERISTICHE TECNICHE Ingressi video: 4 ingressi per telecamera e 1 ingresso per VCR (playback). Uscite video: 1 uscita per monitor e 1 uscita per VCR (registrazione). Impedenza del carico: 75 ohm. Formato video ingressi/uscite: PAL/NTSC con riconoscimento automatico. Decoder video: CMOS DAC a 10 bit. Log di allarme: 5 slot di memoria per i canali d ingresso. Aree per Motion Detection: 192 aree programmabili per ciascun ingresso. Modalità di visualizzazione: Quad/Auto/PIP/Zoom. Velocità commutazione canali: regolabile da 1 a 20 secondi. Nome canale: max. 10 caratteri. Formato orologio: anno/mese/giorno/ora/minuti/secondi in 3 formati selezionabili. Alimentazione: 12 Vdc/600 ma (adattatore di rete incluso). Potenza assorbita: max. 6 W. Umidità relativa: <90% RH. Temperatura operativa: 0 C ~ +50 C. Dimensioni: 230 x 195 x 48 mm. Peso: 1 kg. Le informazioni riportate nel presente manuale possono essere soggette a modifica senza preavviso. 7
8 Importato e distribuito da: FUTURA ELETTRONICA Via Adige, Gallarate (VA) Tel Fax Aggiornamento: 03/10/2005
Si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale e di conservarlo per futuri riferimenti.
MANUALE ISTRUZIONI Rev. 18/05/2010 QUADRIVISORE VIDEO A COLORI 4 INGRESSI 4812040 Si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale e di conservarlo per futuri riferimenti. Indice 1. Pannello posteriore
DettagliXQQC0400 QUAD A COLORI
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XQQC0400 QUAD A COLORI PRECAUZIONI L unità
DettagliVideo Quad Processor
Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC
DettagliQUAD 8 MANUALE UTENTE
QUAD 8 MANUALE UTENTE Caratteristiche... pag.2 Descrizione pannello frontale...pag.2 Descrizione pannello posteriore...pag.2 Menu principale...pag.3 Specifiche Tecniche...pag.3 Telecomando Remoto...pag.4
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliFREQUENZIMETRO 2,4 GHz
FREQUENZIMETRO 2,4 GHz AD ALTA RISOLUZIONE (cod. ) 1 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto
DettagliBaby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4"
Guida rapida Baby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4" Modello: DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Aspetto Telecamera Induzione fotosensibile Lente
DettagliVideo processore Quad Manuale di istruzioni
Video processore Quad Manuale di istruzioni Modello n.:46104 & 46204 Comelit Group S.p.A. Via Don B.Arrigoni,5 24020 Rovetta S. Lorenzo Bergamo http:www.comelit.it E mail: commerciale.italia@comelit.it
DettagliTELECAMERA CON REGISTRATORE DIGITALE Cod. FR179
Manuale operativo TELECAMERA CON REGISTRATORE DIGITALE Cod. FR179 Dimensioni: millimetri Alla prima accensione è necessario regolare la data e l ora (visualizzata dal monitor) quindi la telecamera va alimentata
DettagliTMD 2CSG524000R2021 ABB
TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento
DettagliPOTENZIOMETRO DIGITALE. Manuale d uso PTR PTR2300
POTENZIOMETRO DIGITALE Manuale d uso PTR2000 - PTR2300 Versione 01 Luglio 2012 AITA ELECTRONICS s.a.s. 13823 - STRONA (BIELLA) Via Fontanella Ozino, 17/a TEL.: 015/7427491 FAX.: 015/7427491 www.aitaelectronics.it
DettagliHELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2
HELP N-COM EASYSET Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 AGGIORNAMENTO N-COM EASYSET... 2 SELEZIONE LINGUA DI N-COM EASYSET... 2 BENVENUTO...3 RICONOSCIMENTO DISPOSITIVO...3
DettagliMod. D2104SW + C1020DW4 Manuale Utente
Cod. 75.W2101 Mod. D2104SW + C1020DW4 Manuale Utente Ricevitore con SD/SDHC REC & Telecamera Wireles ss Digitale Indice Informazioni Preliminari Parametri tecnici Panoramica ricevitore Contenuto della
DettagliQUAD-COL. Quad a colori 4 canali ITA. Manuale Utente
QUAD-COL ITA Quad a colori 4 canali Manuale Utente AVVERTENZE PER LA SICUREZZA L installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformità alle leggi e normative locali sulla
DettagliSistema di connessione. Schema di collegamento
Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV
DettagliEzyDriveCAM D I G I T A L V I D E O R E C O R D E R GUIDA RAPIDA UTENTE (VERSIONE 1.1)
EzyDriveCAM D I G I T A L V I D E O R E C O R D E R GUIDA RAPIDA UTENTE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto.
DettagliITALIANO TVK710. Sistema TVCC a colori 14 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK710 Sistema TVCC a colori 14 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK710 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto
DettagliModello N. MPFOL15. Manuale d Uso
Modello N. MPFOL15 Manuale d Uso IT 1. Panoramica del prodotto 1. M: tasto Menu 2. : tasto di riproduzione/sospensione 3. : tasto avanti/avanzamento rapido 5.
DettagliStazione a colori s1
Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando
DettagliCONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC. Modello: TVM-6. Manuale d uso.
Distribuito da: Traduzione: STUDIO TECNICO MAURO VICENZA- +39.0444.571032 e-mail: studiotecnicomauro@tin.it CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC Modello: TVM-6
DettagliGP-812D Cod
GP-812D Cod. 559590550 Telecamera wireless da esterno 12 Ied infrarosso con microfono integrato e ricevitore 4canali 2.4 GHz Modello: 812D/812F/813D/903D MANUALE D USO 21/09/2007 I prodotti le cui immagini
DettagliSOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500
SOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500 Manuale di istruzioni Introduzione Il presente manuale è redatto in accordo alla direttiva CEE 93/42 sui dispositivi medici e ai relativi standard.
DettagliTVK520S. Sistema TVCC b/n 12 con sensori e ciclico allarmabile MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK520S Sistema TVCC b/n 12 con sensori e ciclico allarmabile MANUALE PER L'UTENTE TVK520S - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un
DettagliVOGEL MANUALE D ISTRUZIONE FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD
VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 980.601 FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD Sommario 1. SPECIFICHE TECNICHE... 3 2. FUNZIONI... 3 3. PROCEDIMENTO DI UTILIZZO... 4 3.1 Preparazione dello strumento...
DettagliCARATTERISTICHE DEI PULSANTI DI FUNZIONAMENTO
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 100 anni di calendario può visualizzare: Messaggio personale, Ora, Data e Temperatura alternativamente può memorizzare fino a 7 messaggi differenti e ogni messaggio può contenere
DettagliVDP-7A. Videocitofono a colori con funzione hand-free. Manuale di installazione e d uso
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze
DettagliManuale Utente 3D-DNR DAY & NIGHT COLOR CAMERA SERIE WZ
3D-DNR DAY & NIGHT COLOR CAMERA SERIE WZ HR0921/ver.1.0 User Manual Sommario Manuale Utente... 1 3D-DNR DAY & NIGHT COLOR CAMERA SERIE WZ... 1 MENU SET-UP... 3 SPECIAL MENU... 4 MENU SET UP... 5 CAMERA
DettagliMANUALE UTENTE MINI DVR. 1 CANALE SU SD (cod. FR551)
MANUALE UTENTE FR551 MINI DVR 1 CANALE SU SD (cod. FR551) INTRODUZIONE La ringraziamo per aver acquistato il mini DVR FR551. Prima di utilizzare l apparecchio, la preghiamo di leggere attentamente il presente
Dettagli7" Video Touch Screen
316813/316814/332153/332154 7" Video Touch Screen Manuale d uso 07/12-01 CN 2 Indice 1. Funzione Chiamata 6 2. Attivazione Posto Esterno 6 3. Chiamata Intercom 6 4. Modalità Lavoro 7 5. Registrazione Ospiti
DettagliMANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz
DettagliSELETTORE AUDI/VIDEO 4 E 8 CANALI. Mod. SW604A 4 CANALI AUDIO VIDEO 12 VDC COD Mod. SW608A 8 CANALI AUDIO VIDEO 12 VDC COD.
SELETTORE AUDI/VIDEO 4 E 8 CANALI Mod. SW604A 4 CANALI AUDIO VIDEO 12 VDC COD. 559590253 Mod. SW608A 8 CANALI AUDIO VIDEO 12 VDC COD. 559590254 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo,
DettagliTVK524S. Sistema TVCC b/n 12 MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK524S Sistema TVCC b/n 12 con sensori e QUAD MANUALE PER L'UTENTE TVK524S - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto CIA.
DettagliMANUALE UTENTE SENSORE INFRAROSSI. CON TELECAMERA, DVR E ILLUMINATORE IR INTEGRATI (cod. CP355)
MANUALE UTENTE CP355 SENSORE INFRAROSSI CON TELECAMERA, DVR E ILLUMINATORE IR INTEGRATI (cod. CP355) 1. INTRODUZIONE Il CP355 è un sistema di videosorveglianza di ultima generazione, compatto ed affi dabile,
DettagliIT Manuale di istruzioni
IT Manuale di istruzioni IT Manuale di istruzioni I. Specifiche tecniche Dimensioni Peso Display Formati audio supportati Batteria Durata in riproduzione Memoria 77 52 11 mm (LxAxP) 79 g OLED da 1,3 pollici
DettagliGuida. Modelli di fotocamera supportati. Identificazione delle parti. Operazioni di preparazione. Riprese
Usare questa per problemi o domande su come usare il. Modelli di fotocamera supportati Identificazione delle parti Operazioni di preparazione Disimballaggio Inserimento della batteria Collegamento del
DettagliAiM Manuale Utente. Rear camera. Versione 1.01
AiM Manuale Utente Rear camera Versione 1.01 1 1 Collegamento fisico I dispositivi AiM concepiti per gestire la Rear camera sono provvisti di un connettore Binder femmina metallico a 5pin, posto sul retro
DettagliSystem4. Multiplexer Serie LTC 2600 Guida rapida
Come usato dal System4 Controller Video Multiplexer Serie LTC 2600 Guida rapida I s t r u z i o n i p e r l i n s t a l l a z i o n e Queste caratteristiche sono disponibili solo sulla Serie System4. Tastiera:
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6
DettagliBEMAX. TELECAMERE HD AHD/CVI/TVI/CVBS SERIES. MANUALE UTENTE v.1.1 BEMAX
BEMAX www.bemaxitalia.it TELECAMERE HD AHD/CVI/TVI/CVBS XR SERIES BEMAX MANUALE UTENTE v.1.1 i Indice 1. Premessa... 1 2. Collegamento... 2 3. Raccomandazioni... 3 4. Domande frequenti... 5 5. Impostazione
DettagliManuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD
Manuale d istruzioni per Descrizione dei tasti e vari ingressi Accensione / spegnimento, retroilluminazione, ESC [B1] Hold e Next [B2] Tasto di registrazione e conferma [B3] Tasti non utilizzati Type,
DettagliMANUALE D USO. Regolatore di tensione
MANUALE D USO Regolatore di tensione Indice 1 Introduzione 2 2 Descrizione generale 3 3 Specifiche 3 4 Avvertenze 4 5 Collegamento 5 6 Impostazioni e Settaggio 6 Indicazione display 6 Indicazione led 7
DettagliManuale d Istruzioni. Igro Termometro. Modello RH210
Manuale d Istruzioni Igro Termometro Modello RH210 Introduzione Grazie per aver scelto l Igro termometro Extech RH210 che mostra simultaneamente umidità relativa, temperatura e punto di rugiada. Le misure
DettagliSpioncino Digitale LKM-SPN01
Spioncino Digitale LKM-SPN01 Manuale Utente Tel. +39 0773 281550 AVVERTENZE SULLA SICUREZZA Solo Li-ion ricaricabile. Utilizzando altri tipi di batterie può causare danni. Assicurarsi che la batteria sia
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliIndice. 1. Prima dell uso Caratteristiche Nomi dei tasti Funzioni Collegamenti Installazione...
Indice 1. Prima dell uso... 19 2. Caratteristiche... 19 3. Nomi dei tasti... 20 4. Funzioni... 20 5. Collegamenti... 23 6. Installazione... 24 7. Risoluzione dei problemi... 25 8. Specifiche... 25 18 1.
DettagliDIMMER DMX 6 CANALI (20 A)
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) (cod. ) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato
DettagliMultiplexer 16 Canali Colore Full Duplex XQMC1601
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it Multiplexer 16 Canali Colore Full Duplex
DettagliTELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO VRC801 TELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1 (cod. VRC801) 1 VRC801 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INTRODUZIONE Questo telecomando, a raggi infrarossi, dispone di
DettagliSA4120 / SA4120A MANUALE UTENTE 4 CANALI
SA4120 / SA4120A MANUALE UTENTE 4 CANALI 1. CARATTERISTICHE INDICE 2. SPECIFICHE TECNICHE 3. INSTALLAZIONE 4. PANNELLO FRONTALE 5. FUNZIONAMENTO 6. VISUALIZZAZIONE 7. RIPRODUZIONE 8. REGISTRAZIONE 9. TABELLA
DettagliDCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE
MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliDTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2.
date 1 2 3 4 5 DTS 7/1 + TWS EG 545 6 GH V021 5456 R0001 DTS 7/2 + TWS EG 546 4 GH V021 5464 R0002 System pro M 400-9955 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 6 7 8 9 10 11 CH2 + 1 2 3 4 5 6 7 +1h min. sec.
DettagliSELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO. Modello: SAV-42. Manuale d'uso. Prodotto importato e distribuito da:
Traduzione: Studio Tecnico Mauro - 36100 VICENZA - E-mail: studiotecnicomauro@tin.it SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO Modello: SAV-42 Manuale d'uso Prodotto importato e distribuito
DettagliMANUALE D USO. Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD
MANUALE D USO Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD. 27650070 LAYOUT CRONOTERMOSTATO 7 12 8 14 11 9 6 10 5 4 3 2 1 1- Tasto ON-OFF 2- Tasto Modalità di funzionamento
DettagliComando Remoto Digitale SERVICE ITALIA
(C.R.D.) Caratteristiche principali p Comando a distanza per caldaie NIKE/EOLO Star kw e NIKE/EOLO Mini kw Collegamento e alimentazione con caldaia tramite 2 fili senza polarità Cronotermostato settimanale
DettagliManuale SPY-SY-243. Manuale SPY-SY-243. Saisystem
Manuale SPY-SY-243 1 Sommario Manuale... 1 SPY-SY-243... 1 Sommario... 2 Istruzioni di sicurezza... 3 Caratteristiche del prodotto... 3 Caratteristiche telecomando... 4 Istruzioni per l utilizzo... 5 Contenuto
DettagliSISTEMA SCA CRONOTERMOSTATO ECOSYS
SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) SISTEMA SCA CRONOTERMOSTATO ECOSYS www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Visualizzazioni e comandi Visualizzazione della temperatura Temperatura massima
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliVOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE
VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 901.150 DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE DUROMETRO A RIMBALZO Cod. Vogel: 901.150 1. PARTI DELLO STRUMENTO E UNITÀ D IMPATTO DI TIPO D... 2 2. PANORAMICA DELLO STRUMENTO...
DettagliHOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI
HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliIT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni
English Italian IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni HR525 IT - Descrizione generale Dispositivo con 2 sistemi di rilevamento indipendenti e programmabili, uno per l
DettagliElite-3x DSI. Manuale di istruzioni e utilizzo. Manuale di istruzioni
IT Elite-3x DSI Manuale di istruzioni e utilizzo Manuale di istruzioni Copyright 2014 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica. ART. 28/ Cronotermostato digitale Touch Screen. Manuale d istruzioni
PAGINA 1 DI 6 Cronotermostato digitale Touch Screen Manuale d istruzioni 1. Display (1) Orologio (2) Giorni della settimana (3) Programma giornaliero (24 ore) Comfort (Black dot) / Economico (Blank) (4)
DettagliAspetto. 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto _ ITA 01
Aspetto 3 2 1 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto ITA 01 13 4.Porta Micro USB 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Interruttore alimentazione batteria 6.Pulsante Pagina su 7.Pulsante
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliVMB4PD MODULO PULSANTI E TIMER PER VELBUS VMB4PD 1
VMB4PD MODULO PULSANTI E TIMER PER VELBUS VMB4PD 1 Modulo Pulsanti e Timer per sistema Velbus VMB4PD Introduzione Questo pannello offre la possibilità di controllare tutte le uscite dei moduli del sistema
Dettagli134.2 khz Rfid System OS 400P
134.2 khz Rfid System OS 400P OS ID SOUTH EUROPE S.r.l. Manuale OS 400P 134.2 khz Pagina 1 di 20 Istruzioni di sicurezza ed avvertenze Da leggere prima di iniziare! L apparato deve essere utilizzato solamente
DettagliVivax Midi System MX. MANUALE D USO Vers.1-21/11/2016
Vivax Midi System MX MANUALE D USO Vers. - 2//206 0. Guida rapida ai comandi Gestione tasti di controllo video, luci telecamera e tastiera a schermo 6 2 3 4 5 7 8 Navigazione con la tastiera 2 Pausa e
DettagliManuale d uso e d installazione 15SUNSHINE
Manuale d uso e d installazione 15SUNSHINE Introduzione 3 INTRODUZIONE Il GEONAV 15 SUNSHINE è il nuovo monitor GEONAV che consente di visualizzare il segnale video proveniente da qualsiasi dispositivo
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliKit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di:
Kit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod. 559590306 Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di: Monitor 6 con selettore integrato a due canali Manuale/
DettagliPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
DettagliINDICE : Manuale WIFI BOX Sez. 7 All. 11 Rev. 1 del Pagina 2
INDICE : Occorrente Pag. 4 Avvertenze Pag. 5 Descrizione dell apparecchiatura Pag. 6 Collegamento WIFI BOX alla Scheda Pag. 7 Configurazione WIFI BOX alla rete domestica Pag. 8-9 Risoluzione problemi Pag.
DettagliMVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -
REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI WT 498
MANUALE D ISTRUZIONI WT 498 INSTALLAZIONE Per una migliore ricezione del segnale radiocontrollato, posizionare l orologio vicino ad una finestra lontano da superfici metalliche, apparecchiature elettriche
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
DettagliDGF 2218S PHOTO FRAME DIGITALE DIGITAL PHOTO FRAME. Manuale d'uso e collegamento. Instruction Manual
DGF 2218S PHOTO FRAME DIGITALE Manuale d'uso e collegamento DIGITAL PHOTO FRAME Instruction Manual IMPOSTAZIONE INIZIALE Il display digitale per fotografie (Photoframe) TREVI DP 2207S deve essere posizionato
DettagliManuale di istruzioni Electraline Timer Digitale Settimanale
Manuale di istruzioni Electraline 58107 Timer Digitale Settimanale A. Funzioni 1. Il programmatore Digitale Settimanale (di seguito chiamato timer ), può essere programmato per specifiche funzioni di ON/OFF
DettagliMANUAL D USO VIDEOENDOSCOPIO ART. ARW-8803AL
MANUAL D USO VIDEOENDOSCOPIO ART. ARW-8803AL TELECAMERA PER ISPEZIONE WIRELESS CON MONITOR LCD 4.5 ARROWELD ITALIA Spa via M. Pasubio, 137-36010 Zanè (VI)- tel.0445/492313 fax.0445/491365 - info@strumentieservizi.com
DettagliCommutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte
Commutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte MANUALE DS-48300 Vi ringraziamo per l acquisto di questo prodotto. Per prestazioni e sicurezza ottimali, leggere attentamente queste istruzioni prima di collegare,
DettagliMANUALE D'USO CR-421 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.
MANUALE D'USO CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI Vista posteriore 1. Tasto SNOOZE/DIM/SLEEP
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO
Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI
DettagliLe nuove funzioni. Versione 3.10 BL A00
Le nuove funzioni Versione 3.10 Le funzioni aggiunte o cambiate a seconda degli aggiornamenti del firmware potrebbero non corrispondere più alle descrizioni nella documentazione in dotazione con questo
Dettagli8. VIDEO OUT 9. Pulsanti di comando 10. Spia LED POWER 11. Spia LED PAL 12. Selettore di canale 13. VIDEO IN
Informazioni sul prodotto TRASMETTORE RICEVORE. Antenna 2. VGA OUT 3. VGA IN 4. AUDIO IN 5. S-VIDEO 6. tensione di alimentazione 7. Tasti di comando PULSANTI DI COMANDO Cavi tipo 8. VIDEO OUT 9. Pulsanti
DettagliREGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI
MANUALE UTENTE REGSOL50A REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI 12/24V-50 A (cod. REGSOL50A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliFRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2
DettagliIndice. 1. Prima dell uso Caratteristiche Nomi dei tasti Funzioni Collegamenti Installazione...
Indice 1. Prima dell uso... 19 2. Caratteristiche... 19 3. Nomi dei tasti... 20 Italiano 4. Funzioni... 20 5. Collegamenti... 23 6. Installazione... 24 7. Risoluzione dei problemi... 25 8. Specifiche...
DettagliGuida veloce DVR 411ZA/811ZA/611ZA(N03)
Guida veloce DVR 411ZA/811ZA/611ZA(N03) 1. Imballo...P2 2. Installazione Hard Disk...P3 3. Installazione DVD-RW...P4 4. Pannello frontale...p5 5. Collegamenti posteriore...p6 6. Diretta...P9 7. Riproduzione...P12
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliPROCEDURA INSERIMENTO POI E AUTOVELOX SU GEOSAT serie
PROCEDURA INSERIMENTO POI E AUTOVELOX SU GEOSAT serie 2-4 - 5 1) I file devono essere in formato OV2, ed, associato ad ognuno di essi, vi deve essere un icona immagine in formato bmp ( dello stesso nome
DettagliDipartimento di Studi Umanistici 11/01/ AULE PER LA VIDEOCONFERENZA
AULE PER LA VIDEOCONFERENZA SEDE PIANO STANZA IP e NOME APPARECCHIATURA DISPLAY Via Lazzaretto Vecchio, 6 2 AULA CORBATO 140.105.117.51 DISU- AulaCorbato LifeSize Icon 600 LIM SmartBoard M600 Monitor Androna
DettagliManuale d'uso. Radiosveglia CRL
Manuale d'uso Radiosveglia CRL-340 www.denver-electronics.com Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente e completamente questo manuale di istruzioni. 1. Funzione 1.1 Display orario con
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
Dettagli1. Prima dell uso. Attenzione. Italiano
Indice 1. Prima dell uso... 31 2. Caratteristiche... 32 3. Nomi dei pulsanti del monitor... 32 4. Funzioni del monitor... 32 5. Nomi dei pulsanti del telecomando... 36 6. Funzioni del telecomando... 36
Dettagli