4. Sistema di valutazione e verifica della costanza di prestazione (AVCP): 4. NPD NPD spessore < 7,5 mm: > 700 N spessore 7,5 mm: > 1300 N.

Transcript

1 DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE 1. Piastrelle di ceramica pressate a secco, con assorbimento di acqua Eb > 10% 2. Destinazione d uso: rivestimenti interni 4. Sistema di valutazione e verifica della costanza di prestazione (AVCP): 4 5. Non applicabile 6. Prestazioni dichiarate Caratteristiche essenziali Reazione al fuoco Cessione di sostanze pericolose, per: Cadmio Piombo Resistenza alla rottura Tattilità Resistenza all adesione, per: adesivo cementizio, tipo C1 Durabilità, per: uso interno Prestazione spessore spessore 0,5 N/mm 2 resistente Specifica tecnica armonizzata Le prestazioni del prodotto identificato al punto 1 sono conformi alle prestazioni dichiarate al punto 6. Questa dichiarazione di prestazione viene rilasciata sotto la sola responsabilità del produttore identificato al punto 3. Veggia(RE), mercoledì 26 giugno 2013

2 DÉCLARATION DES PERFORMANCES 1. Carreaux et dalles céramiques pressées à sec, à absorption d eau Eb > 10% 2. Usages prévus: revêtements de murs intérieurs 4. Système d évaluation et de vérification de la constance des performances: 4 5. Pas applicable 6. Performances déclarées Caractéristiques essentielles Réaction au feu Performances Spécifications techniques harmonisées Teneur en plomb et en cadmium dégagés: Cadmium Plomb Résistance à la rupture Tactilité Résistance à l adhésion Durabilité: utilisation en intérieur utilisation en extérieur : résistance au gel Résistant Résistant Les performances du produit identifié au point 1 sont conformes aux performances declarées au point 6. La présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant identifié au point 3. Signé pour le fabricant et en son nom par: Veggia(RE), le 26 Juin 2013

3 DECLARATION OF PERFORMANCE 1. Dry-pressed ceramic tiles, with water absorption Eb > 10% 2. Intended use: internal walls 4. System of assessment and verification of constancy of performance (AVCP): 4 5. Not applicable 6. Declared performances Reaction to fire Essential characteristics Performance Harmonised technical specification Release of dangerous substance, for: Cadmium Lead Breaking strenght Tactility Bond strength/adhesion, for: Durability, for: internal use Resistant The performance of the product identified in point 1 is in conformity with the declared performances in point 6. This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 3. Signed for and on behalf of the manufacturer by Veggia(RE), June 26 th, 2013

4 LEISTUNGSERHLÄRUNG 1. Trockengepresste keramische Fliesen und Platten mit einer Wasseraufnahme Eb>10% 2. Verwendungszweck: wandfliesen fuer innenbereich 4. Beurteilungs- und Prüefsystem der Leistungskonstanz (AVCP): 4 5. Nicht angegeben 6. Erkläerte Leistungen Feuerreaktion Wesentlichen merkmale Leinstung Harmonisierte technische Spezifikation Abgabe gefährlicher Substanzen: Kadmium Blei Bruchlast Taktilität Haftzugfestigkeit: Haltbarkeit: internen gebrauch beständing Die Leistung der im Absatz 1 identifizierten Leistungen entsprechen den Leistungen des Absatzes 6. Diese Erklärung der Leistung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers wie im Ansatz 3 angegeben. Unterzeichnet im Namen und im Auftrag der Hersteller von: Veggia(RE), 26/06/ 2013

5 Ermes Ceramiche Spa Strada Statale 467, nr Veggia (RE) Italy CPR305/2011 EN 14411:2012 Piastrelle di ceramica pressate a secco,con assorbimento d acqua Eb>10%, per rivestimento interno Dry-pressed ceramic tiles, with water absorption Eb>10%, for internal walls Carreaux et dalles céramiques pressées à sec,à absorption d eau E b >10%, pour revêtements de murs intérieurs Trockengepresste keramische Fliesen und Platten mit einer Wasseraufnahme Eb>10%, wandfliesen fuer innenbereich Reazione al fuoco Reaction to fire /Réaction au feu/ Feuerreaktion Resistenza alla rottura Breaking strenght/résistance à la rupture/ Bruchlast Resistenza all adesione Bond strenght/ Résistance à l adhésion/ Haftzugfestigkeitc - tipo/ Durabilità / Durability/Durabilitè/Haltbarkeit uso interno/ internal use/ utilisation en intérieur / internen gebrauch resistente/resistant/ résistant/beständing