Guida all'installazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX
|
|
- Antonia Antonella
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Guida all'installazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX P/N IT REV C ISS 03FEB17
2
3 Contenuto Introduzione 2 Panoramica del prodotto 2 Installazione 4 Ambiente di installazione 4 Contenuto della confezione 6 Descrizione telecamera 16 Montaggio della telecamera bullet HD-TVI con obiettivo fisso 21 Montaggio della telecamera bullet HD-TVI con obiettivo VF motorizzato 27 Montaggio della telecamera a torretta HD-TVI con obiettivo fisso 34 Montaggio della telecamera a torretta VF HD- TVI con obiettivo motorizzato 43 Specifiche 53 Informazioni legali e normative 55 Guida all'installazione 1
4 Introduzione Panoramica del prodotto Questa è la guida all'installazione per i modelli di telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX: Telecamera bullet con obiettivo fisso HD- TVI: TVB-2407 (telecamera bullet da 3 MPX, obiettivo 3,6 mm, PAL) TVB-4407 (telecamera bullet da 3 MPX, obiettivo 3,6 mm, NTSC) Telecamera bullet VF HD-TVI con obiettivo motorizzato: TVB-2408 (telecamera bullet da 3 MPX, obiettivo 2,8-12 mm, PAL) TVB-4408 (telecamera bullet da 3 MPX, obiettivo 2,8-12 mm, NTSC) 2 Guida all'installazione
5 Telecamera a torretta HD-TVI con obiettivo fisso: TVT-2401 (telecamera a torretta da 3 MPX, obiettivo 2,8 mm, PAL) TVT-4401 (telecamera a torretta da 3 MPX, obiettivo 2,8 mm, NTSC) Telecamera a torretta VF HD-TVI con obiettivo motorizzato: TVT-2402 (telecamera a torretta da 3 MPX, obiettivo 2,8-12 mm, PAL) TVT-4402 (telecamera a torretta da 3 MPX, obiettivo 2,8-12 mm, NTSC) Guida all'installazione 3
6 Installazione Nella seguente sezione vengono fornite informazioni sull'installazione delle telecamere. Ambiente di installazione Durante l'installazione del prodotto, tenere in considerazione i seguenti fattori: Caratteristiche elettriche: durante la fase di installazione, prestare attenzione ai cavi elettrici. Questa operazione deve essere effettuata da personale di assistenza qualificato. Utilizzare sempre un commutatore PoE appropriato o un alimentatore di classe 2 conforme a UL o certificato CE a 12 VCC o per l'alimentazione della telecamera. Non sovraccaricare il cavo di alimentazione o l'adattatore. Ventilazione: assicurarsi che il luogo previsto per l installazione dell'unità sia ben aerato. Temperatura: non mettere in funzione la telecamera oltre la temperatura, l'umidità o la sorgente di alimentazione specificati. La 4 Guida all'installazione
7 temperatura di funzionamento della telecamera è compresa tra -30 e +60 C. Il tasso di umidità è inferiore al 90%. Umidità: non esporre la telecamera alla pioggia o all'umidità, né metterla in funzione in ambienti umidi. Se la videocamera è bagnata, spegnere immediatamente il dispositivo e contattare un tecnico specializzato per ricevere assistenza. L'umidità può danneggiare la videocamera, oltre a fare insorgere il rischio di scariche elettriche. Manutenzione e riparazione: non tentare di riparare la videocamera. Ogni tentativo di disassemblaggio del prodotto invaliderà la garanzia e potrebbe essere causa di un danno grave. Per tutti gli interventi di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato. Pulizia: non toccare i moduli del sensore con le dita. Se è necessario pulire, utilizzare un panno morbido con un po' di etanolo e pulire la telecamera delicatamente. Se non si utilizza la telecamera per un certo periodo di tempo, coprire l'obiettivo con il coperchio per proteggere i sensori dallo sporco. Guida all'installazione 5
8 Contenuto della confezione Controllare l'imballaggio e il contenuto per verificare la presenza di eventuali danni visibili. In caso di componenti mancanti o danneggiati, non provare a far funzionare l unità ma contattare direttamente il fornitore. In caso di restituzione dell'unità, è necessario spedirla nella relativa confezione originale. Telecamera bullet HD-TVI con obiettivo fisso: Telecamera con alimentazione e cablaggio di uscita video (cavi non mostrati) 3 viti (4 25 mm) e 3 tasselli (7,5 24,5 mm) 6 Guida all'installazione
9 Modello per il montaggio Guida all'installazione Connettore da 12 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Chiave Torx CD Istruzioni per lo smaltimento delle apparecchiature Guida all'installazione 7
10 Istruzioni per lo smaltimento delle batterie Telecamera bullet VF HD-TVI con obiettivo motorizzato Telecamera con alimentazione e cablaggio di uscita video (cavi non mostrati) 4 viti (4 25 mm) e 4 tasselli (7,5 24,5 mm) 8 Guida all'installazione
11 Chiave Torx Alloggiamento posteriore Cavo video per test 4 viti (M4.8 18). Utilizzate per l alloggiamento posteriore Guida all'installazione 9
12 Modello per il montaggio Guida all'installazione 2 Ceiling Mounting :Screw Hole for Bracket 2:Screw Hole for Mounting Base CD Istruzioni per lo smaltimento delle apparecchiature Istruzioni per lo smaltimento delle batterie 10 Guida all'installazione
13 Telecamera a torretta HD-TVI con obiettivo fisso Telecamera con alimentazione e cablaggio di uscita video (cavi non mostrati) 3 viti (4 25 mm) e 3 tasselli (7,5 24,5 mm) Connettore da 12 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Modello per il montaggio Guida all'installazione 11
14 Piastra di adattamento 4 viti (PM ). Utilizzate per fissare la telecamera a torretta a una scatola elettrica 2 Gang 4 viti (KM4 8). Utilizzate per fissare la telecamera a torretta alla staffa 3 viti (PM4 x 8). Utilizzate per fissare la telecamera a torretta all'adattatore CD Guida all'installazione 12 Guida all'installazione
15 Istruzioni per lo smaltimento delle apparecchiature Istruzioni per lo smaltimento delle batterie Telecamera a torretta HD-TVI con obiettivo VF motorizzato Telecamera con cavi di uscita video e alimentazione 3 viti (4 25 mm) e 3 tasselli (7,5 24,5 mm) Guida all'installazione 13
16 Modello Guida all'installazione Connettore da 12 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Piastra adattatore 4 viti (KM4 x 8). Utilizzate per fissare la telecamera a torretta alla staffa 4 viti (PM ). Utilizzate per fissare la telecamera a torretta a una scatola elettrica 2 Gang 14 Guida all'installazione
17 3 viti (PM4 x 8). Utilizzate per fissare la telecamera a torretta all'adattatore CD Istruzioni per lo smaltimento delle apparecchiature Istruzioni per lo smaltimento delle batterie Guida all'installazione 15
18 Descrizione telecamera Figura 1: Telecamera bullet HD-TVI con obiettivo fisso 1. Uscita selezionabile TVI o 960H 2. Alimentazione 12 VCC 3. Base di montaggio 4. Corpo della telecamera 5. Obiettivo 6. LED IR 7. Selezione tra HD- TVI (cavi scollegati)/960h (cavi collegati tra loro) 16 Guida all'installazione
19 Figura 2: Telecamera bullet HD-TVI con obiettivo VF motorizzato 1. Obiettivo 2. Uscita selezionabile TVI o 960H 3. Alimentazione 12 VCC/24 VCA 4. Corpo della telecamera 5. Parasole 6. Base di montaggio 7. Accesso all interruttore di selezione tra 960H o TVI Nota: quando si effettuano modifiche all obiettivo motorizzato, è importante assicurarsi che l'accesso copra l'area che contiene il connettore del cavo video di prova, il pulsante menu OSD e che l'interruttore di selezione 960H/TVI sia fissato correttamente per evitare perdite. Il coperchio di accesso deve essere ruotato fino a quando è fissato contro il corpo della telecamera. Guida all'installazione 17
20 1. Cavo video per test 2. Pulsante menu OSD 3. Interruttore di selezione 960H/TVI Nota: quando si effettuano modifiche all obiettivo motorizzato, è importante assicurarsi che l'accesso copra l'area che contiene il connettore del cavo video di prova, il pulsante menu OSD e che l'interruttore di selezione 960H/TVI sia fissato correttamente per evitare perdite. Il coperchio di accesso deve essere ruotato fino a quando è fissato contro il corpo della telecamera. 18 Guida all'installazione
21 Figura 3: Telecamera a torretta HD-TVI con obiettivo fisso 1. Anello 2. Foro di passaggio 3. Base 4. Montaggio obiettivo 5. Alimentazione 12 VCC 6. Uscita selezionabile TVI o 960H 7. Selezione tra HD- TVI (cavi scollegati)/960h (cavi collegati tra loro) Guida all'installazione 19
22 Figura 4: Telecamera a torretta HD-TVI con obiettivo VF motorizzato 1. Montaggio obiettivo 2. Foro di passaggio 3. Anello 4. Base 5. Pulsante OSD (5 direzioni) 6. Alimentazione 12 VCC 7. Uscita selezionabile TVI o 960H 8. Selezione tra HD- TVI (cavi scollegati)/960h (cavi collegati tra loro) 20 Guida all'installazione
23 Montaggio della telecamera bullet HD-TVI con obiettivo fisso Montaggio su superficie 1. Posizionare il livello del modello fornito contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. 2. Praticare e preparare i fori di montaggio e per l accesso dei cavi (se necessari) rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. 3. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso per i cavi. Guida all'installazione 21
24 4. Fissare la telecamera alla superficie mediante il materiale per il montaggio fornito. 5. Collegare i cavi corrispondenti. 6. Regolare la telecamera per ottenere un angolo di visualizzazione ottimale. Vedere la figura seguente. 22 Guida all'installazione
25 Angolo posizione panoramica: da 0 a 360 Angolo posizione rotazione: 360 Regolazione panoramica Regolazione inclinazione Regolazione rotazione Angolo posizione inclinazione: da 0 a 180 a) Allentare la vite P per regolare la direzione della panoramica [0-360 ]. Una volta completata la regolazione, serrare la vite. b) Allentare la vite T per regolare la direzione dell inclinazione [0-180 ]. Una volta completata la regolazione, serrare la vite. c) Allentare la vite R, quindi ruotare la telecamera [0-360 ] per regolare l'obiettivo per l'angolo di sorveglianza desiderato. Una volta completata la regolazione, serrare la vite. Guida all'installazione 23
26 7. Serrare le viti di blocco e l'anello di rivestimento per posizionare la telecamera in posizione. Montaggio su superficie utilizzando l alloggiamento posteriore opzionale Nota: l alloggiamento posteriore della telecamera bullet con obiettivo fisso o la piastra di adattamento 2 gang sono forniti separatamente. 1. Rimuovere il coperchio dall alloggiamento posteriore e allineare i fori per le viti della telecamera bullet con i fori del coperchio dell alloggiamento posteriore. 2. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso per i cavi dell alloggiamento posteriore. Montare la telecamera al coperchio dell alloggiamento posteriore utilizzando le viti fornite. 24 Guida all'installazione
27 3. Posizionare il livello del modello di montaggio contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. Utilizzare la marcatura "UP" presente sull alloggiamento posteriore e sulla base di montaggio della telecamera come riferimento. Guida all'installazione 25
28 4. Praticare e preparare i fori di montaggio rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. 5. Installare l'alloggiamento posteriore sulla superficie di montaggio utilizzando i componenti in dotazione. 6. Collegare i cavi corrispondenti e installare il coperchio dell alloggiamento posteriore e la telecamera sull'alloggiamento posteriore. 26 Guida all'installazione
29 7. Fare riferimento al passaggio 6 di "Montaggio su superficie" a pagina 21 per regolare l'angolo di visualizzazione della telecamera. Montaggio della telecamera bullet HD-TVI con obiettivo VF motorizzato Montaggio su superficie utilizzando l alloggiamento posteriore opzionale 1. Posizionare il livello del modello fornito contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. Guida all'installazione 27
30 2. Praticare e preparare i fori di montaggio e per l accesso dei cavi (se necessari) rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. 3. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso per i cavi. 4. Fissare la telecamera alla superficie di montaggio con i componenti forniti. 28 Guida all'installazione
31 5. Collegare i cavi corrispondenti. 6. Regolare la telecamera per ottenere un angolo di visualizzazione ottimale. Vedere la figura seguente. Guida all'installazione 29
32 Regolazione panoramica Regolazione inclinazione Regolazione rotazione a) Allentare la vite P per regolare la direzione della panoramica [0-360 ]. Una volta completata la regolazione, serrare la vite. b) Allentare la vite T per regolare la direzione dell inclinazione [0-180 ]. Una volta completata la regolazione, serrare la vite. c) Allentare la vite R, quindi ruotare la telecamera [0-360 ] per regolare l'obiettivo per l'angolo di sorveglianza desiderato. Una volta completata la regolazione, serrare la vite. 30 Guida all'installazione
33 Montaggio su superficie utilizzando l alloggiamento posteriore opzionale 1. Rimuovere il coperchio dall alloggiamento posteriore e allineare i fori per le viti della telecamera bullet con i fori del coperchio dell alloggiamento posteriore. 2. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso per i cavi dell alloggiamento posteriore. Installare la telecamera al coperchio dell alloggiamento posteriore utilizzando le viti fornite. Vedere la figura sottostante. Guida all'installazione 31
34 3. Posizionare il livello del modello fornito contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. 4. Praticare e preparare i fori di montaggio rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. 5. Installare l'alloggiamento posteriore sulla superficie di montaggio utilizzando i componenti in dotazione. 32 Guida all'installazione
35 6. Collegare i cavi corrispondenti e installare il coperchio dell alloggiamento posteriore e la telecamera sull'alloggiamento posteriore. Guida all'installazione 33
36 7. Fare riferimento al passaggio 6 di "Montaggio su superficie" a pagina 28 per regolare l'angolo di visualizzazione della telecamera. Montaggio della telecamera a torretta HD-TVI con obiettivo fisso Montaggio su superficie 1. Smontare la telecamera a torretta ruotando l'anello di rivestimento, come mostrato di seguito. 2. Posizionare il livello del modello fornito contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. 34 Guida all'installazione
37 3. Praticare e preparare i fori di montaggio e per i cavi rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. 4. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso (se necessario). 5. Assicurare la base di montaggio alla superficie di montaggio utilizzando i componenti in dotazione. Guida all'installazione 35
38 6. Far passare i cavi. Collegare il cavo di alimentazione e i cavi TVI. 7. Riassemblare la telecamera a torretta ruotando l'anello di rivestimento, fino a portarlo nuovamente in posizione. 36 Guida all'installazione
39 Per l'installazione della telecamera a torretta su parete o altro accessorio, viene fornita una piastra di adattamento. Installare la piastra di adattamento per l'accessorio con tre viti PM4 x 8, fare riferimento al numero "2". Guida all'installazione 37
40 8. Regolare la telecamera per ottenere un angolo di visualizzazione ottimale. Vedere la figura sottostante. Angolo posizione panoramica: Angolo posizione inclinazione: 0-75 Angolo posizione rotazione: a) Tenere il corpo della telecamera e ruotare l involucro per regolare l'angolo della panoramica [0-360 ]. b) Spostare il corpo della telecamera verso l alto e verso il basso per regolare l'angolo di inclinazione [0-75 ]. c) Ruotare il corpo della telecamera per regolare l angolo di azimuth [0-360 ]. 38 Guida all'installazione
41 Montaggio su superficie utilizzando l alloggiamento posteriore opzionale 1. Smontare la telecamera a torretta ruotando l'anello di rivestimento, come mostrato di seguito. 2. Rimuovere il coperchio dal relativo alloggiamento posteriore. 3. Posizionare il livello del modello fornito contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. 4. Praticare e preparare i fori di montaggio rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. Guida all'installazione 39
42 5. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso per i cavi dell alloggiamento posteriore. Montare la telecamera al coperchio dell alloggiamento posteriore. 6. Montare l'alloggiamento posteriore sulla superficie di montaggio. 40 Guida all'installazione
43 7. Collegare i cavi corrispondenti e installare il coperchio dell alloggiamento posteriore e la telecamera sull'alloggiamento posteriore. 8. Ruotare l'anello di rivestimento sulla telecamera, come mostrato di seguito. Guida all'installazione 41
44 9. Fare riferimento al passaggio 8 di "Montaggio su superficie" a pagina 34 per regolare l'angolo di visualizzazione desiderato della telecamera. 42 Guida all'installazione
45 Montaggio della telecamera a torretta VF HD-TVI con obiettivo motorizzato Montaggio su superficie 1. Posizionare il livello del modello fornito contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. 2. Praticare e preparare i fori di montaggio rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. 3. Smontare la telecamera a torretta ruotando l'anello di rivestimento in senso antiorario, come mostrato di seguito. Guida all'installazione 43
46 4. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso (se necessario). 5. Assicurare la base di montaggio alla superficie utilizzando le viti in dotazione. Per l'installazione della telecamera a torretta su parete o altro accessorio, viene fornita una piastra di adattamento. Installare la piastra di adattamento per l'accessorio con tre viti PM4 x 8, fare riferimento al numero "2". 44 Guida all'installazione
47 6. Riassemblare la telecamera a torretta ruotando l'anello di rivestimento, come mostrato di seguito. Guida all'installazione 45
48 Suggerimenti utili per il montaggio della telecamera a torretta: a) Montare la base della telecamera a torretta su una superficie. b) Durante il montaggio a parete, puntare l'obiettivo verso il pavimento e la marcatura UP presente sulla telecamera verso il soffitto. c) Posizionare il bulbo oculare della telecamera su due dei tre distanziali della base di montaggio. d) Posizionare la custodia a torretta sul gruppo della telecamera. e) Posizionare l'anello in metallo sulla custodia della telecamera a torretta. f) Tenere premuto in posizione il gruppo composto da custodia e telecamera a torretta con la mano destra. 46 Guida all'installazione
49 g) Con la mano sinistra, ruotare l'anello di metallo in senso orario per serrarlo. h) Prima di serrare completamente l'anello, puntare l'obiettivo/corpo della telecamera verso la posizione desiderata. 7. Regolare la telecamera per ottenere un angolo ottimale (vedere la figura di seguito). a) Tenere il corpo della telecamera e ruotare l involucro per regolare l'angolo della panoramica [0-360 ]. b) Spostare il corpo della telecamera verso l alto e verso il basso per regolare l'angolo di inclinazione [0-75 ]. c) Ruotare il corpo della telecamera per regolare l angolo di azimuth [0-360 ]. Guida all'installazione 47
50 Angolo posizione panoramica: Angolo posizione inclinazione: 0-75 Angolo posizione rotazione: Montaggio su superficie utilizzando l alloggiamento posteriore opzionale 1. Rimuovere il coperchio dal relativo alloggiamento posteriore. 2. Posizionare il livello del modello fornito contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. 48 Guida all'installazione
51 3. Praticare e preparare i fori di montaggio rispettando tutte le disposizioni locali relative alla sicurezza. 4. Smontare la telecamera a torretta ruotando l'anello di rivestimento in senso antiorario, come mostrato di seguito. Guida all'installazione 49
52 5. Far passare i cavi attraverso il foro di accesso per i cavi dell alloggiamento posteriore. Fissare la telecamera all alloggiamento posteriore. 6. Installare l'alloggiamento posteriore sulla superficie di montaggio utilizzando i componenti in dotazione. 50 Guida all'installazione
53 7. Collegare i cavi corrispondenti e installare il coperchio dell alloggiamento posteriore e la telecamera sull'alloggiamento posteriore. 8. Riposizionare l'anello di rivestimento sul corpo della telecamera facendolo ruotare, come mostrato dalla freccia. Guida all'installazione 51
54 9. Regolare la telecamera come nel passaggio 8 di "Montaggio a superficie" a pagina 37 per ottenere l'angolo di visualizzazione migliore. 52 Guida all'installazione
55 Specifiche Alimentatore Corrente Consumo energetico 12 VCC/24 VCA TVB-2407/TVB-4407: 12 VCC: Max. 417 ma TVB-2408/TVB-4408: 12 VCC: Max. 750 ma/24 VCA: Max. 400 ma TVT-2401/TVT-4401: 12 VCC: Max. 417 ma TVT-2402/TVT-4402: 12 VCC: Max. 550 ma TVB-2407/TVB-4407: 12 VCC: Max. 5 W TVB-2408/TVB-4408: 12 VCC: Max. 9 W/24 VCA: 12 W TVT-2401/TVT-4401: 12 VCC: Max. 5 W TVT-2402/TVT-4402: 12 VCC: Max. 6 W Guida all'installazione 53
56 Peso (netto) Dimensioni TVB-2407/TVB-4407: 370 g/0,82 lb TVB-2408/TVB-4408: 900 g/1,98 lb TVT-2401/TVT-4401: 350 g/0,77 lb TVT-2402/TVT-4402: 750 g/1,57 lb TVB-2407/TVB-4407: 58,2 154,5 mm/2,3 6,08 in TVB-2408/TVB-4408: 94,7 265,4 mm/3,7 10,45 in TVT-2401/TVT-4401: 226,7 97,84 mm/5 3,85 in TVT-2402/TVT-4402: 135,78 118,2 mm/5,35 4,65 in 54 Guida all'installazione
57 Informazioni legali e normative Copyright: 2017 United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. Interlogix appartiene a UTC Climate, Controls & Security, una divisione di United Technologies Corporation. Marchi commerciali e brevetti: Le designazioni commerciali utilizzate nel presente documento possono essere marchi commerciali o marchi commerciali registrati dei produttori o dei fornitori dei rispettivi prodotti. Costruttore: Interlogix 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Rappresentante autorizzato per l'ue: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Certificazione: Conformità alle norme FCC: Classe A Classe A: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di classe A, ai sensi dell'articolo 15 delle norme FCC. Tali limiti sono previsti per fornire una protezione adeguata da interferenze dannose quando l'apparecchiatura è utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può emettere frequenze radio e, qualora non venga installata e utilizzata nel rispetto del manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle Guida all'installazione 55
58 comunicazioni radio stesse. È probabile che l'utilizzo di questa apparecchiatura in un'area residenziale possa causare interferenze dannose; in tal caso, all'utente sarà richiesto di correggere l'interferenza a proprie spese. Condizioni FCC Il presente dispositivo è conforme all'articolo 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Il dispositivo non può causare interferenze dannose. (2) Il dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Conformità ACMA: Attenzione! Questo è un prodotto di Classe A. In ambienti domestici questo prodotto può provocare interferenze radio; in tal caso all'utente può essere richiesto di prendere misure adeguate. Canada: This Class A digital apparatus complies with CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Direttive dell'unione europea: Questo prodotto e, se applicabile, anche gli accessori in dotazione sono contrassegnati con il marchio CE e quindi sono conformi alle norme armonizzate europee applicabili elencate nell'ambito della direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/EU e della direttiva RoHS 2011/65/EU. 56 Guida all'installazione
59 2012/19/EU (direttiva WEEE): i prodotti contrassegnati da tale simbolo non possono essere smaltiti come rifiuti urbani indifferenziati all'interno dell'unione europea. Per il loro corretto smaltimento, è possibile restituirli al fornitore locale a seguito dell acquisto di un prodotto nuovo equivalente, oppure rivolgersi e consegnarli presso i centri di raccolta preposti. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Informazioni di contatto: Per le informazioni di contatto, visitare o Guida all'installazione 57
60
Guida all'installazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI 1080P
Guida all'installazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI 1080P P/N 1073033-IT REV A ISS 20MAR17 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Conformità alle norme FCC Condizioni FCC Canada
DettagliIstruzioni di installazione della piastra di adattamento a torretta
Istruzioni di installazione della piastra di adattamento a torretta La piastra di adattamento a torretta viene utilizzata per il montaggio di una telecamera a torretta con obiettivo fisso o motorizzato
DettagliGuida all'installazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI/analogica 1080P
Guida all'installazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI/analogica 1080P TVW-6101 P/N 1073422-IT REV A ISS 29OCT18 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Conformità alle norme FCC Condizioni
DettagliGuida all'installazione della telecamera IP TruVision Serie 3
Guida all'installazione della telecamera IP TruVision Serie 3 Introduzione Panoramica del prodotto Questa è la guida all'installazione per i modelli di telecamera IP Serie 3 TruVision: Telecamera bullet
DettagliGuida all'installazione della telecamera IP serie 11/31 TruVision
Guida all'installazione della telecamera IP serie 11/31 TruVision Indice Introduzione 1 Panoramica del prodotto 1 Installazione 2 Ambiente di installazione 2 Contenuto della confezione 2 Requisiti dei
DettagliManuale di installazione del supporto Telecamera TruVision 360 gradi
Manuale di installazione del supporto Telecamera TruVision 360 gradi P/N 1072843A-IT REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix appartiene a UTC Building & Industrial
DettagliGuida all'installazione della telecamera IP serie 12/32 TruVision
Guida all'installazione della telecamera IP serie 1/3 TruVision Contenuto Introduzione 1 Panoramica del prodotto 1 Installazione Ambiente di installazione Contenuto della confezione Requisiti dei cavi
DettagliGuida all'installazione della telecamera IP serie 12/32 TruVision
Guida all'installazione della telecamera IP serie 1/3 TruVision Contenuto Introduzione 1 Panoramica del prodotto 1 Installazione 1 Ambiente di installazione 1 Contenuto della confezione Requisiti dei cavi
DettagliManuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision
Manuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision P/N 1072912-IT REV B ISS 22SEP15 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore 2015 United Technologies Corporation Interlogix appartiene
DettagliManuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision
Manuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision P/N 1072912A REV 1.0 ISS 18DEC14 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore 2014 United Technologies Corporation Interlogix appartiene
DettagliManuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision
Manuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision P/N 1072912-IT REV C ISS 13OCT15 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA Direttive
DettagliManuale utente Telecamera wedge analogica TruVision
Manuale utente Telecamera wedge analogica TruVision P/N 1072659A-IT REV 1.0 ISS 26FEB14 Copyright Marchi commerciali e brevetti Costruttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA Canada
DettagliGuida all'installazione della telecamera Dome PTZ TruVision HD-TVI Serie 4
Guida all'installazione della telecamera Dome PTZ TruVision HD-TVI Serie 4 Contenuto Introduzione 1 Panoramica del prodotto 1 Installazione 1 Ambiente di installazione 1 Contenuto della confezione 1 Requisiti
DettagliGuida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision versione FW5.1
Guida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision versione FW5.1 Introduzione Questa guida all'installazione contiene informazioni di base sulla configurazione e l'utilizzo della telecamera. Le informazioni
DettagliGuida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision versione FW5.1
Guida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision versione FW5.1 Introduzione Questa guida all'installazione contiene informazioni di base sulla configurazione e l'utilizzo della telecamera. Le informazioni
DettagliGuida all'installazione
illustra 600/610 HD Mini-dome Guida all'installazione Versione: 20110819 8200-2755-1305 A0 Copyright Secondo quanto previsto dalle leggi in material di copyright, il contenuto del presente manuale non
DettagliAutoDome Junior HD VJR-A3-IC. Manuale di installazione
AutoDome Junior HD VJR-A3-IC it Manuale di installazione AutoDome Junior HD Sommario it 3 Sommario 1 Installazione con montaggio a incasso 4 1.1 Descrizione 4 1.1.1 Strumenti aggiuntivi richiesti 4 1.1.2
DettagliFigura 2: Controlli del pannello anteriore
Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore 1. Consente il collegamento a un dispositivo RS-232. 2. Consente di collegare fino a quattro ingressi allarme. 3. Consente
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliManuale utente. Sensore magnetico cablaggio SIM-0001/0002. Istruzioni di Sicureza Importanti
Manuale utente magnetico cablaggio SIM-0001/0002 Istruzioni di Sicureza Importanti 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Rispettare tutti gli avvertimenti. 4. Seguire tutte
DettagliMini altoparlanti Nokia MD-4
Mini altoparlanti Nokia MD-4 9252814/2 ITALIANO Questi altoparlanti compatti offrono audio di alta qualità per l ascolto della musica o della radio stereo FM sul dispositivo audio o sul telefono cellulare
DettagliTELECAMERA BULLET FULL-HD COD. AHCAM700A
TELECAMERA BULLET FULL-HD COD. AHCAM700A Prima di utilizzare questo apparecchio, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo a portata di mano per future consultazioni. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DettagliTELECAMERE BULLET IP
MANUALE D'INSTALLAZIONE Manuale d'installazione 1 Rev. 1.0_1607 MANUALE DI INSTALLAZIONE REV. 1.0 2 Manuale d'installazzione INDICE DI SEZIONE 1 INTRODUZIONE GENERALE...6 1.2 Funzioni...6 2 DIMENSIONE
DettagliManuale di installazione della telecamera a 360 TruVision
Manuale di installazione della telecamera a 360 TruVision P/N 1072845A-IT REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore 2014 United Technologies Corporation, Interlogix appartiene
DettagliManuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX
Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX P/N 1073217-IT REV B ISS 19JAN17 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Informazioni di contatto Assistenza tecnica 2017
DettagliAUTODOME 5000 telecamera PTZ. it Guida all'installazione
AUTODOME 5000 telecamera PTZ it Guida all'installazione AUTODOME 5000 telecamera PTZ Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Convenzioni utilizzate nel manuale 4 1.3 Informazioni
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di montare e utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e assicurarsi di utilizzare il prodotto correttamente. Il non corretto montaggio
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT-73
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non inserire
DettagliKIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI
KIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI 4810060 MANUALE ISTRUZIONI Nb. le presenti istruzioni sono valevoli anche per i codici Sice 4810061, 4810070, 4810080 1 Contenuto
DettagliQuick Installation Guide. SD8111/SD8121 H x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction
Quick Installation Guide English 繁中簡中日本語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska SD8111/SD8121 H.264 12x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction Avvertenza prima dell
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Rivolgersi al distributore se ciò dovesse verifi carsi. Tenere la telecamera
DettagliVDP-7A. Videocitofono a colori con funzione hand-free. Manuale di installazione e d uso
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze
DettagliNota: i moduli batteria e di alimentazione possono essere installati solo da personale autorizzato da APC. 380 V 400 V 415 V
Installazione di Symmetra PX 48 kw 400 V IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA DA CONSERVARE Avvertenza: Prima di installare il sistema UPS, leggere attentamente e attenersi a TUTTE le istruzioni contenute
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 81
5000020G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
DettagliMD8562/8562D. 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance
MD8562/8562D 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale
Dettagli14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI
14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI INDICE 1. Prima di iniziare... 92 2. Contenuto della confezione... 92 3. Avvertenze generali... 92 4. Avvertenze per l'... 93 5. Avvertenze per il
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliMONITOR INTERNO WHAT S IN THE BOX? UNITÀ ESTERNA
SERIE DIC ! AVVERTENZA PANORAMICA DEL PRODOTTO. Leggere attentamente queste istruzioni prima di installare e utilizzare il prodotto.. Non tagliare il cavo di alimentazione per estenderlo; Il dispositivo
DettagliMANUALE UTENTE EGS16 EGS24 PEGS8 PEGS16
MANUALE UTENTE EGS16 EGS24 PEGS8 PEGS16 INDICE 1 Introduzione Contenuto della confezione Caratteristiche principali Pannello frontale Pannello posteriore 2 Istruzioni di sicurezza Preparazione prima dell
DettagliSPBS7 SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE
SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE SENSORE DI PARCHEGGIO 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
Dettagli6039-EV TELECAMERA CCD Manuale d uso
6039-EV TELECAMERA CCD Manuale d uso CARATTERISTICHE TECNICHE: Apparecchio CCD TELECAMERA 6039-EV CCD IN- FRAROSSI 1/3"SONY EFFIO chipset 673AKA RISOLUZIONE ORIZZONTALE 650 TV Linee - 700 di notte Pixels
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 81
510000210G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non
DettagliManuale utente per Mi Action Camera Handheld Gimbal
Manuale utente per Mi Action Camera Handheld Gimbal Leggere questo manuale attentamente prima dell'utilizzo e conservarlo per la consultazione in futuro 1. Contenuto della confezione 1 x Cavo di ricarica
DettagliDOCUMENTAZIONE TECNICA
DOCUMENTAZIONE TECNICA Famiglia di prodotti AC500 Istruzioni di installazione Prima di qualsiasi intervento leggere le istruzioni! ABB Automation Products GmbH Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg, Germania
DettagliIstruzioni di montaggio
6303 365 03/003 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Moduli funzione xm10 per montaggio in caldaie murali, a basamento o a parete Si prega di leggere attentamente prima del montaggio
DettagliMD7530/7530D MD7560/7560D. Vandal-proof. Mobile Surveillance
MD7530/7530D MD7560/7560D Vandal-proof. Mobile Surveillance Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il
DettagliL'umidità all'interno del cestello è determinata dal controllo finale. Cavo di alimentazione. Raccordo di carico acqua
Istruzioni di sicurezza Dotazione di fornitura a seconda del modello Il peso della lavatrice è elevato: fare attenzione durante il sollevamento. Attenzione: i tubi flessibili di carico gelati possono rompersi/scoppiare.
DettagliPAVIRO End Of Line Slave Module
PVA-1WEOL it Nota di installazione Sommario it 3 Sommario 1 Informazioni brevi 4 2 Installazione 5 3 Dati tecnici 9 4 Standard e conformità 13 4 it Informazioni brevi 1 Informazioni brevi Il modulo slave
DettagliObiettivo UST A16 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
Obiettivo UST A16 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Indice Requisiti del sistema del proiettore... 2 Accessori e strumenti necessari... 2 Accesso alla modalità UST per l'impostazione dell'installazione... 3
DettagliEDB5 CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO. Manuale d'uso 3
CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO Manuale d'uso 3 Figure 1 15/10/2012 2 Velleman nv Manuale Utente 1. Introduzione Per tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
Dettagli821 TELECAMERA CCD. Manuale d uso
Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 1 Avvertenze e Note.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Dichiarazione Conformità... pag. 5 Precauzioni: 1. Non smontare la telecamera:
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliMANUALE DELL'UTENTE ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH. Prima dell installazione. Installazione. Verificare la presenza di tutti i componenti
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di montare e utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale dell'utente. Il non corretto montaggio del prodotto o l uso di parti non
DettagliAvviso pre-installazione
Avviso pre-installazione Spegnere immediatamente la telecamera di rete se emette fumo o strani odori. Tenere la telecamera di rete lontana dall acqua. Spegnere immediatamente la telecamera di rete se si
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliIstruzioni per l'installazione e l'uso. Supporto da tavolo DS (2018/10) it
Istruzioni per l'installazione e l'uso Supporto da tavolo DS-1 6720889389 (2018/10) it Indice Indice 1 Significato dei simboli e avvertenze di sicurezza.......... 2 1 Significato dei simboli...........................
DettagliFD MP PIR Focus Assist
FD8162 2 MP PIR Focus Assist Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Tenere la telecamera di rete lontana dall'acqua.
DettagliPS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO
ALIMENTATORE DA LABORATORIO MANUALE D USO 1. Introduzione ALIMENTATORE DA LABORATORIO A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliMi Motion-Activated Night Light Manuale utente
Mi Motion-Activated Night Light Manuale utente Panoramica del prodotto Contrassegno di allineamento Blocco Sensore IR Luce Parte frontale Coperchio posteriore Interruttore di regolazione della luminosità
DettagliPolycom RealPresence Centro
INFORMATIVA SULLE NORMATIVE Settembre 2016 3725-84462-001A Polycom RealPresence Centro Note importanti sulla sicurezza Leggere attentamente le istruzioni riportate di seguito prima di utilizzare il sistema:
DettagliWaterblock Blue Eye per VGA GH-WPBV1. Rev
Waterblock Blue Eye per VGA GH-WPBV1 Rev. 1001 060428 Sommario Avvertenza...3 Aspetto del prodotto Introduzione...4 Specifiche del prodotto...4 Principali caratteristiche...4 Elenco dei componenti...5
DettagliManuale d uso SOMMARIO
Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 1 Avvertenze e Note.. pag. 2 Funzioni dell apparecchio.pag. 3 Caratteristiche Tecniche...pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Etichetta. Pag.5 Dichiarazione Conformità...
DettagliSENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001 Manuale
SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001 Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni...pag. 4 Dichiarazione
DettagliIT Avvertenza prima dell installazione NOTE:
500024701G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su Non inserire alcun oggetto
Dettagli4200 TELECAMERA CCD Manuale d uso
4200 TELECAMERA CCD Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net
DettagliXTWC0005 Custodia da esterno con illuminatore IR
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XTWC0005 Custodia da esterno con illuminatore
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliRilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet
DettagliTRIMLINE TELEPHONE KT2008 MANUALE ISTRUZIONI
TRIMLINE TELEPHONE KT2008 MANUALE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER UN EVENTUALE USO FUTURO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA II punto
DettagliVOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guida all'installazione rapida
VOT-320 VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH it Guida all'installazione rapida VOT-320 Sommario it 3 Sommario 1 Informazioni generali 4 2 Componenti inclusi 5 3 Disimballaggio 6 4 Installazione e collegamento 7
DettagliJPX-DM 4 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-dM HD JPX-DM 4 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2018 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07
DettagliSPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI
SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI 1. Introduzione SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative
DettagliNOVA D. Manuale d'uso SOMMARIO
NOVA D Manuale d'uso SOMMARIO Precauzioni... pag. 2 Avvertenze e Note... pag. 3 Funzioni... pag. 4 Caratteristiche... pag. 4 Connessioni... pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net
DettagliBP-Y01 SENSORE VIBRAZIONE SENSORE ANTI INTRUSIONE
SENSORE VIBRAZIONE SENSORE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Pagina
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliMANUALE UTENTE. LED Monitor 27" 2K QHD L27HAS2K
MANUALE UTENTE LED Monitor 27" 2K QHD L27HAS2K SOMMARIO 1 Introduzione 2 Pannello di controllo/pannello posteriore 3 Visualizzazione in sovrimpressione (OSD) 4 Specifiche tecniche 5 Risoluzione dei problemi
DettagliSwitch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale
Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale DS-11403 (2 porte) DS-12402 (4 porte) 1 NOTA Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con
DettagliGasiashop SRL VIA CLANIO 5B CASERTA Manuale PIR HT-8090
Gasiashop SRL VIA CLANIO 5B 81100 CASERTA EMAIL:INFOGASIASHOP@GMAIL.COM WWW.GASIASHOP.COM 08231546078--3358466280 Manuale PIR HT-8090 Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.....pag. 3 Caratteristiche.
DettagliBLWL10. Guida di Installazione. Contenuti. Informazioni per la Sicurezza Pagina -2. Installazione Pagina Informazioni sulla Garanzia Pagina - 6
BLWL10 Guida di Installazione Contenuti Informazioni per la Sicurezza Pagina -2 Installazione Pagina - 3-5 Informazioni sulla Garanzia Pagina - 6 Riciclaggio & Smaltimento Pagina - 6 Informazioni per la
DettagliAttacco acqua a seconda del modello
Avvertenze di sicurezza Dotazione di fornitura a seconda del modello Il peso della lavatrice è elevato fare attenzione durante il sollevamento. Attenzione: i tubi flessibili di carico gelati possono rompersi/scoppiare.
DettagliOPTI 6 V. Manuale d'uso SOMMARIO
OPTI 6 V Manuale d'uso SOMMARIO Precauzioni... pag. 2 Avvertenze e Note... pag. 3 Funzioni... pag. 4 Caratteristiche... pag. 4 Connessioni... pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet Italia Srl
DettagliTELECAMERA DA ESTERNO DOME ANTIVANDALO A COLORI 1/3 CCD, 12Vcc ART
TELECAMERA DA ESTERNO DOME ANTIVANDALO A COLORI 1/3 CCD, 12Vcc ART. 40640 Prima di utilizzare questo dispositivo, si prega di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo a portata di mano per
DettagliEcoline 02 TELECAMERA CCD Manuale d uso
Ecoline 02 TELECAMERA CCD Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 1 Destinazione d
DettagliGuida all'installazione Smart-UPS C 1000/1500 VA, 120/230 V c.a. 2000/3000 VA 230 V c.a. Montaggio a rack 2U
Guida all'installazione Smart-UPS C 1000/1500 VA, 120/230 V c.a. 2000/3000 VA 230 V c.a. Montaggio a rack 2U Importanti messaggi per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per ottenere informazioni
DettagliIl gruppo TTS è orgoglioso di far parte di
Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Easi-Speak docking station o l'apertura dell'unità invalidano la
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO SCREEN WINCH SYSTEM per SCHERMI DA 300 CM. A 450 CM. DI BASE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SCREEN WINCH SYSTEM per SCHERMI DA 300 CM. A 450 CM. DI BASE Prima di procedere all installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni: L utilizzo di questo prodotto è previsto
DettagliGuida di installazione VLT OneGearDrive ExtensionBox
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guida di installazione VLT OneGearDrive ExtensionBox www.danfoss.it/vlt-drives Sommario Guida di installazione Sommario 1 Avvertenze di sicurezza 2 1.1 Scopo della Guida
DettagliManuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design.
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design. AVVERTENZE Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed
DettagliTRUST WIRELESS SECURITY CAMERA SYSTEM 100S
1 Introduzione Questo manuale è destinato agli utenti del prodotto TRUST WIRELESS SECURITY CAMERA SYSTEM 100S. Il sistema TRUST WIRELESS SECURITY CAMERA SYSTEM 100S può venire utilizzato come dispositivo
DettagliVideocamera di sorveglianza
YLVA 2+ IT Videocamera di sorveglianza cod. 112248 x2 V1 www.avidsen.com A - IMPORTANTE 1 - INTRODUZIONE Videocamera di sorveglianza aggiuntiva compatibile con tutti i monitor Avidsen della serie Ylva.
DettagliSifone Tempoplex, corpo incasso, altezza 60 mm. Istruzioni per l'uso. Anno di produzione: da 01/2010. it_it
Sifone Tempoplex, corpo incasso, altezza 60 mm Istruzioni per l'uso Modello Anno di produzione: 6963.1 da 01/2010 it_it Sifone Tempoplex, corpo incasso, altezza 60 mm 2 di 15 Indice Indice 1 Note sulle
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliItaliano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano
Italiano Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Istruzioni sulla sicurezza Per motivi di sicurezza, leggere tutte le istruzioni del presente manuale, il Manuale dell'utente del proiettore
Dettagli