NPA. Pulsantiera pensile. opzioni. CArAtteristiChe. CertiFiCAzioNi

Transcript

1 Pulsantiera pensile Pulsantiera pensile per comando ausiliario di macchine industriali. Maneggevole e robusta, è una pulsantiera classica, disponibile con tasti in materiale plastico o tasti antipolvere in gomma e con interruttori fino a tre velocità. CArAtteristiChe Manicotto di ingresso cavi inclinabile di 0 sulla pulsantiera per garantire all operatore una corretta visione di tutti gli elementi di comando e una posizione di lavoro naturale e non affaticante. Tasti rettangolari in materiale termoplastico o pulsanti in gomma con dischetti simbolo per garantire la protezione contro la penetrazione di polvere. Tasti e dischetti dei pulsanti realizzati con procedimento di stampaggio bicolore a spessore per garantire la massima sicurezza di interpretazione e l inalterabilità nel tempo. a fungo per arresto di emergenza conforme alla norma EN 418. Durata meccanica interruttori: 1 milione di manovre. Grado di protezione IP: è classificata IP65. Resistente a temperature estreme: da -5 C a +70 C. I materiali e i componenti utilizzati sono resistenti agli agenti atmosferici e garantiscono la protezione dell apparecchio contro la penetrazione di acqua e polvere. opzioni Disponibile in configurazioni da a 1 attuatori. Interruttori con contatti NO e/o NC, a una, due o tre velocità. Blocco meccanico per evitare l azionamento contemporaneo di funzioni opposte. CertiFiCAzioNi Marcatura CE e certificazione EAC. Compilare il modulo richiesta per configurare correttamente il prodotto. I dati e gli apparecchi presentati in questo documento possono essere modificati senza preavviso. La loro descrizione non può in alcun caso assumere aspetto contrattuale. 59

2 CertiFiCAzioNi Conformità alle Direttive Comunitarie Conformità alle Norme CE Marcature e omologazioni 0/35/UE Direttiva bassa tensione 006/4/CE Direttiva macchine EN Sicurezza del macchinario - Equipaggiamento elettrico delle macchine EN Apparecchiature a bassa tensione EN Apparecchiature a bassa tensione - Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Dispositivi elettromeccanici per circuiti di comando EN 6059 Gradi di protezione degli involucri EN 418 Sicurezza del macchinario - Dispositivi di arresto d emergenza C CArAtteristiChe tecniche generali Immagazzinaggio -40 C/+70 C Temperatura ambiente Funzionamento -5 C/+70 C Grado di protezione IP IP 65 Categoria di isolamento Classe II 6 pulsanti: manicotto in gomma (Ø mm) Ingresso cavi 8 1 pulsanti: manicotto in gomma (Ø 17 6 mm) Posizioni di funzionamento Tutte le posizioni CArAtteristiChe tecniche degli interruttori Codice PRSL050PI PRSL0503PI Categoria di impiego AC 15 Corrente nominale di impiego Tensione nominale di impiego Corrente nominale termica Tensione nominale di isolamento Durata meccanica Connessioni Capacità di serraggio Coppia di serraggio 1,9 A 380 Vac 10 A 500 Vac 1x10 6 manovre Morsetti con vite serrafilo 1x,5 mm, x1,5 mm (UL - (c)ul: conduttori in rame (CU) 60 C o 75 C con cavo rigido o morbido AWG) 0,8 Nm Interruttore con due morsetti di connessione Interruttore con due morsetti di connessione Contatti 1 Marcature e omologazioni C X 60

3 Codice PRSL0504PI PRSL0505PI Categoria di impiego AC 15 Corrente nominale di impiego Tensione nominale di impiego Corrente nominale termica Tensione nominale di isolamento Durata meccanica Connessioni Capacità di serraggio Coppia di serraggio 1,9 A 380 Vac 10 A 500 Vac 1x10 6 manovre Morsetti con vite serrafilo 1x,5 mm, x1,5 mm (UL - (c)ul: conduttori in rame (CU) 60 C o 75 C con cavo rigido o morbido AWG) 0,8 Nm Interruttore con due morsetti di connessione per ogni contatto Interruttore velocità con due morsetti di connessione per ogni contatto Contatti ++ simultanei ++ scalati Marcature e omologazioni C X Codice PRSL0506PI PRSL0507PI Categoria di impiego AC 15 Corrente nominale di impiego Tensione nominale di impiego Corrente nominale termica Tensione nominale di isolamento Durata meccanica Connessioni Capacità di serraggio Coppia di serraggio 1,9 A 380 Vac 10 A 500 Vac 1x10 6 manovre Morsetti con vite serrafilo 1x,5 mm, x1,5 mm (UL - (c)ul: conduttori in rame (CU) 60 C o 75 C con cavo rigido o morbido AWG) 0,8 Nm Interruttore con due morsetti di connessione per ogni contatto Interruttore 3 velocità con due morsetti di connessione per ogni contatto Contatti 3NO simultanei 3NO scalati Marcature e omologazioni C X CArAtteristiChe tecniche dei PortAlAMPAdA Codice Tensione massima Potenza massima lampada Connessioni PRSL0501PI 15 V,6 W Con innesto a baionetta Morsetti con vite serrafilo Capacità di serraggio 1x,5 mm, x1,5 mm Coppia di serraggio Marcature e omologazioni 0,8 Nm C 61

4 dimensioni di ingombro (mm) 99 D A B C 70 N attuatori Dimensioni (mm) A B C D Peso (kg) , , , , , , ,700 6

5 PUlsANtiere standard Tutte le pulsantiere standard sono fornite con manicotto, gancio e blocco meccanico tra tasti con movimenti contrapposti. attuatori PF con tasti standard PF40000 con tasti antipolvere PF03000 con tasti standard PF con tasti antipolvere N. PRSL0503PI 1 4 N. PRSL0505PI ++ velocità 3 attuatori PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere 1 N.1 PRSL050PI 1 N.1 PRSL050PI N. PRSL0503PI 1 4 N. PRSL0505PI ++ velocità 4 attuatori PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL0503PI N.1 PRSL0503PI 1 N.1 PRSL050PI 1 N.1 PRSL050PI N. PRSL0503PI 1 4 N. PRSL0505PI ++ velocità 63

6 PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.4 PRSL0503PI 1 4 N.4 PRSL0505PI ++ velocità PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL0505PI ++ velocità N.1 PRSL0505PI ++ velocità N. PRSL0503PI 6 attuatori PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF40600 con tasti antipolvere 1 N.1 PRSL050PI 1 N.1 PRSL050PI N.4 PRSL0503PI 1 4 N.4 PRSL0505PI ++ velocità - - Tappo - - Tappo 64

7 PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL050PI N. PRSL0505PI ++ velocità N.1 PRSL050PI N. PRSL0503PI N.4 PRSL0503PI - - Tappo PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL050PI 1 N.1 PRSL050PI 1 4 N. PRSL0505PI ++ velocità 1 4 N.4 PRSL0505PI ++ velocità N. PRSL0503PI 65

8 8 attuatori PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL050PI 1 N.1 PRSL050PI N.6 PRSL0503PI 1 4 N.6 PRSL0505PI ++ velocità PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL050PI 1 N.1 PRSL050PI 1 4 N. PRSL0505PI ++ velocità 1 4 N.4 PRSL0505PI ++ velocità N.4 PRSL0503PI N. PRSL0503PI 66

9 10 attuatori PF con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL050PI N.3 PRSL0503PI GIALLO 1 N.1 PRSL050PI N.8 PRSL0503PI N.6 PRSL0503PI PF con tasti standard PF con tasti antipolvere N.1 PRSL050PI N.8 PRSL0503PI 67

10 1 attuatori PF03108 con tasti standard PF con tasti antipolvere PF con tasti standard PF41003 con tasti antipolvere N.1 PRSL050PI N.3 PRSL0503PI GIALLO 1 N.1 PRSL050PI N.10 PRSL0503PI N.8 PRSL0503PI 68

11 disegno esploso CoMPoNeNti A0 A1 A A15 A3 A5 A A4 A4 A16 A A5 A1 A17 A19 A6 A18 A3 A7 A A8 A A9 A1 A10 Le descrizioni dei componenti si trovano nelle seguenti tabelle: Interruttori, Attuatori, Gemme, Pulsanti a fungo, Selettori e Accessori. 69

12 CoMPoNeNti interruttori Rif. Disegno Descrizione Codice Interruttore ++ simultanei 1 4 PRSL0504PI 1 Interruttore velocità ++ scalati PRSL0505PI A Interruttore 3NO simultanei PRSL0506PI Interruttore 3 velocità 3NO scalati PRSL0507PI 4 34 Interruttore PRSL050PI A17 1 Interruttore PRSL0503PI X1 A18 Portalampada con innesto a baionetta PRSL0501PI X Attuatori Rif. Disegno Descrizione Codice A1 A Tasto Dischetto per pulsante antipolvere PRTA Vedi tasti standard PRTA Vedi dischetti standard A3 antipolvere PRSL0550PI A10 Tappo otturatore PRSL0517PI A Vaschetta portatasti PRSL0518PI gemme Rif. Disegno Colore Codice A9 Rosso Verde Giallo PRSL0515PI PRSL0516PI PRSL051PI 70

13 Pulsanti a fungo Rif. Disegno Descrizione Codice A4 a fungo ad aggancio per arresto di emergenza PRSL0500PI A5 a fungo con chiave PRSL050PI A6 fungo ad impulsi PRSL051PI selettori Rif. Disegno Descrizione Codice A7 Selettore a chiave o 3 posizioni mantenute PRSL05PI Selettore o 3 posizioni mantenute PRSL05PI A8 Selettore o 3 posizioni con ritorno a zero PRSL0519PI Accessori Rif. Disegno Descrizione Codice A1 Blocco meccanico PRSL7816PI A Manicotto -6 pulsanti Manicotto 8-1 pulsanti PRGO0100PE PRGO0105PE A Attacco per fune metallica PRTO666PE A15 Gancio PRGA0001PE 71

14 Accessori Rif. Disegno Descrizione Codice Ponticello di collegamento mm PRTR610PE A19 Ponticello di collegamento 8 mm Ponticello di collegamento 5 mm PRTR6PE PRTR61PE Ponticello di collegamento 31 mm PRTR6PE Ponticello di collegamento 47 mm PRTR6PE A0 Serramanicotto -6 pulsanti Serramanicotto 8-1 pulsanti PRSL9735PI PRSL9740PI Coperchio superiore pulsanti con guarnizione PRSL5810PI Coperchio superiore 3 pulsanti con guarnizione PRSL5838PI Coperchio superiore 4 pulsanti con guarnizione PRSL5815PI A1 Coperchio superiore 6 pulsanti con guarnizione PRSL580PI Coperchio superiore 8 pulsanti con guarnizione PRSL585PI Coperchio superiore 10 pulsanti con guarnizione PRSL5830PI Coperchio superiore 1 pulsanti con guarnizione PRSL5835PI Parte centrale pulsanti PRSL58PI Parte centrale 3 pulsanti PRSL5839PI Parte centrale 4 pulsanti PRSL5816PI A Parte centrale 6 pulsanti PRSL581PI Parte centrale 8 pulsanti PRSL586PI Parte centrale 10 pulsanti PRSL5831PI Parte centrale 1 pulsanti PRSL5836PI Coperchio inferiore pulsanti con guarnizione e viti PRSL581PI Coperchio inferiore 3 pulsanti con guarnizione e viti PRSL5840PI Coperchio inferiore 4 pulsanti con guarnizione e viti PRSL5817PI A3 Coperchio inferiore 6 pulsanti con guarnizione e viti PRSL58PI Coperchio inferiore 8 pulsanti con guarnizione e viti PRSL587PI Coperchio inferiore 10 pulsanti con guarnizione e viti PRSL583PI Coperchio inferiore 1 pulsanti con guarnizione e viti PRSL5837PI A4 Serracavo PRSL910AU A5 Viti per serracavo PRVI0089PE 7

15 tasti standard - simboli ROSSO GIALLO PRTA101XPI PRTA10XPI PRTA103XPI PRTA104XPI PRTA105XPI PRTA105XPB PRTA106XPI PRTA106XPB PRTA107XPI PRTA107XPB PRTA108XPI PRTA108XPB PRTA109XPI PRTA109XPB PRTA0XPI PRTA0XPB PRTA1XPI PRTAXPI PRTAXPB PRTA3XPI PRTA4XPI PRTA4XPB PRTA5XPI PRTA6XPI PRTA6XPB PRTA7XPI PRTA7XPB PRTA8XPI PRTA9XPI PRTA9XPB PRTA10XPI PRTAXPI PRTAXPB PRTA16XPI PRTA17XPI PRTA18XPI PRTA19XPI PRTA374XPI PRTA375XPI PRTA375XPB PRTA376XPI PRTA377XPI ROSSO NERO GIALLO BIANCO PRTA1XPI PRTA199XPI PRTA0XPI PRTA1XPI PRTA9XPI tasti standard - italiano ROSSO GIALLO PRTAXPI PRTAXPI PRTA15XPI PRTA16XPI PRTA17XPI PRTA18XPI PRTA19XPI PRTA0XPI PRTA1XPI PRTAXPI PRTA3XPI PRTA4XPI PRTA5XPI PRTA6XPI PRTA7XPI PRTA8XPI PRTA9XPI PRTA0XPI PRTA1XPI PRTAXPI PRTA3XPI PRTA4XPI PRTA5XPI PRTA6XPI PRTA7XPI PRTA8XPI PRTA9XPI PRTA150XPI PRTA151XPI PRTA15XPI PRTA153XPI PRTA154XPI PRTA155XPI PRTA156XPI PRTA157XPI PRTA158XPI PRTA159XPI PRTA160XPI PRTA161XPI PRTA16XPI PRTA163XPI PRTA164XPI PRTA165XPI PRTA166XPI PRTA167XPI PRTA168XPI PRTA169XPI PRTA170XPI PRTA171XPI PRTA17XPI PRTA173XPI PRTA174XPI PRTA175XPI PRTA176XPI PRTA177XPI PRTA178XPI AUSIL. AUSIL. PRTA179XPI PRTA180XPI PRTA181XPI PRTA18XPI PRTA183XPI PRTA184XPI PRTA185XPI PRTA186XPI PRTA187XPI PRTA188XPI PRTA189XPI PRTA190XPI PRTA191XPI POLIPO PRTA19XPI CHIUDE LUCE PRENDE LASCIA INNESTO DISINNESTO AVANTI DESTRA POLIPO PRTA193XPI PRTA194XPI PRTA195XPI VERTICALE PRTA196XPI ORIZZONTALE PRTA197XPI PRTA198XPI MAGNETE PRTA00XPI MAGNETE PRTA01XPI CASSEFORMA PRTA0XPI CASSEFORMA PRTA03XPI SINISTRA PRTA04XPI INDIETRO PRTA05XPI PRTA06XPI PRTA07XPI TRAINO FERMO LENTO ALZA INIZIO START ROSSO STOP PRTA08XPI TRAINO PRTA09XPI PRTA10XPI PRTAXPI SOLLEV.TO PRTA1XPI PRTAXPI INVERSIONE PRTAXPI LAMA PRTA15XPI PRTA6XPI PRTA7XPI PRTA8XPI PRTA301XPI PRTA30XPI PRTA351XPI ROSSO STOP ROSSO ALT AVANZAMENTO PRTA35XPI PRTA353XPI 73

16 tasti standard - inglese ROSSO GIALLO PRTA0IPI PRTA1IPI PRTAIPI PRTA3IPI PRTA4IPI PRTA5IPI PRTA6IPI PRTA7IPI PRTA8IPI PRTA9IPI PRTA0IPI PRTA1IPI PRTAIPI PRTA3IPI PRTA4IPI PRTA5IPI PRTA6IPI PRTA7IPI PRTA8IPI PRTA9IPI PRTA150IPI PRTA151IPI PRTA15IPI PRTA153IPI PRTA154IPI PRTA155IPI PRTA156IPI PRTA157IPI PRTA170IPI PRTA171IPI PRTA17IPI PRTA173IPI PRTA174IPI PRTA175IPI PRTA176IPI PRTA177IPI PRTA178IPI PRTA179IPI PRTA180IPI PRTA181IPI PRTA183IPI PRTA184IPI PRTA185IPI PRTA186IPI PRTA187IPI PRTA188IPI PRTA189IPI PRTA190IPI PRTA191IPI PRTA19IPI PRTA193IPI PRTA194IPI PRTA01IPI PRTA0IPI PRTA03IPI PRTA04IPI START PRTA05IPI PRTA06IPI PRTA07IPI PRTA08IPI PRTA09IPI PRTA10IPI PRTAIPI PRTA1IPI PRTAIPI PRTAIPI PRTA15IPI PRTA16IPI PRTA17IPI ROSSO STOP PRTA30XPI PRTA351XPI tasti standard - Francese ROSSO GIALLO PRTA0FPI PRTA1FPI PRTAFPI PRTA3FPI PRTA4FPI PRTA5FPI PRTA6FPI PRTA7FPI PRTA8FPI PRTA9FPI PRTA0FPI PRTA1FPI PRTAFPI PRTA3FPI PRTA4FPI PRTA5FPI PRTA6FPI PRTA7FPI PRTA8FPI PRTA9FPI PRTA15FPI PRTA153FPI PRTA154FPI PRTA155FPI PRTA156FPI PRTA157FPI PRTA170FPI PRTA171FPI PRTA17FPI PRTA173FPI PRTA174FPI PRTA175FPI PRTA176FPI PRTA177FPI PRTA178FPI PRTA179FPI PRTA180FPI PRTA181FPI PRTA183FPI PRTA184FPI PRTA185FPI PRTA186FPI tasti standard - tedesco ROSSO GIALLO PRTA0TPI PRTA1TPI PRTAIPI PRTA3TPI PRTA4TPI PRTA5TPI PRTA6TPI PRTA7TPI PRTA8TPI PRTA9TPI PRTA0TPI PRTA1TPI PRTATPI PRTA3TPI PRTA4TPI PRTA5TPI PRTA6TPI PRTA7TPI PRTA8TPI PRTA9TPI PRTA15TPI PRTA153TPI PRTA154TPI PRTA155TPI PRTA156TPI PRTA157TPI PRTA170TPI PRTA171TPI PRTA17TPI PRTA173TPI PRTA174TPI PRTA175TPI PRTA176TPI PRTA177TPI PRTA178TPI PRTA179TPI PRTA180TPI PRTA181TPI 74

17 tasti standard - spagnolo ROSSO GIALLO PRTASPI PRTASPI PRTA15SPI PRTA16SPI PRTA17SPI PRTA18SPI PRTA19SPI PRTA0SPI PRTA1SPI PRTASPI PRTA5SPI PRTA6SPI PRTA7SPI PRTA8SPI PRTA9SPI PRTA0SPI PRTA1SPI PRTASPI PRTA3SPI PRTA4SPI PRTA5SPI PRTA6SPI PRTA155SPI PRTA156SPI PRTA157SPI PRTA158SPI PRTA159SPI PRTA160SPI PRTA161SPI PRTA16SPI PRTA163SPI PRTA164SPI PRTA1SPI dischetti pulsanti ROSSO GIALLO PRTA001XPI PRTA00XPI PRTA003XPI PRTA004XPI PRTA005XPI PRTA006XPI PRTA007XPI PRTA008XPI PRTA009XPI PRTA010XPI PRTA0XPI PRTA01XPI PRTA0XPI PRTA0XPI PRTA015XPI PRTA016XPI PRTA018XPI PRTA019XPI PRTA0XPI PRTA03XPI GIALLO BIANCO NERO PRTA06XPI PRTA07XPI PRTA030XPI PRTA031XPI PRTA03XPI PRTA097XPI PRTA098XPI PRTA099XPI 75

18 - ModUlo richiesta Per PUlsANtierA NoN standard dischetti per pulsanti antipolvere interruttori A PRSL0501PI Portalampada Gancio Manicotto ROSSO GIALLO B C PRSL050PI Interruttore PRSL0503PI Interruttore Interruttori Elementi di comando D PRSL0504PI Interruttore ++ simultanei GIALLO BIANCO NERO E F G PRSL0505PI Interruttore velocità ++ scalati PRSL0506PI Interruttore 3NO simultanei PRSL0507PI Interruttore 3 velocità 3NO scalati elementi di comando 30 PRTAXXXXXX Tasto 31 PRSL0517PI Tappo otturatore 3 PRSL0500PI PRSL051PI a fungo ad aggancio per arresto emergenza a fungo a impulsi PRSL050PI PRSL05PI a fungo con chiave Selettore a chiave o 3 posizioni mantenute 36 PRSL05PI Selettore o 3 posizioni mantenute PRSL0519PI PRSL0515PI Selettore o 3 con ritorno a zero Gemma rossa 39 PRSL0516PI Gemma verde 40 PRSL051PI Gemma gialla istruzioni - Compilare lo schema della pulsantiera per il numero di elementi di comando richiesti (, 3, 4, 6, 8, 10 oppure 1 attuatori). - Nella casella tratteggiata indicare il numero relativo all elemento di comando richiesto. Nel caso di pulsante antipolvere, scrivere il numero relativo al simbolo richiesto; nel caso di tasto standad, indicarne il codice. Indicare la direzione della freccia nel cerchio corrispondente. - Indicare la lettera relativa agli interruttori richiesti (max. ). - Indicare se è richiesto il blocco meccanico tra i pulsanti barrando la casella corrispondente. - Indicare se manicotto e gancio sono richiesti in alto o in basso, barrando la casella corrispondente Note Gancio Manicotto 76