Totem TV 155 Interattivo, Orientabile, Integrabile Interactive, Adaptable, Complementary

Transcript

1 TURATI T4, via colombo 21, Giussano (mi), italy tel , fax Totem TV 155 Interattivo, Orientabile, Integrabile Interactive, Adaptable, Complementary

2 Totem TV 155 Compatibile con televisori di qualsiasi marca Compatible with all makes of television sets Pinuccio Dell Orto Design Cristallo verniciato nero Painted black crystal 1 Sensore per contenitore cablato Il SENSORE riceve il segnale del vostro telecomando e lo ritrasmette all interno del mobile cablato permettendo un corretto ed efficace funzionamento di tutte le apparecchiature in esso contenute. Sensor for cabled cabinet The sensor receives a signal from the remote control and sends it on to the inside of the cabled cabinet, thus ensuring the correct and efficient operation of all equipment contained within it. Struttura orientabile La base orientabile, predisposta con delle rotelle nascoste, permette la rotazione di tutto il mobile per consentire una migliore visione del vostro TV Color secondo le necessità dell ambiente. Contenitore porta DVD, decoder... DVD holder, decoder 2 Adaptable structure Thanks to a flexible/an adjustable/adaptable base, fitted with hidden small wheels, the furnishing unit can be completely rotated to ensure a better view of the colour TV, according to the lighting and layout of the room. Base orientabile Adaptable base Sensore ricevitore Sensor receiver 3 Struttura perfettamente integrata L elemento TOTEM TV da oggetto autonomo e free standing si trasforma in un elemento integrabile e accostabile a tutta la nostra collezione per l arredo d interni. Le sue ideali dimensioni, le svariate finiture e le infinite combinazioni compositive vi consentiranno di utilizzarlo anche in situazioni d arredo a misura. Perfect complementary structure The free standing TOTEM TV can easily be integrated into any context, turning into a perfect complement to match our wide range of home furnishings. Thanks to its ideal dimensions, its variety of finishes and its endless furnishing solutions, it can also be adapted to customized home furnishing contexts.

3 Sensore per contenitore cablato Il Sensore semplifica tutte le procedure di ingombro e collegamento degli strumenti high tech. Lettori dvd, decoder, videoregistratori e altro ancora, con il loro a volte fastidioso impaccio di fili e prese di collegamento spariscono completamente dalla vostra vista occultati all interno del mobile predisposto; un sensore governato dal vostro telecomando ne permette la loro totale gestione. Il sensore riceve il segnale del vostro telecomando e lo ritrasmette all interno del mobile cablato permettendo un corretto ed efficace funzionamento di tutte le apparecchiature in esso nascoste. Così con il sensore di TURATI T4, lo spazio si fa libero e il relax della visione è assicurato. Sensor for cabled cabinet The sensor ensures easy connection and installation procedures of high-tech equipment. DVD players, decoders, VCRs and similar equipment, with their often unsightly bundle of wires and connecting sockets, are no longer visible as there are hidden away inside the cabinet provided. There is also a sensor, operated by the remote control, which allows all equipment to be totally controlled by the user. The sensor receives a signal from the remote control and sends it on to the inside of the cabled cabinet, thus ensuring the correct and efficient operation of all equipment contained within it. With TURATI T4 sensor, space is freed and relaxed watching is ensured. Come posizionare gli apparecchi all interno del contenitore cablato Tenere sempre gli apparecchi parallelli al mobile e alloggiarli lasciando almeno 5-6 cm. di spazio frontale libero (vedi imm. B). How il il to segnale position equipment il il segnale inside the cabled cabinet Be sure non to arriva house all equipment non arriva in parallel with blocco the furnishing unit, 5-6 cm is the minimum del empty segnale space required on the front side (see picture B) il il segnale non arriva blocco The signal del segnale is is not received signal block A Misure interne vano H12 L129 P50 cm Unit inside measures H12 W126 D50 cm ok ok ok ok B 5

4 Struttura orientabile L elemento Totem TV anche quando viene collocato su pedane, grazie a un perno girevole speciale, mantiene la sua orientabilità per consentire una migliore visione del vostro TV Color secondo le necessità dell ambiente. Struttura orientabile L elemento Totem TV anche quando collocato su pedane, grazie a un perno girevole speciale, mantiene la sua orientabilità per consentire una migliore visione del vostro TV Color secondo le necessità dell ambiente. Dimensioni e sistema di montaggio La struttura e la base sono realizzate in colore nero, il contenitore a ribalta viene proposto nella finitura laccato opaco e lucido, il cristallo Retro TV è verniciato nero. La struttura e la base sono realizzate in colore nero, il contenitore a ribalta viene proposto nella finitura laccato opaco e lucido, il cristallo Retro TV è verniciato nero. 130 cm 104 cm Basamento girevole su ruote nascoste 130 cm 60 cm 6

5 Struttura integrata L elemento TOTEM TV da oggetto autonomo e free standing si trasforma in un elemento integrabile e accostabile a tutta la nostra collezione per l arredo d interni. Le sue ideali dimensioni, le svariate finiture e le infinite combinazioni compositive vi consentiranno di utilizzarlo anche in situazioni d arredo a misura. Perfect complementary structure The free standing TOTEM TV can easily be integrated into any context, turning into a perfect complement to match our wide range of home furnishings. Thanks to its ideal dimensions, its variety of finishes and its endless furnishing solutions, it can also be adapted to customized home furnishing contexts. Posizionamento diffusori sistema Home Cinema Speakers positioning: Home Theatre system Area disponibile per l appoggio, sul mobile, dei diffusori del sistema Home Cinema. Area available on the furnishing item where speakers can be housed. A richiesta è possibile applicare un supporto subwoofer sul retro dello schienale. A subwoofer holder, made with a sheet of steel, can be fasten on the back of the unit on request. Finiture Finishes Finiture cornice: Frame finishes: nero black Vetro laccato nero Lacquered black glass il segnale non arriva il segnale non arriva blocco del segnale nero il segnale black non arriva blocco The signal del segnale is not received signal block Struttura portante nero opaco Matt black framework ok ok ok ok Finiture contenitore ribalta: Flap storage unit finishes: Laccature opache 8 colori a campione più tutta la gamma delle tinte RAL. MATT VARNISHING 8 sample colours plus the whole range of RAL colours 01 bianco white 11 panna cream 12 sabbia sand 13 perla pearl 15 moka mocha coffee 16 grigio grey 17 corda rope AL alluminio aluminium Laccature LUCIDE 2 colori a campione più tutta la gamma delle tinte RAL POLISHED/GLOSSY VARNISHING 2 sample colours plus the whole range of RAL colours 01 bianco white 13 perla pearl 9

6 10 11