leather collections Street 2.0 Street 2.0 Urban Mobility Urban Mobility Naoto N_Leather N_Bag Saffiano Saffiano Moving Stripes Moving Stripes

Transcript

1

2

3 leather collections 2 Street 2.0 Street Urban Mobility Urban Mobility Naoto N_Leather N_Bag 26 Saffiano Saffiano 46 Moving Stripes Moving Stripes Treck Treck Treck Nylon Leather 70 Time Pieces Time Pieces

4 Street 2.0 Street 2.0 è una linea destrutturata e contemporanea, ideale per il lavoro, il viaggio e il tempo libero. Grande l attenzione per la ricerca dei materiali : nylon ad alta tenacità giocato su accostamenti continui di chiaro scuro, abbinato a dettagli in gomma, poliuretano termoplastico e metallo per gli accessori. Fodera jacquard personalizzata con effetto lucido-opaco. Linee semplici e morbide per i modelli tutti studiati per garantire la massima funzionalità nell uso : tracolle regolabili, tasche frontali, comparto porta computer, tasche per tablet, telefono e organizzazione office. colori continuativi permanent colors* nero black colori stagionali seasonal colors* mattone brick deep brown deep brown fango mud

5 design: Sabina Betti Street 2.0 is a line unstructured and contemporary, ideal for work, travel and free time. Big attention to material research: nylon and high toughness combinations played on continuous shades of dark and light, combined with details in rubber, thermoplastic polyurethane and metal accessories. Lining jacquard personalized with glossy-matt effect. Simple and soft lines for models, all studied to ensure maximum functionality for the use of it: adjustable shoulder bags, front pockets, sector for computers, pockets for tablets, phone and office organization.

6 Borse - Bags ST001 - One small cm 40 x 30 x 10 Cartella organizzata 1 chiusura e tracolla amovibile. Flap business brief 1 lock and detachable strap. ST002 - One cm 42 x 32 x 11 Cartella organizzata 1 chiusura e tracolla amovibile. Flap business brief 1 lock and detachable strap. ST004 - Two cm 47 x 32 x 14 Cartella organizzata 2 chiusure e tracolla amovibile. Flap business brief 2 locks and detachable strap. ST007 - Briefcase cm 40 x 31 x 8,5 Cartella organizzata 2 manici e tracolla amovibile. Two handle document holder w/ detachable strap. ST069 - Briefcase backpack cm 45 x 31 x 13 Cartella organizzata 2 manici doppia fuzione (cartella/zaino). Two handle document holder double function (brief/backpack). ST070 - Backpack cm 32 x 42 x 13 Zaino portacomputer con tasche frontali organizzate. Laptop backpack w/ organized front pocktes. 4

7 ST011 - Messenger cm 44 x 31,5 x 9,5 Messenger portacomputer con chiusura con magnete. Messenger magnets flap closure. ST025 - A4 bag cm 27 x 33 x 5,5 Tracolla verticale A4. A4 shoulder bag. ST022 - Ipad crossover cm 25 x 27 x 8 Tracolla porta ipad. Ipad shoulder bag. ST013 - Slim bag cm 18 x 20 x 3,5 Tracolla slim. Small shoulder bag. ST849 - Beautycase cm 26,5 x 12 x 11,5 Beauty case. Beauty case. ST844 - Pochette medium cm 21 x 12 x 6 Pochette. Pochette. ST840 - Pen holder cm 20 x 4,5 x 4 Astuccio. Pen holder. 5

8 ST875 - Portfolio zip cm 27 x 37 x 4 Portfolio zip. Zip document holder. 6

9 ST220 - Trolley cm 33,9 x 55,5 x 24,5 Trolley con portabiti e organizzazione office. Trolley w/ garment compartment and office organization. ST210 - Pilot cm 43,2 x 40 x 22,5 Pilot con portabiti e organizzazione office. Pilot w/ garment compartment and office organization. ST212 - Pilot small cm 43,2 x 40 x 18,4 Pilot con portabiti e organizzazione office. Pilot w/ garment compartment and office organization. 7

10 Urban Mobility Linea di prodotti Urban, dal design sobrio ma al contempo estremamente tecnico, nata per soddisfare le esigenze di chi si muove abitualmente in ambiente cittadino. Tutti i modelli sono studiati per garantire massima funzionalità nel loro utilizzo e sono caratterizzati da una grande versatilità. La morbida struttura in nylon viene arricchita da una fascia in pelle orizzontale ton sur ton e da un particolare in materiale riflettente. La grande pulizia formale viene enfatizzata dalle cerniere reversed; le metallerie color canna di fucile e la fodera verde a contrasto creano accenti di luce e colore. colori continuativi permanent colors* nero black colori stagionali seasonal colors* sabbia sand brown brown grigio gray ghiaccio ice blu scuro night

11 design: Gioia Giovannella Soberly but very technically designed, is born to meet the needs of those who regularly move in the city environment. All models are very versatile and designed to ensure top functionality. The soft nylon structure is enriched by a horizontal leather band ton sur ton and a special reflective material. The clean style is emphasized by the reversed zips; the gunmetal coloured metal accessories and the contrasting green lining create light and colour accents.

12 Borse - Bags UM030 - One 1 compartment cm 40 x 29 x 11 Cartella organizzata 1 soffietto con 1 chiusura e tracolla amovibile. Flap business brief 1 comp 1 lock and detachable strap. UM035 - One 2 compartments cm 42 x 29 x 13 Cartella organizzata 2 soffietti con 1 chiusura e tracolla amovibile. Flap business brief 2 comps 1 lock and detachable strap. UM040 - Two 2 compartments cm 42 x 29 x 13 Cartella organizzata 2 soffietti con 2 chiusure e tracolla amovibile. Flap business brief 2 comps 2 locks and detachable strap. UM045 - Two 3 compartments cm 42,5 x 28,5 x 16,5 Cartella organizzata 3 soffietti con 2 chiusure e tracolla amovibile. Flap business brief 3 comps 2 locks and detachable strap. UM004 - Two cm 29,5 x 44 x 13 Cartella a doppio soffietto con due chiusure frontali e tracolla removibile. Organized bag with 2 locks and removable shoulder strap. UM005 - Two medium cm 28,5 x 44 x 11 Cartella a doppio soffietto con due chiusure frontali e tracolla removibile. Organized bag with 2 locks and removable shoulder strap. 10

13 UM020 - Briefcase plus cm 32 x 45 x 10,5 Cartella portadocumenti con due manici e tracolla removibile con doppio utilizzo come zaino. Document holder bag, with two handles, removable shoulder strap. Double function as backpack. UM019 - Briefcase slim cm 31 x 40 x 7 Cartella portadocumenti con due manici e tracolla removibile. Document holder bag, with double handles and removable shoulder strap. UM014 - Shopping cm 40 x 35 x 10 Borsa espandibile dalla tripla funzione. Portacomputer. Triple function expandiable bag with space for PC. UM011 - Messenger cm 32 x 27 x 4,5 Borsa con tracolla e patella chiusa da magnete. Shoulder bag with flap, magnetic lock. UM023 - Shoulder square cm 26,5 x 26,5 x 7 Borsa a tracolla a 2 scomparti e patella chiusa da magnete. Shoulder bag with two spaces, magnetic lock. UM012 - Saddle cm 27 x 23 x 4 11

14 UM849 - Beautycase cm 12 x 25 x 11 UM025 - A4 bag cm 33 x 31 x 6,5 UM015 - Body bag cm 17,5 x 23 x 4,5 UM013 - Slim bag mini cm 22 x 16 x 6 UM070 - Backpack cm 42 x 32 x 17,5 Zaino con tasche anteriori organizzate. Portacomputer. Organized front pocket backpack. PC holder inside. UM230 - Duffel cm 34 x 50 x 25 Borsa da viaggio organizzata. Organized travel bag. 12

15 UM210 - Pilot cm 40 x 44 x 20 Pilotina con traino bitubo. Ampio comparto principale e tasca frontale con porta PC. Pilot bag with trolley system. Large main compartment and front pocket with PC holder. UM220 - Trolley cm 55 x 35 x 20 Trolley organizzato con traino bitubo. Ampio comparto principale e tasca frontale con porta PC. Organized trolley bag. Large main compartment and front pocket with PC holder. 13

16 Portafogli Uomo - Wallet Man UM405 - Wallet coin cm 9 x 11,5 Portafoglio con portamonete. Coin holder wallet. UM410 - Wallet cm 9 x 10,5 Portafoglio con portacarte di credito. Credit cards wallet. UM411 - Wallet coin flap 12 x 9 Portafoglio con ribaltina verticale, 7 cc e portamonete interno. Billfold 7 cc and inside coin holder. UM401 - Wallet clip cm 9 x 11 Portafoglio clip 10 portacarte di credito. 10 credit cards wallet. UM428 - Simple cm 8,7 x 10,5 UM419 - Tasconcino cm 13 x 9 14

17 UM415 - Document and credit card holder cm 9 x 12,5 UM422 - Document and credit card holder with zip cm 9 x 12,5 UM421 - Tasconcino flap cm 10 x 9,5 UM443 - Card case cm 10,5 x 8 UM427 - Travel wallet zip cm 21 x 11 UM429 - Mini coin case wallet cm 7 x 12 15

18 Accessori - Accessories Portachiavi - Keyholder UM412 - Removable zip pouch cm 12,4 x 9,2 x 1,8 Piccolo portaoggetti con zip. Small zipped pouch. UM452 - Long keyholder flap cm 12 x 7,3 UM455 - Ring keyholder cm 11 x 2 UM453 - Wire keyholder cm 6,5 x 11,5 16

19 Portfolio UM879 - Document holder cm 34,5 x 25 UM875 - Portfolio zip cm 34,5 x 25 17

20 N Leather Design minimalista per la linea di Naoto Fukasawa. Modelli semplici, forme essenziali impreziosite dall uso di pelle morbida dall effetto lievemente stropicciato proposta in colori basici, naturali e saturi. Fodera jacquard personalizzata mano setosa e colore a contrasto per sottolineare il gioco delle geometrie. colori continuativi permanent colors* nero black dark brown dark brown colori stagionali seasonal colors* cobalto cobalt rosso fuoco fire red crema cream cappuccino cappuccino grigio grey kraft kraft

21 design: Naoto Fukasawa Minimalist design for the Naoto Fukasawa. Simple models, essential shapes embellished by the use of soft leather, by the slightly wrinkled effect, proposed with basic, natural and saturated colours. Lining jacquard personalized with silky hand and colour in contrast in order to underline the geometric game.

22 NL06 - Tote large cm 40 x 37 Borsa due manici con chiusura a zip. Shopping bag with zip closure. NL04 - Large cm 33 x 44 x 12 Borsa due manici con tracolla. Shopping bag with shoulder strap. NL13 - Briefcase cm 30 x 37,5 x 12 Borsa due manici con ampie tasche frontali e tracolla removibile. Two handles bag with large pockets and removable shoulder strap. NL15 - Messenger cm 37,5 x 29 x 10,7 Messenger porta computer. Laptop messenger. NL09 - Saddle cm 26 x 23,5 x 7 Borsello con tracolla e due tasche frontali. Saddle bag with two frontal pockets. 20 NL10 - Mini cm 21 x 19,5 x 7 Borsello con tracolla con tasca frontale. Mini bag with frontal pocket. NL30 - Ipad case cm 19,7 x 25 x 0,5 ipad case. ipad case. NL40 - Iphone case cm 6,4 x 11,7 x 1,1 iphone case. iphone case.

23 NAOTO FUKASAWA a shape that feels good to touch Una linea nata dall incontro tra il concept creativo del noto designer giapponese Naoto Fukasawa e la continua ricerca dei materiali Nava. Due percorsi complementari che danno vita a N_Bag, l essenza del nomadismo contemporaneo. A line created thanks to the meeting between the creative concept of the famous designer Naoto Fukasawa and Nava continuous research of materials. Two complementary paths which give birth to N_Bag, the essence of contemporary nomadism. Nato a Yamanashi in Laureato presso la facoltà di Design del Prodotto alla Tama Art University nel Nel 2003 fondò Naoto Fukasawa Design. Ha lavorato con società importanti sia nazionali che d oltreoceano, comprese Germania e Scandinavia, come B&B Italia, Driade, Magis, Danese, Artemide, Boffi e Vitra. Il suo CD Player da muro per MUJI, l umidificatore per ±0 (PLUS MINUS ZERO), Inforbar e Neon per au/kddi fanno parte della collezione permanente al MOMA di NY. Nel 2006 fondò Super Normal con Jasper Morrison. Nel 2007 gli fu riconosciuto il titolo di Hon RDI- Honorable Royal Designer for Industry (Royal Society of Arts). Ha ricevuto oltre 50 riconoscimenti, compreso l American IDEA Gold Award, il British D&AD Gold Award e il Mainichi Gold Award. Fukasawa fa parte del comitato consultivo di design del MUJI ed è uno dei direttori di 21_21 Design Sight. Docente presso la Musashino Art University e professore ospite alla Tama Art University. Autore di An Outline of Design (Toto Shuppan), coautore di Dezain no Seitaigaku (Tokyo Shoseki) e Optimum (Rikuyosha) e ha edito con Phaidon Press Naoto Fukasawa una collezione dei suoi lavori. Born in Yamanashi in Graduated at Tama Art University s Product Design department in In 2003, he established Naoto Fukasawa Design. He has worked with major companies both domestically and from overseas including in Germany and Scandinavia, such as B&B Italia, Driade, Magis, Danese, Artemide, Boffi and Vitra. His wall-mounted CD player for MUJI, humidifier for ±0 (PLUS MINUS ZERO), and Inforbar and Neon for au/kddi are part of the N.Y. MoMA permanent design collection. In 2006, he founded Super Normal with Jasper Morrison. In 2007, he was accorded the title of Hon RDI- Honorable Royal Designer for Industry (Royal Society of Arts). He has won over fifty awards, including the American IDEA Gold Award, the German if Gold Award, the British D&AD Gold Award, and the Mainichi Design Award. Fukasawa is on the design advisory board for MUJI and is one of the directors for 21_21 Design Sight. He is a professor at Musashino Art University and a visiting professor at Tama Art University. He has authored An Outline of Design (Toto Shuppan), co-authored Dezain no Seitaigaku (Tokyo Shoseki) and Optimum (Rikuyosha) and released Naoto Fukasawa, a compilation of his works, through Phaidon Press. 21

24 N Bag Una linea nata dall incontro tra concept creativo del noto designer giapponese Naoto Fukasawa e la continua ricerca dei materiali Nava. Due percorsi complementari che danno vita a N_Bag, l essenza del nomadismo contemporaneo. Il patner Nava per lo sviluppo del materiale tessile è stato Plastitex che passo dopo passo ha costruito l identità del tessuto artificiale in esclusiva per Nava, dal nome JaquiO velvet. A line created thanks to the meeting between the creative concept of the famous designer Naoto Fukasawa and Nava continuous research fo materials. Two complementary paths which give birth to N_Bag, the essence fo contemporary nomadism. Nava partner for the development of the textile material is Plastitex, who, step by step, has built the artificial fabric as exclusive for Nava. (JaquiO velvet) colori continuativi permanent colors* nero black arancio orange grigio chiaro light grey

25 design: Naoto Fukasawa Sensitive è la linea che unisce alla resistenza del pvc la qualità estetica e tattile di un materiale ad esso accoppiato. Il materiale diverso mantiene le performance e dona una percezione inaspettata. Sensitive è un prodotto del laboratorio di ricerca Plastitex, da sempre impegnato nella sperimentazione di materiali innovativi ed evoluti. Il tessuto London, grazie all intreccio con un filato acrilico, risulta molto morbido al tatto e capace di raggiungere un effetto stropicciato tipico del lino naturale. È indicato l utilizzo per accessori di moda e cuscineria. Sensitive is the line that link together the strength of PVC and the tactile, aesthetic quality of the material bonded to it. The different material maintains the performance and gives an unexpected perception. Sensitive is a product of the research laboratory Plastitex, engaged in experimenting innovative and advanced materials. London Fabric, thanks to the weaving with acrylic, is very soft to the touch and capable of a wrinkled effect, typical of natural linen. Recommended for fashion accessories and cushions.

26 Borse - Bags N06 - Tote large cm 40 x 37 Modality 2: Shoulder Modality 3: Postman N20 - PC holder 13,3 N10 - PC holder 15,4 N04 - Large cm 33 x 40 x 12 Borsa due manici con chiusura a zip. Shopping bag with zip closure. 24

27 N02 - Casual cm 37 x 31 Borsa due manici con tracolla. Shopping bag with shoulder strap. N03 - Pouch cm 25 x 21 Borsello con tracolla removibile. Pouch with removable shoulder strap. N07 - Back cm 42 x 32 x 15 Zaino coulisse con ampia tasca frontale. Coulisse backpack with magnetic closures and frontal pocket. N13 - Briefcase cm 30 x 37,5 x 12 Borsa due manici con ampie tasche frontali e tracolla removibile. Two handles bag with large pockets and removable shoulder strap. N09 - Saddle cm 26 x 23,5 x 7 Borsello con tracolla e due tasche frontali. Saddle bag with two frontal pockets. N10 - Mini cm 21 x 19,5 x 7 Borsello con tracolla con tasca frontale. Mini bag with frontal pocket. 25

28 Saffiano La linea Executive Saffiano è una linea dal design formale e classico. L utilizzo di materiali preziosi, quali la pelle di vitello con la finitura saffiano, classica della manifattura italiana, dona alla linea un aspetto meno formale e allo stesso tempo più resistente all usura ed ai graffi. colori continuativi permanent colors* nero black colori stagionali seasonal colors* eggplant melanzana rosso red zaffiro sapphire arancio orange dark brown dark brown

29 design: Nava Project Center The Executive Saffiano line is characterized by a formal and classic design. The use of rich material like the cow leather Saffiano, typical of italian taste, gives the line a less formal touch and a more resistent structure.

30 Borse - Bags EXCA1S - Cartella 2 soffietti medium cm 31 x 43 x 17 Cartella 2 soffietti. Tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. 2 bellows bag. Front organized pocket, extractable computer holder. EXCA2S - Cartella 2 soffietti small cm 30 x 40 x 14 Cartella 2 soffietti. Tasca con zip esterna organizzata, portacomputer estraibile. 2 bellows bag. Outside organized zip pocket, extractable computer holder. EXCA0S - Cartella 1 soffietto cm 29 x 39,5 x 10 Cartella 1 soffietto. Tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. 1 bellow bag. Front organized pocket. Extractable computer holder. EXMNB2S - Mini bag cm 27 x 39 x 5 Cartella con tracolla destrutturata. Soft bag with shoulder. EXDHS - Document holder cm 23 x 34 EXSBS - Sottobraccio slim cm 25 x 34 28

31 Portafogli Donna - Wallets Lady EXPF1LDS - Portafoglio zip lady cm 19 x 10 EXPF2LDS - Portafoglio doppio lady cm 19 x 11 EXPF4LDS - Portafoglio medium lady cm 13 x 9,5 EXPF6LDS - Portafoglio small lady cm 14 x 10 29

32 Portafogli Uomo - Wallets Man EXPF2S - Portafoglio carte di credito slim cm 11 x 9 EXPFMOS - Portafoglio monete cm 12,5 x 9,5 EXPFS - Portafoglio carte di credito cm 12,5 x 9,5 EXPFAS - Portafoglio aletta cm 12,5 x 9,5 EXPFPAS - Portafoglio porta assegni cm 13 x 9,5 EXTAS2S - Tasconcino flap cm 9 x 10,5 30

33 EXTASS - Tasconcino cm 9 x 12,5 EXPDS - Portadocumenti carte di credito cm 12,5 x 8,5 EXPORTS - Porta passaporto cm 10,5 x 14,5 EXCCS2 - Porta carte di credito cm 9 x 10 EXPPS - Penny pack cm 6,4 x 10,7 x 1,5 EXCCSE - Porta carte di credito elastico (12cc) cm 8 x 10 x 2 31

34 EXPAS - Porta assegni cm 13 x 7,8 EXPMSS - Portamonete a soffietto cm 9,5 x 7,5 EXPMTGS - Tacco grande cm 8,5 x 8 EXPMTPS - Tacco piccolo cm 7,5 x 7,5 EXCASES - Coin case cm 8 x 8,5 EXCASESS - small cm 6 x 6,5 EXCARDS - Portabiglietti da visita cm 10,5 x 8,5 EXFSS - Fermasoldi cm 8 x 3 32

35 Accessori - Accessories EXEVLS - Envelope large cm 32,5 x 23,5 x 2,5 EXEVMS - medium cm 17 x 11,5 x 2,5 EXEVSS - small cm 10,5 x 7 x 1 EXMPKS - Multi pocket cm 22 x 14 EXMINS - Portaminerva cm 13 x 8 EXCARDOS - Portabiglietti da visita orizzontale cm 9,5 x 6 x 1 EXCARDRGS - Portabiglietti da visita rigido cm 9,5 x 6,5 33

36 EXMTS - Metro cm 5,5 Ø EXRCLS - Round case large cm 9 Ø x 4 EXRCSS -small cm 8 Ø x 4 EXATZS - Astuccio triangolare cm 19 x 4 x 4,5 EXIPDS - ipad case cm 26 x 21 x 1,5 EXIPS - iphone case cm 11,5 x 7,5 x 1,5 EXBBS - Blackberry case cm 11,5 x 8,5 x 1,5 34

37 Portachiavi - Keyholder EXPCLZS - Portachiavi lungo zip cm 6,5 x 13 EXPCLS - Portachiavi lungo flap cm 6,5 x 13 EXPCSTS - Portachiavi strip cm 1 x 14 EXCELLS - Portacellulare cm 0,6 x 14 EXPCRLS - Portachiavi ring long cm 1,5 x 7,5 EXPCSES - Portachiavi semplice cm 4 x 6 EXPC3S - Portachiavi zip cm 6 x 8,5 EXMMTS - Portachiavi mezzo metro cm 3,5 Ø 35

38 EXPCDS - Portachiavi doppio cm 1,5 x 12,5 EXPCPLS - Portachiavi plate cm 3,5 x 10 EXPC10S - Portachiavi home sweet home cm 4 x 6 EXPC11S - Portachiavi love cm 4 x 6 EXPC12S - Portachiavi I m here cm 4 x 6 EXPC13S - Portachiavi key cm 4 x 6 EXPC14S - Portachiavi don t forget me cm 4 x 6 EXPC15S - Portachiavi car cm 4 x 6 36

39 Portfolio EXSCBAGS - Portfolio bag cm 25 x 33 EXSCBS - Portfolio basic cm 25 x 34 EXSCZS - Portfolio zip cm 24,5 x 34 37

40 EXPEOPLEA5 - People A5 cm 15 x 21 EXPEOPLEPK - Pocket cm 9,5 x 13 EXONES - One year of white pages EXBOOKM2S - Stationery set A5 EXBOOKS2S - Stationery set small 38

41 Agende - Diaries EXW1L2S - Work 1 large cm 21 x 29,7 EXW1M2S - medium cm 15 x 21 EXW1SM2S - small cm 11 x 16,5 EXW1P2S - pocket cm 9 x 13 EXW7L2S - Work 7 large cm 21 x 29,7 EXW7M2S - medium cm 17 x 24 EXW7SM2S - small cm 11 x 16,5 EXW7P2S - pocket cm 8,5 x 16 EXWORKP2S - Work 7 pocket cm 16 x 8,3 39

42 DBDIS - Day by day flap cm 19 x 25 DBDZIS - Day by day zip cm 19 x 25 40

43 Organizers EXTVSE - Organizer elastico table cm 14,8 x 21 EXMSE - medium cm 9,5 x 17 EXPKSE - pocket cm 8 x 12,7 EXTVS - Organizer flap table cm 14,8 x 21 EXMS - medium cm 9,5 x 17 EXTSS - pocket cm 8 x 12,7 EXMNS - mini cm 6,5 x 10,5 EXTVZS - Organizer zip table cm 14,8 x 21 EXMZS - medium cm 9,5 x 17 EXTSZS - pocket cm 8 x 12,7 EXMNZS - mini cm 6,5 x 10,5 41

44 Scrivania - Desk Accessories EXPADS - Pad cm 58 x 43 EXPAD2S - Pad 2 cm 58 x 43 EXDOCS - Porta documenti cm 23,5 x 33 x 5,5 EXOS - Open cm 22 x 3 EXPENS - Pen cm 8 x 8 x 11,3 EXPEN2S - Pen tondo cm 8 x 11,3 EXNOTES - Notes cm 11 x 11 x 6 EXSETS - Set / Desk set 42

45 EXPLS - Porta penne orizzontale cm 22 x 8 x 2 EXSCA4S - Sketch A4 cm 23 x 32 EXCLIPS - Clip cm 23 x 32 EXSV2S - Svuotatasche rigido cm 18 x 18 x 3 EXPRS - Porta riviste cm 9 x 25 x 3 43

46 EXSVS - Svuotatasche cm 18 x 18 EXSVSS - small cm 13 x 13 EXPHLS - Photo large cm 11,5 x 17 EXPHSS - Photo small cm 7,3 x 8,5 EXADS - Address cm 11,5 x 19 x 1,5 EXCF2S - Card Folder 2 cm 15 x 23 x 6 44

47 EXCF1S - Card Folder 1 cm 16 x 23 x 4 EXBOXWS - Wonder box cm 21 x 15 x 7 EXBOXLS - Box large cm 43 x 35 x 28 EXBOXMS - medium cm 34 x 26 x 23 EXBOXSS - small cm 25 x 17 x 16,5 EXBOXMNS - mini cm 20 x 13 x 10,5 45

48 Moving Stripes La linea Moving Stripes é stata studiata e realizzata per un consumatore evoluto, raffinato ed abituato a viaggiare per lavoro. Le borse, caratterizzate da un design pulito e contemporaneo, sono dotate di un ampia tasca esterna, di un portacomputer e di una pochette estraibili e di un doppio scomparto interno. Il doppio manico caratterizza tutta la linea, dando un immagine alternativa alle cartelle da lavoro classiche. colori continuativi permanent colors* nero black moka moka fumo smoke colori stagionali seasonal colors* biscotto biscuit polvere dust lampone raspberry arancio orange atlantic atlantic senape mustard

49 design: Nava Project Center The line Moving Stripes has been conceived and produced for the modern, cultivated consumer, used to travel for business. The bags, characterised by a contemporary and smart design, are equipped with a wide outside pocket, a removable computer holder, a pochette and dual interior spaces to enable neat separation of items. The double handles are a feature of the complete range, conveying an alternative look to the traditional briefcases.

50 Borse - Bags MSTWO - Two cm 28 x 42 x 12 Cartella organizzata a due chiusure con logo Nava inciso. Chiusure e finiture in metallo cromato Organized bag, two closures with Nava logo engraved. Closures and chrome metal details MSONE - One cm 27 x 40 x 12 Cartella organizzata a 1 chiusura, tracolla inclusa. Chiusura e attacco per tracolla in metallo cromato con incisione del logo Nava. 1 closure organized bag, shoulder strap included. Closure and shoulder strap attachment in chrome with engraved logo Nava. MSBRIEF - Brief cm 30 x 41 x 10 Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. Finiture in metallo cromato. Tracolla inclusa. Briefcase with organized front pocket bag and extractable computer holder. Details in chrome-plated metal. Strap shoulder included. MSSPO - City bag cm 32 x 41 x 10 Borsa organizzata con tramezza interna e zip. Tracolla in dotazione Organized bag zipped space inside separating two compartments. Shoulder strap available. MSBRIEFX - Brief slim expander cm 32 x 41 x 4 Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. Finiture in metallo cromato. Tracolla inclusa. Briefcase with organized front pocket bag and extractable computer holder. Details in chrome-plated metal. Strap shoulder included. MSBRIEF2 - Brief zip pocket cm 30 x 37 x 12 Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. Finiture in metallo cromato. Tracolla inclusa. Briefcase with organized front pocket bag and extractable computer holder. Details in chrome-plated metal. Strap shoulder included. 48

51 MSSP - Shopping cm 40 x 32 x 9 Borsa espandibile dalla tripla funzione. Portacomputer. Triple functions expandiable bag with space for pc. MSM - Messenger cm 30 x 33 x 9 Borsa con tracolla e patella chiusa da magneti. Shoulder bag with flap, magnetic lock. MSSQ - Square cm 30 x 25 x 7 MSTRL - Travel bag cm 30 x 52 x 25 Borsa da viaggio organizzata con una pochette estraibile. Tracolla in dotazione. Travel bag, organized inside, removable pochette. Shoulder strap available. MSA4 - A4 Bold cm 31 x 26 x 4 MSSD - Saddle cm 28 x 26 x 3 MSMINI - Slim mini cm 21,5 x 18,5 x 2 49

52 Portafogli Donna - Wallets Lady MS30 - Wallet zip lady cm 19 x 10 Portafoglio donna con zip. Wallet lady with zip. MS31 - Wallet double lady cm 19 x 11 Portafoglio donna con zip. Wallet lady with zip. MS32 - Wallet minerva lady cm 14 x 10 Portafoglio con portaminerva. Minerva holder wallet. MS33 - Wallet medium lady cm 14 x 10 MS34 - Wallet slim lady cm 17 x 10 MS35 - Wallet long lady cm 19 x 9 50

53 Portafogli Uomo - Wallets Man MS01 - Wallet clip cm 11 x 10 Portafoglio clip 10 portacarte di credito. 10 credit cards wallet. MS03 - Wallet cm 13 x 10 Portafoglio portacarte di credito. Wallet credit card holder. MS04 - Wallet coin cm 13 x 9,5 Portafoglio con portamonete. Coin holder wallet. MS00 - Wallet flap cm 12,5 x 9,5 Portafoglio con aletta. Wallet with flap. MS13 - Tasconcino flap small cm 9 x 10,5 Tasconcino con patella. Tasconcino small with flap. MS15 - Travel wallet zip cm 11 x 21 Porta passaporto con zip. Travel wallet zip. 51

54 MS22 - Document and credit card zip cm 12,5 x 9,5 MS11 - Document and credit card cm 12,5 x 9 MS14 - Document and credit card large cm 10 x 12,5 MS16 - Document holder with 3 pockets cm 9,5 x 8 52

55 Accessori - Accessories MS18 - Rigid visit card cm 10 x 6 x 1 Porta biglietti da visita rigido. Rigid visit card holder. MS19 - Soft visit card cm 10,5 x 7,5 Porta biglietti da visita morbido. Soft visit card holder. MSCC - Carte di credito elastico cm 8 x 10 x 2 Porta carte di credito e biglietti da visita con chiusura ad elastico (24 cc). Credit card and business card holder with elastic band (24 cc) MSPP - Penny pack cm 7 x 11 x 1 Porta carte di credito e biglietti da visita (8 cc). Credit card and business card holder (8 cc) MS36 - Coin case zip medium cm 8 x 8 MS37 - small cm 6 x 6 MSPPD - Double pen holder cm 6 x 16 x 2 53

56 Portachiavi - Keyholders MS21 - Long key holder flap cm 6,5 x 12 Portachiavi a 5 ganci con chiusura flap. 5 hocks flap keyholder. MS08 - Long key holder zip cm 6,5 x 13 Portachiavi a 5 ganci con chiusura zip. 5 hocks zip keyholder. MS23 - Key holder zip cm 6 x 8,5 MS20 - Ring key holder cm 2 x 11 MSATL - Triangle holder large cm 8 x 19 x 7 MSAT - Triangle holder cm 6 x 20 x 3,5 MSMIN - Minerva holder cm 8 x 13 54

57 Portfolio MSSCB - Portfolio basic cm 24 x 33 MSSCZ - Portfolio zip cm 24 x 33 MSDH - Document holder cm 34,5 x 24,5 55

58 Agende - Diaries MSW1L2 - Work 1 large Moving stripes cm 21 x 29,7 MSW1M2 - medium cm 15 x 21 MSW1SM2 - small cm 11 x 16,5 MSW1PV - pocket cm 9 x 13 MSW7L2 - Work 7 large Moving stripes cm 21 x 29,7 MSW7M2 - medium cm 15 x 21 MSW7SM2 - small cm 11 x 16,5 MSW7PV - pocket cm 9 x 13 MSW7PV2 - pocket verticale cm 9 x 13 MSW7PV3 - pocket lady verticale cm 9 x 13 56

59 Organizers MSTV2 - Organizer snap table cm 14,8 x 21 MSM2 - medium cm 9,5 x 17 MSPK2 - pocket cm 8 x 12,7 MSTVZ - Organizer zip table cm 14 x 21 MSMZ - medium cm 9 x 17 57

60 Treck Treck è una linea di prodotti in pelle destrutturati, morbidi al tatto e leggeri. È una collezione di borse da lavoro dal design formale, ricercato soprattutto nei dettagli. Ogni modello è ultra accessoriato per ogni funzione del lavoro e del viaggio. Un requisito della pelle con la superficie molto marcata è la sua lucentezza che deriva dalla sapiente concia mista: cromo-vegetale. Ogni modello è caratterizzato dalla soluzione bicromatica che rimanda alla memoria di borse-culto, confenzionate con una qualità superiore dall aspetto vintage. colori continuativi permanent colors* nero black marrone brown

61 design: Nava Project Center Treck is a line of products in unstructured leather, supple, soft to the touch and lightweight. A collection of formal briefcase on which there is great attention to the details and created to ensure each model is equipped with every function needed for both work and travel. A notable feature is the brightness of the skin achieved through tanning using mixed-chronium. The collection is notable for its dual colour appereance and is hand-made to create a supreme quality vintage appereance.

62 Borse - Bags TK004 - Two cm 28 x 42 x 12,5 Cartella organizzata a 2 chiusure. Porta computer estraibile. Organized bag with 2 locks. Extractable pc holder. TK002 - One cm 28 x 41 x 12 Cartella organizzata a 1 chiusura. Porta computer estraibile. Organized bag with 1 lock. Extractable pc holder. TK007 - Briefcase 15.4 cm 28 x 41 x 9,5 Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, Organized front pocket bag, extractable computer holder. TK014 - Shopping cm 37 x 34 x 10 TK205 - Travel bag cm 34 x 50 x 22 Borsa da viaggio organizzata con pochette estraibile. Tracolla in dotazione. Travel bag, organized inside, removable pochette, shoulder strap available TK011 - A4 Bag cm 32 x 30 TK012 - Saddle cm 27 x 23 TK013 - Slim bag cm 21 x 19 60

63 Portafogli Uomo - Wallets Man TK410 - Wallet cm 12,5 x 9,5 Portafoglio con portacarte di credito. Credit cards wallet. TK405 - Wallet coin cm 12,5 x 9,5 Portafoglio con portamonete. Coin holder wallet. TK420 - Tasconcino small cm 9 x 10,5 Portafoglio con carte di credito. Flap papers holder. TK422 - Document and credit card with zip cm 12,5 x 9,5 TK415 - Document and credit card cm 12,5 x 9 61

64 Portachiavi - Keyholder TK450 - Long key holder zip cm 6 x 8,5 Portachiavi a 5 ganci con chiusura zip. 5 hocks zip key holder. TK455 - Ring key holder cm 2 x 11 Accessori - Accessories TK445 - Soft card case cm 10,5 x 7,5 Porta biglietti da visita morbido. Soft visit card holder. TK440 - Rigid card case cm 10 x 6 x 1 Porta biglietti da visita rigido. Rigid visit card holder. Scrivania - Desk Accessories TK841 - Pen holder cm 7 x 20,5 x 4,5 TK650 - Svuotatasche cm 18 x 18 62

65

66 Treck Nylon Leather Treck nylon pelle è una linea di prodotti in pelle destrutturati morbidi al tatto e leggeri. Ogni modello è dotato di accessori per ogni funzione del lavoro: portapenne, portacellulare, portacomputer. Una caratteristica importante della linea è data dal contrasto tra la pelle goffrata e il nylon dal look molto tecnico con tonalità in nuanche. Ogni modello è così caratterizzato dalla soluzione bimaterica con inserti bicromatici (webbing) e con parti metalliche satinate. colori continuativi permanent colors* nero black marrone brown

67 design: Nava Project Center Treck Nylon Leather is a line of de-structured products in leather, soft and light.it is a range of briefcases characterised by casual design and researched details. Every model is equipped with all needed accessories to work: pen holder, mobile phone holder, laptop holder.all bags are characterized by the bi-material aspect with bi-chromatic inserts (webbing) that, together with the glossed metal parts, gives to the line a casual and dynamic aspect.

68 Borse - Bags TY004 - Two cm 28 x 42 x 13 Cartella organizzata a 2 chiusure Organized bag with 2 locks Porta pc estraibile incluso nelle cartelle. Extractable pc holder included in the bags. TY003 - One expander cm 30 x 42 x 11 (expander cm 30 x 42 x 14) Cartella espandibile organizzata a 1 chiusura Organized expandiable bag with 1 lock TY002 - One cm 27 x 40 x 12,5 Cartella organizzata a 1 chiusura Organized bag with 1 lock TY019 - Brief slim cm 30 x 41 x 8 Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, tasca centrale con portacomputer estraibile Organized front pocket bag, extractable computer holder TY020 - Brief plus cm 30 x 44 x 10 Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, tasca centrale con portacomputer estraibile Organized front pocket bag, extractable computer holder 66

69 TY021 - Brief expander cm 33 x 42 x 4 Borsa portadocumenti espandibile con portacomputer. Organized expander with computer holder inside. TY014 - Shopping cm 37 x 34 x 10 TY009 - Shoulder large cm 31 x 41 x 9 borsa a tracolla a 2 scomparti shoulder bag with two spaces TY011 - A4 bag cm 32 x 30 borsa con tracolla shoulder bag TY012 - Saddle cm 27 x 23 borsello con tracolla saddle bag 67

70 Portfolio TY875 - Portfolio zip cm 33 x 24 68

71

72 Time Pieces Sono accessori che si prendono gioco del tempo per gli amanti del design che fanno dell estro e dell ironia una loro caratteristica distintiva. Sono oggetti curiosi per non passare inosservati, un dettaglio che Nava sceglie per il suo spirito ironico. Il design è pulito ed essenziale e trova la massima espressione nella lettura meno convenzionale del tempo.

73 design: Denis Guidone These are accessories that make fun of the time for design lovers, who make of their estrus and their irony a distinctive feature. These are curious objects not to go unnoticed, a detail that Nava chooses for his ironic spirit. The design is clean and essential and has its maximum expression in the less conventional reading conventional of the time.

74 Orologi da polso - Watches S.S. S.S. S.S. 3atm 3atm 3atm S.S. 3atm 3atm O401 - Ora unica Ø mm 42 O405 - Ø mm 36 Orologio da polso costituito da una linea unica a formare un gesto grafico in cui i 2 estremi segnano l ora e i minuti. Wrist-watch consisted by a unic line in order to form a graphic gesture in which the 2 extremes, mark both the hour and minutes. 3atm 3atm 3atm S.S. S.S. S.S. 3cm 5cm 3cm 3cm 5cm 3atm 3atm 3atm S.S. S.S. S.S. S.S. 5cm 3cm S.S. 3atm S.S. 3cm 3atm 3atm 5cm 3atm 5cm O420 - Tempo libero Ø mm 42 O425 - Ø mm 36 Orologio da polso dove un semplice decentramento della lancetta dei minuti determina configurazioni grafiche inusuali. Wrist-watch where a simple shift of the minute hand, determines unusual graphics configurations. O410 - Ora lattea Ø mm 42 O415 - Ø mm 36 Orologio da polso dove i punti di grandezza differente rappresentano in ordine crescente i minuti e le ore. Wrist-watch where the different points in size represent, in ascending order, the minutes and hours. 3atm S.S. S.S. S.S. 3cm 3cm 3cm 3atm S.S. S.S. S.S. 3atm 3atm 5cm 5cm 3atm 3atm S.S. 5cm 3cm S.S. 3atm 3atm 5cm S.S. 3cm O430 - Ora Ø mm 42 3atm Orologio da polso in cui la rottura della forma tonda e l asimmetria del quadrante determinano un alterazione grafica, creando un taglio estetico dinamico. Wrist-watch in which the break of the round shape and asymmetry of the face, alters graphics, creating a dynamic aesthetic. O430 - Ora Ø mm 42 3atm Orologio da polso in cui la rottura della forma tonda e l asimmetria del quadrante 5cm determinano un alterazione grafica, creando un taglio estetico dinamico. Wrist-watch in which the break of the round shape and asymmetry of the face, alters graphics, creating a dynamic aesthetic. 72

75

76