Oyster Perpetual SKY-DWELLER

Транскрипт

1 Oyster Perpetual SKY-DWELLER

2 Oyster, 42 mm, oro Everose SKY-DWELLER Capolavoro tecnologico protetto da 14 brevetti, l'oyster Perpetual Sky-Dweller fornisce le informazioni di cui i grandi viaggiatori hanno bisogno per orientarsi nel tempo con un solo colpo d'occhio. Lanciato nel 2012, l'oyster Perpetual Sky-Dweller si impone per la sua concezione rivoluzionaria, una perfetta alchimia tra meccanica sofisticata e comfort di utilizzo.

3 Referenza CASSA MOVIMENTO BRACCIALE CASSA Oyster, 42 mm, oro Everose ARCHITETTURA OYSTER Carrure monoblocco, fondello e corona entrambi a vite DIAMETRO 42 mm MATERIALE Oro Everose 18 ct. LUNETTA Zigrinata, girevole bidirezionale Rolex Ring Command CORONA DI CARICA A vite, con sistema di doppia impermeabilizzazione Twinlock VETRO Zaffiro antiscalfitture, lente di ingrandimento Cyclope sul datario IMPERMEABILITÀ Impermeabile fino a 100 metri MOVIMENTO Perpetual, meccanico, a carica automatica, doppio fuso orario, calendario annuale CALIBRO 9001, Manifattura Rolex FUNZIONI Ore, minuti e secondi al centro. Visualizzazione 24 ore su disco decentrato. Secondo fuso orario. Calendario annuale istantaneo a ore 3 con correzione rapida della data. Indicazione del mese attraverso 12 finestrelle lungo il bordo del quadrante. Arresto dei secondi per una regolazione precisa dell ora PRECISIONE Cronometro svizzero certificato dal COSC ORGANO REGOLATORE Spirale Parachrom blu paramagnetica. Dispositivo anti-urto ad alto rendimento Paraflex CARICA Automatica bidirezionale con rotore Perpetual BRACCIALE Oyster (3 file), maglie piatte MATERIALE Oro Everose 18 ct. FERMAGLIO Fermaglio Oysterclasp con chiusura pieghevole e maglia di prolunga rapida Easylink di 5 mm QUADRANTE QUADRANTE Sundust

4 La semplicità è la complicazione estrema OYSTER PERPETUAL SKY-DWELLER Inconfondibile capolavoro tecnologico protetto da 14 brevetti, l'oyster Perpetual Sky-Dweller fornisce le informazioni di cui i grandi viaggiatori hanno bisogno per orientarsi nel tempo con un solo colpo d'occhio. Lanciato nel 2012, l'oyster Perpetual Sky-Dweller si impone per la sua concezione rivoluzionaria, una perfetta alchimia tra meccanica sofisticata e comfort di utilizzo. 4

5 L'OROLOgIO INNOVATIVO PER I grandi VIAggIATORI IL PRIMO ROLEx CON LA VISUALIzzAzIONE DI UN DOPPIO fuso ORARIO E UN CALENDARIO ANNUALE ChE INDICA LO SCORRERE DEI MESI. 5

6

7 Estetica inconfondibile 1 DOPPIO fuso ORARIO I due fusi orari sono mostrati contemporaneamente. L ora locale è indicata al centro tramite le tradizionali lancette delle ore, dei minuti e dei secondi. In viaggio, può essere regolata con estrema facilità e rapidamente, a salti, grazie a un meccanismo di correzione della lancetta delle ore indipendente e in entrambe le direzioni. La regolazione dell ora locale non incide minimamente né sui minuti, né sui secondi né sull ora di riferimento. L orologio non deve essere fermato e conserva, quindi, tutta la sua precisione di marcia. Quando si viaggia, l'ora di riferimento del luogo di residenza abituale è visualizzata su un disco girevole decentrato sul quadrante. L ora è indicata tramite un triangolo rosso fisso che simboleggia il luogo di origine di chi indossa l orologio. Grazie alla visualizzazione 24 ore del disco, è possibile distinguere senza equivoci le ore del giorno da quelle della notte (per esempio le 10 o le 22) del fuso orario distante. Il cambio della data è legato all'ora locale e avviene nell'arco di alcuni millesimi di secondo, allo scoccare della mezzanotte. In ogni momento, quindi, la finestrella indica sempre la data del luogo dove si trova colui che indossa l'orologio. 7

8 Incredibilmente ingegnoso 2 CALENDARIO ANNUALE Il mese in corso è indicato dal colore rosso intenso all'interno di una delle 12 finestrelle sul quadrante, una caratteristica che contraddistingue il calendario annuale Saros. Questo ingegnoso meccanismo semplifica la vita di chi indossa l orologio, che non deve più preoccuparsi di correggere la data alla fine dei mesi di 30 giorni. Il calendario annuale indica la data corretta per tutto l'anno. È necessaria un unica regolazione, il 1 marzo, in base alla durata del mese di febbraio di 28 o 29 giorni. La data è collegata all'ora locale e si aggiorna automaticamente in funzione del fuso orario locale di chi viaggia. 8

9 Tre semplici mosse 3 LUNETTA RINg COMMAND Regolare le tre funzioni principali dello Sky-Dweller è facile e veloce. La regolazione può essere eseguita in qualsiasi ordine e in entrambe le direzioni, senza alcuna restrizione. La lunetta girevole Ring Command permette di accedere alle diverse funzioni, mentre la regolazione avviene tramite la corona di carica, che ha un'unica posizione di correzione. Bastano tre semplici mosse. 9

10 10

11 Eleganza meccanica CALIBRO ROLEx 9001 Lo Sky-Dweller è dotato del calibro 9001, un movimento meccanico a carica automatica interamente sviluppato e prodotto da Rolex. Lanciato nel 2012, è uno dei calibri più complessi che il Marchio abbia mai progettato sino ad oggi. Tuttavia, la sua struttura è studiata per garantire la massima facilità d'uso: l interazione tra il movimento e la lunetta dell orologio, per la regolazione delle funzioni, è assicurata da una ruota di selezione collocata al margine del movimento stesso. Come tutti i movimenti Perpetual di Rolex, il 9001 è un cronometro svizzero certificato, un titolo riservato agli orologi di precisione superiore che hanno superato con successo i test del COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). L architettura, che lo accomuna a tutti i movimenti della collezione Oyster, gli conferisce una affidabilità che non teme confronti. Il calendario annuale Saros Un meccanismo planetario rivoluzionario ispirato al fenomeno ciclico di allineamento di Sole, Terra e Luna è il cuore del movimento dello Sky-Dweller. Il termine greco saros indica sin dall'antichità un ciclo astronomico che regola la ricorrenza delle eclissi. Il calendario annuale Saros dello Sky-Dweller deve la sua efficienza a un meccanismo dalla semplicità rivoluzionaria. Questo ingegnoso sistema brevettato da Rolex riproduce l'alternarsi irregolare dei mesi di 30 e 31 giorni, indicando la data corretta per tutto l'anno grazie ad appena quattro rotismi supplementari. 11

12 Interazione rivoluzionaria LA LUNETTA RINg COMMAND La lunetta girevole Ring Command interagisce con il movimento per permettere ai grandi viaggiatori di accedere facilmente alle funzioni che desiderano regolare. La lunetta può essere spostata su una delle tre posizioni disponibili, per selezionare la funzione calendario, ora locale oppure ora di riferimento. Una volta selezionata la funzione, è possibile regolarla rapidamente dalla corona di carica, in entrambe le direzioni. Quest'interfaccia intuitiva si basa su un modulo meccanico complesso che da solo comprende oltre sessanta componenti e che richiede una perizia orologiera e micromeccanica all'avanguardia. Una tale innovazione incarna il magistrale savoir-faire di Rolex, che progetta e realizza internamente tutti i componenti essenziali dell'orologio. 12

13 13

14 Caratteristica esclusiva CRONOMETRO SUPERLATIVO Il sigillo verde che accompagna l orologio Rolex ne certifica lo status di Cronometro Superlativo. Questo titolo esclusivo attesta che il segnatempo ha superato con successo una serie di controlli finali specifici condotti da Rolex nei propri laboratori e secondo i propri criteri, dopo la certificazione ufficiale COSC del suo movimento. Questi test unici, che riguardano la precisione cronometrica dopo l operazione di messa in cassa, l impermeabilità, la carica automatica e l autonomia, riscrivono gli standard in materia di prestazioni facendo di Rolex il riferimento dell eccellenza per gli orologi meccanici. Il sigillo verde è accompagnato da una garanzia di cinque anni che si applica a tutti i modelli Rolex. 14

15 Acquistare un orologio Rolex RIVENDITORI AUTORIzzATI ROLEx I rivenditori autorizzati Rolex, riconoscibili dall'inconfondibile targa verde ufficiale, sono i soli a poter assicurare l'autenticità dei prodotti del marchio ed offrire un servizio post-vendita in linea con gli standard qualitativi della Casa. Competenza, preparazione tecnica e attrezzature esclusive garantiscono l'originalità di ogni singolo componente degli orologi Rolex e l'affidabilità nel tempo, aiutandovi in una scelta che vi accompagnerà per sempre. Trova un rivenditore su rolex.com 15

16 L'ESPLORAZIONE CONTINUA SU ROLEX.COM Tutti i diritti di proprietà intellettuale quali marchi di fabbrica, marchi di servizio, nomi depositati, design e copyright sono riservati. Nessun elemento contenuto nel presente sito Internet può essere riprodotto senza permesso scritto. Rolex si riserva il diritto di modificare in qualunque momento i modelli raffigurati nel presente sito Internet.