Senza Patricio. Compagnia dell Arpa

Transcript

1 Compagnia dell Arpa Senza Patricio L a C o m p a g n i a L Associazione Culturale L Arpa è stata costituita nel 1988, grazie all amore per il teatro e alla passione per la cultura letteraria e musicale di un gruppo di giovani, alcuni dei quali già figli d arte, eredi di una lunga serie di artisti e attori. L Associazione nasce in provincia di Enna, ma opera in tutta la regione e sul territorio nazionale, mediante proposte diversificate rivolte a fasce diverse di pubblico. In questi anni è riuscita infatti a coinvolgere parecchi giovani e adulti in attività teatrali, musicali e letterarie, distinguendosi per la serietà delle proposte e il valore dei messaggi umani e culturali offerti di volta in volta ad un pubblico sempre più interessato. Dal 1990 l Associazione è impegnata in una capillare attività di promozione della cultura teatrale fra i giovani e i giovanissimi, mediante laboratori. Con tale intento è stato costituito un laboratorio teatrale permanente dedito alla ricerca e all allestimento di spettacoli. I corsi proposti dal laboratorio hanno visto la partecipazione qualificata di attori, registi, scenografi, musicoterapisti e coreografi che operano a livello regionale e nazionale; questa struttura aperta e in continua evoluzione ha lavorato all interno delle scuole

2 medie inferiori e superiori coinvolgendo i giovani nell allestimento di di spettacoli di varia natura. L associazione, inoltre ha una sua Compagnia teatrale formata da attori che provengono da serie e importanti esperienze teatrali e dai corsi di perfezionamento del teatro Libero di Palermo, tenuti da attori di prestigio (Renato Carpentieri, Silvana De Santis, ecc.), dal Teatro Stabile di Catania e dall Accademia Silvio D Amico di Roma. Alcune fra le rappresentazioni e produzioni: La Locandiera di Carlo Goldoni in tour regionale. Dalla piazza al castello spettacolo medievale rappresentato a Caccamo (PA) in occasione della Castellana d Italia. Album di uno specchio spettacolo prodotto dalla Compagnia dell Arpa e rappresentato a Catania, Ravenna e al Festival del teatro open di Poznan in Polonia. Non ti conosco più di Aldo De Benedetti prodotto dall Assessorato Regionale ai Beni Culturali, Ambientali e della Pubblica Istruzione della Regione Sicilia, in tour regionale. Il Pianto della Madonna testi tratti da Giovanni Raboni, Jacobone da Todi, Josè Saramago. Cinque cose che so sull amore, spettacolo teatrale rappresentato in occasione della manifestazione La Castellana d Europa. In tour regionale. Play it again, Sam! musical in tour regionale. Senza Patricio dal romanzo di Walter Veltroni, nell adattamento teatrale di Elisa Di Dio. Anteprima nazionale, Morgantina luglio In torunè nazionale. Dagli occhi al cuore progetto teatrale-storico e artistico prodotto dall Assessorato Regionale al Turismo. L isola del vento performance teatrale dal libro di Giulio Querini.

3 G l i A t t o r i RICCARDO MARIA TARCI Si diploma nel 1987 all Accademia d arte drammatica del Teatro Stabile di Catania diretta da Giuseppe Di Martino e già nel 1986 lavora a fianco di Massimo Popolizio, Enzo Tarascio e diretto da Sandro Sequi in Bellini. E impegnato spesso in lavori di Pirandello, Shakespeare, Gogol, Moliere, Ionesco, Martoglio, Feydeau, Schwartz, Plauto, Fava, Federico de Roberto, Rosso Di San Secondo, Verga, De Chiara e altri. E stato diretto da Giuseppe Di Martino, Romano Bernardi, Sandro Sequi, Armando Pugliese, Alvaro Piccardi, Walter Manfrè, Giuseppe Di Pasquale. Ha lavorato a fianco di Turi Ferro, Ida Carrara, Anita Laurenzi, Rosa di Lucia, Ilaria Occhini, Tuccio Musumeci, Pippo Pattavina, Armando Bandini, Giancarlo Zanetti, Giulio Brogi, Massimo Popolizio, Michele Placido, Luca Zingaretti, Massimo Dapporto, Elena Sofia Ricci, Anna Galiena. Frequenta il laboratorio di perfezionamento con Lindsay Kemp al Teatro Stabile di Calabria e scrive per il teatro, cinema, radio e televisione. Alcuni fra gli spettacoli importanti: La Baronessa di Carini di T. Cucchiara, regia A. Tosto Goldoni tra i comici di Paolo Ferrari, regia Turi Giordano. Co Protagonista. La commedia degli scambi di Guaita. Regia Gianni Salvo. Protagonista Tra moglie e marito testo tratto da due atti unici di Feydeau, regia di Romano Bernardi. Co Protagonista La scuola delle mogli di Moliere. Regia Orazio Torrisi. Co Protagonista. Pipino il breve musical di Tony Cucchiara, regia G. Di Martino. I Vicerè di F. De Roberto, regia di Armando Pugliese. Uomo in mare di Ghigo De Chiara, regia Franco Giorgio. Co Protagonista. Il tuono di Marzo di V. Scarpetta, regia di Antonello Capodici. Protagonista. Don Chisciotto di Girgenti musical di Tony Cucchiara, regia A. Tosto. La Presidentessa di Maurice Hennequin e Pierre Veber, regia A. Capodici. Protagonista.

4 Molto rumore per nulla di W. Shakespeare, regia di G. Ferro. Uomo in mare di C. De Chiara, regia Franco Giorgio Co Protagonista Sogno di una notte di mezza estate di W. Shakespeare, regia G. Di Pasquale. Il segno verde di Rosso di San Secondo, regia A. Pugliese. Il vendicatore di F. Lanza, regia W. Manfrè L Aulularia di Plauto, regia N. Anzelmo La bella addormentata nel bosco di Perrault, regia F. Magnano San Lio Cronaca di un uomo di G. Fava, regia Nino Mangano Co Protagonista Micio Tempio poeta di F. Arriva, regia Romano Bernardi Questa terra diventerà bellissima di F. Cavallaro, regia G. Anfuso Don Giovanni in Sicilia di V. Brancati, regia G. Di Pasquale Co Protagonista Gli industriali del ficodindia Di M. Simili, regia G. Romano Co Protagonista Senza Patricio di Walter Veltroni, regia F. Magnano San Lio Protagonista L ispettore generale di N. Gogol regia R. Minardi Protagonista La creata Antonia di S. La Spina regia A. Pugliese Mozart e Salieri di A. Puskin regia Victor Geronimo Protagonista Dear Ludwig di N. Costa dai diari di Beethoven, regia N. Costa Protagonista Addio giovinezza Operetta di Camasio e Oxilia regia A. Catodici Co Protagonista CINEMA e TELEVISIONE La donna dei diamanti sceneggiato televisivo, regia Nicoletta Bazzano. Protagonista Uomini senza volto cortometraggio sulla situazione dei manicomi in Italia, regia Uccio Pazienza. Protagonista Il Manoscritto del Principe, regia Roberto Andò. 30 secondi cortometraggio, regia Tonino Forcisi. Protagonista Tra due mondi, regia Fabio Conversi Interpretato cortometraggio, regia R. Amato Protagonista Tecnacria cortometraggio, regia A. Gagliardo Protagonista Falcone Film Tv per RAI 1, regia Andrea e Antonio Frazzi. Il vecchio e la fontana cortometraggio, regia T. Palazzo Il figlio della luna Film Tv per RAI 1, regia G. Albano

5 G l i A t t o r i GIOVANNI CARTA Diplomato all'accademia Nazionale d'arte Drammatica "Silvio D'Amico" (lavora tra gli altri con Mario Ferrero, Luca Ronconi, Marisa Fabbri, Massimo Foschi, Hal Yamanouchi, Berti Tovias, Paolo Terni, Alvin Curran). Scuola di teatro dell'istituto Nazionale del Dramma Antico ( I.N.D.A.), (lavora tra gli altri con Anita Laurenzi, Marcello Bartoli, Ezio Marano, Leda Lojodice). Festival di Montalcino, Laboratorio Internazionale con Peter Clough, Andrea Camilleri, Marina Razinochinsteva. Festival di Sitges (Spagna), Laboratorio di Teatro Danza diretto da Ramon Oller (Istitut del Teatre - Barcellona). IV anno di perfezionamento Accademia Nazionale d'arte Drammatica Silvio D'Amico, condotto da Alessandro Marinuzzi con la partecipazione di Jean Francois Paulizer dell'atelier Corneille di Bruxelles. Provocazione Teatro - Benevento - Laboratori coordinati da Ruggero Cappuccio con la partecipazione di Ermanna Montanari e Laura Curino. La Scena senza limiti Roma Laboratorio condotto da Josè Sancis Sinisterra, Università degli studi di Messina e Officina Hamlet Opera Messina Laboratorio condotto da Yoshi Oida Quattro anni di studio con i Maestri: Carmelo Caruso, Ester Orel, Stefano Anselmi. TEATRO GLI INGANNATI - Anonimo del 500 Regia di Giancarlo Sammartano Produzione Taormina Arte. L'ORA IN CUI NON SAPEVAMO NIENTE L'UNO DELL'ALTRO di Peter Handke. Regia di Giorgio Pressburger Produzione Teatro Stabile del Friuli - Venezia Giulia. SPLENDID'S - di Jean Genet Regia di Adriana Martino Produzione Teatro Canzone - Palazzo delle Esposizioni - Roma.

6 LA STORIA DEL TEATRO IN TRE LEZIONI SPETTACOLO Regia di Enrico Protti Produzione Teatro Stabile del Friuli - Venezia Giulia. LA FRONTIERA di Franco Vegliani Rielaborazione teatrale di Ghigo De Chiara Regia di Nino Mangano Produzione Dramma Italiano di Fiume e Teatro Stabile del Friuli - Venezia Giulia. REPERTORIO DEI PAZZI DELLA CITTÀ DI PALERMO - di Roberto Alajmo Regia di Nini Ferrara Supervisione di Mauro Bolognini Vincitore del Progetto Giovani ETI LA PRINCIPESSA MALEINE - (Laboratorio Spettacolo) di Maurice Maeterlinck Regia di Sergheej Issaev Festival Teatro di Frontiera - Modena. CAFFÈ VIENNESE - AA.VV. Regia di Enzo Aronica Festival delle Nazioni - Città di Castello. VISIONI DI GESÙ CON AFRODITE - di Giuliano Scabia Regia di Alessandro Marinuzzi Teatro Il Vascello - Roma. IL RATTO DI PROSERPINA - di P. M. Rosso di San Secondo Regia di Federico Magnano San Lio Produzione A.C. Retablo - Taormina Arte. RACCONTINFINITI - AA. VV. Regia di Ruggero Cappuccio Benevento Città Spettacolo - Festival d'autunno Roma. RUY BLAS - di Victor Hugo Regia di Luca Ronconi Produzione Teatro di Roma - Teatro Stabile di Torino. TIESTE di Seneca BACCHIDI di Plauto Rielaborazione e Regia di Ruggero Cappuccio Produzione Teatro di Roma. VITA DI GALILEO - di Bertoldt Brecht Regia di Gigi Dall'Aglio Produzione APAS. LA MESSA DELLA MISERICORDIA di Pietro Mignosi Regia di M. Luisa Bigai Festival Catania e le Città del Mondo. TROPPU TRAFICU 'PPI NENTI - (MOLTO RUMORE PER NULLA) DI W. Shakespeare Adattamento in lingua siciliana di Andrea Camilleri Regia di Giuseppe Dipasquale ORLANDO FURIOSO di Ludovico Ariosto Regia di Federico Magnano San Lio CTS Biblos Catania IL TOPO RODE LE SILLABE- Favole e filastrocche di Andrea Camilleri Regia di M. Luisa Bigai Fontanone estate Roma L'ORA DEI BOTTONI di Lucilla Mininno Regia di M. Luisa Bigai ENZIMI teatro-roma L'EQUILIBRIO di Botho Straus Regia di Beno Mazzone Teatro Libero-Palermo AUTUNNO A PUTEAUX di Domenico Trischitta Regia di Alessandro Di Robilant Celebrazioni belliniane-catania

7 ALI DI PIETRA Opera senza canto di Giovanni Tamborrino Regia di M. Luisa Bigai Prima esecuzione assoluta Matera. AULULARIA di Plauto Regia di Nicasio Anzelmo Teatro Della Città Festival Di Segesta NEDDA di G. Verga Regia di Federico Magnano San Lio Festival Verghiano Catania I BEATI PAOLI Di Luigi Natoli Adattamento e Regia di Giuseppe Dipasquale Teatro Stabile di Catania L ALTRA META di Rocco Familiari Regia di Piero Maccarinelli Teatro Stabile di Catania MOLTO RUMORE PER NULLA di William Shakespeare Regia di Guglielmo Ferro Teatro Stabile di Catania ECUBA di Euripide Regia di Giovanni Anfuso Teatro Antico di Segesta Olimpico di Vicenza LA RIGENERAZIONE di Italo Svevo Regia di Giovanni Anfuso Teatro Al Massimo Palermo OTELLO il nivuru di Mazaria scritto e diretto da Francesco Randazzo Teatro dell Orologio - Roma SENZA PATRICIO di Walter Veltroni Regia di Federico Magnano San Lio Teatro antico di Morgantina LA CONCESSIONE DEL TELEFONO di Andrea Camilleri adattamento e regia di Giuseppe Dipasquale Teatro Stabile di Catania ALCESTI di Euripide Regia di Massimo Castri Teatro Stabile dell Umbria-Teatro di Roma-Teatro Stabile di Torino LA CREATA ANTONIA dal romanzo di Silvana La Spina adattamento di Edo e Rita Gari Regia di Armando Pugliese Teatro Stabile di Catania SENZA HITLER di Edoardo Erba Regia di Armando Pugliese Compagnia Mario Chiocchio SVOLTA PERICOLOSA di John B. Priestley Regia di Maddalena Fallucchi Compagnia Il Carro dell Orsa CHANTECLER di E. Rostand regia di armando Pugliese Teatro Stabile di Catania TELEVISIONE I SEGNI DELLA STORIA - V Puntata - RAI 3 IL GRANDE BLUFF (Candid Camera) Canale 5 LA SQUADRA (protagonista di puntata) RAI 3 I SOLITARI monologhi per attori RAISAT-SHOW FLASHBACK regia di Giacomo Martelli Canale 5 IL CAPITANO 2 regia di Vittorio Sindoni RAI 2 CINEMA CINQUE GIORNI DI TEMPESTA Regia di Francesco Calogero. IL MANOSCRITTO DEL PRINCIPE Regia di Roberto Andò.

8 GUNGLE MOVIE (cortometraggio) Regia di Ruben Rigillo. IL MIO CARO DOMANI (cortometraggio) Regia di Tonino Farisi RADIO LA SGUALDRINA TIMORATA - di Jean Paul Sartre - Regia di Cherif Progetto Ronconi - RADIO RAI. IL CANTASTORIE - programma di Cristiana Munzi RADIO VATICANA

9 G l i A t t o r i EGLE DORIA Diploma della Scuola di avviamento al teatro Umberto Spadaro del Teatro Stabile di Catania, diretta da Giuseppe Di Martino. A.A 93/ 96 Laboratorio permanente di Francesca De Sapio del Duse Roma. A.A. 99/ 00 TELEVISIONE e MEDIA La stagione dei delitti 2 regia Donatella Maiorca Bell Antonio regia di Maurizio Zaccaro Tra due mondi regia di Fabio Conversi Ginostra regia di Manuel Pradal Spot Suzuki produzione Milano Cinematografica SPETTACOLI TEATRALI Chantecler di E.Rostand. Regia Armando Pugliese. Ruolo: Gallina Nera Teatro Stabile di Catania Senza Patricio di Walter Veltroni. Regia Federico Magnano San Lio. Ruolo: Laura Estrela. Produzione Compagnia dell Arpa. Dolorosa Soror dall omonimo romanzo di Florence Dugas. Adattamento e regia di Francesco Di Vincenzo. Ruolo: Florence Teatro della Posta Vecchia di Agrigento. La lunga vita di Marianna Ucria di Dacia Maraini. Regia di Lamberto Puggelli. Con Mariella Lo Giudice e Andrea Giordana. Ruolo: Manina. Teatro Stabile di Catania. Faust di Goethe. Regia Emanuele Puglia. Ruolo: Margherita.

10 Gli Industriali del Ficodindia di M. Simili. Con Tuccio Musumeci. Ruolo: Sisina. Teatro della Città di Catania. Miles Gloriosus di Plauto. Regia di Romano Bernardi, con Tuccio Musumeci e Pippo Pattavina. Ruolo Milfidippa. Teatro della Città di Catania. Invito a cena di autori vari. Rassegna Catania è del Comune di Catania. Regia di Gianni Salvo. Con Serra Ylmaz e Piero Sammataro. Frida di Gioacchino Palumbo. Rassegna Gesti Contemporanei del Teatro Stabile di Catania. Ruolo: Cristina. Signori chi è di scena! di e con Pippo Pattavina. Teatro della Città di Catania. Le stanze del piacere atto unico erotico di G. Nastasi. Regia Francesco Di Vincenzo. Teatro della Posta Vecchia di Agrigento. Molto Rumore per nulla di W. Shakespeare. Regia di Guglielmo Ferro. Teatro Stabile di Catania. Con Giulio Brogi. Ruolo: Margherita Cronaca di un uomo di G. Fava. Regia di Nino Mangano. Teatro Stabile di Catania. Ruolo: Tiziana Goldoni e le sue sedici commedie nuove di P. Ferrari. Regia di Armando Pugliese. Teatro Stabile di Catania. Con Massimo Venturiello e Mariella Lo Giudice. Ruolo: Norina Le città del mondo di E. Vittorini. Regia di Armando Pugliese. Teatro Stabile di Catania. Con Giulio Brogi, Mariella Lo Giudice e Guia Ielo. Ruolo: Antonietta La bella addormentata nel bosco di C.Perrault. Regia di Federico Magnano San Lio. Teatro Stabile di Catania. Ruoli: Fatina, La contadina.

11 Aulularia di Plauto. Regia di Nicasio Anselmo. Teatro della Città di Catania. Con Pippo Pattavina. Ruolo: Strobilo Pluto di Aristofane. Regia Nicasio Anselmo. Teatro della città di Catania. Con Riccardo Garrone. Ruolo: Il Giusto La cerimonia di G. Manfridi. Regia di Walter Manfrè. Taormina Arte 2000 O scarfalietto di E. Scarpetta. Regia di Armando Pugliese. Teatro Stabile di Catania. Ruolo: Moldy La figlia di Iorio di G. D Annunzio. Regia Melo Freni. Taormina Arte 97 Teatro Antico di Taormina. Direzione artistica di Giorgio Albertazzi. Ruolo: Ornella Amore e mistero di Diego Gullo. Regia Giovanni de Feudis. Teatro dell Orologio Roma. Ruolo: Ermione Le Baccanti di Euripide. Regia Walter Pagliaro. Teatro Greco di Siracusa. Con Edoardo Siravo. Ruolo: Coreuta Saffo. Maschia, amante e poeta. Regia Francesco Di Vincenzo. Teatro della Posta Vecchia di Agrigento. Ruolo: Saffo La fanciulla che campava di vento di Toni Cucchiara. Regia A. Pugliese. Produzione Teatro della Città Catania. Ruolo: Rosa La lupa di G. Verga. Regia P. De Cristofaro. Produzione IL GLOBO Roma. Ruolo: Mara Edipo re di Sofocle.Regia di Gabriele Lavia. Teatro greco di Siracusa Con Andrea Jonasson. Ruolo: Coreuta. Fiat Voluntas Dei di S. Macrì. Regia di Tuccio Musumeci. Teatro della Città di Catania. Ruolo: Anna

12 G l i A t t o r i ELISA DI DIO Proveniente da una famiglia di attori professionisti ho lavorato come attrice in produzioni regionali e nazionali a fianco di attori come Lidia Alfonsi, Orso Maria Guerrini, Silvano Tranquilli, Giulio Brogi, Paola Pitagora. Laureata in Lettere Moderne presso la Facoltà di Lettere e Filosofia di Catania con la votazione di 110/110 e lode, con una tesi sperimentale su Cavalleria rusticana, tra novella, dramma e melodramma. La tesi di Laurea ha ricevuto il premio FILDIS Catania come migliore opera di ricerca in ambito letterario. Allieva del Piano Nazionale per la promozione della didattica del linguaggio cinematografico e audiovisivo nella scuola, promosso dal M.I.U.R.- dall IRRE Lazio in collaborazione con l Università degli studi di Roma. Allieva del corso di base per la formazione dell attore organizzato dalla Regione Sicilia e dal Teatro Stabile di Catania con la direzione artisticodidattico del pedagogista Prof. Ezio Donato. Laboratori teatrali e scrittura per il Teatro: Istituto d istruzione superiore Liceo Classico N. Colajanni e Scuola media Savarese di Enna nell ambito del POR ITINERA. Adattamento per il teatro per ragazzi del testo di W. Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate. Scuola media Pavone di Valguarnera nell ambito del POR Adolescenti in cammino. Istituto Socio psico pedagogico di Enna con la messa in scena finale di Novecento adattato dal testo di Baricco e rappresentato a Morgantina per la rassegna il teatro per le scuole. Liceo Linguistico A. Lincoln di Enna, per la Provincia Regionale di Enna e l AIAS di Enna, con la messa in scena finale del testo scritto da Elisa Di Dio A Lucilio. Lettere da un mondo lontano, rappresentato a Morgantina per Il teatro per le scuole.

13 I.T.C e Geometri Leonardo da Vinci di Piazza Armerina per il progetto Crescere nella legalità. Sport e Teatro, rappresentato per i carcerati della Casa circondariale di Piazza Armerina e presso l istituto scolastico alla presenza di Tuccio Musumeci, ospite d onore della manifestazione. Laboratorio teatrale finanziato dal POR Sicilia, nell ambito del Progetto Adolescenti in cammino. Adattamento teatrale e regia del testo Chi non ha il suo Minotauro di M. Yourcenar per gli allievi del laboratorio teatrale del liceo classico N. Colajanni di Enna. Lo spettacolo è stato presentato a Morgantina nel corso della I rassegna di teatro per ragazzi. Liceo Classico N.Colajanni di Enna con la performance finale de Il Bugiardo di Goldoni. Istituto IPSIA e IPSSAR per il corso Promozione delle pari opportunità di genere del Progetto PON Misura 7 Azione 7.2, con realizzazione finale di uno spot che ha vinto L Eye School Festival. Liceo Classico N.Colajanni con la performance finale di Viaggio alla ricerca di Dike rappresentato in occasione della manifestazione Cento passi in fiore. Progetto Giovani in Attività, finanziato dalla Legge 285 per Comune di Calascibetta e il Comune di Enna, ente capofila. Progetto LETTURA in rete Incontri con Musica, Arte, Autori per l Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri Leonardo da Vinci di Piazza Armerina, con l adattamento teatrale del testo Briciola di Ivana Spagna. Esperta di tecniche di scrittura teatrale e recitazione nell ambito dei laboratori teatrali delle scuole di Enna e provincia con rielaborazioni drammaturgiche delle storie di Giufà, Pirandello, Sofocle, Anohuil, Brecht. La novella Si dispensa dalle visite ha ricevuto una menzione speciale e la pubblicazione nel volume I Racconti sul Caffè nell ambito del premio Moak - Modica. Adattamento per il teatro del romanzo Senza Patricio di Walter Veltroni, regolarmente depositato alla SIAE. Lo spettacolo ha debuttato a Morgantina nel luglio 2005 con la regia di Federico Magnano San Lio, attualmente in tour nei teatri italiani.

14 TEATRO: Cavalleria Rusticana Produzione IL RIDOTTO tour nazionale Regia di Ugo M. Grimaldi La Locandiera Produzione Associazione Culturale l Arpa Regia di Elisa Contoli Non Ti Conosco Piu Produzione Associazione Culturale l Arpa Regia Elisa Contoli Play It Again, Sam Produzione Associazione Culturale l Arpa Regia Elisa Di Dio Jack E Il Suo Padrone Regia di Ezio Donato Il Pianto Della Madonna Produzione Associazione Culturale l Arpa Regia Elisa Di Dio Senza Patricio di Walter Veltroni adattamento teatrale di Elisa Di Dio Regia di Federico Magnano San Lio Produzione Associazione Culturale l Arpa Dagli Occhi Al Cuore Tratto da Carlo Goldoni Regia di Giampaolo Romania Produzione Associazione Culturale l Arpa Progetto dell Assessorato Regionale al Turismo Il Casanova Adattamento teatrale di Elisa Di Dio Produzione Associazione Culturale l Arpa Dalla Piazza Al Castello Spettacolo medievale La Beata Clarisa di Elisa Di Dio liberamente ispirato ad una novella di Isabelle Allende