Capitolo 16 -PRODOTTI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE

Transcript

1 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 196 Capitolo 16 -PRODOTTI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE Sommario Parte prima Commercio dei prodotti chimici in genere Contrattazione Art. 1 Forma e perfezionamento dell ordine 2 Requisiti tecnici della merce 3 Imballaggi 4 Consegna 5 Verifica della merce 6 Oneri delle imposte di fabbricazione 7 Pagamento 8 Contestazioni di qualità 9 Parte seconda a) Concimi chimici Modi di contrattazione 10 Imballaggi - Clausole 11 Verifica delle qualità Prelevamenti 12 Pagamenti 13 b) Anticrittogamici Forma e conclusione del contratto 14 Titolo, pezzatura e provenienza 15 Clausole relative alla consegna degli anticrittogamici 16 Indicazioni relative agli zolfi 17 c) Saponi, glicerina, profumeria* d) Prodotti farmaceutici* e) Colori e vernici* f) Materie plastiche Sezione I Tubazioni in cloruro di polivinile rigido (PVC non plastificato) Valorizzazione economica delle tubazioni poste in opera 18 g) Derivati dalla distillazione del petrolio e del carbone (benzina, petrolio, lubrificanti, coke, ecc.) Sezione I Denominazioni e distinzioni Denominazione dei prodotti e residui della distillazione del petrolio 19 Distinzione degli oli combustibili 20 * effettuate le ricerche del caso non è stata accertata l esistenza di usi consolidati. 196

2 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 197 Sezione II Prodotti petroliferi: carburanti, combustibili, solventi e bitumi Ordinazioni Art. 21 Modi di vendita 22 Unità base di contrattazione 23 Prelievo di campioni 24 Recipienti 25 Vendite in autocisterne 26 Consegna: tempo e luogo 27 Verifica quantitativa Certificati di provenienza Analisi dei campioni 28 Pagamento 29 Sezione III Oli e grassi lubrificanti Paraffine e vaseline Modi di vendita 30 Recipienti 31 Vendite in autocisterne 32 Modi di consegna 33 Verifica del peso e degli imballaggi 34 Prelievo di campioni 35 h) Gas compressi, liquefatti e sciolti in bombole Sezione I Gas di petrolio liquefatti Uso e restituzione delle bombole 36 G.P.L. in bombole 37 Sezione II Gas tecnici Contrattazioni e consegna 38 Misurazione e tolleranze 39 Cauzione e restituzione bombole 40 Responsabilità ed obblighi del compratore 41 Bombole di proprietà del compratore o di terzi 42 Pagamento

3 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 198 Capitolo 16 -PRODOTTI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE Parte prima Commercio dei prodotti chimici in genere Art. 1 - Contrattazione. I prodotti chimici in genere e i generi per tintoria, appretto, stamperia e concia, trattamenti superficiali dei metalli e depurazione di scarichi industriali, sono contrattati in base alle specifiche dichiarate nei bollettini tecnici e di sicurezza. Art. 2 - Forma e perfezionamento dell ordine. Gli ordini possono essere indifferentemente stipulati sia per iscritto che verbalmente, direttamente o a mezzo di intermediari. Le vendite effettuate a mezzo di intermediari sono impegnative anche per il venditore, salvo che questi non dichiari la mancata accettazione dell ordine entro 15 giorni dalla data dello stesso. Nell ordine vengono specificati anche i termini di consegna che sono, comunque, regolati dalle norme internazionali. Art. 3 - Requisiti tecnici della merce. La merce deve possedere i requisiti tecnici richiesti dall impiego a cui il fabbricante espressamente la dichiara destinata o destinabile. Il compratore, però, prima di intraprendere l utilizzazione definitiva della merce fornitagli, deve accertarne l idoneità su un campione di essa, richiedendo, se del caso, l assistenza tecnica dello stesso fabbricante. Per i prodotti chimici industriali contrattati o venduti con la sola indicazione di un titolo percentuale, si garantisce esclusivamente la costituzione e la qualità delle singole impurità riportate sui bollettini tecnici. Art. 4 - Imballaggi. Salvo espresso patto contrario, i recipienti e gli imballaggi restano di proprietà del compratore. Art. 5 - Consegna. Se nell ordine è convenuta la consegna pronta, la merce deve: - essere consegnata entro i 5 giorni feriali successivi a quello in cui è stato stipulato il contratto, se si tratta di merce da consegnare su piazza; - essere spedita entro gli 8 giorni feriali successivi a quello in cui è stato stipulato il contratto, se si tratta di merce da consegnare fuori piazza. Le merci viaggiano a rischio e pericolo del compratore, se consegnate a mezzo vettore designato dal compratore stesso. Art. 6 - Verifica della merce. 198

4 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 199 La verifica quantitativa della merce deve essere eseguita all atto della consegna. Le merci con provenienza d oltre mare devono essere verificate all atto dello sdoganamento, per quanto riguarda le avarie che possono avere subito durante il viaggio. Art. 7 - Oneri delle imposte di fabbricazione. Le variazioni che intervengono nell ammontare dell imposta di fabbricazione prima della consegna della merce da parte del venditore, sono a carico o a favore del compratore. Art. 8 - Pagamento. Le modalità di pagamento vengono indicate dal venditore al compratore all atto dell ordine. In difetto di pattuizioni, i pagamenti devono essere fatti al domicilio del venditore e a 30 giorni dalla data della fattura. In caso di contratto per consegne ripartite, il mancato pagamento di una precedente fattura nei termini pattuiti o di cui ai commi precedenti dà diritto al venditore di sospendere le ulteriori consegne, salva l azione per la risoluzione del contratto. Art. 9- Contestazioni di qualità. Il compratore deve accertare l idoneità della merce fornitagli prima di intraprendere l utilizzazione. Le eccezioni del compratore, relative alla qualità della merce, devono essere denunziate al venditore entro 8 giorni dal ricevimento se la merce è consegnata in imballi del fornitore. Per la merce sfusa la conformità della qualità pattuita va accertata mediante prelievo di campioni prima dello scarico della merce stessa in serbatoi o imballi del cliente. Non sono ammesse contestazioni se la qualità rientra nelle caratteristiche tipiche della produzione corrente, salvo specifica richiesta qualitativa formulata prima della conclusione del contratto. In ogni caso, qualora si tratti di prodotti che richiedano controlli chimicobiologici, il termine per la denuncia è di 15 giorni dal ricevimento della merce. Parte seconda a) Concimi chimici Art Modi di contrattazione. I concimi chimici si contrattano a chilogrammo, con titolo minimo garantito, e la designazione della qualità è disciplinata dalle vigenti norme di legge. 199

5 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 200 Art Imballaggi - Clausole. I concimi chimici sono venduti normalmente a peso netto in sacchi forniti dal venditore. I sacchi restano di proprietà del compratore. I contenitori ed i bancali invece devono essere intesi con la clausola a perdere salvo pattuizione contraria. Art Verifica delle qualità - Prelevamenti. Nel caso che l acquirente desideri procedere a una verifica della qualità della merce, i prelevamenti dei campioni si fanno secondo la vigente regolamentazione, in contraddittorio delle parti e al momento del ricevimento della merce stessa. Art Pagamenti. I pagamenti per consegna di merce dal grossista al consumatore si fanno generalmente alla consegna della merce o a 30 giorni data fattura. b) Anticrittogamici Art Forma e conclusione del contratto. I contratti possono essere indifferentemente stipulati sia per iscritto che verbalmente, direttamente o a mezzo intermediari. Le vendite effettuate a mezzo di intermediari sono impegnative anche per il venditore, salvo che questi non dichiari la mancata accettazione dell ordine entro 15 giorni dalla data dello stesso. Trascorso inutilmente tale periodo di tempo, l ordine s intende non accettato ed il compratore è liberato da ogni impegno. Art Titolo, pezzatura e provenienza. II solfato di rame si contratta generalmente al titolo %, pezzatura normale. Gli altri anticrittogamici cuprici sono venduti con garanzia del titolo indicato. Le deficienze nel titolo danno diritto al rifiuto della merce. Si vende anche solfato di rame di pezzatura microcristallina. Il solfato di rame si distingue in prodotto nazionale ed estero, ed ognuna delle provenienze si distingue ancora a seconda della fabbrica produttrice. Art Clausole relative alla consegna degli anticrittogamici. La consegna degli anticrittogamici può essere: a) pronta (entro 8 giorni); b) ad epoca fissa; c) ripartita ad epoche fisse; d) ripartita a richiesta del compratore, con preavviso di 8 giorni; 200

6 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 201 e) ripartita a piacere del venditore. Per le provenienze estere, la data della polizza di carico o della lettera di vettura fa fede dell avvenuta spedizione. Art Indicazioni relative agli zolfi. Per gli zolfi si indica lo stato cioè se trattasi di zolfo greggio semplicemente molito o di zolfo raffinato molito o ventilato, nonché il grado di purezza e quello di finezza al tubo Chancel. Tali gradi devono essere compresi fra due limiti differenti fra loro, non più di 3 gradi per la purezza e di 5 per la finezza. Per gli zolfi ramati si indica altresì il titolo di solfato rameico idrato. c) Saponi, glicerina, profumeria* d) Prodotti farmaceutici* e) Colori e vernici* f) Materie plastiche Sezione I Tubazioni in cloruro di polivinile rigido (PVC non plastificato) Art. 18 Valorizzazione economica delle tubazioni poste in opera. La valorizzazione economica delle tubazioni poste in opera si fa a metro lineare, misurandole sull asse della tubazione stessa, senza tener conto delle parti sovrapposte. I raccordi e i pezzi speciali sono valorizzati a numero. g) Derivati dalla distillazione del petrolio e del carbone (Benzina, petrolio, lubrificanti, coke, ecc.) Sezione I Denominazioni e distinzioni Art Denominazione dei prodotti e residui della distillazione del petrolio. I prodotti della distillazione del petrolio greggio e i residui della distillazione sono trattati generalmente in commercio con le seguenti denominazioni: benzina e supercarburanti per motori a scoppio; solventi, ragia minerale, petrolio, gasolio, gasolio emulsionato e gasoli vegetali, oli combustibili per forni e caldaie, per motori e per altri usi, oli minerali, lubrificanti, paraffine, vaseline, bitumi e gas petrolio liquefatti (G.P.L.). * effettuate le ricerche del caso non è stata accertata l esistenza di usi consolidati. 201

7 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 202 Art Distinzione degli oli combustibili. Gli oli combustibili si distinguono in fluidissimi, fluidi, semifluidi, densi special plus e densi: Fluidissimi sono quelli con viscosità, a 50 C, inferiore a 3 Engler; Fluidi sono quelli con viscosità, a 50 C, compresa fra 3 e 5 Engler; Semifluidi sono quelli con viscosità, a 50 C, compresa fra 5 e 7 Engler; Densi special plus sono quelli con viscosità, a 50 C, compresa fra 12 e 13 Engler; Densi sono quelli con viscosità, a 50 C, superiore a 7 Engler. Sezione II Prodotti petroliferi: carburanti, combustibili, solventi e bitumi Art Ordinazioni. Per la vendita dei prodotti petroliferi (carburanti, combustibili solventi e bitumi) è uso accettare anche ordinazioni verbali ed a mezzo telefono, fax o telex, senza che sia necessaria la conferma scritta e senza doppio di commissioni. Art Modi di vendita. Le vendite secondo tipi e gradazioni concordate con il venditore nei limiti delle classificazioni correnti, avvengono normalmente a peso netto a mezzo di autotrenobotte o vagone cisterna ferroviario o in fusti, con le seguenti eccezioni: a) a corpo o a litri per il petrolio (kerosene) fornito in bidoni o latte sigillate cauzionate a rendere; b) a volume o a peso per le benzine, il gasolio, l olio combustibile ed il G.P.L. consegnati in autobotte chilolitrica o fornite di contatore volumetrico; c) a corpo per il G.P.L. fornito in bombole a rendere. Art Unità base di contrattazione. Le unità di base di contrattazione sono: a) il chilogrammo e la tonnellata per gli oli combustibili, il litro per i restanti prodotti; b) l autocisterna (completa: motrice e rimorchio, o bilico; parziale: motrice o rimorchio), per le vendite in autocisterna; c) il fusto in ferro da circa 200 lt. per le consegne in fusti; d) il kilolitro per le vendite a volume di benzina, di gasolio e di solventi; e) la tonnellata per bitumi; f) la bombola, l autotrenobotte e l autobotte per il G.P.L.; g) il canistro per il petrolio (kerosene). Art Prelievo di campioni. Qualora, alla consegna della merce, sia richiesto il prelievo di campioni, esso deve farsi all inizio, a metà ed alla fine dello scarico della merce 202

8 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 203 stessa e deve essere prelevato dalla parte più bassa del contenitore. L operazione deve avvenire in contraddittorio tra le parti, mediante tre campioni da sigillarsi per ogni prelievo. In caso di assenza di una delle parti, il prelievo dei campioni avverrà alla presenza di due testimoni. Art Recipienti. I recipienti possono essere forniti dal venditore o dal compratore. In quest ultimo caso essi debbono essere messi a disposizione del venditore, pronti ed idonei per il riempimento, franco di ogni spesa, al posto indicato dal venditore stesso. I recipienti a rendere, con cui si spedisce o si consegna la merce, si intendono dati a prestito, rimanendo sempre di proprietà del venditore. Il venditore ed il compratore non possono per nessun motivo far riempire presso diverso fornitore i recipienti appartenenti ad altra azienda venditrice. Il venditore ha facoltà di esigere il versamento di una cauzione da conteggiarsi a parte, che restituirà dopo che i recipienti gli saranno stati resi in buono stato di conservazione, franco di porto al deposito che ha consegnato o spedito la merce. In caso di restituzione di recipienti deteriorati, le eventuali spese di riparazione si intendono a carico del compratore. In caso di mancata restituzione dei recipienti il venditore ha la facoltà: a) di provvedere direttamente al ritiro dei recipienti, ponendo a carico del compratore la rifusione di tutte le spese e degli eventuali danni subiti; b) di pretendere il pagamento immediato dei recipienti non restituiti, con l avvertenza che, trascorsi inutilmente 10 giorni dalla richiesta, potrà emettere tratta a vista per l importo dei recipienti non resi; c) di rivalersi sulla cauzione in relazione alle unità non rese emettendo regolare fattura. I recipienti dati a prestito, di qualsiasi tipo, si intendono affidati alla temporanea custodia del compratore, che ne è responsabile e non può pertanto alterarli né adibirli ad altri usi. In particolare per quanto riguarda il kerosene è da tenere presente che il venditore: a) ha facoltà almeno una volta all anno, solitamente alla fine del normale periodo di riscaldamento, di riassumere le risultanze del conto dei recipienti dati e resi, e di procedere ai conseguenti controlli nei confronti di ciascun compratore; b) può rivalersi sulla cauzione di cui al 2 comma del presente articolo per i recipienti dei quali il compratore non sia in grado di rendere conto e per quelli danneggiati. Il prezzo da addebitarsi è quello corrente alla data del controllo; c) può eseguire analoga procedura in qualsiasi momento nei confronti del compratore che cessi la propria attività. Per i bitumi in fusti la vendita è intesa con contenitori a perdere. 203

9 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 204 Art Vendite in autocisterne. Per le vendite stabilite in autocisterne, i mezzi per il trasporto possono essere forniti dal venditore o dal compratore. Se la merce viene consegnata in autocisterne fornite dal venditore, il compratore è obbligato a curarne prontamente il ricevimento, la verifica e lo scarico completo, sempre che l autocisterna giunga a destinazione nei modi e nei tempi concordati. Art Consegna: tempo e luogo. In genere le vendite vengono trattate per consegna pronta o frazionata nel tempo concordato. La consegna della merce da parte del venditore può effettuarsi: a) franco domicilio del compratore; b) franco deposito del venditore; c) franco stazione partenza; d) franco deposito costiero; e) franco deposito stazione destino. Art Verifica quantitativa - Certificati di provenienza - Analisi dei campioni. La verifica quantitativa della merce e l eventuale prelievo dei campioni di cui all Art. 24 debbono essere effettuati all atto del ricevimento, se la consegna è fatta alla sede del compratore, o all atto del ritiro al deposito del venditore o in stazione o in porto, se la merce è stata spedita, e comunque prima del travaso dal recipiente originale. Agli effetti della prova del quantitativo spedito o consegnato fanno testo i pesi e le misure a volume risultanti dal documento di accompagnamento (DA o DAS) o dalla bolla di consegna, salva la facoltà per il compratore di fare controllare detto peso prima che sia iniziato lo scarico, alla pesa pubblica più vicina, assumendo però in proprio le spese di pesa pubblica e le eventuali maggiori spese di facchinaggio e di trasporto. Le analisi dei campioni, prelevati come prescritto dall Art. 24, hanno valore ufficiale, se effettuate per i combustibili dalla Stazione Sperimentale del Politecnico di Milano e per i bitumi dal Laboratorio Sperimentale stradale del T.C.I. a Milano, salvo diversa pattuizione. Art Pagamento. In genere il pagamento, quando non sia stata pattuita diversa ed esplicita condizione, si intende convenuto per contanti alla consegna della merce, o a presentazione fattura. Sezione III Oli e grassi lubrificanti - Paraffine e vaseline Art Modi di vendita. Le vendite di lubrificanti secondo tipi e gradazioni concordate con il ven- 204

10 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 205 ditore nei limiti delle classificazioni correnti avvengono normalmente: a) a peso netto o a volume per prodotti forniti in serbatoi, fusti e fustoni; b) a corpo, a chilogrammo o a litro per tutte le altre confezioni minori. Art Recipienti. Per merci fornite in confezione, normalmente il recipiente è a perdere. Art Vendite in autocisterne. Per le vendite stabilite in autocisterne, i mezzi per il trasporto possono essere forniti dal venditore o dal compratore. Se la merce viene consegnata in autocisterne fornite dal venditore, il compratore è obbligato a curarne prontamente il ricevimento, la verifica e lo scarico completo, sempre che l autocisterna giunga a destinazione nei modi e nei tempi concordati. Art Modi di consegna. La consegna avviene: - franco deposito del venditore; - franco domicilio del compratore; - franco stazione o banchina partenza; - franco stazione destinataria. Art Verifica del peso e degli imballaggi. La verifica del peso, per la merce sfusa, deve essere effettuata all atto della consegna. Per la merce confezionata fanno fede, agli effetti della prova del quantitativo consegnato, i documenti ufficiali di accompagnamento. Art Prelievo di campioni. Qualora, alla consegna della merce, sia richiesto il prelievo di campioni, esso deve farsi all inizio, a metà ed alla fine dello scarico della merce stessa e deve essere prelevato dalla parte più bassa del contenitore. L operazione deve avvenire in contraddittorio tra le parti, mediante tre campioni da sigillarsi per ogni prelievo. In caso di assenza di una delle parti, il prelievo dei campioni avverrà alla presenza di due testimoni. h) Gas compressi, liquefatti e sciolti in bombole Sezione I Gas di petrolio liquefatti Art Uso e restituzione delle bombole. La vendita dei gas di petrolio liquefatti (G.P.L.) si effettua: a) normalmente in bombole di proprietà della ditta venditrice; 205

11 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 206 b) sfuso in autobotte immesso direttamente in serbatoi di proprietà dell acquirente o dati in comodato dal venditore. Art G.P.L. in bombole. Le bombole di G.P.L. vengono date in uso all acquirente per il tempo strettamente necessario alla rivendita ed al consumo del gas contenuto. Tale tempo non può, in linea di massima, superare complessivamente 3 mesi; trascorsi i quali, il rivenditore o l utente debbono pagare alla ditta fornitrice un indennizzo mensile per ogni bombola 1. Il venditore e l utente non possono per nessun motivo far riempire presso diverso fornitore le bombole appartenenti ad altra azienda venditrice di G.P.L., non possono cederle a chicchessia, neppure temporaneamente, e devono restituirle in perfette condizioni di funzionalità. Sezione II Gas tecnici Art Contrattazioni e consegna. L ossigeno, l azoto, l acetilene disciolto, l idrogeno e gli altri gas utilizzati per le stesse applicazioni sono generalmente venduti in bombole di proprietà del venditore, franco sua fabbrica. Se la consegna avviene in un magazzino del venditore in località diversa dalla fabbrica, fanno carico al compratore le risultanti maggiori spese. Il compratore ha facoltà di chiedere la ripetizione dei controlli di quantità e qualità all atto della consegna; dopo la quale non è ammesso alcun reclamo. Art Misurazione e tolleranze. La misurazione dei gas tecnici è effettuata secondo le leggi fisiche, con una tolleranza massima complessiva del 10 %. Per l acetilene disciolto, qualora alla restituzione delle bombole sia riscontrata una deficienza superiore a gr. 70 di acetone per chilogrammo di acetilene, la differenza è addebitata. Art Cauzione e restituzione bombole. Le bombole sono consegnate al compratore del gas a titolo di comodato e rimangono sempre di assoluta proprietà del venditore. Il compratore del gas deve versare una cauzione proporzionale alla qualità ed al valore di giornata delle bombole. Il compratore deve restituire le bombole franco magazzino di provenienza, non appena vuote, e comunque non oltre un termine massimo di tolleranza di giorni 60 dalla data della consegna. 1 N.B. - Rimangono impregiudicate le eventuali responsabilità per fatti derivanti da sopravvenuta scadenza dei collaudi legali. 206

12 1raccolta provinciale degli usi :10 Pagina 207 Il compratore è tenuto a corrispondere un canone (messa disposizione recipienti), preventivamente concordato con il venditore, per ogni recipiente in uso. Anche quando non risulti determinato, al momento della consegna, il valore delle bombole, queste si intendono valutate, sia ai sensi e per gli effetti di cui all Art c.c. 1, sia per il caso di mancato recupero, al prezzo corrente di mercato delle bombole nuove aventi caratteristiche uguali a quelle consegnate. Art Responsabilità ed obblighi del compratore. Il compratore del gas è illimitatamente responsabile delle bombole dall avvenuta consegna fino a quando le stesse non siano rientrate nel magazzino di provenienza. Trascorso il termine di tolleranza di giorni 60, è altresì responsabile dell eventuale sopravvenuta scadenza dei collaudi legali, anche se gli sono addebitate le penalità di ritardata resa. Il compratore è inoltre responsabile della conformità alle disposizioni di legge dei mezzi di trasporto da lui utilizzati. I recipienti devono servire esclusivamente per il trasporto e la conservazione dei gas cui sono destinati. E tassativamente vietata ogni diversa utilizzazione. Il compratore di gas non può, per alcun motivo, far riempire le bombole da fornitori diversi dal proprietario, né può effettuarne, neppure temporaneamente, la cessione a terzi, e deve renderle in perfette condizioni, rispondendo di qualsiasi avaria. Art Bombole di proprietà del compratore o di terzi. Le bombole di proprietà del compratore o di terzi, affidate per il riempimento al fornitore del gas, devono, a cura e sotto la responsabilità del compratore, avere i requisiti di legge e inoltre non devono contenere né avere contenuto materie che possano rappresentare un pericolo a contatto con il gas per il quale risultano abilitate. Art Pagamento. Il pagamento delle forniture di gas è eseguito per contanti all atto della consegna. 1 Art cod. civ.; Se la cosa è stata stimata al tempo del contratto, il suo perimento è a carico del comodatario, anche se avvenuto per causa a lui non imputabile. 207