COLLEGAMENTI IDRAULICI COMPONENTI DA INCASSO. Il clima di casa ISTRUZIONI OPERATIVE PER INSTALLAZIONE SISTEMA SOLARE AD INCASSO SOLAR BOX

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "COLLEGAMENTI IDRAULICI COMPONENTI DA INCASSO. Il clima di casa ISTRUZIONI OPERATIVE PER INSTALLAZIONE SISTEMA SOLARE AD INCASSO SOLAR BOX"

Transcript

1 SISTEMA SOLARE AD INCASSO SOLAR BOX COMPONENTI DA INCASSO per caldaia solo riscaldamento e bollitore con impianto sprovvisto di sistema solare COLLEGAMENTI IDRAULICI per caldaia combinata con impianto sprovvisto di sistema solare ISTRUZIONI OPERATIVE PER INSTALLAZIONE Il clima di casa

2 Indice Istruzioni per l installazione... pag. 3 Istruzioni per utilizzatore... pag. 3 Descrizione - Elenco completo dei kit che compongono il sistema... pag. 4 Caldaie applicabili - Schema idraulico... pag. 5 2 Kit incasso per Solar Box... pag. 6 Kit vasi espansione sanitario Solar Box - Kit bollitore MS Solar Box - Kit sonda bollitore remotato 10 kω... pag. 7 kit rampe versione boiler RSI... pag. 8 Kit rampe solo caldaia CSI... pag. 9 Installazione del sistema... pag. 10 Installazione Solar Box - Dimensioni e quote unità d incasso... pag. 11 Montaggio cassone... pag. 12 Posizionamento cassone e avvertenze per l installazione... pag. 13 Montaggio Porte... pag. 14 Allacciamenti idraulici/gas... pag. 15 Allacciamenti elettrici... pag. 16 Predisposizione fumi... pag. 17 Sequenze di montaggio per componenti da incasso per caldaia solo riscaldamento e bollitore con impianto sprovvisto di sistema solare... pag Fissaggio raccordi... pag Fissaggio caldaia... pag Fissaggio bollitore... pag Collegamento gas... pag Collegamento rampe mandata e ritorno riscaldamento... pag Collegamento rampa convogliatrice acque di scarico condensa e sicurezza... pag Fissaggio staffa supporto vasi sanitario... pag Fissaggio vasi espansione sanitario... pag Preparazione rampa sanitario... pag Collegamenti idraulici bollitore... pag Completamento circuito idraulico... pag Completamento circuito scarico condensa... pag Collegamento sonda bollitore... pag Connessioni elettriche... pag. 29 Sequenze di montaggio per collegamenti idraulici per caldaia combinata con impianto sprovvisto di sistema solare... pag Fissaggio raccordi... pag Fissaggio caldaia... pag Collegamento gas... pag Collegamento rampe mandata e ritorno riscaldamento... pag Collegamento rampa convogliatrice acque di scarico condensa e sicurezza... pag Completamento circuito scarico condensa... pag Collegamento mandata e ritorno circuito sanitario... pag Connessioni elettriche... pag Resistenza antigelo... pag Rubinetti di sezionamento riscaldamento e sanitario... pag. 36

3 Istruzioni per l installazione Avvertenze e Sicurezze L installazione deve essere effettuata in ottemperanza alle vigenti norme nazionali e locali, da personale professionalmente qualifi cato e secondo le istruzioni del costruttore. Rispettare anche le eventuali norme locali in vigore sul territorio in cui avviene l installazione. Leggi e norme di sicurezza per il personale addetto all installazione D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 e successive modifi che. Attuazione dell articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n.123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. D. Lgs. 4 dicembre 1992, n Attuazione della direttiva 89/686/CEE del Consiglio del 21 dicembre1989, in materia di ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai dispositivi di protezione individuale. Ä Ä Ä Ä Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente manuale in quanto contengono importanti indicazioni relative all installazione e alla sicurezza. Il costruttore non è responsabile per eventuali danni causati da errata installazione. Dopo aver tolto l imballo, assicurarsi della completezza e dell integrità del contenuto. In caso di non conformità rivolgersi al rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto. L installazione deve essere fatta in ottemperanza delle vigenti norme nazionali e locali da personale professionalmente qualifi cato e secondo le istruzioni del costruttore. 3 Durante le operazioni di movimentazione, installazione e manutenzione dei componenti del sistema, fare attenzione alle parti metalliche, per evitare il rischio di lesioni personali quali tagli e abrasioni. Utilizzare i guanti nelle operazioni suddette. Istruzioni per utilizzatore Ä Ä Non lasciare alla portata di bambini tutto il materiale tolto dall imballo: cartone, graffette, sacchetti. Smaltire i materiali dell imballaggio nei contenitori appropriati negli appositi centri di raccolta. I rifi uti devono essere smaltiti senza pericolo per la salute dell uomo e senza usare procedimenti e metodi che potrebbero recare danni all ambiente. Al termine dell installazione, l installatore dovrà: - informare l utilizzatore sul funzionamento del sistema e sui dispositivi di sicurezza; - consegnare all utilizzatore il presente libretto e la documentazione di sua competenza, debitamente compilata dove richiesto. Ä Conservare con cura il presente manuale per ulteriori consultazioni.

4 Descrizione I kit Kit rampe solo caldaia CSI e Kit rampe versione boiler RSI permettono il collegamento di una caldaia a condensazione o di una caldaia a condensazione + bollitore nel kit incasso per SolarBox. Questi kit sono parte integrante di un sistema solare per la produzione di acqua calda sanitaria e riscaldamento, in versione combinata e versione solo riscaldamento. Il sistema è composto dai seguenti kit. 4 Sistema solo caldaia CSI Sistema RSI con bollitore Sistema solare CSI/RSI I Kit rampe versione Boiler e Kit rampe solo caldaia permettono il collegamento, rispettivamente, di una caldaia RSI a condensazione + bollitore e di una caldaia CSI a condensazione nel Kit Incasso Solar Box, senza sistema solare. Questi due Kit sono parte integrante di un sistema solare completo per la produzione di acqua calda sanitaria e riscaldamento. Elenco completo dei kit che compongono il sistema - Kit incasso per Solar Box: box da incasso da esterno progettato per accogliere il sistema completo a esclusione del collettore solare. - Kit ritorno solare Solar Box: comprende vaso espansione solare da 18 litri, gruppo idraulico di ritorno, rampa di connessione. - Kit vasi espansione sanitario Solar Box: comprende n. 2 vasi di espansione da 6 litri (12 litri in totale). Matrice composizione sistemi Kit Sistema CSI solare - Kit rampe Solar Box CSI: comprende rampe di collegamento tra i vari componenti alloggiati nel cassone, rubinetti gas/acqua. - Kit rampe versione boiler RSI: comprende le rampe per versione con solo bollitore. - Kit rampe Solar Box RSI: comprende rampe di collegamento tra i vari componenti alloggiati nel cassone, rubinetti gas/acqua. Sistema RSI solare Sistema RSI con bollitore Sistema CSI (solo caldaia) Kit incasso per Solar Box X X X X Kit ritorno solare Solar Box X X Kit vasi espansione sanitario Solar Box X X X Kit bollitore MS Solar Box X X Kit bollitore DS Solar Box X Kit rampe Solar Box CSI X Kit rampe Solar Box RSI X Kit rampe versione Boiler X Kit rampe solo caldaia CSI X Kit sonda bollitore X Centralina Solare SunB X X Per la scelta dei codici fare riferimento al Catalogo Listino Beretta in vigore. - Kit bollitore MS Solar Box: comprende un bollitore monoserpentina da 150 litri, in acciaio coibentato, completo di due anodi al magnesio, adatto per impianti combinati. - Kit rampe solo caldaia CSI: comprende solo le rampe di collegamento caldaia/box. - Kit bollitore DS Solar Box: comprende un bollitore a doppia serpentina da 150 litri in acciaio inox coibentato, completo di due anodi al magnesio, adatti per impianti combinati. - Kit sonda bollitore remotato 10 kω: comprende sonda a contatto con cavo L = 300 mm. - Centralina solare SunB: centralina per la gestione solare, fornita completa di sonde (2BT, 1AT)

5 Caldaie applicabili Tutte le caldaie a condensazione per esterno combinate Box. Caldaie a condensazione combinate Meteo Green Box per sistema Solar Box Modello Portata termica (min max in kw) Meteo Green HM 21 C.S.I. AG BOX 3,5-21 Meteo Green 25 C.S.I. AG BOX 6-25 Meteo Green 30 C.S.I. AG BOX 6-30 Meteo Green 35 C.S.I. AG BOX 7-35 Caldaie a condensazione solo riscaldamento Meteo Green Box per sistema Solar Box Modello Portata termica (min max in kw) Meteo Green 21 R.S.I. BOX 3,5-21 Meteo Green 30 R.S.I. BOX 6-30 Caldaie a condensazione combinate Mynute Green Box per sistema Solar Box Modello Portata termica (min max in kw) Mynute Green 25 C.S.I. BOX 7-25 Collettori solari abbinabili al sistema Solar Box Descrizione Modello Collettore piano 2,5 mq SC-F25/1 Collettore piano 2 mq SC-F20 Collettore a incasso 2,5 mq (conf. da 2 pezzi) SC-1 Collettore orizzontale 2,5 mq SCO-25 Collettore sottovuoto 2,5 mq SC-V 5 Schema idraulico Soluzione con caldaia a condensazione RSI + bollitore 150 litri. Caldaia Bollitore Impianto UAC EAF Vaso espansione sanitario (8 litri) Ä ATTENZIONE questo schema ha carattere solamente funzionale, non utilizzate questo schema per la realizzazione dell impianto.

6 Kit incasso per Solar Box Fornito smontato 6 X 1 9 X X X 4 10 X 3 X 2 8 X 8 11 X Legenda 1 Cassone superiore 2 Cassone inferiore 3 Porta superiore 4 Porta centrale 5 Porta inferiore 6 Chiave per porta centrale 7 Mollette per fi ssaggio porta 8 Viti per fi ssaggio porte 3,9 x 9,5 9 Viti per fi ssaggio cassone M5 x Raccordi 3/4 x 3 + dado x 3 11 Raccordi 1/2 x 2 + dado x 2 12 Raccordi 1 x 2 + dado x 3 13 Staffa/dima per montaggio 14 Chiusura per rastrelliera 15 Gommini x 2

7 Kit vasi espansione sanitario Solar Box Kit bollitore MS Solar Box 40 Rampa Rampa Fornito smontato Fornito assemblato Legenda 40 Staffa sostegno vasi 41 Vasi sanitario 6 litri 42 Dadi fi ssaggio Rampa 19 Flessibile collegamento vasi Legenda 50 Bollitore completo Serie guarnizioni/mollette per tenuta tubi Kit sonda bollitore remotato 10 kω Sonda a contatto con cavo L = 300 mm. Per i codici consultare il catalogo Listino Beretta in vigore.

8 8 Kit rampe versione boiler RSI Legenda 61 Valvola sicurezza bollitore 62 Rubinetto acqua/riempimento 63 Rubinetto gas Rampe 1/2 Collegamenti gas Rampe 9/13/14 Collegamenti condensa Rampe 3/4/5/10/15/24/25/26 Collegamenti idraulici Rampa 5 63 Rampa 1 Rampa 3 Rampa 25 Rampa 14 Rampa 4 Rampa 13 Rampa 6 Rampa 2 Rampa 26 Rampa Rampa 9 Rampa 10 Rampa 15 Fornito smontato

9 Kit rampe solo caldaia CSI Legenda 63 Rubinetto gas Rampe 1/2 Collegamenti gas Rampe 9/13/14 Collegamenti condensa Rampe 3/4/23/24 Collegamenti idraulici Rampa Rampa 4 Rampa 3 Rampa 14 Rampa 2 Rampa 13 Rampa 22 Rampa 23 Rampa 9 Fornito smontato

10 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 10 Il sistema è stato progettato per installazione all esterno in luogo parzialmente protetto. Ä ATTENZIONE Se l ambiente in cui è stato installato il sistema venisse trasformato da esterno a interno (per esempio veranda), occorrerà verifi care la conformità della nuova confi gurazione alle normative vigenti e applicare le modifi che necessarie. La potenza di più apparecchi adibiti ad uso diverso (per esempio cottura e riscaldamento), installati all interno di una singola unità immobiliare adibita a uso abitativo, non deve essere sommata. La presenza di altri apparecchi (per esempio un piano di cottura) può richiedere la realizzazione di aperture per ventilazione/ aerazione o la maggiorazione/integrazione di quelle esistenti, in conformità alle norme e leggi nazionali e locali in vigore. In caso di modelli a tiraggio forzato con aspirazione dall ambiente (tipo di apparecchio B2) è prevista la ventilazione dei locali. Installazione all interno Per il locale destinato all installazione non sono richieste particolari caratteristiche in quanto il focolare del sistema ha una potenza termica inferiore a 35kW (circa kcal/h). In sintesi, devono essere rispettate tutte le buone norme di installazione atte a garantire un funzionamento sicuro e regolare. IMPORTANTE Due apparecchi adibiti allo stesso uso nel medesimo locale o in locali direttamente comunicanti, per una portata termica complessiva maggiore di 35 kw, costituiscono centrale termica e sono soggetti alle disposizioni del DM 12/04/96. Ä ATTENZIONE Si ribadisce l obbligatorietà della ventilazione permanente nel locale dove è stata installata la caldaia a tiraggio forzato con aspirazione all ambiente (tipo di apparecchio B2), da realizzare e/o dimensionare in conformità con le vigenti norme nazionali e locali. Attrezzi necessari per l installazione - Chiave fi ssa da 24 mm, 25 mm, 29 mm, 30 mm, 36 mm - Cacciavite a stella grande - Cacciavite a stella piccolo - Pinza a pappagallo - Scala - Guanti - Forbici

11 INSTALLAZIONE SOLAR BOX Dimensioni e quote unità d incasso 136 Ø90 Ø110 Ø Ø90 Ø90 14 Ø Ø Ø

12 Montaggio cassone Posizionare il cassone a terra. Fig.1 - Accostare il vano superiore a quello inferiore; le linguette del vano inferiore devono entrare nella sagoma di quello superiore. Far collimare i fori e inserire le viti dall esterno. 12 Fig.2 - Applicare la staffa centrale di irrigidimento fi ssandola con quattro viti. La funzione della staffa è quella di assicurare il corretto posizionamento del cassone all interno di una nicchia ricavata nel muro, oppure di una nicchia costruita. Una volta posizionato il cassone, la staffa verrà smontata e le viti utilizzate per fi ssare le porte. Fig.1 Fig.2

13 Posizionamento cassone e avvertenze per l installazione Fig.3 e Fig.4 - Il cassone può essere inserito in una nicchia ricavata nel muro, oppure in una nicchia costruita. Fig.3 e Fig.4 - Si suggerisce di tenere sollevato il cassone per permettere un più agevole collegamento delle tubazioni idrauliche (15-20 cm). Lo scarico deve avvenire a pressione atmosferica. Si ricorda che per apparecchi inferiori ai 35 kw, installati in appartamento per uso abitativo, non è richiesto alcun trattamento delle acque di condensa in quanto sono abbondantemente neutralizzate dagli scarichi domestici. Prevedere adeguate canalizzazioni per: - cavi elettrici - impianto idraulico pannello solare + cavi sonde solare - impianto elettrico eventuali pannelli remoti - impianto idraulico per eventuali separature idrulico connect. 13 Piegare verso l esterno le zanche presenti sul cassone prima di inserirlo nell apposita nicchia. Fig.3 Per evitare il rischio di ponte termico tra il fondo del cassone e il muro prevedere un adeguato spessore di materiale isolante (non fornito con il kit). Assicurarsi che sia montata la staffa centrale di irrigidimento prima di iniziare le opere di muratura. Assicurarsi che le pretranciature per gli scarichi fumi siano state rimosse correttamente in funzione della tipologia di scarico e presa aria che si intende fare. Assicurarsi che le pretranciature per i collegamenti idraulici siano state rimosse in corrispondenza del percorso tubi previsto. Predisporre un adeguato sistema per raccolta e scarico acque di scarico e condensa nella zona inferiore del cassone. Predisporre uno scarico condensa con diametro adeguato, comunque non inferiore al diametro del tubo di scarico interno. Per lo scarico condensa esterno, prestare attenzione ai materiali: utilizzare materiali idonei a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni meccaniche, termiche e chimiche delle condense (per esempio: materiali plastici tipo PVC, HPE, AMS). Il valore di ph della condensa è di 3,5-4. La pendenza dello scarico esterno deve essere di almeno il 3%; assicurarsi che non si formino zone di ristagno. Se le circostanze non permettono la corretta inclinazione è necessario installare un kit pompa evacuazione condensa (richiedere all installatore Beretta di fi ducia il modello adeguato per una corretta compatibilità con il sistema). Ä ATTENZIONE prevedere un massetto di sostegno sotto alla zona del cassone che corrisponde al punto di appoggio del bollitore. Fig.4 Se si ritiene che il percorso del tubo di scarico sia lungo ed esposto al rischio di gelo (si ricorda che la condensa gela a -2 C) prevedere la coibentazione del condotto e utilizzare un tubo con diametro maggiorato. Nota - Per una corretta verniciatura delle porte, stendere una prima mano di fi ssante (la scelta del primer deve essere fatta in funzione della vernice che verrà applicata).

14 Montaggio Porte Fig.5 - Per fi ssare la porta superiore e la porta inferiore applicare le mollette sopra i fori, come indicato in fi gura. La porta centrale si fi ssa con le quattro serrature azionabili con la chiave in dotazione. Applicare n 2 gommini per recupero tolleranze nelle porte. 14 Fig.5

15 Allacciamenti idraulici / gas Evitare tubazioni di diametri ridotti. Evitare l impiego di gomiti a piccolo raggio e riduzioni di sezioni importanti. Assicurarsi che le tubazioni dell impianto idrico non siano utilizzate come presa di messa a terra dell impianto elettrico. L incasso è predisposto per essere collegato alla rete idrica e del solare attraverso pretranciatura sullo schienale e sul fondo. Per l allacciamento del tubo gas rispettare le norme vigenti di installazione; deve essere previsto un rubinetto di intercettazione gas in posizione visibile, a monte dell ingresso del cassone, e facilmente accessibile, in conformità alla norma UNI-CIG-7129 E La tubazione del gas deve avere una sezione uguale o maggiore di quella in caldaia. Predisporre uno scarico condensa con diametro adeguato, comunque non inferiore al diametro del tubo di scarico interno. Per lo scarico condensa esterno, prestare attenzione ai materiali: utilizzare materiali idonei a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni meccaniche, termiche e chimiche delle condense (per esempio: materiali plastici tipo PVC, HPE, AMS). Il valore di ph della condensa è di 3,5-4. La pendenza dello scarico esterno deve essere di almeno il 3%; assicurarsi che non si formino zone di ristagno. Se le circostanze non permettono la corretta inclinazione è necessario installare un kit pompa evacuazione condensa (richiedere all installatore Beretta di fi ducia il modello adeguato per una corretta compatibilità con il sistema). Se si ritiene che il percorso del Rampa di scarico sia lungo ed esposto al rischio di gelo (si ricorda che la condensa gela a -2 C) prevedere la coibentazione del condotto e utilizzare un tubo con diametro maggiorato. Lo scarico deve avvenire a pressione atmosferica. Si ricorda che per apparecchi inferiori ai 35 kw, installati in appartamento per uso abitativo, non è richiesto alcun trattamento delle acque di condensa in quanto sono abbondantemente neutralizzate dagli scarichi domestici. Fig.6 - Il terminale dei tubi in ingresso è posto su una dima posizionata nella zona inferiore, sulla quale vanno montati i raccordi in dotazione secondo la schema in fi gura. 15 Si consiglia di installare due rubinetti di sezionamento (non forniti) su mandata e ritorno impianto di riscaldamento, per agevolare le operazioni di manutenzione sul prodotto. M 3/4 R 3/4 G 3/4 X Ricircolo Ingresso cavo rete 230V U 1/2 E 1/2 MS Solare 1 RS Solare 1 Fig.6 Foro previsto per allacciamento scarico condensa verso l esterno. M mandato riscaldamento impianto R ritorno riscaldamento impianto G entrata gas X a disposizione per kit ricircolo Rete ingresso cavo rete 230V U uscita sanitario (mandata) E entrata sanitario (ritorno) MS mandata solare (dal collettore) RS ritorno solare (al collettore)

16 Allacciamenti elettrici Rete elettrica 230V - 50 Hz. Gli allacciamenti elettrici devono essere eseguiti a regola d arte nel rispetto delle vigenti norme nazionali e locali. 16 IMPORTANTE: al fi ne di rendere più agevole la manutenzione del sistema prevedere, a monte dell apparecchio, un interruttore bipolare (norma CEI e EN ) per l interruzione dell energia elettrica alla caldaia. La sicurezza elettrica e il corretto funzionamento dell apparecchio sono raggiunti soltanto quando l impianto è correttamente collegato a un effi cace impianto di messa a terra, eseguito come previsto dalle vigenti norme di sicurezza CEI. Assicurarsi che le tubazioni dell impianto idrico non siano utilizzate come presa di messa a terra dell impianto elettrico. Fig.7 Far verifi care da personale abilitato che l impianto elettrico sia adeguato alla potenza massima assorbita dall apparecchio che verrà poi installato. Assicurarsi che la sezione dei cavi dell impianto sia idonea alla potenza assorbita dall apparecchio. Fig.7 - Assicurarsi che il cavo entri dalla zona pretranciature idrauliche, lasciare almeno due metri di fi lo per le successive opere di collegamento. Non è consentito l uso di multiple, adattatori o prolunghe. Nei capitoli successivi troverete altre indicazioni per il collegamento elettrico.

17 Predisposizione fumi Il cassone è predisposto per uscite a destra, sinistra, alta, posteriore. I condotti di aspirazione e scarico andranno realizzati utilizzando accessori di fumisteria specifi ci per caldaie a condensazione (vedi prodotti nel catalogo Beretta). Assicurarsi che le pretranciature per gli scarichi fumi siano state rimosse correttamente in funzione della tipologia di scarico che si intende fare. Si consiglia di contattare il costruttore del camino/canna fumaria per verifi care la compatibilità con caldaia a candensazione. 17 Nota - Le immagini sono relative alla versione con bollitore. Quanto detto per la predisposizione fumi vale anche per la versione senza bollitore.

18 SEQUENZE DI MONTAGGIO PER COMPONENTI DA INCASSO PER CALDAIA SOLO RISCALDAMENTO E BOLLITORE CON IMPIANTO SPROVVISTO DI SISTEMA SOLARE Complessivo 18 Box Caldaia Bollitore 150 litri Dima uscite Foro uscite rampa fl essibile condense

19 1. Fissaggio raccordi Fissare in dima i raccordi in dotazione secondo le sequenze indicate nel capitolo Allacciamenti idraulici e gas. 2. Fissaggio caldaia Posizionare la caldaia all interno del box, appendendola ai ganci di fi ssaggio predisposti nel box stesso. 19

20 3. Fissaggio bollitore (kit bollitore pos. 50) Fissare il bollitore, agganciandolo alle due staffe sul fondo del box. 4. Collegamento gas Prelevare il rubinetto gas (kit rampe versione boiler pos. 63) e collegarlo sotto la caldaia nella posizione gas. 20 Prestare attenzione ad appoggiare il bollitore esattamente sul fondo del box. Assicurarsi che il bollitore sia ben fi ssato alle staffe. rubinetto gas pos Collegare rampa gas in ferro (kit rampa versione boiler Rampa 1) al rubinetto, anteponendo la guarnizione. Rampa 1 bollitore pos. 50

21 4.2 Prelevare rampa gas (kit rampe versione boiler Rampa 2) avendo cura di farla passare nella prima posizione della rastrelliera, posta sulla sinistra del cassone. Collegare il raccordo nella parte alta con la Rampa 1 e nella parte inferiore alla terza posizione della dima raccordi. 21 Rampa 1 Rampa 2 Rampa 2

22 22 5. Collegamento rampe mandata e ritorno riscaldamento Collegare rampe mandata (kit rampe versione boiler Rampa 4) e ritorno (kit rampe versione boiler Rampa 3) nelle posizioni predisposte, avendo cura di farle passare dalla rastrelliera. Rampa 3 6. Collegamento rampa convogliatrice acque di scarico condensa e sicurezza Prelevare rampa convogliatrice acque di scarico (kit rampe versione boiler Rampa 8) e collegarla nella parte inferiore alla Rampa 9 (kit rampe versione boiler), bloccando la chiusura con l apposita moletta. Posizionare la Rampa 8 nella rastrelliera, avendo cura di farla passare nel foro di passaggio sul fondo del box (vedi fi gura Complessivo). Rampa 8 Rampa 4 Rampa 9 pozzetti Rampa 8 Rampa 3 Rampa 4 Rampa 9 Ä ATTENZIONE Chiudere i pozzetti sulle Rampe 3 e 4 con gli appositi tappi forniti nel kit.

23 6.1 Chiudere la rastrelliera superiore e quella inferiore (kit per incasso versione boiler pos.14) 7. Fissaggio staffa supporto vasi sanitario Prelevare la staffa (kit vasi espansione sanitario SolarBox pos. 40) e inserirla negli appositi ganci. 23 rastrelliera sup. pos.14 staffa pos.40 pos. staffa porta vaso rastrelliera inf. pos.14

24 24 8. Fissaggio vasi espansione sanitario Posizionare i due vasi (kit vasi espansione sanitario SolarBox pos. 41) e serrare con i dadi. 9. Preparazione rampa sanitario Saldatura rampa sanitario. Dopo aver appoggiato su Dal kit rampe versione boiler un piano di riferimento le RSI prelevare la Rampa 5 due rampe A e B, realizzare e la Rampa 6. Innestare la una saldatura a tenuta per Rampa 5 nella Rampa 6. la giunzione della Rampa 5 con la Rampa 6. Rampa 5 vaso pos. 41 GIUNZIONE DA SALDOBRASARE A vaso pos. 41 Rampa 6 Giunzione dadi B

25 9.1 Collegamento rampa sanitario. 9.2 Lato bollitore Lato dima.

26 10. Collegamenti idraulici bollitore 10.1 Prelevare dal kit rampe versione boiler valvola di sicurezza (pos. 61). Montare sul bollitore e sigillare Prelevare dal kit rampe versione boiler Rampa 24 e montarla sul rubinetto rispettando il senso indicato in fi gura. 26 Pos 61 Pos Prelevare dal kit rampe versione boiler rubinetto pos 62 e Rampa 15 e collegare come indicato in fi gura Prelevare dal kit rampe versione boiler Rampa 10 e collegare come indicato in fi gura. Rampa 3 Rampa 10 Pos 62 Pos 62 Rampa 15

27 11. Completamento circuito idraulico Prelevare le rampe fl essibili 19 (Kit vasi espansione sanitario Solar Box) e collegarle ai vasi (pos. 41) Collegare le rampe fl essibili 19 alla rampa sanitario 5 e fi ssare con le mollette. Rampa 5 27 Rampa Prelevare le rampe 25 e 26 e collegarle tra la caldaia e il bollitore. Dettaglio collegamento caldaia. Rampa 26 Rampa 25 Rampa 26 Rampa 25

28 12 Completamento circuito scarico condensa 12.1 Prolungare lo scarico condensa della caldaia collegando la rampa 13 alla terza posizione della rampa 14 (kit rampe versione boiler) Collegare la rampa 13 tra la valvola di sicurezza della caldaia e la seconda posizione della rampa Rampa 14 Rampa 13 Rampa 13 Rampa 14

29 13 Collegamento sonda bollitore Prelevare la sonda dal kit sonda bollitore remotato e inserirla nel bollitore come indicato in fi gura. Instradare la sonda verso la scatoletta collegamenti posta sotto la mensola caldaia e fi ssarla alla rampa 26 mediante fascette in materiale plastico (non fornite). Sonda 29 Fascetta 14 Connessioni elettriche Staccare la scatoletta contenente i morsetti elettrici svitando la vite sulla parte destra. Premere la linguetta e tirare la scatola verso il basso. Collegare il cavo alimentazione di rete 230 V e il cavo sonda bollitore. Per la sequenza dei collegamenti fare riferimento agli schemi riportati nel manuale della caldaia.

30 SEQUENZE DI MONTAGGIO PER COLLEGAMENTI IDRAULICI PER CALDAIA COMBINATA CON IMPIANTO SPROVVISTO DI SISTEMA SOLARE Complessivo 30 Box Caldaia Dima uscite Foro uscite rampa fl essibile condense

31 15. Fissaggio raccordi Fissare in dima i raccordi in dotazione secondo le sequenze indicate nel capitolo Allacciamenti idraulici e gas. 16. Fissaggio caldaia Posizionare la caldaia all interno del box, appendendola ai ganci di fi ssaggio predisposti nel box stesso. 31

32 17. Collegamento gas Prelevare il rubinetto gas (kit rampe solo caldaia pos. 63) e collegarlo sotto la caldaia nella posizione gas Prelevare rampa gas (kit rampe solo caldaia Rampa 2) avendo cura di farla passare nella prima posizione della rastrelliera, posta sulla sinistra del cassone. 32 Rampa 1 rubinetto gas pos.63 Rampa Collegare rampa gas in ferro (kit rampe solo caldaia Rampa 1) al rubinetto, anteponendo la guarnizione. Collegare il raccordo nella parte alta con la Rampa 1 e nella parte inferiore alla terza posizione della dima raccordi. Rampa 1 Rampa 2

33 18. Collegamento rampe mandata e ritorno riscaldamento Collegare rampe mandata (kit rampe solo caldaia Rampa 4) e ritorno (kit rampe solo caldaia Rampa 3) nelle posizioni predisposte, avendo cura di farle passare dalla rastrelliera. Rampa Collegamento rampa convogliatrice acque di scarico condensa e sicurezza Prelevare rampa convogliatrice acque di scarico (kit rampe solo caldaia Rampa 8) e collegarla nella parte inferiore alla Rampa 9 (kit rampe solo caldaia), bloccando la chiusura con l apposita moletta. Posizionare la Rampa 8 nella rastrelliera, avendo cura di farla passare nel foro di passaggio sul fondo del box (vedi fi gura Complessivo). 33 Rampa 8 Rampa 4 Rampa 9 pozzetti Rampa 8 Rampa 3 Rampa 4 Rampa 9 Ä ATTENZIONE Chiudere i pozzetti sulle Rampe 3 e 4 con gli appositi tappi forniti nel kit.

34 19.1 Chiudere la rastrelliera superiore e quella inferiore (kit per incasso SolarBox pos.14) 20. Completamento circuito scarico condensa 20.1 Prolungare lo scarico condensa della caldaia collegando la Rampa 13 alla terza posizione della Rampa 14 (kit rampe versione boiler). 34 rastrelliera sup. pos.14 Rampa 14 Rampa Collegare la Rampa 13 tra la valvola di sicurezza della caldaia e la seconda posizione della Rampa 14. pos. staffa porta vaso Rampa 13 rastrelliera inf. pos.14 Rampa 14

35 21. Collegamento mandata e ritorno circuito sanitario Prelevare dal kit rampe solo caldaia CSl le Rampe 22 e 23 e collegarle come indicato in fi gura. rubinetto sanitario Rampa 23 Rampa Rampa 23 Rampa 22 Lato caldaia Lato dima Ä ATTENZIONE Inserire in serie alla Rampa 22, dal lato dima, il rubinetto di sezionamento sanitario (di serie nelle caldaie Meteo Green Box) 22 Connessioni elettriche Staccare la scatoletta contenente i morsetti elettrici svitando la vite sulla parte destra. Premere la linguetta e tirare la scatola verso il basso. Collegare il cavo alimentazione di rete 230 V. Per la sequenza dei collegamenti fare riferimento agli schemi riportati nel manuale della caldaia. 23 Resistenza antigelo Posizionare la resistenza antigelo come indicato in fi gura. Il corpo della resistenza deve essere rivolto verso il basso.

36 24. Rubinetti di sezionamento riscaldamento e sanitario Il sistema è progettato per poter accogliere eventuali rubinetto di sezionamento riscaldamento e sanitario (forniti di serie su tutte le caldaie Meteo Green Box). Per il montaggio è suffi ciente accorciare le rampe di circa 63 mm, e montare i rubinetti tra la rampa e i raccordi. 36 Ä ATTENZIONE Prima di cartellare la rampa ricordarsi di inserire il dado sulla rampa stessa.

37 NOTE 37

38 NOTE 38

39 NOTE 39

40 SOLAR BOX Il clima di casa Via Risorgimento, Lecco (LC) Servizio ClientI * Assistenza Tecnica Numero Unico * Beretta si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in qualsiasi momento e senza preavviso, nell intento di migliorare i prodotti. Questo fascicolo pertanto non può essere considerato come contratto nei confronti di terzi. *Costo della chiamata da telefono fisso: 0,15 euro/min. IVA inclusa, da lunedì a venrdì dalle alle 18.30, sabato dalle alle Negli altri orari e nei giorni festivi il costo è di 0,06 euro/min. IVA inclusa. Da cellulare il costo è legato all Operatore utilizzato. cod /10 - ed. 01

Istruzioni operative per montaggio E installazione cassone. Il clima di casa

Istruzioni operative per montaggio E installazione cassone. Il clima di casa SISTEMA SOLARE CALDAIA MURALE Istruzioni operative per montaggio E installazione cassone Il clima di casa Disegno Tecnico 2 136 354 596 136 Ø90 Ø90 14 Ø110 135 131 70 131 2124 2107 2200 31 Ø110 2114 23.5

Dettagli

RESIDENCE IN CONDENS SOLAR

RESIDENCE IN CONDENS SOLAR CALDAIE MURALI SISTEMA SOLARE RESIDENCE IN CONDENS SOLAR KIT RAMPE RESIDENCE IN CONDENS BOILER KIT RAMPE RESIDENCE IN CONDENS KIS ISTRUZIONI OPERATIVE PER MONTAGGIO E INSTALLAZIONE INDICE Istruzioni per

Dettagli

meteo green/mynute rain RSI

meteo green/mynute rain RSI SISTEMA SOLARE caldaia murale kit interfaccia meteo green/mynute rain CSI kit interfaccia meteo green/mynute rain RSI kit interfaccia mynute J CSI Istruzioni operative per montaggio E installazione kit

Dettagli

KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE SOLO RISCALDAMENTO

KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE SOLO RISCALDAMENTO SISTEMA SOLARE AD INCASSO SOLAR BOX KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE COMBINATO KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE SOLO RISCALDAMENTO ISTRUZIONI OPERATIVE PER INSTALLAZIONE Indice Istruzioni per

Dettagli

Solar Box. Condensazione. Sistema solare ad incasso. Residenziale

Solar Box. Condensazione. Sistema solare ad incasso. Residenziale Sistema solare ad incasso Condensazione Residenziale sistema solare ad incasso Sistema integrato termoautonomo ad incasso Soluzione con caldaia a condensazione da incasso: rendimento 4 stelle (CEE 92/42)

Dettagli

Novita Catalogo Listino. Solar Box Low Energy

Novita Catalogo Listino. Solar Box Low Energy Novita 09 2014 Catalogo Listino Solar Box Low Energy Nuovi moduli idraulici con circolatori automodulanti a basso consumo (EEI 0,20) Possibilità di scelta del modulo idraulico in funzione del progetto:

Dettagli

Solar Box. Incasso profondo 351 mm con porta a filo muro completo di dima per un agevole installazione NOVITA

Solar Box. Incasso profondo 351 mm con porta a filo muro completo di dima per un agevole installazione NOVITA Solar Box Sistema integrato termoautonomo ad incasso Soluzione con caldaia a condensazione da incasso: rendimento stelle (CEE 92/2) Utilizzo dell energia rinnovabile: risparmio energetico e rispetto per

Dettagli

sistema solare ad incasso SOLAR BOX Incasso per sistema Solar BOX Sistema solare ad incasso con caldaia combinata e modulo in diretta composto da:

sistema solare ad incasso SOLAR BOX Incasso per sistema Solar BOX Sistema solare ad incasso con caldaia combinata e modulo in diretta composto da: Nuovo sistema integrato termoautonomo ad incasso con moduli idraulici preassemblati: facilità installativa e riduzione dei tempi di manodopera Nuovo armadio ad incasso in un'unico elemento con porta incernierata

Dettagli

Istruzioni per l installazione e l utilizzo. Sistema ibrido solare SYSTEM/HYBRID SYSTEM ARMADIO AD INCASSO SOLAR MANUALE INSTALLATORE

Istruzioni per l installazione e l utilizzo. Sistema ibrido solare SYSTEM/HYBRID SYSTEM ARMADIO AD INCASSO SOLAR MANUALE INSTALLATORE Istruzioni per l installazione e l utilizzo Sistema ibrido solare ARMADIO AD INCASSO SOLAR SYSTEM/HYBRID SYSTEM MANUALE INSTALLATORE Gentile Cliente, questo armadio ad incasso è stato progettato sia per

Dettagli

Integrazione. Catalogo Listino

Integrazione. Catalogo Listino 03 2017 Integrazione Catalogo Listino SISTEMI A CIRCOLAZIONE FORZATA E BOLLITORI Sistemi a circolazione forzata FKB-SOL - Con collettori profilo SCF-25B e bollitori IDRA FI LE 4 F2B-SOL - Con collettori

Dettagli

COMPLEMENTI D IMPIANTO

COMPLEMENTI D IMPIANTO SCHEDA TECNICA COMPLEMENTI D IMPIANTO BL120 PST-C35 VERS. 1.1 BL120 1.1 Guida al capitolato bollitore separato utilizzabile con tutti i modelli solo riscaldamento R.A.I. e R.S.I. serbatorio vetrificato

Dettagli

Istruzioni per l installazione. Unità da incasso Maxi 4

Istruzioni per l installazione. Unità da incasso Maxi 4 Istruzioni per l installazione Unità da incasso Maxi 4 IT INDICE Avvertenze sulla documentazione... 2 1 Avvertenze per la sicurezza e prescrizioni... 2 1.1 Generalità... 2 1.2 Impiego dell unità da incasso

Dettagli

Meteo Green HM. Solare Termico. Caldaie murali combinate specifiche per sistemi solari termici. Sistemi

Meteo Green HM. Solare Termico. Caldaie murali combinate specifiche per sistemi solari termici. Sistemi Meteo Green HM Caldaie murali combinate specifiche per sistemi solari termici. Solare Termico Sistemi Meteo Green HM Meteo Green HM: ideale per impianti solari Beretta presenta Meteo Green HM, la nuova

Dettagli

CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo

CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo Versione M-bus Versione lettura locale Istruzioni di montaggio Modulo acqua sanitaria caldo e freddo Contabilizzatore di calore 1. DESCRIZIONE

Dettagli

Solar Box Low Energy NEW. Sistema solare ad incasso. RENDIMENTO secondo Direttiva Europea CEE 92/42.

Solar Box Low Energy NEW. Sistema solare ad incasso. RENDIMENTO secondo Direttiva Europea CEE 92/42. Solar Box Low Energy Sistema solare ad incasso RENDIMENTO secondo Direttiva Europea CEE 92/42. Solar Box LE Nuovi moduli idraulici con circolatori automodulanti a basso consumo (EEI 0,20) Possibilità di

Dettagli

Istruzioni per l installazione

Istruzioni per l installazione Istruzioni per l installazione Per il tecnico qualificato Istruzioni per l installazione Unità da incasso auroinwall N. art. 0020095734 IT Editore/Produttore Vaillant Group Italia S.p.A. unipersonale Via

Dettagli

Hybrid Box Sistema Ibrido ad Incasso

Hybrid Box Sistema Ibrido ad Incasso Hybrid Box Sistema Ibrido ad Incasso he HYBRID BOX IL NUOVO SISTEMA IBRIDO AD INCASSO DI BERETTA HYBRID BOX è un sistema ibrido in grado di fornire riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria.

Dettagli

Sommario. Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Principio di funzionamento 7 Installazione 9 Accessori 17

Sommario. Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Principio di funzionamento 7 Installazione 9 Accessori 17 Sistema solare ad incasso Residenziale Sommario Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Principio di funzionamento 7 Installazione 9 Accessori 17 1 Guida al capitolato Sistema integrato ad incasso per la

Dettagli

Unità da incasso auroinwall

Unità da incasso auroinwall Per il tecnico abilitato Istruzioni per il montaggio e l'installazione Unità da incasso auroinwll N. art. 0020095734 IT Indice vvertenze sulla documentazione Indice vvertenze sulla documentazione...2 1

Dettagli

Hybrid Box Sistema Ibrido ad Incasso SYSTEM

Hybrid Box Sistema Ibrido ad Incasso SYSTEM Hybrid Box Sistema Ibrido ad Incasso SYSTEM he HYBRID BOX IL NUOVO SISTEMA IBRIDO AD INCASSO DI BERETTA HYBRID BOX è in grado di fornire riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria. Il gestore

Dettagli

Solar Box Sistema Solare ad Incasso

Solar Box Sistema Solare ad Incasso Solar Box Sistema Solare ad Incasso BERETTA HI-EFFICIENCY L EFFICIENZA ENERGETICA Solar BOX, sistema solare integrato da incasso Solar BOX è un sistema integrato termoautonomo ad incasso, componibile con

Dettagli

Scheda Tecnica. Sistemi Solari. Sistemi solari Sistema integrato ad incasso SOLAR SYSTEM

Scheda Tecnica. Sistemi Solari. Sistemi solari Sistema integrato ad incasso SOLAR SYSTEM Scheda Tecnica Sistemi Solari Sistemi solari Sistema integrato ad incasso SOLAR SYSTEM Rendimento dir. 92/42/CEE CAPITOLO 1 Guida al capitolato 1.1 Solar System sistema integrato ad incasso per la produzione

Dettagli

CONTABILIZZATORE DI CALORE

CONTABILIZZATORE DI CALORE Contabilizzatore di calore Dima da incasso/dima da parete CONTABILIZZATORE DI CALORE Dima da incasso Dima da parete Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio 1 Dima da incasso/dima da parete Contabillizzatore

Dettagli

MYNUTE S Il punto di riferimento per le caldaie murali standard

MYNUTE S Il punto di riferimento per le caldaie murali standard MYNUTE S Il punto di riferimento per le caldaie murali standard Standard / Murali Residenziale MYNUTE S, l innovazione Progettata per agevolare la sostituzione La nuova Mynute S, punto di riferimento nell

Dettagli

UNITÀ DA INCASSO SOLAR UNIVERSALE/IN HYBRID EVO

UNITÀ DA INCASSO SOLAR UNIVERSALE/IN HYBRID EVO CALDAIE MURALI SISTEMA SOLARE UNITÀ DA INCASSO SOLAR UNIVERSALE/IN HYBRID EVO ISTRUZIONI OPERATIVE PER MONTAGGIO E INSTALLAZIONE 1 Gentile Cliente, questa unità da incasso è stato progettata sia per accogliere

Dettagli

istruzioni installazione kit solare

istruzioni installazione kit solare istruzioni installazione kit solare ITALIAN DESIGN 2 RIMOZIONE COMPONENTI VECCHIO SISTEMA Il sistema solare ad incasso qui descritto, è stato studiato in modo da essere perfettamente adattabile alle applicazioni

Dettagli

Sommario. Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Principio di funzionamento 7 Installazione 9 Accessori 18

Sommario. Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Principio di funzionamento 7 Installazione 9 Accessori 18 Sistema solare ad incasso Residenziale Sommario Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Principio di funzionamento 7 Installazione 9 Accessori 18 1 Solar Box Guida al capitolato Solar Box Sistema integrato

Dettagli

CALDAIE CONDENSING 70

CALDAIE CONDENSING 70 70 CALDAIE CONDENSING SISTEMI IBRIDI NOVITA' NOVITA' NOVITA' NOVITA' NOVITA' MURALI Combinate e solo riscaldamento EXCLUSIVE GREEN HE 72 PAROS GREEN 74 MYNUTE GREEN E 76 CIAO GREEN 78 Combinate per IMPIANTI

Dettagli

CALDAIE STANDARD 118

CALDAIE STANDARD 118 118 CALDAIE STANDARD SISTEMI IBRIDI NOVITA' NOVITA' NOVITA' MURALI Murali combinate e solo riscaldamento EXCLUSIVE 120 PAROS HM 122 MYNUTE S 124 CIAO S 126 POMPE DI CALORE SISTEMI SOLARI INTEGRATI NOVITA'

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Beretta Clima: i professionisti del solare a gas da oltre quarant anni è entrata nel mondo dei

Dettagli

SISTEMA DA INCASSO CONDENSA

SISTEMA DA INCASSO CONDENSA SISTEMA DA INCASSO INSTALLAZIONE ESTERNA/INTERNA SIM SISTEMA DA INCASSO CONDENSA Include nuova versione 3P HE per sistemi in bassa temperatura con termostati di sicurezza 15/10/14 SILE S.p.A. INDUSTRIE

Dettagli

NUOVA CIAO CALDAIA MURALE UNIVERSALE DA INTERNO, ESTERNO ED INCASSO.

NUOVA CIAO CALDAIA MURALE UNIVERSALE DA INTERNO, ESTERNO ED INCASSO. NUOVA CIAO CALDAIA MURALE UNIVERSALE DA INTERNO, ESTERNO ED INCASSO. DISPLAY DIGITALE SISTEMA CLIMA AMICO PREDISPOSIZIONE PER LA TERMOREGOLAZIONE Standard / Murali Residenziale NUOVA CIAO, BENVENUTO COMFORT

Dettagli

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE KIT RESISTENZE ANTIGELO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale viene installato l accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE

Dettagli

Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS

Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS 0-2000 bollitore ad accumulo verticale in acciaio vetrificato accumulo con scambiatore di calore a doppio serpentino ideale per impianti solari durata, igienicità

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Beretta Clima: i professionisti del solare a gas da oltre quarant anni è entrata nel mondo dei

Dettagli

Kit Balkon turbomag exclusiv

Kit Balkon turbomag exclusiv Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 IT Indice 1 Avvertenze sulla documentazione......... 3

Dettagli

Kit Balkon turbomag exclusiv

Kit Balkon turbomag exclusiv Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas IT turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 Indice 1 Avvertenze sulla documentazione 2 Descrizione

Dettagli

LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, LIBRETTO PRIMA DI ACCENSIONE, INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, LIBRETTO PRIMA DI ACCENSIONE, INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, LIBRETTO PRIMA DI ACCENSIONE, INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE ITALIAN DESIGN MANUALE INCASSO VERS. 01/2019 - REV.1 Installazione 3 Luogo di installazione 3 Installazione unità

Dettagli

Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster

Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche

Dettagli

Marchio di G20 ENGINEERING LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, PRIMA ACCENSIONE, USO E MANUTENZIONE ITALIAN DESIGN

Marchio di G20 ENGINEERING LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, PRIMA ACCENSIONE, USO E MANUTENZIONE ITALIAN DESIGN Marchio di G20 ENGINEERING LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, PRIMA ACCENSIONE, USO E MANUTENZIONE ITALIAN DESIGN MANUALE INCASSO VERS. 10/2016 - REV.1 INDICE Norme Generali 2 Leggi e norme di riferimento 2 Installazione

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Beretta Clima: i professionisti del solare a gas da oltre quarant anni è entrata nel mondo dei

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio Accessori Tubazione per cascata Logano plus GB32 (Caldaia doppia) Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio e della manutenzione. 6 720 68 303-03/2008

Dettagli

Manuale Inka solar LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ITALIAN DESIGN

Manuale Inka solar LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ITALIAN DESIGN Manuale Inka solar LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ITALIAN DESIGN \\ Installazione 3 Luogo di installazione 3 Montaggio unità da incasso 4 Tipologie di installazione 5 Posizionamento bollitore 6 Posizionamento

Dettagli

Standard Unit. Contabilizzatori

Standard Unit. Contabilizzatori Standard Unit Contabilizzatori Standard Unit: Contabilizzatori Caratteristiche tecniche Standard Unit Box Versione da incasso con chiusura a scomparsa (BOX) Sistema modulare con la possibilità di preinstallazione

Dettagli

PRINCE NOVITÀ SETTEMBRE Prodotti e Prezzi

PRINCE NOVITÀ SETTEMBRE Prodotti e Prezzi PRINCE NOVITÀ SETTEMBRE 2016 Prodotti e Prezzi PRINCE NOVITA 80 510 375 915 Scambiatore condensante Cuprosteel: rame sul lato acqua, acciaio inossidabile AISI 316 L sul lato fumi Basse emissioni inquinanti:

Dettagli

Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS

Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS 100-2000 bollitore ad accumulo verticale in acciaio vetrificato accumulo con scambiatore di calore a doppio serpentino ideale per impianti solari durata, igienicità

Dettagli

GAUDIUM SOLAR. Informazioni sul Prodotto. Gruppo Idraulico - elettrico. Centralina solare. Quadro Elettrico

GAUDIUM SOLAR. Informazioni sul Prodotto. Gruppo Idraulico - elettrico. Centralina solare. Quadro Elettrico GAUDIUM SOLAR Informazioni sul Prodotto Gaudium Solar è un Sistema combinato composto da un Impianto solare completo di specifico Bollitore sanitario (inox da 160 lt), integrato da caldaia istantanea a

Dettagli

Istruzioni per l installazione

Istruzioni per l installazione Istruzioni per l installazione Unità da incasso Spaziozero SAT RS A00350024 Sempre al tuo fianco Indice INTRODUZIONE Avvertenze relative alla documentazione 2 Avvertenze relative alla sicurezza. Conservazione

Dettagli

KIT DEWY EQUIPE BOX ITALIANO INDICE

KIT DEWY EQUIPE BOX ITALIANO INDICE KIT DEWY EQUIPE BOX ITALIANO INDICE 1 DESCRIZIONE CENTRALE MODULARE................................................................ pag. 1 2 MONTAGGIO SINGOLI MODULI E STAFFE SOSTEGNO COLLETTORI......................................

Dettagli

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SOLARE TERMICO Accumulo con produzione istantanea di acqua calda sanitaria Riello 7200 KombiSolar 3S è un accumulo integrato per la produzione di acqua calda sanitaria istantanea e l integrazione riscaldamento

Dettagli

Sommario. Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Descrizione e installazione 6 Aspirazione aria e scarico fumi 8 Accessori 9

Sommario. Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Descrizione e installazione 6 Aspirazione aria e scarico fumi 8 Accessori 9 Basamento Standard Residenziale Sommario Guida al capitolato Dati tecnici 4 Descrizione e installazione Aspirazione aria e scarico fumi Accessori 9 1 Novella R.A.I. Guida al capitolato Novella R.A.I. caldaia

Dettagli

SEZIONE 10 Bollitori a doppio serpentino TANK N BV

SEZIONE 10 Bollitori a doppio serpentino TANK N BV SEZIONE Bollitori a doppio serpentino TANK N BV 100-2000.1 Guida al capitolato bollitore ad accumulo verticale in acciaio vetrificato accumulo con scambiatore di calore a doppio serpentino ideale per impianti

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ACCUMULO THERMO PLUS 500

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ACCUMULO THERMO PLUS 500 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ACCUMULO THERMO PLUS 500 Preinstallazione L installazione di un accumulo deve avvenire in un ambiente al riparo dal gelo e per opera di una ditta installatrice abilitata. Il lavoro

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Beretta Clima: i professionisti del solare a gas da oltre quarant anni è entrata nel mondo dei

Dettagli

MONTAGGIO UNITÀ DA INCASSO

MONTAGGIO UNITÀ DA INCASSO PG: 1 DI: 9 Conservare queste istruzioni L'UNITÀ D INCO permette di installare L'UNITÀ TERMIC ed eventuali accessori in una parete esterna. È munita di ganci per il sostegno della caldaia e di fori nella

Dettagli

MYNUTE SPECIAL Caldaia murale per l utilizzo con fumisteria ø 60 dedicata all intubamento di canne fumarie

MYNUTE SPECIAL Caldaia murale per l utilizzo con fumisteria ø 60 dedicata all intubamento di canne fumarie MYNUTE SPECIAL Caldaia murale per l utilizzo con fumisteria ø 60 dedicata all intubamento di canne fumarie Standard / Murali Residenziale MYNUTE SPECIAL, l innovazione Progettata per l intubamento di canne

Dettagli

NUOVA SIRIO 25 CS. Libretto istruzioni ed avvertenze. Installatore Utente Tecnico

NUOVA SIRIO 25 CS. Libretto istruzioni ed avvertenze. Installatore Utente Tecnico NUOVA SIRIO 5 CS Caldaie a basamento con accumulo a camera stagna (tipo C) e tiraggio forzato Libretto istruzioni ed avvertenze Installatore Utente Tecnico 1.1 Componenti caldaia Nuova Sirio CS. TECNICO

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Beretta Clima: i professionisti del solare a gas da oltre quarant anni è entrata nel mondo dei

Dettagli

KIT IDRAULICO per installazioni in cascata

KIT IDRAULICO per installazioni in cascata KIT IDRAULICO per installazioni in cascata Questo manuale integra quello dell'apparecchio al quale viene abbinato il KIT. A tale manuale si rimanda per i DIVIETI, le AVVERTENZE e REGOLE DI SICUREZZA, la

Dettagli

Foglio istruzioni e avvertenze COD DOMUS CONTAINER

Foglio istruzioni e avvertenze COD DOMUS CONTAINER Foglio istruzioni e avvertenze IT COD..022167 DOMUS CONTAINER Il presente foglio è da lasciare all'utente abbinato al libretto istruzioni del prodotto finito Avvertenze generali. Tutti i prodotti Immergas

Dettagli

STORACELL ST 120-1E..

STORACELL ST 120-1E.. Istruzioni di installazione Accessorio N 616/3 6 720 6 277 I (00.02) OSW per gli accumuli a riscaldamento indiretto della serie STORACELL ST 120-1E.. e ST 160-1E.. 1 5 2 8 18 17 16 15 20 19 24 14 13 6

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori ACCUMULI SOLARI Gamma Accumuli Solari Beretta e caratteristiche DESCRIZIONE TIPO DI ACCUMULO MODELLI

Dettagli

Spaziozero. Spazio. Tekno. Tekno 24 SE - 30 SE. Dati tecnici Istruzioni per l installazione, Istruzioni per l uso. la regolazione e la manutenzione

Spaziozero. Spazio. Tekno. Tekno 24 SE - 30 SE. Dati tecnici Istruzioni per l installazione, Istruzioni per l uso. la regolazione e la manutenzione Spaziozero Tekno Spazio Tekno 24 SE - 30 SE Dati tecnici Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione Istruzioni per l uso 2 SOMMARIO Avvertenze...4 Dati tecnici...6 Istruzioni per

Dettagli

Abbinabili a Meteo Green he / Meteo Green he Box / Exclusive Boiler Green he / Exclusive Green he

Abbinabili a Meteo Green he / Meteo Green he Box / Exclusive Boiler Green he / Exclusive Green he separatori idraulici CONNECT Valvola miscelatrice motorizzata (Connect AT/BT e AT/BT) Impostazione curve climatiche indipendenti per ogni zona (Connect AT/BT e AT/BT) Scheda di gestione elettronica a corredo

Dettagli

VICTRIX ZEUS 26 ErP Murale con boiler Inox da 45 litri

VICTRIX ZEUS 26 ErP Murale con boiler Inox da 45 litri VICTRIX ZEUS 26 ErP Murale con boiler Inox da 45 litri DIMENSIONI COMPATTE Ne consentono una facile installazione anche in sostituzione di precedenti caldaie ad accumulo. SEMPLICITÀ DI UTILIZZO L elettronica

Dettagli

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE BOLLITORI 3.1.4 9.2006 2 Bollitore ad accumulo in acciaio inox da 55 litri Abbinabile ai modelli solo riscaldamento CONDEXA e RESIDENCE Il bollitore Satellite 2 è un produttore di acqua calda sanitaria

Dettagli

Standard Unit Contabilizzatori

Standard Unit Contabilizzatori Standard Unit Contabilizzatori Standard Unit, autonomia anche in impianti centralizzati I contabilizzatori Standard Unit Beretta, ideati per rendere autonomi gli impianti termici centralizzati, consentono

Dettagli

Fabula e Novella Premix NEW. Basamento Standard. RENDIMENTO secondo Direttiva Europea CEE 92/42.

Fabula e Novella Premix NEW. Basamento Standard. RENDIMENTO secondo Direttiva Europea CEE 92/42. Fabula e Novella Premix NEW Basamento Standard RENDIMENTO secondo Direttiva Europea CEE 92/42. Fabula e Novella Premix Fabula Premix La gamma Fabula Premix, linea di caldaie a basamento a gas combinate

Dettagli

Ciao Green Murali condensing

Ciao Green Murali condensing Murali condensing Beretta presenta CIAO GREEN caldaie ErP con circolatore basso consumo (EEI < 0,20) Scambiatore condensante in alluminio, due versioni da 25 kw e 29 kw combinate e una 25 kw solo riscaldamento

Dettagli

collettori solari PlUs Di ProDotto collettori solari con telaio in alluminio per integrazione nel tetto

collettori solari PlUs Di ProDotto collettori solari con telaio in alluminio per integrazione nel tetto collettori solari 9.12 7.2008 collettori solari con telaio in alluminio per integrazione nel tetto Il collettore solare CSL 25 R è dotato di una piastra in rame superficie di apertura 2,20 m 2 con finitura

Dettagli

per installazioni in cascata senza separatore idraulico

per installazioni in cascata senza separatore idraulico KIT IDRAULICO per installazioni in cascata senza separatore idraulico Questo manuale integra quello dell'apparecchio al quale viene abbinato il KIT. A tale manuale si rimanda per i DIVIETI, le AVVERTENZE

Dettagli

KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER. caldaie

KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER. caldaie ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE Questa istruzione é parte integrante del ibretto dell apparecchio sul quale é stato installato

Dettagli

Solar BOX. Condensazione. Sistema solare ad incasso. Residenziale

Solar BOX. Condensazione. Sistema solare ad incasso. Residenziale Solar BOX Sistema solare ad incasso Condensazione Residenziale Solar BOX Solar BOX sistema solare ad incasso Sistema integrato termoautonomo ad incasso Soluzione con caldaia a condensazione da incasso:

Dettagli

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE COLLETTORI SOLARI 9.1 12.2008 collettori solari per installazioni verticali Il collettore solare CS 25 R è dotato di una piastra in rame - superficie di apertura 2,34 m 2 con finitura selettiva TINOX che

Dettagli

Satellite 2. Complementi. Generatori Murali. Energy For Life

Satellite 2. Complementi. Generatori Murali. Energy For Life 27010941 - rev. 0 09/2015 Generatori Murali Satellite 2 Complementi Bollitore ad accumulo in acciaio inox da 55 litri Abbinabile alle caldaie murali solo riscaldamento www.riello.it Energy For Life GENERATORI

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori ACCUMULI SOLARI Gamma Accumuli Solari Beretta e caratteristiche DESCRIZIONE TIPO DI ACCUMULO MODELLI

Dettagli

EOLO Extra 24/30 kw HP EXTRA Intra 24/30 kw HP

EOLO Extra 24/30 kw HP EXTRA Intra 24/30 kw HP 32 EOLO Extra 24/3 kw HP EXTRA Intra 24/3 kw HP Caldaie murali istantanee, a condensazione, a camera stagna e tiraggio forzato in versione da esterno (Extra) e da incasso (Intra) ANTAGGI La condensazione

Dettagli

Caldaie Scaldabagni Condensing High Power

Caldaie Scaldabagni Condensing High Power Caldaie Scaldabagni Condensing High Power MODELLO KING CONFIGURAZIONI KING QUEEN CONFIGURAZIONI QUEEN FUMISTERIA PER INTUBAMENTO Ø 125 FUMISTERIA PER INTUBAMENTO Ø 160 PAG. 57 PAG. 58 PAG. 71 PAG. 72 PAG.

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Beretta Clima: i professionisti del solare a gas da oltre quarant anni è entrata nel mondo dei

Dettagli

Indice. Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth

Indice. Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth Indice Caldaie a condensazione con bollitore cat. Stealth 25 Stealth TM 27 K - 35 K Riscaldamento e produzione di acqua calda, con accumulo incorporato da 60 lt Scambiatore primario a condensazione in

Dettagli

Sistemi solari Sistema integrato ad incasso. Sistemi Solari SCHEDA TECNICA SOLAR SYSTEM LE

Sistemi solari Sistema integrato ad incasso. Sistemi Solari SCHEDA TECNICA SOLAR SYSTEM LE Sistemi solari Sistema integrato ad incasso Sistemi Solari SCHEDA TECNICA SOLAR SYSTEM LE Sommario Guida al capitolato................................................................. 4 Descrizione dei

Dettagli

RIELLO SC SUN SOLARE TERMICO PLUS DI PRODOTTO VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE. gruppo di scambio termico solare

RIELLO SC SUN SOLARE TERMICO PLUS DI PRODOTTO VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE. gruppo di scambio termico solare SOLARE TERMICO 9.14 11.2006 RIELLO SC SUN gruppo di scambio termico solare Riello offre soluzioni complete, di veloce installazione, a servizio dell accumulo solare, sul lato circuito primario solare,

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio 6303 365 03/003 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Moduli funzione xm10 per montaggio in caldaie murali, a basamento o a parete Si prega di leggere attentamente prima del montaggio

Dettagli

Format DGT 25/55-30/55

Format DGT 25/55-30/55 Format DGT 25/55-30/55 è la soluzione ideale per doppi servizi o prelievi contemporanei, potendo avvalersi dell accumulo iniziale e della produzione di acqua calda sanitaria in servizio continuo. E dotata

Dettagli

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori

Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori Solare Termico Sistemi a circolazione forzata e naturale Gruppi termici di scambio Collettori - Bollitori ACCUMULI SOLARI Gamma Accumuli Solari Beretta e caratteristiche DESCRIZIONE TIPO DI ACCUMULO MODELLI

Dettagli

SISTEMA SOLARE KS. completo insieme di componenti per realizzare un sistema solare a circolazione forzata a per produzione di acqua calda sanitaria.

SISTEMA SOLARE KS. completo insieme di componenti per realizzare un sistema solare a circolazione forzata a per produzione di acqua calda sanitaria. 1 2 SISTEMA SOLARE completo insieme di componenti per realizzare un sistema solare a circolazione forzata a per produzione di acqua calda sanitaria. il sistema solare è completo di bollitore ad accumulo

Dettagli

KIT TRE VIE BOLLITORE

KIT TRE VIE BOLLITORE 1 KIT TRE VIE BOLLITORE Questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale viene installato l accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio 7 747 006 529 08/2006 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Tubazione per cascata Logano plus GB32 (Caldaia doppia) Si prega di leggere attentamente prima del montaggio Indice Posa in

Dettagli

CATALOGO ITACA CH KR

CATALOGO ITACA CH KR CATALOGO ITACA IT ITACA CALDAIA MURALE A CONDENSAZIONE SOLO RISCALDAMENTO INSTALLAZIONE IN CENTRALI TERMICHE FINO A 900 KW IN CASCATA A Disponibile nei modelli: Classe 6 di emissioni di NOx Doppio controllo

Dettagli

Novella 24/31 R.A.I. Standard / Basamento. Residenziale

Novella 24/31 R.A.I. Standard / Basamento. Residenziale Novella 24/1 R.A.I. Standard / Basamento Residenziale SEZIONE 1 Guida al capitolato 1.1 Novella R.A.I. 24-1 Novella R.A.I. 24-1 PV caldaia a basamento a gas per impianti unifamiliari camera aperta a tiraggio

Dettagli

Scheda Tecnica. Solar Box. Sistema solare ad incasso. Vers. 1.0

Scheda Tecnica. Solar Box. Sistema solare ad incasso. Vers. 1.0 Scheda Tecnica Solar Box Sistema solare ad incasso Vers. 1.0 Sommario Guida al capitolato 4 Dati tecnici 6 Principio di funzionamento 7 Installazione 9 Accessori 20 A completamento delle caratteristiche

Dettagli

Istruzioni e avvertenze ARES CONDENSING ERP VICTRIX SUPERIOR 32 PLUS ERP INSTALLAZIONE IN CASCATA

Istruzioni e avvertenze ARES CONDENSING ERP VICTRIX SUPERIOR 32 PLUS ERP INSTALLAZIONE IN CASCATA Istruzioni e avvertenze IT ARES CONDENSING 2-50-5 ERP VICTRIX SUPERIOR 2 PLUS ERP INSTALLAZIONE IN CASCATA INDICE Avvertenze di installazione.... Messa in opera....2 Ingombri installazione Ares Condensing

Dettagli

Kit x. Dewy Equipe P IT ES GB FR BE

Kit x. Dewy Equipe P IT ES GB FR BE Kit x Dewy Equipe P200-600 Dewy Equipe P200: 8106751 Dewy Equipe P300: 8106752 Dewy Equipe P400: 8106753 Dewy Equipe P500: 8106754 Dewy Equipe P600: 8106755 CERTIFICAZIONE DEL SISTEMA DI QUALITA AZIENDALE

Dettagli

Foglio istruzioni e avvertenze COD KIT SOLAR CONTAINER

Foglio istruzioni e avvertenze COD KIT SOLAR CONTAINER Foglio istruzioni e avvertenze IT COD. 3.020166 KIT SOLAR CONTAINER IL PRESENTE FOGLIO È DA LASCIARE ALL'UTENTE ABBINATO AL LIBRETTO ISTRUZIONI DEL PRODOTTO FINITO AVVERTENZE GENERALI. Tutti i prodotti

Dettagli

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI Metropolis DGT è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica.

Dettagli

Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster

Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari 3 Simboli 3 Avvertenze generali 3 Normative vigenti 3 Avvertenze di sicurezza 3 Imballaggio 4 Dotazione

Dettagli