Traduzione dal documento originale del produttore come servizio di DT&Shop
|
|
- Aureliana Cocco
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Traduzione dal documento originale del produttore come servizio di DT&Shop SISTEMA CERAMICO UNIVERSALE AFFIDABILE ROBUSTO BRILLANTE ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTIONS FOR USE
2 2
3 Il sistema ceramico VINTAGE combina la collaudata tecnologia ceramica con metodi di lavoro razionali per la realizzazione di restauri in metallo-ceramica e restauri senza metallo. Le masse ceramiche, facili da lavorare, sono particolarmente adatte alle leghe universali per ceramica e alle leghe di metalli non nobili. Grazie alle masse coordinate di opachi, dentine e dentine opache, in combinazione con le masse incisali opalizzanti, è possibile riprodurre già nello strato base colori perfettamente naturali secondo la scala di colori VITA* Classical. Prima di utilizzare VINTAGE leggere le presenti istruzioni per l'uso. Solo in questo modo è possibile garantire il corretto utilizzo delle masse ceramiche. Conservare successivamente le presenti istruzioni in un luogo facilmente accessibile qualora sia necessario controllare qualche informazione. * VITA è un marchio registrato di VITA Zahnfabrik di Bad Säckingen. FILOSOFIA AZIENDALE La salute del Suo paziente è importante per noi. 3 È per questa ragione che lavoriamo esclusivamente materie prime selezionate e realizziamo i nostri prodotti con la massima cura e conformemente a rigide direttive. Tutti i materiali sono certificati secondo la norma ISO 9001/2 e sono muniti del marchio CE. Essi sono inoltre costantemente sottoposti a controlli di qualità, il tutto per la Sua sicurezza. SHOFU offre prodotti odontotecnici innovativi e di alta qualità per la salute dei Suoi pazienti. Per mantenere un elevato standard qualitativo ci impegniamo ad adottare all'interno della nostra azienda tutte le misure necessarie a tale scopo. "La ricerca è il nostro prodotto migliore": è questo il punto centrale della nostra filosofia aziendale. Il nostro slogan aziendale, "Alla SHOFU tutto ruota attorno alla qualità", significa un costante adeguamento e miglioramento delle nostre attività che riguardano il cliente. Wolfgang van Hall Amministratore
4 INDICE 1. Avvertenze 1.1 Avvertenze generali Misure precauzionali 3 2. Componenti del sistema 2.1 Panoramica dei prodotti Componenti Preparazioni necessarie prima dell'uso 3.1 Modellazione della struttura Lavorazione della struttura Sabbiatura della struttura 9 4. Applicazione 4.1 Sistema di stratificazione con Opal Incisal Sistema di stratificazione con Incisal Standard Tavola colori Applicazione dell'opaco Stratificazione dentina e massa incisale Specifiche 5.1 Tabella di cottura Dati tecnici AVVERTENZE 1.1 Avvertenze generali Si consiglia di indossare occhiali protettivi durante la lavorazione e la lucidatura. È necessario utilizzare un sistema di aspirazione durante la lavorazione e la lucidatura per evitare l'inalazione delle polveri di levigatura. Utilizzare questo prodotto solo per gli scopi indicati. Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente da personale odontotecnico specializzato. 1.2 Misure precauzionali In caso di insorgenza di reazioni allergiche, quali per es. esempio eruzioni cutanee o dermatiti, sospendere immediatamente l'uso del prodotto e consultare un medico. Si prega di osservare che i processi di cottura determinano temperature elevate e vi è il pericolo di ustioni. Utilizzare pertanto strumenti adeguati per proteggersi da possibili ustioni.
5 2. COMPONENTI DEL SISTEMA 2.1 Panoramica dei prodotti SISTEMA Paint-On Opaque (21 colori) 15g e 50g Opaque Dentin (16 colori) 15g e 50g Margin Porcelain Non più disponibile! Body (16 colori) 15g, 50g e 200g Incisal Standard (4 colori) 15g, 50g e 200g Opal Incisal(4 colori) 15g e 50g Incisal Effect (2 colori) 15g, 50g e 200g Opal Effect (6 colori) 15g e 50g Color Effect (9 colori) 15g e 50g Value Plus (14 colori) 15g e 50g Cervical (4 colori) 15g e 50g Gum (2 colori) 15g e 50g Correction (2 colori) 15g e 50g Coloranti (9 colori) 3g Glasura (1 colore) 5g COLORI PA1O, PA2O, PA3O, PA3,5O, PA4O, PB1O, PB2O, PB3O, PB4O, PC1O, PC2O, PC3O, PC4O, PD2O, PD3O, PD4O, POM-1, POM-2, POM-3, POM-4, POM-5 OD-A1, OD-A2, OD-A3, OD-A3,5, OD-A4, OD-B1, OD-B2, OD-B3, OD-B4, OD-C1, OD-C2, OD-C3, OD-C4, OD-D2, OD-D3, OD-D4 Si prega di utilizzare le masse per margini del sistema VINTAGE Halo. A1B, A2B, A3B, A3,5B, A4B, B1B, B2B, B3B, B4B, C1B, C2B, C3B, C4B, D2B, D3B, D4B 57, 58, 59, 60 Opal 57, Opal 58, Opal 59, Opal 60 T, T-Glass Opal T, Opal SL, Opal OC, Opal WE, Opal MI, Opal AM EF1, EF2, Yellow, White, Orange, Brown, Light Pink, Blue, Grey VA1, VA2, VA3, VA3,5, VA4, VB1, VB2, VB3, VB4, VC2, VC4, VD3, VDL, VOP AC, BC, CC, DC Pink, Dark Pink ADD-ON T, ADD-ON B Pink, Yellow, Blue, Dark Red Brown, Light Brown, Orange, Black, White, Grey Massa glasura 5
6 2.2 Componenti Paint-On Opaque (21 colori) Opachi in polvere con elevato potere coprente anche negli strati di spessore più sottile. Disponibili in 16 colori di base. Per la caratterizzazione cromatica sono disponibili 5 modificatori che possono essere utilizzati puri o mescolati agli opachi. POM-1 POM-2 POM-3 POM-4 POM-5 Tonalità grigia Per la personalizzazione di aree incisali o per ottenere un effetto di profondità in caso di spazi limitati Tonalità rosa Per la riproduzione di parti nel colore delle gengive Tonalità marrone chiaro Per il supporto dell'opaco nelle aree cervicali/occlusali Tonalità marrone Per la riproduzione dei colori tipici dell'età più avanzata Tonalità gialla Oltre alle possibilità di caratterizzazione, se applicato come washbrand su leghe di metalli non nobili, POM-5 offre una base cromatica più calda per i successivi strati di opaco 6 Opaque Dentin (16 colori) Le dentine opache producono lo stesso effetto cromatico delle masse per dentine ma sono caratterizzate da una maggiore opacità. Sono impiegate quando nell'area cervicale, linguale o gengivale degli elementi intermedi è disponibile solo uno spazio limitato per gli strati in ceramica. Margin Porcelain (Non più disponibile!) Per la riproduzione delle spalle ceramiche si prega di utilizzare le masse Margin Porcelain del sistema ceramico VINTAGE Halo, disponibili in 16 tonalità di base. Body (16 colori) Ceramica per stratificazione per la riproduzione dei colori della dentina Incisal Standard(4 colori) Per la riproduzione di aree di smalto con effetto grigiastro o per restauri che presentano una parte metallica palatale fino al bordo incisale Opal Incisal(4 colori) Queste masse incisali garantiscono la stessa trasmissione della luce dello smalto naturale dei denti (opalescenza). Applicate in due strati, in integrazione alle masse per dentina, queste masse ceramiche consentono di ottenere in modo semplice tonalità di smalto di effetto naturale.
7 2. COMPONENTI DEL SISTEMA Incisal Effect (2 colori) Masse translucide per effetti senza opalescenza T T-Glass Massa translucida standard Massa ceramica altamente trasparente Opal Effect(6 colori) Queste masse incisali per effetti garantiscono la trasmissione naturale della luce nella regione incisale. OPAL T Massa translucida con opalescenza standard OPAL SL (Superlucent) Massa translucida leggermente bluastra con elevata opalescenza OPAL OC (Occlusal) Massa ceramica leggermente opaca per impiego nella regione occlusale OPAL WE (White Enamel) Massa ceramica leggermente opaca-biancastra per le creste o le aree prossimali OPAL MI (Milky) Massa ceramica a effetto lattescente per la riproduzione delle cuspidi dei molari o di aree biancastre OPAL AM (Amber) Massa translucida di colore giallo-arancione per la riproduzione degli effetti dello smalto Color Effect (9 colori Queste masse per effetti possono essere utilizzate pure o mescolate a masse per dentina o smalto. EF1 (caramellochiaro) Per il supporto dei mammelloni EF2 (caramello) Per il supporto della struttura dei mammelloni Yellow (giallo) Per il supporto delle tonalità giallastre, in particolare del gruppo B White (bianco) Per la riproduzione delle aree demineralizzate o di effetti occlusali Orange (arancione) Per l'adattamento a variazioni cromatiche dei denti naturali dovute all'età Brown (marrone) Per l'adattamento a variazioni cromatiche dei denti naturali dovute all'età nel caso in cui la massa di colore arancione non fornisca un effetto sufficientemente intenso Light Pink (rosa chiaro) Per rendere leggermente più calda la tonalità di base delle masse per dentina o per il supporto della struttura dei mammelloni 7
8 Blue (blu) Per la riproduzione di effetti bluastri nell'area dello smalto Grey (grigio) Per la riproduzione di effetti grigiastri nell'area dello smalto Value Plus (1 opaco e 13 dentine) Per l'aumento controllato del valore di luminosità delle masse di opachi e per dentina Cervical (4 colori) Per la riproduzione delle caratteristiche tonalità cromatiche cervicali Se mescolati alle masse per dentina si ottengono tonalità particolarmente intense, come per es. per A4 o B4. Gum (2 colori) Queste masse ceramiche di tonalità rosa sono utilizzate per riprodurre le tonalità cromatiche delle gengive. Per via della bassa temperatura di cottura possono essere cotte dopo aver sottoposto a cottura le masse standard. Pink Dark Pink Gradazione gengivale rosa chiaro Gradazione gengivale rosa scuro Correction (2 colori) Possono essere utilizzate in piccole quantità per apportare correzioni dopo la sagomatura o la glasura ` ADD-ON B Massa correttiva per dentina, colore A3B ADD-ON T Massa correttiva translucida per aree di smalto Coloranti (9 colori) I coloranti per l'applicazione interna/esterna o da miscelare nella ceramica per stratificazione contribuiscono all'aspetto naturale dei restauri ceramici Rosa Giallo Blu Rosso-bruno scuro Marrone chiaro Arancione Nero Bianco Grigio
9 2. COMPONENTI DEL SISTEMA Glasura (1 colore) Produce una superficie omogenea e lucida VINTAGE OPAQUE LIQUID (50ml e 500ml) Da miscelare agli opachi in polvere VINTAGE PAINT OPAQUE LIQUID (50ml e 350ml) Conferisce agli opachi in polvere caratteristiche di lavorazione simili a quelle degli opachi in pasta VINTAGE ANTI-GREENING OPAQUE LIQUID (50ml) Da miscelare agli opachi in polvere nella cottura della ceramica VINTAGE su leghe contenenti argento (percentuale di Ag 20% max) VINTAGE MODELLING LIQUID (50ml e 500ml) Liquido da miscelare alle masse ceramiche VINTAGE (fatta eccezione per Paint-On Opaque). Impedisce il rapido essiccamento dei materiali miscelati e migliora le caratteristiche di lavorazione nella sovrapposizione di strati VINTAGE ANTI-GREENING BODY MODELLING LIQUID (50ml) Liquido da miscelare alle masse ceramiche VINTAGE (fatta eccezione per Paint-On Opaque) nella cottura della ceramica VINTAGE su leghe contenenti argento (percentuale di Ag 20% max). Impedisce il rapido essiccamento dei materiali miscelati e migliora le caratteristiche di lavorazione nella sovrapposizione di strati VINTAGE MARGIN PORCELAIN ISOLATION LIQUID (7ml) - Penna Liquido di separazione per masse spalla Applicandolo sul modello in gesso è possibile sollevare facilmente la ceramica stratificata. VINTAGE ISOLATION LIQUID (10ml) - Flacone Liquido di separazione per le masse ceramiche Applicandolo sul modello in gesso è possibile sollevare facilmente la ceramica stratificata. 9 VINTAGE STAIN LIQUID (10ml) Liquido da miscelare ai coloranti VINTAGE e alla massa glasura
10 3. PREPARAZIONI NECESSARIE PRIMA DELL'USO 3.1 Modellazione della struttura La modellazione in cera delle strutture di metallo deve essere effettuata in una scala anatomica ridotta. L'obiettivo è l'ottenimento di una contrazione uniforme e mirata della ceramica e pertanto la garanzia di un'aderenza priva di tensioni tra il metallo e la ceramica. Per ottenere una sufficiente stabilità delle strutture si consiglia di realizzare uno spessore delle pareti di ca. 0,3 mm per le corone singole e di ca. 0,4 mm per corone-pilastro di ponti. Strutture per manufatti con campate maggiori devono essere realizzate in modo stabile nella zona interdentale; evitare assolutamente passaggi a spigoli vivi. 3.2 Lavorazione della struttura La lavorazione della struttura deve essere effettuata con frese affilate a dentatura alternata. Assicurarsi che la struttura sia lavorata in una sola direzione al fine di evitare sovrapposizioni di materiale. Successivamente alla lavorazione della struttura con frese a dentatura alternata, l'ultima levigatura deve essere effettuata con mole abrasive legate con ceramica, come per es. la fresa SHOFU Labo. Nota: La sovrapposizione di materiale può provocare la formazione di bolle durante il processo di rivestimento. Si prega di non lavorare le superfici metalliche con corpi abrasivi in carburo di silicio in quanto essi provocano la formazione di bolle Sabbiatura della struttura Dopo la lavorazione la struttura deve essere sabbiata con ossido di alluminio (110µm) a 2-3 bar. Successivamente la struttura deve essere pulita a fondo con vapore o acqua distillata bollente e sgrassata con alcol. L'ossidazione della struttura avviene in base alle indicazioni del produttore della lega.
11 4. APPLICAZIONE 4.1 Schema di stratificazione con OPAL Incisal (tecnica a 2 strati) Opal Incisal Body Opaque Cervical Metall o 4.2 Schema di stratificazione con Incisal Standard (tecnica a 3 strati) Transluce Incisal nt Standard Body Opaque Cervical 11 Metall o
12 4.3 Tavola colori Colore A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 Opaque PA1O PA2O PA3O PA3,5O PA4O PB1O PB2O PB3O PB4O Margin* A1M A2M A3M A3,5M A4M B1M B2M B3M B4M Cervical A2B:1 A3B:1 A3,5B:1 AC B2B:1 B2B:1 BC AC:1 AC:1 AC:1 BC:1 BC:1 Opaque Dentin OD-A1 OD-A2 OD-A3 OD-A3,5 OD-A4 OD-B1 OD-B2 OD-B3 OD-B4 Body A1B A2B A3B A3,5B A4B B1B B2B B3B B4B Incisal Standard Opal Incisal 57: : :1 58:1 60:1 60:1 Colore C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 Opaque PC1O PC2O PC3O PC4O PD2O PD3O PD4O Margin* C1M C2M C3M C4M D2M D3M D4M Cervical C2B:1 C3B:1 CC DC DC D4B:1 CC:1 CC:1 DC:1 Opaque Dentin OD-C1 OD-C2 OD-C3 OD-C4 OD-D2 OD-D3 OD-D4 Body C1B C2B C3B C4B D2B D3B D4B Incisal Standard Opal Incisal : :1 59: :1 59:1 60:1 * Si prega di utilizzare le masse Margin Porcelain del sistema ceramico VINTAGE Halo. 1 2
13 4. APPLICAZIONE 4.4 Applicazione dell'opaco Miscelare l'opaco con l'aggiunta di OPAQUE LIQUID fino a ottenere la consistenza desiderata. La prima applicazione dell'opaco corrisponde a un classico washbrand e deve ricoprire completamente la struttura con uno strato sottile. Con la seconda applicazione dell'opaco si ottiene la copertura ottimale del metallo. La leggera condensazione dei singoli strati, per es. con Ceramosonic Condenser, aumenta l'aderenza al metallo. Nota: Per la miscelazione degli opachi nella cottura della ceramica VINTAGE su leghe contenenti argento (percentuale di Ag 20% max) utilizzare VINTAGE ANTI-GREENING OPAQUE LIQUID. 4.5 Stratificazione dentina e massa incisale 13 Per l'adattamento cromatico dell'area cervicale utilizzare, in base all'effetto desiderato, masse Opaque Dentin o Cervical. Il metodo che ha fornito i migliori risultati consiste nel costruire prima la forma dentale anatomica definitiva per poi ottenere, dopo una leggera condensazione e aspirazione, l'esatta dimensione e orientamento del corpo in dentina ritagliandolo in modo mirato. Completare quindi la forma dentale anatomica con masse incisali. Considerare la contrazione della ceramica durante la cottura e compensarla sovradimensionando il rivestimento.
14 Ritaglio della stratificazione sul lato palatale La forma affusolata del nucleo di dentina influisce in modo determinante sulla translucenza dell'area incisale. In caso di strati sottili, l'area centrale della cappetta viene precedentemente ricoperta di Opaque Dentin. Successivamente completare la stratificazione con Opal Incisal e completare le aree prossimali dopo la rimozione della corona in modo leggermente sovradimensionato La corona finita è il risultato di una stratificazione di base semplice e rapida. Nota: Per la miscelazione delle masse ceramiche nella cottura della ceramica VINTAGE su leghe contenenti argento (percentuale di Ag 20% max) utilizzare VINTAGE ANTI-GREENING BODY MODELLING LIQUID. 1 4 Dopo la cottura sagomare i rivestimenti con corpi abrasivi Dura-Green e / o con lucidatori in silicone CeraMaster. Se necessario, è possibile correggere la tonalità con i coloranti VINTAGE prima della cottura finale. L'adattamento del grado di lucidatura al singolo paziente si ottiene in modo rapido e semplice con la pasta lucidante DURA-POLISH DIA.
15 5. SPECIFICHE 5.1 Tabella di cottura Temp. iniziale Asciugat ura Vuoto Increment o temp. 2 Vuoto Temp. finale Temp o di mante nimen to ( C) (Min) Temp. iniziale Temp. finale ( C / min) ( C) ( C) ( C) (Min) Washbrand ,5 Cottura opaco ,5 1a spalla in 1 ceramica ,5 2a spalla in 2 ceramica ,5 1 Body/Enamel ,5 2 Body/Enamel ,5 Cottura glasura ,5 Cottura correzione ,5 Masse gengivali ,5 1 I dati si riferiscono alle masse ceramiche Margin VINTAGE Halo. Nota: I dati di cottura sopra indicati sono valori indicativi consigliati e possono variare in base ai diversi metodi costruttivi e alle diverse tensioni di esercizio dei forni per ceramica. A seconda del coefficiente di dilatazione termica della lega utilizzata, si consiglia di modificare il tasso di riscaldamento del forno di cottura nel modo seguente: 15 Lega per ceramica con un coefficiente 2 Riscaldamento consigliato di dilatazione termica lineare WAK 10-6 K -1 (25 ( C / min) C 500 C) 13,6 13, C 14,0 14, C 14,3 14, C 14,7 15, C (raffreddamento lento) Per via della diversa conduttività termica delle leghe di metalli non nobili e delle masse ceramiche VINTAGE può essere necessario effettuare un raffreddamento lento. In tal modo la lega e la massa ceramica possono raffreddarsi contemporaneamente, riducendo così il rischio di formazione di crepe successive. Rispettare le avvertenze del produttore della lega.
16 5.2 Dati tecnici Opaque Opaque Dentin Body Cervical Incisal Standard Opal Incisal Coefficiente di dilatazione Punto di trasformazione termica25 C 500 C del vetro 2a cottura 12,2 x 10-6 K C 4a cottura 12,2 x 10-6 K -1 2a cottura 13,4 x 10-6 K C 4a cottura 13,6 x 10-6 K -1 2a cottura 13,4 x 10-6 K C 4a cottura 13,6 x 10-6 K -1 2a cottura 13,4 x 10-6 K C 4a cottura 13,6 x 10-6 K -1 2a cottura 13,4 x 10-6 K C 4a cottura 13,6 x 10-6 K -1 2a cottura 13,4 x 10-6 K C 4a cottura 13,6 x 10-6 K -1 Nota: Poiché VINTAGE possiede un coefficiente di dilatazione termica diverso rispetto a VINTAGE Halo, VINTAGE LF, VINTAGE AL e VINTAGE ZR, non miscelare né combinare mai tra loro queste masse! (fanno eccezione le masse VINTAGE Halo Margin Porcelain) 1 6
Professionale estetica Risparmio di tempo Ottimizzazione delle caratteristiche
Pure Inspiration Professionale estetica Risparmio di tempo Ottimizzazione delle caratteristiche Basata sui sistemi ceramici Vintage ad elevato punto di fusione, la nuova metalloceramica Vintage PRO si
DettagliLa sottile differenza per strutture in ossido di zirconio
La sottile differenza per strutture in ossido di zirconio Microceramica ad elevato punto di fusione, a base di feldspato per tutte le strutture in ossido di zirconio Vintage ZR è una microceramica rinforzata
DettagliVerarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Användningsanvisningar EFFECT COLORS
EFFECT COLORS Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Användningsanvisningar EFFECT COLORS Istruzioni d uso EFFECT COLORS VINTAGE
DettagliIl sistema estetico in disilicato di litio Pressatura Stratificazione Pittura
Il sistema estetico in disilicato di litio Pressatura Stratificazione Pittura Il concetto VINTAGE LD è un sistema di ceramica integrale altamente estetico a base di disilicato di litio. Comprende tre componenti
Dettagli9.2. Ceram TM. Istruzioni per l uso. ceramay. dentalceramics
9.2 Ceram TM Istruzioni per l uso 1. Materiale e indicazioni La ceramica feldspatica DCceram 9.2 per strutture in ossido di zirconio è una ceramica dentale da sinterizzazione, a bassa temperatura di fusione,
DettagliRED SHIFT PORCELAIN VALUE PLUS PORCELAIN
Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvising RED SHIFT PORCELAIN VALUE PLUS PORCELAIN VINTAGE VINTAGE HALO RED SHIFT -
DettagliIl sistema estetico al disilicato di litio Pressatura Stratifi cazione Pittura
Il sistema estetico al disilicato di litio Pressatura Stratifi cazione Pittura PORCELAIN Il concetto VINTAGE LD è un nuovo sistema di ceramica integrale altamente estetico a base di disilicato di litio.
DettagliTutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale o solo delle immagini, non è consentita senza autorizzazione scritta da parte di Nobil
ISTRUZIONI D USO Tutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale o solo delle immagini, non è consentita senza autorizzazione scritta da parte di Nobil Metal SpA. Tutte le offerte, gli ordini
DettagliIstruzioni per l uso. vers 1.1
vers 1.1 Istruzioni per l uso 1. Materiale e indicazioni La ceramica da stratifica Pulse MC della Ceramay è una ceramica dentale da sinterizzazione a bassa temperatura di fusione, per la realizzazione
DettagliISTRUZIONI PER L USO CERAMICA CREATION IN OSSIDO DI TITANIO
CREATION WILLI GELLER INTERNATIONAL SIMPLY BRILLIANT ISTRUZIONI PER L USO CERAMICA CREATION IN OSSIDO DI TITANIO ZTM Oliver Heinzle TI 1 INDICE Armatura 3 Crea TI Bond 4 Cottura opaco 5 Cottura spalla
Dettagliceramica Low Fusing ceramotion Lf
it LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI Foto: Christian Ferrari Manuale d uso ceramica Low Fusing ceramotion Lf LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI Indice Questo manuale d uso è stato creato per una pratica consultazione
DettagliVerarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning
Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Build-up System Opal Incisal Body Opaque Dentin Opaque Metal Color-Chart
DettagliMARGIN PORCELAIN. Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvising
MARGIN PORCELAIN Verarbeitungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Instruciones de uso Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvising Margin 1 4 2 5 3 6 7 10 8 11 9 12 13 16 14 17 15 18 Firing
Dettaglititanio-ceramica ceramotion Ti
LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI / TOUCH UP Foto: Christian Ferrari Manuale d uso titanio-ceramica ceramotion Ti LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI Indice Questo manuale d uso è stato creato per una pratica
DettagliVITAVM 9 Istruzioni di impiego Quick-Start
VITAVM 9 Istruzioni di impiego Quick-Start Per il rivestimento estetico completo di strutture in biossido di zirconio e per l'individualizzazione di VITABLOCS e restauri in VITA PM 9. Disponibile in colorazione
Dettaglimetallo-ceramica ceramotion Me
LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI / TOUCH UP Foto: Christian Ferrari Manuale d uso metallo-ceramica ceramotion Me LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI Indice Questo manuale d uso è stato creato per una pratica
DettagliIstruzioni per l uso
Vintage ZR Sistema di Rivestimento Ceramico per Armature in Zirconia Istruzioni per l uso Il sistema ceramico VINTAGE ZR è stato sviluppato in base alle più attuali conoscenze della tecnologia ceramica,
DettagliMetalloceramica feldspatica, rinforzata con leucite, con caratteristiche ottimizzate
Metalloceramica feldspatica, rinforzata con leucite, con caratteristiche ottimizzate Manuale d uso Contenuto 3 VINTAGE PRO Indicazioni Controindicazioni Indicazioni per l utilizzo 4 Informazioni generali
DettagliVITA AKZENT Plus Informazione prodotto
VITA AKZENT Plus Informazione prodotto VITA Presa del colore VITA Comunicazione del colore VITA Riproduzione del colore VITA Controllo del colore Data 03.13 Ottimizzato. Semplice. Completo. Lasura, accentazione
DettagliPROGRESSIVE CERAMIC SYSTEM PROTOCOLLO OPERATIVO PER OPACO IN PASTA NATURAL LF CON UTILIZZO DI LEGHE NON PREZIOSE
PROGRESSIVE CERAMIC SYSTEM PROTOCOLLO OPERATIVO PER OPACO IN PASTA NATURAL LF CON UTILIZZO DI LEGHE NON PREZIOSE Metodica Base Mescolare con uno strumento di vetro l'opaco all'interno del vasetto del colore
DettagliVITA AKZENT Plus Informazione prodotto
VITA AKZENT Plus Informazione prodotto VITA Presa del colore VITA Comunicazione del colore VITA Riproduzione del colore VITA Controllo del colore Data 05.14 Ottimizzato. Semplice. Completo. Lasura, accentuazione
DettagliVITA AKZENT Plus. Istruzioni di impiego Quick-Start PASTE/SPRAY
VITA AKZENT Plus Istruzioni di impiego Quick-Start PASTE/SPRAY Colori di caratterizzazione per ceramica, indipendenti dal CET per lasura, accentuazione e glasatura. VITA perfect match. VITA AKZENT PLUS
DettagliVITA INTERNO. Per effetti cromatici naturali di profondità. VITA shade, VITA made.
VITA INTERNO Per effetti cromatici naturali di profondità VITA shade, VITA made. Le masse VITA INTERNO offrono al ceramista i migliori presupposti per una riproduzione ancora più perfetta degli effetti
DettagliIstruzioni tecniche per: SUPER PORCELLANA EX 3 INTERNAL STAIN EXTERNAL STAIN LUSTER ADDMATE SCREENING SINTESI
Istruzioni tecniche per: SUPER PORCELLANA EX 3 INTERNAL STAIN EXTERNAL STAIN LUSTER ADDMATE SCREENING SINTESI Tradizione e innovazione nella tecnologia della ceramica Noritake ha un esperienza centenaria
DettagliZenostar Zr Translucent pure. Patented CeramiC discs *
* ThE patent IS for discs with CONCENTRIC groove protected by Ep 1 613 237, U.S. 7, 604, 759 D E N T A L Zenostar Zr Translucent pure Patented CeramiC discs * ZENOTEC & ZENOSTAR CERAMICS 0483 Consigli
DettagliCAD/CAM. Istruzioni d'uso dei materiali per la caratterizzazione
CAD/CAM I materiali di caratterizzazione completano il sistema di resine PMMA per brain e sono ottimizzati per questi materiali. Possono essere utilizzati per migliorare l'aspetto estetico, per correggere
DettagliISTRUZIONI PER L USO CERAMICHE GENGIVALI CREATION CLASSIC GINGIVA
CREATION WILLI GELLER INTERNATIONAL SIMPLY BRILLIANT ISTRUZIONI PER L USO CERAMICHE GENGIVALI CREATION CLASSIC GINGIVA ZTM Ralf Bahle CC 1 INDICE Introduzione 3 Armatura 4 Opaco / 1. Stratificazione 5
DettagliMigliore estetica con. estrema facilita. Foto: Christian Ferrari. ceramotion. Un sistema completo di ceramiche
it Migliore estetica con estrema facilita Foto: Christian Ferrari ceramotion Un sistema completo di ceramiche Il sistema ceramotion Il concetto ceramotion unisce emozionalità ed evoluzione in un sistema
Dettagli- Supercolori in pasta fluorescenti
DC Ceram - la nuova linea di prodotti Alle ben note ceramiche dentali Ceramay, Authentic e Pulse, si aggiunge ora una nuova linea di prodotti, DC Ceram, che utilizzando componenti base di ultima generazione
DettagliLava TM Plus. Zirconia ad Elevata Traslucenza. Guida alla Colorazione STEP-BY-STEP
Lava TM Plus Zirconia ad Elevata Traslucenza 1 2 3 4 Guida alla Colorazione STEP-BY-STEP SCELTA DEL COLORE LAVA PLUS 16 LIQUIDI DI COLORAZIONE SECONDO LE TINTE VITA CLASSIC, 2 TINTE BLEACH, 3 TINTE SMALTO
Dettagliil brillante composito di rivestimento VITAVM LC flow Modellazione precisa. Lucidatura semplice. VITA perfect match. Descrizione del prodotto
Modellazione precisa. Lucidatura semplice. il brillante composito di rivestimento VITA Determinazione del colore VITA Comunicazione del colore VITA Riproduzione del colore VITA Controllo del colore Data
DettagliIntegrated Ceramics. Fascino della. flessibilità.
Integrated Ceramics Fascino della flessibilità. Integrated Ceramics Quali rivestimenti ceramici utilizza nel Suo laboratorio? Materiali per struttura in laboratorio Vetroceramica Leghe in metallo nobile
Dettaglicarmen Simbiosi di estetica e sicurezza
carmen it Simbiosi di estetica e sicurezza La perfezione dell estetica Eccellente stabilità cromatica Il sistema di pigmentazione termica Ideato esclusivamente per colorare le ceramiche CARMEN e Triceram,
DettagliPerfect Kiss. Il sistema ceramico ottimizzato per raggiungere qualsiasi obiettivo estetico e funzionale.
Perfect Kiss Il sistema ceramico ottimizzato per raggiungere qualsiasi obiettivo estetico e funzionale. 2 Perfect Kiss Per tutti i materiali di sottostruttura 3 linee di ceramiche Kiss Duceragold Kiss
DettagliDuceram Kiss. Ceramica da rivestimento. La tecnica incontra la creatività. Brochure per il laboratorio odotontotecnico
Duceram Kiss Ceramica da rivestimento La tecnica incontra la creatività Brochure per il laboratorio odotontotecnico Per tutti i materiali di sottostruttura 3 linee di ceramiche Kiss DUCERAGOLD KISS Leghe
DettagliProtocollo. Toronto in composito con Light Glass
Protocollo Toronto in composito con Light Glass REV00 - aprile 2016 Prodotti e Materiali occorrenti Istruzioni Toronto in Composito con Light Glass Per l utilizzo dei materiali Trasformer fare riferimento
Dettagliceramotion Zr - Ceramica per zirconia e disilicato di litio
it LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI / TOUCH UP Foto: Christian Ferrari Manuale d uso ceramotion Zr - Ceramica per zirconia e disilicato di litio LINEE GUIDA BASE / INDIVIDUALI Indice Questo manuale d uso
Dettaglibrighter smiles made easy
brighter smiles made easy improving dentistry together brighter smiles made easy Nonostante lo sviluppo di nuovi metodi di trattamento, la metallo ceramica resta ancora oggi l opzione preferita in diverse
DettagliZenostar Zr Translucent. light, medium, intense, sun e sun chroma. Patented CeramiC discs *
* ThE patent IS for discs with CONCENTRIC groove protected by Ep 1 613 237, U.S. 7, 604, 759 Zenostar Zr Translucent light, medium, intense, sun e sun chroma Patented CeramiC discs * ZENOTEC & ZENOSTAR
DettagliINSPIRATION CTI Le nuove masse individuali intensive, traslucenti per denti più naturali
Un passo alla volta verso l individualizzazione INSPIRATION CTI Le nuove masse individuali intensive, traslucenti per denti più naturali Perfetto per i denti l aspetto la tecnica INSPIRATION Moderna vetroceramica
DettagliMigliore estetica con. estrema facilita. Foto: Christian Ferrari. ceramotion. Un sistema completo di ceramiche
it Migliore estetica con estrema facilita Foto: Christian Ferrari ceramotion Un sistema completo di ceramiche Il sistema ceramotion Il concetto ceramotion unisce emozionalità ed evoluzione in un sistema
DettagliIstruzioni di impiego Quick-Start - GLAZE/GLAZE LT
VITA AKZENT Plus Istruzioni di impiego Quick-Start - GLAZE/GLAZE LT Colori di caratterizzazione e glasura per ceramica, indipendenti dal CET per lasura, accentuazione e glasatura. VITA perfect match. Fatti
DettagliVintage Pro. Odt. Giovanni Liberini
Vintage Pro Odt. Giovanni Liberini Si forma professionalmente presso il laboratorio Fermodental. Dal 1992 è titolare di laboratorio; dal 2005 al 2010 ha fatto parte dello Scientific-Team Wieland in qualità
DettagliNOVITÀ. IPS Ivocolor. Supercolori e glasure universali
NOVITÀ IPS Ivocolor Supercolori e glasure universali Un supercolore per tutte le ceramiche IPS * flessibile raffinare estetica pittura IPS Style flessibile IPS Empress supercolore ceramica IPS InLine supercolore
DettagliVi presentiamo il nuovo concetto Kiss. Semplice e sicuro, praticamente perfetto. Duceram Keep it simple and safe.
Vi presentiamo il nuovo concetto Kiss. Semplice e sicuro, praticamente perfetto. Duceram Keep it simple and safe. Semplicità di lavorazione. Degudent Kiss, la lega ad alto contenuto aureo con palladio,
DettagliRivestimento estetico VITA. Rivestimento estetico VITA
1 VITAVM 13 Ceramica a struttura microfine per strutture metalliche con CET convenzionale Descrizione VITA VM 13 è una ceramica di rivestimento a struttura microfine sviluppata specificamente per strutture
DettagliFC Paste Stain. Istruzioni Tecniche
FC Paste Stain Istruzioni Tecniche 1 Precauzioni generali da adottare nell'utilizzo del prodotto 1. Avvertenze Nel rifi nire e lucidare un restauro ( CERABIEN ZR ) in corso di lavorazione, indossare una
DettagliIPS Empress Direct Il composito per l estetica di alto livello
IPS Empress Direct Il composito per l estetica di alto livello Capolavori realizzati con facilità Estetica Efficiente Il composito per restauri di elevata estetica IPS Empress Direct è il composito altamente
DettagliMateriali digitali all avanguardia per risultati superiori.
Materiali digitali all avanguardia per risultati superiori. I restauri Zirlux sono preziosi per i nostri clienti in quanto, oltre alla gamma di indicazioni cliniche, soddisfano i massimi requisiti di resistenza
DettagliCREATION WILLI GELLER INTERNATIONAL SIMPLY BRILLIANT ISTRUZIONI PER L USO CERAMICA GENGIVALE IN OSSIDO DI ZIRCONIO CREATION. ZTM Ralf Bahle ZI/ZI-F
CREATION WILLI GELLER INTERNATIONAL SIMPLY BRILLIANT ISTRUZIONI PER L USO CERAMICA GENGIVALE IN OSSIDO DI ZIRCONIO CREATION ZTM Ralf Bahle ZI/ZI-F 1 INDICE Introduzione 3 Armatura 4 Frame Shade / 1. Stratificazione
Dettaglinuovi prodotti it da Esprident Nuovi prodotti Vol. 2
da Esprident Nuovi prodotti Vol. 2 Dentine Chroma Triceram Chroma Dentina Per incrementare l'intensità di colore nel corpo del dente Perfetta armonia cromatica Utilizzando le nuove dentine Chroma Triceram
DettagliISTRUZIONI D USO. HeraCeram Stains universal i colori di pittura universali
ISTRUZIONI D USO HeraCeram Stains universal i colori di pittura universali ISTRUZIONI D USO STAINS UNIVERSAL HERACERAM Estetica naturale in ogni lavoro Ceramiche che si adattano in modo sempre perfetto
DettagliIl capolavoro di CeraFusion. Compenetrare invece di lucidare.
Il capolavoro di CeraFusion. Compenetrare invece di lucidare. I prodotti e le denominazioni riportati nel presente testo sono in parte protetti dal diritto d autore, dal diritto dei marchi e dai rispettivi
Dettaglidentceram LF it La ceramica a basso punto di cottura
dentceram LF it La ceramica a basso punto di cottura 1. dentceram LF 1.1. Campo d'impiego L'ampia gamma disponibile di materiali per strutture dentali compatibili con le leghe preziose (CET 15,9 17,0 x
DettagliProtesi. Prodotti da laboratorio
Protesi Prodotti da laboratorio catalogo di protesi il Vostro filo diretto con dentaurum italia Centralino Telefono 051/86.25.80 Fax 051/86.32.91 E-Mail info@dentaurum.it Assistenza Clienti Ortodonzia
DettagliConsigli di lavorazione.
IT Consigli di lavorazione. Egregio Cliente, scegliendo Dentaurum, ha deciso di orientarsi su una linea di prodotti ad elevato standard qualitativo per la realizzazione di lavori estetici in ceramica.
DettagliISTRUZIONI D USO. HeraCeram Stains universal i colori di pittura universali
ISTRUZIONI D USO HeraCeram Stains universal i colori di pittura universali ISTRUZIONI D USO STAINS UNIVERSAL HERACERAM Estetica naturale in ogni lavoro Ceramiche che si adattano in modo sempre perfetto
DettagliVITA INTERNO. Per effetti cromatici naturali di profondità. VITA perfect match. Data 09.17
VITA INTERNO Per effetti cromatici naturali di profondità Data 09.17 VITA perfect match. Le masse VITA INTERNO offrono al ceramista i migliori presupposti per una riproduzione ancora più perfetta degli
DettagliVITAVM LC flow - il composito di rivestimento brillante Modellazione precisa. Lucidatura semplice.
- il composito di rivestimento brillante Modellazione precisa. Lucidatura semplice. NUOVO: BASE DENTINE in 5 colori VITA classical A D4 VITA Determinazione del colore VITA Comunicazione del colore VITA
DettagliBEAUTIFIL Flow Plus. Composito fluido micro-ibrido per denti anteriori e posteriori
Composito fluido micro-ibrido per denti anteriori e posteriori La forza di un composito ibrido Il sistema ricostruttivo II si distingue per le proprietà di trasmissione della luce, analoghe a quelle della
DettagliFoto: Christian Ferrari. Manuale d uso. ceramotion PZr Ceramica da pressare su strutture in ossido di zirconio
Foto: Christian Ferrari Manuale d uso ceramotion PZr Ceramica da pressare su strutture in ossido di zirconio ceramotion PZr 2 Indice ceramotion PZr Classificazione... 4 Preparazione della struttura...
DettagliListino Prezzi Laboratorio
Sistema di metallo-ceramica feldspatica compatibile con leghe preziose e non preziose CTE 25-500 C = 13,7-15,0 x 10-6 K -1 Listino Prezzi 14018 Villafranca d'asti 1/7 Paste Opaque Packaging: vasetto da
DettagliZENOSTAR Art Module. Manuale Versione marzo
ZENOSTAR Art Module Manuale Versione marzo 2011 www.wieland-dental.de ZENOSTAR Art Module Indicazioni ZENOSTAR Art Module comprende supercolori (Stains), Bodystains e la ceramica Zenoflex dimension One
DettagliInLine. Dieter Grübel
IPS InLine E D I T I O N Dieter Grübel IPS InLine Dieter Grübel Ivoclar Vivadent Trainer, Liechtenstein AFFASCINANTE IN LA NUOVA METALLO-CERAMICA A BASE DI LEUCITE Sul mercato esistono innumerevoli assortimenti
DettagliComposito microibrido fotopolimerizzabile per i settori anteriori e posteriori ISTRUZIONI D USO
Composito microibrido fotopolimerizzabile per i settori anteriori e posteriori ISTRUZIONI D USO Come produttore di materiali compositi per restauri diretti ed indiretti e rivestimenti estetici, SHOFU ha
DettagliEmpress Esthetic - Special Edition
Empress Esthetic - Special Edition seconda parte Stratificazione (Build-up) con smalti opalescenti Inizio l'applicazione dello smalto lungo gli angoli di transizione mesiali e distali. Di solito utilizzo
DettagliC E R A M I C S Y S T E M
CERAMIC SYSTEM Authentic TM è la ceramica a pressione pensata per i laboratori più esigenti. Per chi intende rinnovarsi ed aggiornarsi professionalmente, per chi cerca un sistema comprovato e sicuro di
DettagliFoto: Christian Ferrari. Consigli di lavorazione
IT Foto: Christian Ferrari Consigli di lavorazione Egregio Cliente, scegliendo Dentaurum, ha deciso di orientarsi su una linea di prodotti ad elevato standard qualitativo per la realizzazione di lavori
DettagliChroma Concept. Il Chroma Concept. Varietà di colori come in natura. Foto: Christian Ferrari
Foto: Christian Ferrari Chroma Concept Il Chroma Concept Varietà di colori come in natura Varietà di colori come in natura Il Chroma Concept Con le speciali masse ceramiche Chroma Concept, Dentaurum Ceramics
DettagliL arte di dipingere la ceramica.
L arte di dipingere la ceramica. Soluzioni per dipingere Lustre Pastes NF Spectrum Stains Dipingete la vostra estetica con Initial di GC GC offre agli utilizzatori di Initial le soluzioni per la ceramica
DettagliTabelle di cottura ceramica
Programma standard:. Asciugatura C/min Inizio vuoto Fine vuoto. Manten. Raffred. Pasta base 500 C 6 min. 75 C 500 C 800 C 800 C 0 min. Opaco cottura 500 C 6 min. 75 C 500 C 800 C 800 C 0 min. Opaco cottura
Dettagli1 PREPARAZIONE DEL DENTE
PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DEL RESTAURO 1 PREPARAZIONE DEL DENTE 2 SCELTA DEL COLORE 3 SCANSIONE INTRAORALE / PROGETTAZIONE / SCELTA DELLE DIMENSIONI DEL BLOCCO 4 FRESATURA 5 SINTERIZZAZIONE / CORREZIONE
Dettagliall ceramic all you need Ceram Selection
all ceramic all you need Ceram Selection Ceram Selection Le nuove masse smalto ed Effect di IPS e.max Ceram Selection entusiasmano con colori brillanti ed impressionanti caratteristiche foto-ottiche. IPS
Dettagliconsigli per l uso dellla ceramica triceram it Consigli per l uso della ceramica Triceram su titanio e ossido di zirconio
consigli per l uso dellla ceramica triceram it Consigli per l uso della ceramica Triceram su titanio e ossido di zirconio Egregio Cliente, scegliendo Dentaurum, ha deciso di orientarsi su una linea di
DettagliCeramica per Strutture in Zirconia
Ceramica per Strutture in Zirconia Zr Colori perfetti direttamente dalla confezione Manuale d Uso www.yenco.it Strutture in Zirconia Ceramica per Strutture in Zirconia Zr Colori perfetti direttamente dalla
DettagliVINTAGE Art LF ISTRUZIONI PER L USO
VINTAGE Art LF ISTRUZIONI PER L USO Introduzione Grazie per aver acquistato i nostri stain ceramici VINTAGE Art LF. Legga attentamente il presente manuale prima dell uso per poter trarre il massimo vantaggio
Dettagliesprivest ultra it EspriVest Ultra Rivestimento per monconi a legante fosfatico Modalità d uso
esprivest ultra it EspriVest Ultra Rivestimento per monconi a legante fosfatico Modalità d uso Egregio Cliente, scegliendo Dentaurum, ha deciso di orientarsi su una linea di prodotti ad elevato standard
DettagliCeramica Press-on-Metal. Special Edition. Harald Gritsch Max Wörishofer Christoph Zobler
InLine PoM Ceramica Press-on-Metal IPS Special Edition Harald Gritsch Max Wörishofer Christoph Zobler Tecnica di sovrapressatura su strutture in metallo Grazie all interessante combinazione delle conosciute
DettagliReflex dimension - Dimensioni illimitate! Istruzioni d uso - Revisione ottobre 2010.
Reflex dimension - Dimensioni illimitate! Istruzioni d uso - Revisione ottobre 2010 www.wieland-international.com 1 2 Indice WIELAND Dental + Technik & WIELAND Dental Ceramics... pag. 4 New Dimension Ceramics
DettagliCercon ceram Kiss. Non inspirare la polvere che si produce durante il lavoro. Liquido per opaco in pasta: nocivo in caso di ingestione (R 22)
51I52 Indicazioni generali sulla ceramica Cercon ceram Kiss 53 Tabella di comparazione colori/note per la lavorazione 54 Note per la lavorazione 55 Note per la lavorazione/consigli generali per la cottura
DettagliDove l innovazione incontra le indicazioni. GRADIA PLUS. di GC. Sistema modulare di compositi per restauri indiretti
Dove l innovazione incontra le indicazioni. 2 GRADIA PLUS di GC 1 Sistema modulare di compositi per restauri indiretti 3 4 GRADIA PLUS 5 6 7 8 9 10 Quando solo la massima qualità estetica è accettabile
DettagliNOVITÀ. IPS Ivocolor. Supercolori e glasure universali
NOVITÀ IPS Ivocolor Supercolori e glasure universali Un supercolore per tutte le ceramiche IPS * IPS Style individualizzare IPS e.m flessibile IPS Empress estetica pittura supercolore ceramica IPS InLine
DettagliGUMY ISTRUZIONI PER L USO ITALIANO
GUMY ISTRUZIONI PER L USO ITALIANO ISTRUZIONI PER L USO Le ricostruzioni in ceramica vengono spesso realizzate senza tenere in considerazione la cavità orale circostante ed i tessuti molli del paziente.
DettagliCOMPOSITO PER RESTAURI ESTETICI Massima estetica - Minima contrazione CONTRAZIONE 0,85%
COMPOSITO PER RESTAURI ESTETICI Massima estetica - Minima contrazione CONTRAZIONE 0,85% Nuovo ed unico Eccellente stabilità ed estetica abbinate ad una bassa contrazione e tensione da contrazione: il nuovo
DettagliAGC Auro Galvan Crown 1
AGC Auro Galvan Crown 1 Galvanotecnica La tecnica galvanica fu sperimentata per la prima volta più di 200 anni fa da Luigi Galvani (1737-1798), i cui studi sulla trasformazione dell energia chimica in
DettagliComposito fotopolimerizzabile, fluido, per corone & ponti, inlay e faccette ISTRUZIONI D USO
Composito fotopolimerizzabile, fluido, per corone & ponti, inlay e faccette ISTRUZIONI D USO Come produttore di materiali compositi per restauri diretti ed indiretti e rivestimenti estetici, SHOFU ha fissato
DettagliRealizzazione di elementi provvisori caratterizzati
Realizzazione di elementi provvisori caratterizzati Odt. Fausto FAGIOLI Odt. Mario CISARRI L utilizzo di elementi protesici, che hanno una collocazione temporanea nel piano terapeutico riabilitativo, è
DettagliFondamentali per la costruzione di qualsiasi manufatto protesico
per il laboratorio Fondamentali per la costruzione di qualsiasi manufatto protesico All interno del laboratorio odontotecnico i siliconi rivestono sempre di più un ruolo fondamentale per la costruzione
DettagliDuceram Kiss. Norme per la sicurezza Osservare le istruzioni per l uso e i dati delle schede di sicurezza durante la lavorazione.
51I52 Indicazioni generali sulla ceramica Duceram Kiss 53 Tabella di comparazione colori/note per la lavorazione 54 Note per la lavorazione 55 Consigli generali per la cottura I Duceram Kiss Indicazioni
DettagliIl sistema Jeko: facile e veloce
Il sistema Jeko: facile e veloce KIT JEKO TOP 6 colori Cod. JKT-6000 6 JEKO Top (orange, yellow, light, red, clear, blue) - siringhe 4 g 1 Jeko shade guide, 1 piastra per miscelare 1 manuale d istruzione
DettagliCeramage UP, composito micro-ibrido fluido di altissima qualità Diverso in modo convincente
Ceramage UP, composito micro-ibrido fluido di altissima qualità Diverso in modo convincente German Bär Al giorno d oggi i pazienti hanno aspettative estetiche molto alte e si augurano un risultato dall
Dettagli1. Dati di contatto. 2. Utilizzo. 3. Generale. 4. Manipolazione. Istruzioni d uso Zfx The Art of Shape Zfx Color Liquid allround.
Pagina 1 di 8 1. Dati di contatto Zfx GmbH T +49 (0) 8131 / 33 244-0 Kopernikusstraße 27 F +49 (0) 8131 / 33 244-10 85221 Dachau info@zfx-dental.com Deutschland www.zfx-dental.com 2. Utilizzo Zfx Color
DettagliOggi più che mai un bel sorriso aiuta a rendere più sopportabile
www.colloquium-dental.com Strutture traslucenti per nuovi traguardi estetici Leonardo Cavallo Oggi più che mai un bel sorriso aiuta a rendere più sopportabile quanto di brutto ci circonda, pertanto l obiettivo
DettagliNuovo a partire da: CEREC SpeedGlaze. Istruzioni d'uso. Italiano
Nuovo a partire da: 03.2018 CEREC SpeedGlaze Istruzioni d'uso Italiano Indice Indice 1 Descrizione del prodotto... 3 1.1 Contatti... 3 2 Uso previsto, indicazioni e controindicazioni... 4 2.1 Uso previsto...
DettagliMetallo Ceramica. Colori perfetti direttamente dalla confezione. Manuale d Istruzioni. Prodotti per il Laboratorio
Metallo Ceramica Colori perfetti direttamente dalla confezione Manuale d Istruzioni Prodotti per il Laboratorio Metallo Ceramica Metallo Ceramica Colori perfetti direttamente dalla confezione Matchmaker
DettagliModalità d uso. La finalizzazione estetica dei restauri in ceramica integrale (zirconia e disilicato di litio). novita mondiale
IT Paste 2D-3D... Modalità d uso La finalizzazione estetica dei restauri in ceramica integrale (zirconia e disilicato di litio). novita mondiale Egregio Cliente, acquistando Dentaurum ha scelto prodotti
DettagliApplication Guide. Istruzioni d'uso HeraCeram Stains universal I colori di pittura universali. La salute orale nelle migliori mani.
Application Guide Istruzioni d'uso HeraCeram Stains universal I colori di pittura universali La salute orale nelle migliori mani. HeraCeram Semplicemente perfetta. Ceramiche che si adattano in modo sempre
Dettagli