ua an Ma Te T c e n c i n c c i o c Partner ufficiale

Transcript

1 Manua Tecnico co Partner ufficiale

2 Manuale Tecnico Radiale Convenzionale Radiale Convenzionale Pneumatici per ruote motrici Trattori e macchine da raccolta Macchine da raccolta Pneumatici per ruote direttrici Trattori Pneumatici per ruote motrici Trattori e macchine da raccolta Pneumatici implement Veicoli trainati e macchine agricole TM00 High Power 8 TM900 High Power 12 TM TM800 High Speed 28 TM TM TM700 High Speed 45 TM TM1 60 TM TM0 65 Marshland 71 TM300S 73 TM TM TD27 79 TD Twin Tractor: T Twin Radial 92 Pneumatici implement e per piccoli trattori Macchine agricole e piccoli trattori Pneumatici implement Veicoli trainati e macchine agricole IM1 - IM TD Twin Implement: T4 - T421 - T423 - T Multi impiego e trasporto stradale Twin Ampt: T421 - T422 - T423 - T Aree verdi Twin Garden Tractor: T4 - T9 1 Pneumatici implement standard & standard high speed Rimorchi e macchine agricole High Speed AW305 - AF302 - T452 - T307 - T306 AW309 Flotation 146 Rib Trailer 162

3 Pneumatici forestali Trattori Agro Forest: T4 164 Convenzionale Macchine forestali Twin Forestry: T4 - T414 T421 SB - T422 SB - T428 SB 170 Skidder T Pneumatici agro industriali Radiale Sollevatori telescopici, terne e pale compatte TH0 188 Convenzionale Pneumatici per macchine industriali Terne, pale compatte, skid steer, sollevatori telescopici Escavatori, macchine per movimentazione di materiali e altre macchine TB 194 Industrial Tractor: T422 EXC - T428 EXC - T459 - T9 196 Pneumatici light service 202 Convenzionale Agricoltura, Industria, Aree verdi, Neve & High Speed da 3 a 16 pollici DRIVER - GARDENER - T49 - T63 - T94 - T411 T412 - T413 - T415 T421 - T430 - T439 - T446 T448 - T462 - T463 T1 - T5 - T513 - T521 T522 - T523 T528 - T530 - T533 - T536 - T537 T539 - T5 - T559 Turf Grip - T560 ICE - T570 T690 - H700 - T991 - HIGH GRIP - TRACTION Ruote e cerchi per pneumatici light service Cerchi per pneumatici agricoltura Cerchi per pneumatici forestali Cerchi per pneumatici per escavatori Informazioni tecniche e consigli pratici 254

4 Background Trelleborg di Wheel Systems e del Gruppo Trelleborg Trelleborg Wheel Systems è leader mondiale nella fornitura di pneumatici e ruote complete per macchinari agricoli e forestali, per carrelli elevatori e altre attrezzature per la movimentazione di materiali. La società offre soluzioni altamente specializzate che creano valore aggiunto per i clienti. Vanta un fatturato annuale (2013) di circa 485 milioni di euro, dipendenti e 8 stabilimenti nel mondo. 4

5 Trelleborg è un gruppo industriale globale leader nello sviluppo di soluzioni ad alte prestazioni che aortizzano, sigillano e proteggono in ambienti industriali esigenti. Le sue innovative soluzioni altamente ingegneristiche migliorano le prestazioni per i clienti in maniera sostenibile. Il Gruppo Trelleborg ha un fatturato annuale (2013) di circa 21 miliardi di SEK (2,5 miliardi di EUR, 3,3 miliardi di USD) in oltre Paesi. Il Gruppo è composto da cinque business area: Trelleborg Coated Systems, Trelleborg Industrial Solutions, Trelleborg Offshore & Construction, Trelleborg Sealing Solutions e Trelleborg Wheel Systems. Inoltre, Trelleborg possiede il % delle azioni di TrelleborgVibracoustic, leader mondiale nelle soluzioni antivibrazioni per veicoli leggeri e pesanti con un fatturato annuale di 15 miliardi di SEK (1,7 miliardi di EUR, 2,3 miliardi di USD) in circa 20 Paesi. Trelleborg è quotata alla Borsa di Stoccolma dal 1964 e presente nel listino NASDAQ OMX Nordic List, Large Cap. 5

6 Gaa e applicazioni TRATTORI Gaa TM00 High Power TM900 High Power TM800 TM800 High Speed TM700 TM700 High Speed Elevata potenza (per trattori 4 ruote motrici - montaggio singolo) Elevata potenza (per trattori articolati 4 ruote motrici - montaggio singolo) Massima () Costruzione Radiale Radiale Radiale Radiale Radiale Radiale Radiale Radiale Lavoro su campo (Elevato valore di coppia) Lavoro su campo (Medio valore di coppia) Preparazione del terreno (Basso valore di coppia) Trasporto su strada (Alta velocità) Trasporto su strada (Max ) TM600 Carico elevato sull asse anteriore Tecnologia High Flection (*) TM0 Frutteto e Vigneto Terreni paludosi e risaie Coltivazioni in filare Zone erbose 6 MACCHINE PER L AGRICOLTURA AGRO - INDUSTRIALI Mietitrebbie Foreste Macchine semoventi Rimorchio su strada Rimorchio su campo Macchine trainate Applicazioni agricole Sollevatori telescopici Terne Pale compatte Applicazioni cantieristiche Sollevatori telescopici Terne Pale compatte Suggerito - Permesso = IF: stessa capacità di carico a pressione inferiore

7 TM190 Marshland TM3000 TM2000 Twin Radial Twin Tractor Twin Implement Twin AMPT Twin Forestry Agro Forest Implement Standard Light Service TH0 AgroIndustrial TB Backhoe Radiale Radiale Radiale Radiale Radiale Convenzionale Convenzionale Convenzionale Convenzionale Convenzionale Convenzionale Convenzionale Radiale Convenzionale 7

8 TM00 HIGH H POWER Progettata applicando la Trelleborg Technology, la nuova linea TM00 High Power ridefinisce gli standard dell agricoltura. Il trasferimento a terra costante ed uniforme della coppia motirce, l insuperabile trazione in solco, la bassa resistenza al rotolamento e la lunga durata su strada, rendono il TM00 High Power la soluzione più efficace per i trattori dalle potenze più elevate. La nuova carcassa, progettata con la Technology, garantisce massima produttività grazie ad un impronta più ampia ed un minore compattamento del terreno. Sviluppata per il pieno rispetto dell ambiente, la linea TM00 High Power è la soluzione ottimale per un agricoltura sostenibile. New IF 600/70R30 159D IF 7/70R42 179D IF 6/60R34 159D IF 7/75R42 176D IF 6/65R34 161D IF 900/60R42 180D IF 7/60R34 164D IF 7/75R46 180D IF 6/65R38 163D IF 900/65R46 190D IF 7/60R38 172D 8

9 IF 600/70R30 159D TM00 HP DW21B DW20B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura IF 6/60R34 159D TM00 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura IF 6/65R34 161D TM00 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura IF 7/60R34 164D TM00 HP DW25B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura Pneumatici radiali per ruote motrici - TM00 HIGH POWER 9

10 IF 6/65R38 163D TM00 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura IF 7/60R38 172D TM00 HP DW25B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura IF 7/70R42 179D TM00 HP DW25B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura IF 7/75R42 176D TM00 HP DW25B DW23B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura

11 IF 900/60R42 180D TM00 HP DW30B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura IF 7/75R46 180D TM00 HP DW25B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura Design data = le dimensioni delle misure in design data sono dimensioni calcolate e non misurate IF 900/65R46 190D TM00 HP DW30B TUBELESS psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 Sino a 65 km/h (*) Applicazione su campo (*) Gemellatura Design data = le dimensioni delle misure in design data sono dimensioni calcolate e non misurate IF Improved Flexion = sino al 20% di carico in più rispetto ad un pneumatico tradizionale alla stessa pressione = Su cerchio (Non riferito ai CEHI PERMESSI). (*) = Montaggio singolo = Raggio Indice di valore da utilizzarsi per l intercambiabilità dei pneumatici di diversa sezione e per il calcolo della velocità teorica delle macchine agricole in sede di omologazione Europea. Pressione inferiore a 0,8 bar solo per applicazioni a bassa coppia. Per trasporto intensivo su strada oltre i km/h aumentare la pressione di 0,4 bar. Tutti i valori di carico si riferiscono a pendenze sino al 20% (oltre il 20% consultare TWS). Per montaggio in gemellato utilizzare la pressione corrispondente al carico per ciascuna ruota diviso 0,88 Per calcolare la giusta pressione in caso di montaggio in gemellato o in triplo, fare riferimento a pag 294. IMPORTANTE: la pressione massima è stabilita considerando l applicazione ed il carico per ciascun pneumatico. Pneumatici radiali per ruote motrici - TM00 HIGH POWER 11

12 TM900 HIGH H POWER Pneumatico ideale per equipaggiare trattori di alta potenza che richiedono una notevole capacità di carico. Grazie alle caratteristiche dimensionali e alla struttura radiale ottimizzata, questo pneumatico è in grado di trasmettere efficacemente al suolo la coppia delle più potenti trattrici agricole, assicurando forza e trazione su ogni tipo di terreno. Il TM900 High Power fornisce ottime prestazioni anche su strada in termini di stabilità, sicurezza e comfort. 600/70R28 157D (154E) 600/70R30 158D (155E) 7/60R30 162D (159E) 600/70R34 160D (157E) 6/60R34 159D (156E) 7/60R34 164D (161E) 6/75R38 169D (166E) 6/85R38 173D (170E) 800/70R38 178D (175E) 900/60R38 178D (175E) 7/70R42 173D (170E) 7/70R42 179A8 * 7/75R42 175D (172E) 900/60R42 180D (177E) * Per applicazioni mietitrebbia 12

13 600/70R28 157D (154E) TM900 HP DW18L DW20B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /70R30 158D (155E) TM900 HP DW18L DW20B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM900 HIGH POWER 13

14 7/60R30 162D (159E) TM900 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /70R34 160D (157E) TM900 HP DW18L DW20B - W18L TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S

15 6/60R34 159D (156E) TM900 HP DW20B DW18L TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /60R34 164D (161E) TM900 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM900 HIGH POWER 15

16 6/75R38 169D (166E) TM900 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /85R38 173D (170E) TM900 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S

17 800/70R38 178D (175E) TM900 HP DW25B DW27B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /60R38 178D (175E) TM900 HP DW28B DW27B - DW30B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM900 HIGH POWER 17

18 7/70R42 173D (170E) TM900 HP DW23B DW25B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /70R42 179A8 TM900 HP DW23B DW25B TUBELESS psi bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8 S S LT S HT S Cyc S Per applicazioni mietitrebbia 18

19 7/75R42 175D (172E) TM900 HP DW23B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /60R42 180D (177E) TM900 HP DW28B DW27B - DW30B TUBELESS psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S = Su cerchio (Non riferito ai CEHI PERMESSI). 70/65///30 = Per trasporto su strada a 70/65///30. Per trasporto intensivo su strada a,, 65 e 70 è consigliabile aumentare la pressione di 0,4 bar. LT = massima. Lavoro di superficie con basso valore di coppia. HT = massima. Lavoro su campo con elevato valore di coppia. S = Montaggio singolo. = Raggio Indice di valore da utilizzarsi per l intercambiabilità dei pneumatici di diversa sezione e per il calcolo della velocità teorica delle macchine agricole in sede di omologazione Europea. Per montaggio in gemellato utilizzare la pressione corrispondente al carico per ciascuna ruota diviso 0,88 Per calcolare la giusta pressione in caso di montaggio in gemellato o in triplo, fare riferimento a pag 294. IMPORTANTE: la pressione massima è stabilita considerando l applicazione ed il carico per ciascun pneumatico. Pneumatici radiali per ruote motrici - TM900 HIGH POWER 19

20 TM800 marcato D 65 Il TM800, uno dei prodotti di maggior successo della gaa radiale Trelleborg in agricoltura, è in grado di raggiungere i 65 su strada, alla pressione di 1,6 bar. Grazie al suo battistrada extra-large, il TM800 offre ottime prestazioni in campo e permette di sopportare carichi elevati e di lavorare anche a pressioni molto basse. La sua qualità vincente è l eccellente performance su strada in termini di stabilità, guidabilità e comfort, nonché la sua lunga durata. 4/65R24 128D 480/65R24 133D 5/65R24 1D 5/65R24 146A8 * 5/65R26 141D 4/65R28 131D 480/65R28 136D 5/65R28 142D 600/65R28 147D 5/65R34 145D 600/65R34 151D 5/65R38 147D 600/65R38 153D 6/65R38 157D 7/70R38 166D 7/70R38 166D ** 600/65R42 154D 6/65R42 158D 5/65R30 143D * Per applicazioni mietitrebbia ** Per applicazioni canna da zucchero 20

21 4/65R24 W13 - W14L- W15L( ) TM DW14L TUBELESS D DW13 - DW15L( ) TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R24 W14L - W15L - W16L( ) TM DW15L TUBELESS D DW14L - DW15L - DW16L( ) TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R24 W16L - W15L( ) - W18L TM DW16L TUBELESS 1D DW15L( ) TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM800 21

22 5/65R24 W16L- W15L( ) TM DW16L TUBELESS A8 W18L-DW15L( ) TR218 H (*) psi bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 S S LT S HT S Cyc S Per applicazioni mietitrebbia 5/65R26 141D TM DW16L W15L( ) - W16L W18L - DW18L DW15L( ) TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R28 131D TM W14L W13L TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S

23 480/65R28 W14L - W15L - W16L( ) TM DW15L TUBELESS D DW14L - DW16L( ) TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R28 W15L( ) - W16L - W18L TM DW16L TUBELESS 142D DW15L( ) - DW18L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R28 147D TM DW18L W18L - DW20B TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM800 23

24 5/65R30 W15L( ) - W16L - W18L TM DW16L TUBELESS 143D DW15L( ) - DW18L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R34 W15L( ) - W16L - W18L TM DW16L TUBELESS 145D DW15L( ) - DW18L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R34 151D TM DW20B TUBELESS H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S

25 5/65R38 W15L( ) - W16L - W18L TM DW16L TUBELESS 147D DW15L( ) - DW18L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R38 153D TM DW18L W18L - DW20B TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R38 157D TM DW20B W18L( ) - DW18L( ) TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM800 25

26 7/70R38 166D TM DW23B TUBELESS H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /70R38 TM D Sugar Cane DW23B TUBELESS H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S Per applicazioni canna da zucchero 26

27 600/65R42 154D TM DW18L W18L - DW20B TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /65R42 158D TM DW20B W18L( ) - DW18L( ) TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S = Su cerchio (Non riferito ai CEHI PERMESSI). 65///30 = Per trasporto su strada a 65///30. Per trasporto intensivo su strada a, e 65 è consigliabile aumentare la pressione di 0,4 bar. LT = massima. Lavoro di superficie con basso valore di coppia. HT = massima. Lavoro su campo con elevato valore di coppia. S = Montaggio singolo. H (*) = massima. Macchine da raccolta con carico ciclico e trasferimento a vuoto. ( ) = Per questi cerchi contattare l esperto Trelleborg di zona. = Raggio Indice di valore da utilizzarsi per l intercambiabilità dei pneumatici di diversa sezione e per il calcolo della velocità teorica delle macchine agricole in sede di omologazione Europea. Per montaggio in gemellato utilizzare la pressione corrispondente al carico per ciascuna ruota diviso 0,88 Per calcolare la giusta pressione in caso di montaggio in gemellato o in triplo, fare riferimento a pag 294. IMPORTANTE: la pressione massima è stabilita considerando l applicazione ed il carico per ciascun pneumatico. Pneumatici radiali per ruote motrici - TM800 27

28 TM800 HIGH SPEED Il TM800 High Speed nasce per coniugare le riconosciute qualità su strada del TM800 con la più sofisticata tecnologia costruttiva espressa dal concetto High Speed dando così vita al più evoluto pneumatico radiale per uso agricolo esistente sul mercato. Il TM800 High Speed garantisce un ottima guidabilità e tenuta di strada, comfort e sicurezza, soddisfacendo perfettamente l evoluzione tecnologica dei trattori di ultima generazione, estremamente sofisticati dal punto di vista costruttivo e sempre più orientati verso elevati standard prestazionali e di sicurezza. 5/65R28 149D (146E) 600/65R28 154D (151E) 5/65R30 1D (147E) 5/65R34 152D (149E) 600/65R34 157D (154E) 5/65R38 153D (1E) 6/65R38 163D (159E) 7/70R38 171D (168E) 28

29 5/65R28 TM800 HS DW16L W15L( ) - W16L - W18L TUBELESS D (146E) DW15L( ) - DW18L TR /65R28 154D (151E) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 70 S S S S S LT S HT S TM800 HS DW18L W18L - DW20B TUBELESS TR218 psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 70 S S S S S LT S HT S /65R30 TM800 HS DW16L W15L( ) - W16L - W18L TUBELESS D (147E) DW15L( ) - DW18L TR218 psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 70 S S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM800 HIGH SPEED 29

30 5/65R34 TM800 HS DW16L W15L( ) - W16L - W18L TUBELESS D (149E) DW15L( ) - DW18L TR218 psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 70 S S S S S LT S HT S /65R34 TM800 HS DW20B TUBELESS 157D (154E) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70S S S S S LT S HT S

31 5/65R38 TM800 HS DW16L W15L( ) - W16L - W18L TUBELESS D (1E) DW15L( ) - DW18L TR218 psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S /65R TM800 HS DW20B W18L( ) - DW18L( ) TUBELESS 163D (159E) TR218 psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 70 S S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM800 HIGH SPEED 31

32 7/70R38 TM800 HS DW23B TUBELESS 171D (168E) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S = Su cerchio (Non riferito ai CEHI PERMESSI). 70/65///30 = Per trasporto su strada a 70/65///30. Per trasporto intensivo su strada a,, 65 e 70 è consigliabile aumentare la pressione di 0,4 bar. LT = massima. Lavoro di superficie con basso valore di coppia. HT = massima. Lavoro su campo con elevato valore di coppia. S = Montaggio singolo. ( ) = Per questi cerchi contattare l esperto Trelleborg di zona. = Raggio Indice di valore da utilizzarsi per l intercambiabilità dei pneumatici di diversa sezione e per il calcolo della velocità teorica delle macchine agricole in sede di omologazione Europea. Per montaggio in gemellato utilizzare la pressione corrispondente al carico per ciascuna ruota diviso 0,88 Per calcolare la giusta pressione in caso di montaggio in gemellato o in triplo, fare riferimento a pag 294. IMPORTANTE: la pressione massima è stabilita considerando l applicazione ed il carico per ciascun pneumatico. 32

33 TM700 in serie /70 riconosciuta per le sue performance e per la sua versatilità, capace di ottimizzare l efficienza dei trattori durante il loro intero ciclo di vita. - Massima auto-pulitura - Eccellente trazione - Elevata stabilità di guida e comfort su strada 300/70R20 1A8 (1B) 320/70R20 113A8 (113B) 360/70R20 120A8 (120B) 380/70R20 122A8 (122B) 320/70R24 116A8 (116B) 360/70R24 122A8 (122B) 380/70R24 125A8 (125B) 420/70R24 130A8 (130B) 480/70R24 138A8 (138B) 480/70R26 139A8 (139B) 320/70R28 119A8 (119B) 360/70R28 125A8 (125B) 380/70R28 127A8 (127B) 420/70R28 133D 480/70R28 1D 480/70R28 145D (148A8) 420/70R30 134A8 (134B) 480/70R30 141D 520/70R30 145A8 (145B) 480/70R34 143A8 (143B) 520/70R34 148A8 (148B) 480/70R38 145A8 (145B) 520/70R38 1D 580/70R38 155D 580/70R42 158D 620/70R42 166D Pneumatici radiali per ruote motrici - TM700 33

34 300/70R20 1A8 (1B) TM W9 W - DW TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W9 - W11 - DW 320/70R20 TM W TUBELESS A8 (113B) DW11 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W - W12 - DW 360/70R20 TM W11 TUBELESS A8 (120B) DW11 - DW12 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S

35 380/70R20 W11 - W13 - DW11 TM W12 TUBELESS 14.5/ A8 (122B) DW12 - DW13 TR15 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W9 - W11 320/70R24 TM W TUBELESS A8 (116B) DW - DW11 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W - W12 - DW 360/70R24 TM W11 TUBELESS A8 (122B) DW11 - DW12 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM700 35

36 380/70R24 W11 - W13 - DW11 TM W12 TUBELESS A8 (125B) DW12 - DW13 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W12 - W14L - DW12 420/70R24 TM W13 TUBELESS A8 (130B) DW13 - DW14L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W14L - W16L - DW14L 480/70R24 TM W15L TUBELESS A8 (138B) DW15L - DW16L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S

37 480/70R26 W14L - W16L - DW14L TM W15L TUBELESS A8 (139B) DW15L - DW16L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W9 - W11 - DW 320/70R28 TM W TUBELESS A8 (119B) DW11 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W - W12 - DW 360/70R28 TM W11 TUBELESS A8 (125B) DW11 - DW12 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM700 37

38 380/70R28 W11 - W13 - DW11 TM W12 TUBELESS A8 (127B) DW12 - DW13 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W12 - W14L - DW12 420/70R28 TM W13 TUBELESS D DW13 - DW14L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S W14L - W16L - DW14L 480/70R28 TM W15L TUBELESS D DW15L - DW16L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S

39 480/70R28 145D (148A8) TM W15L W14L - W16L TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 65 S S S S LT S HT S W12 - W14L - DW12L 420/70R30 TM W13 TUBELESS A8 (134B) DW13L - DW14L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W14L - W16L - DW14L 480/70R30 TM W15L TUBELESS D DW15L - DW16L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM700 39

40 520/70R30 W15L - W18L - DW15L TM W16L TUBELESS A8 (145B) DW16L - DW18L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W14L - W16L - DW14L 480/70R34 TM W15L TUBELESS A8 (143B) DW15L - DW16L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W15L - W18L 520/70R34 TM W16L TUBELESS A8 (148B) DW15L - DW16L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S

41 480/70R38 W14L - W16L - DW14L TM W15L TUBELESS A8 (145B) DW15L - DW16L TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S W15L - W18L - DW15L 520/70R38 TM W16L TUBELESS D DW16L - DW18L TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /70R38 155D TM W18L DW18L TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM700 41

42 580/70R42 158D TM W18L DW18L TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 65 S S S S LT S HT S /70R42 166D TM DW20B DW18L - W18L TUBELESS H (*) psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0 65 S S S S LT S HT S = Su cerchio (Non riferito ai CEHI PERMESSI). 65///30 = Per trasporto su strada a 65///30. Per trasporto intensivo su strada a, e 65 è consigliabile aumentare la pressione di 0,4 bar. LT = massima. Lavoro di superficie con basso valore di coppia. HT = massima. Lavoro su campo con elevato valore di coppia. S = Montaggio singolo. H (*) = massima. Macchine da raccolta con carico ciclico e trasferimento a vuoto. = Raggio Indice di valore da utilizzarsi per l intercambiabilità dei pneumatici di diversa sezione e per il calcolo della velocità teorica delle macchine agricole in sede di omologazione Europea. Per montaggio in gemellato utilizzare la pressione corrispondente al carico per ciascuna ruota diviso 0,88 Per calcolare la giusta pressione in caso di montaggio in gemellato o in triplo, fare riferimento a pag 294. IMPORTANTE: la pressione massima è stabilita considerando l applicazione ed il carico per ciascun pneumatico. 42

43 TM700 Pneumatico radiale destinato all utilizzo per lavori nei frutteti e nei vigneti. Equipaggia trattori di medie e basse potenze, sia per ruote motrici anteriori che posteriori. Grazie alla sua struttura radiale, risolve i problemi di resa legati al tradizionale utilizzo delle misure convenzionali su queste gae di trattori. 260/70R16 9A8 (9B) 280/70R16 112A8 (112B) 280/70R18 114A8 (114B) 260/70R16 TM W8 W8L - W9 TUBELESS A8 (9B) TR15 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0 S S S LT S HT S Pneumatici radiali per ruote motrici - TM700 43

44 280/70R16 112A8 (112B) TM W9 W8 - W8L - W TUBELESS TR15 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0 S S S LT S HT S /70R18 114A8 (114B) TM W9 W8 - W8L - W TUBELESS.5/80-18 TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0 S S S LT S HT S = Su cerchio (Non riferito ai CEHI PERMESSI). //30 = Per trasporto su strada a //30. Per trasporto intensivo su strada a e è consigliabile aumentare la pressione di 0,4 bar. LT = massima. Lavoro di superficie con basso valore di coppia. HT = massima. Lavoro su campo con elevato valore di coppia. S = Montaggio singolo. H (*) = massima. Macchine da raccolta con carico ciclico e trasferimento a vuoto. = Raggio Indice di valore da utilizzarsi per l intercambiabilità dei pneumatici di diversa sezione e per il calcolo della velocità teorica delle macchine agricole in sede di omologazione Europea. Per montaggio in gemellato utilizzare la pressione corrispondente al carico per ciascuna ruota diviso 0,88 Per calcolare la giusta pressione in caso di montaggio in gemellato o in triplo, fare riferimento a pag 294. IMPORTANTE: la pressione massima è stabilita considerando l applicazione ed il carico per ciascun pneumatico. 44

45 TM700 HIGH SPEED Il TM700 High Speed è dotato di alte costole ed è adatto a velocità fino a 65. Ideato per trattori dotati di sospensione integrale o parziale, questo pneumatico si distingue fra tutti per le sue eccellenti prestazioni sia in campo che su strada. Il TM700 High Speed offre una resa ineguagliabile in termini di trazione e basso compattamento del terreno. 480/70R30 147D (144E) 520/70R30 151D (148E) Pneumatici radiali per ruote motrici - TM700 HIGH SPEED 45

46 480/70R30 W14L - W16L - DW14L TM700 HS W15L TUBELESS D (144E) DW15L - DW16L TR218 psi bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 70 S S S S S LT S HT S /70R30 W15L - W18L - DW15L TM700 HS W16L TUBELESS D (148E) DW16L - DW18L TR218 psi bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 70 S S S S S LT S HT S = Su cerchio (Non riferito ai CEHI PERMESSI). 70/65///30 = Per trasporto su strada a 70/65///30. Per trasporto intensivo su strada a,, 65 e 70 è consigliabile aumentare la pressione di 0,4 bar. LT = massima. Lavoro di superficie con basso valore di coppia. HT = massima. Lavoro su campo con elevato valore di coppia. S = Montaggio singolo. = Raggio Indice di valore da utilizzarsi per l intercambiabilità dei pneumatici di diversa sezione e per il calcolo della velocità teorica delle macchine agricole in sede di omologazione Europea. Per montaggio in gemellato utilizzare la pressione corrispondente al carico per ciascuna ruota diviso 0,88 Per calcolare la giusta pressione in caso di montaggio in gemellato o in triplo, fare riferimento a pag 294. IMPORTANTE: la pressione massima è stabilita considerando l applicazione ed il carico per ciascun pneumatico. 46

47 TM600 di pneumatici di serie standard a marcatura millimetrica, progettata per il montaggio TL. Le ottime caratteristiche di trazione, autopulitura e potenza si combinano perfettamente con l elevata capacità di carico e resistenza all usura. La caratteristica principale della linea TM600 è l innovativo disegno del battistrada, in particolare il numero e la geometria delle costole, nonché la spalla arrotondata che garantisce il massimo rispetto delle superfici erbose e delle colture. 280/85R20 112A8 (9B) (11.2R20) 320/85R20 119A8 (116B) (12.4R20) 280/85R24 115A8 (112B) (11.2R24) 320/85R24 122A8 (119B) (12.4R24) 3/85R24 125A8 (122B) (13.6R24) 380/85R24 131A8 (128B) (14.9R24) 420/85R24 137A8 (134B) (16.9R24) 280/85R28 118A8 (115B) (11.2R28) 320/85R28 124A8 (121B) (12.4R28) 3/85R28 127A8 (124B) (13.6R28) 380/85R28 133A8 (130B) (14.9R28) 420/85R28 139A8 (136B) (16.9R28) 380/85R30 135A8 (132B) (14.9R30) 420/85R30 1A8 (137B) (16.9R30) 460/85R30 145A8 (142B) (18.4R30) 380/85R34 137A8 (137B) (14.9R34) NEW 420/85R34 142A8 (139B) (16.9R34) 460/85R34 147A8 (144B) (18.4R34) 320/85R38 129A8 (126B) (12.4R38) 3/85R38 133A8 (130B) (13.6R38) 380/80R38 142A8 (142B) 380/85R38 144A8 (144B) (14.9R38) 0/75R38 138A8 (135B) (15.5R38) 420/85R38 144A8 (141B) (16.9R38) 460/85R38 149A8 (146B) (18.4R38) 520/85R38 155A8 (152B) (20.8R38) 480/80R42 151A8 (151B) (18.4R42) 520/85R42 157A8 (157B) (20.8R42) 480/80R46 158A8 (158B) (18.4R46) 520/85R46 158A8 (158B) (20.8R46) 480/80R 159D Pneumatici radiali per ruote motrici - TM600 47

48 280/85R20 112A8 (9B) (11.2R20) TM W W9 - W8 - DW TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S /85R20 119A8 (116B) (12.4R20) TM W11 W - W9 - DW11 TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S /85R24 115A8 (112B) (11.2R24) TM W W9 - W8 - DW TUBELESS TR218 H (*) psi bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 S S S LT S HT S