Esigenze superiori non ammettono compromessi.

Transcript

1 Esigenze superiori non ammettono compromessi.

2 Fresare 06 Panoramica applicazioni 93 Panoramica utensili 94 Fresatrici verticali 98 OF 1010, OF 1400, OF 2200 Panoramica sistema e accessori fresatrici verticali 104 Dima di fresatura Multidime 108 MFS 400, MFS 700 Sistema di foratura in serie. 110 VS 600 Rifilatori 113 OFK 500, OFK 700, MFK 700 Fresatrice per coibentati 118 PF 1200 Fresa per stucco 120 KF 5 Utensili di fresatura Per ottenere buoni risultati nella fresatura di legno e materiali minerali, è necessario un utensile affidabile, maneggevole e soprattutto pratico. Poiché lo sappiamo, Festool offre un vasto programma di utensili e accessori. Ricco di buone idee che nel lavoro quotidiano mirano soprattutto ad una cosa: semplificare. 91

3 Fresare La fresa giusta per ogni impiego. La MFK 700 con sistema a piano d appoggio intercambiabile è il talento universale per tutte le lavorazioni su angoli e spigoli. La fresatura è tanto varia quanto i materiali che si lavorano. Per questo motivo Festool offre utensili universali multifunzionali e specialisti pratici. Le frese verticali sono utensili universali multifunzionali: dalla piccola OF 1010, alla versatile e maneggevole OF 1400, fino alla potente OF Gli specialisti: i rifilatori OFK 500 e OFK 700 e la fresatrice per coibentati PF Naturalmente tutte le frese si distinguono per le loro caratteristiche vantaggiose. La fresatrice verticale OF 1400 dispone, ad esempio, di un cambio fresa FastFix, del cambio senza utensili dell anello a copiare e di un comando semplice. Del resto: sia le fresatrici verticali che la PF 1200 sono montabili sul binario di guida. La fresatrice verticale adatta costituisce la base ma soltanto la combinazione con accessori di alta qualità e funzionalità garantisce il buon risultato di fresatura. Festool offre tutto ciò: dalla fresa fino al nuovo sistema di giunzione DOMINO. La OFK 700 padroneggia in modo esemplare anche le curve. Gli accessori di sistema adatti rendono la vostra fresatrice verticale Festool ancora più versatile nell impiego. COME sistema Festool non concepisce solo in termini di apparecchi, ma di sistemi: affinché il lavoro proceda più veloce, più comodo, nel modo migliore. Sistema di fresatura. Con queste frese si ottiene un risultato pulito sia su legno che su materiali minerali. Frese da pagina Sistema dime. Una soluzione per fresature rettangolari e circolari perfettamente combacianti: la dima di fresatura Festool. Dima di fresatura da pagina

4 Fresare Panoramica applicazioni Panoramica applicazioni Fresare Con una così ampia gamma di applicazioni e soluzioni differenti è importare fare la scelta giusta. La tabella può aiutarvi. Basta scegliere nella colonna a sinistra quali impieghi sono i più ricorrenti durante il lavoro quotidiano. I dettagli sono riportati nelle pagine seguenti. OF 1010 OF 1400 OF 2200 OFK 500 OFK 700 MFK 700 PF 1200 KF 5 Comando a una mano 3, 3 3 Fresatura di giunzioni angolari con VS 600 Fresatura rettangolare e circolare con MFS 400 e MFS 700 3,, Giunzioni angolari di piani di lavoro con APS 900 Fresatura di guarnizioni per porte (Schall-Ex) con il supporto di fresatura, 3, Impiego con il sistema di foratura in serie Integrazione nel Compact Modul System per l uso stazionario Arrotondare, smussare e profilare Lavorazione di materiali polimerici Fresatura di listelli a filo su pezzi dritti Fresatura di listelli a filo e contemporaneo arrotondamento su pezzi dritti Fresatura di listelli a filo su pezzi curvi Fresatura di listelli a filo e contemporaneo arrotondamento su pezzi curvi Fresatura a livello di materiali laminati Pinze di bloccaggio utilizzabili per gambo da 6 e 8 mm (6,35=1/4 ) ) Pinze di bloccaggio utilizzabili per gambo da 8, 10 e 12 mm (6,35=1/4, 9,53=3/8, 12,7=1/2 ) Fresa a profilare fino a Ø 32 mm 3 3 1) 3 09 Fresa a profilare fino a Ø 50 mm Fresa a profilare fino a Ø 63 mm Fresa a profilare fino a Ø 89 mm Scanalatura precisa di pannelli compositi di alluminio (Alucobond, Dibond) Giunzioni di pannelli , 3 2) 2),, Fresatura di stucco di finestre e residui di vetro adatto, molto adatto 3 particolarmente adatto 14 1) Supporto particolare per fresatrice speciale 2) In combinazione con il VS Sistema di foratura in serie. Sistema di foratura in serie. Il sistema di aspirazione. Anche nell assemblaggio di mobili è indispensabile il binario di guida con distanza per serie di fori. A coda di rondine, a pettine o giunzione a spina, con una fresatrice verticale e il VS 600 è semplicissimo. Con unità mobili di aspirazione per risultati puliti in officina e in cantiere. Sistema di foratura da pagina 105 VS 600 da pagina 110 Unità mobili d aspirazione da pagina

5 Fresare Panoramica utensili Fresatrice verticale OF 1010 Fresatrice verticale OF 1400 Fresatrice verticale OF 2200 Principali applicazioni Arrotondamento, smussatura, scanalatura e profilatura di spigoli Rivestimenti in ferro Scanalatura di pannelli, inserimento di listelli o fresatura di cartongesso (smussatura) Realizzazione di serie di fori nella costruzione di mobili con sistema di foratura in serie LR 32 Realizzazione di giunture in legno con VS 600 Punti forti e vantaggi Peso minimo e comando a una mano Più sicurezza grazie al freno rapido (OF 1010 EBQ) Elettronica MMC, per lavori in funzione del materiale e controllo della temperatura Regolazione della profondità di fresatura precisa a 1/10 mm Il blocca-albero consente un semplice cambio della fresa Aspirazione dei trucioli integrata nel piano di fresatura Principali applicazioni Arrotondamento, smussatura, scanalatura e profilatura di spigoli Fresature rettangolari e circolari con la dima di fresatura multipla Scanalatura di pareti o inserimento di listelli con sistema di guida Scanalature di pannelli fonoassorbenti, guarnizioni con il supporto di fresatura Fresatura di materiali minerali (max. fresa Ø 45 mm) Punti forti e vantaggi Cambio comodo e veloce della fresa con tecnica a cricchetto Sostituzione senza utensili dell anello a copiare Piastra base resistente a torsione grazie al doppio fissaggio delle colonne Aspirazione sino al 99% con raccogli trucioli e cappa d aspirazione Freno rapido ed elettronica MMC Regolazione della profondità di fresatura precisa a 1/10 mm Principali applicazioni Creare battute, scanalare e profilare Fresatura di grandi settori rettangolari, circolari e ad arco con la dima di fresatura multipla Creazione di giunti d angolo con la dima di fresatura per piani di lavoro Fresatura di guarnizioni di porte e isolanti interni in porte e finestre Punti forti e vantaggi Massimo sviluppo di potenza e perfetto avanzamento nei materiali duri e spessi Lavorazione ergonomica grazie alla battuta laterale sfalsata di 30 Cambio senza attrezzi dell anello a copiare e della soletta di scorrimento Regolazione rapida della fresa per profilare grazie alla piastra di base montabile e smontabile Continua a pag. 98 Continua a pag. 100 Continua a pag. 102 Assorbimento elettrico 1010 W Assorbimento elettrico 720 W Giri a vuoto min -1 Giri a vuoto min -1 Diametro pinze di serraggio 6-8 mm Regolazione rapida 55 mm Regolazione di precisione 8 mm Ø attacco aspirazione polvere 27 mm Peso 2,7 kg = con elettronica MMC Assorbimento elettrico 1400 W Giri a vuoto min -1 Diametro pinze di serraggio 6-12,7 mm Regolazione rapida 70 mm Regolazione di precisione 8 mm Ø attacco aspirazione polvere 27/36 mm Peso 4,5 kg = con elettronica MMC Assorbimento elettrico 2200 W Giri a vuoto min -1 Diametro pinze di serraggio 6-12,7 mm Regolazione rapida 80 mm Regolazione di precisione 20 mm Ø attacco aspirazione polvere 36 (27) mm Peso 7,8 kg = con elettronica MMC 94

6 Fresare Panoramica utensili Rifilatore OFK 500 Rifilatore OFK 700 Rifilatore MFK Principali applicazioni Rapido arrotondamento e smussatura Principali applicazioni Per superfici e bordi sporgenti in plastica Principali applicazioni Fresatura di legno massiccio, materiali acrilici 03 di legname squadrato, telai e pannelli Fresatura a filo di listelli e cornici o legno Arrotondare, smussare spigoli Fresatura di scanalature frontali per alloggiare bordi nervati in PVC Fresatura a filo di pannelli laminati Fresatura di listelli su pezzi concavi e convessi come tavoli rotondi, piani di scrivania, ecc... e listelli incollati in PVC Smussare, arrotondare e profilare bordi Scanalature con riscontro laterale Punti forti e vantaggi Punti forti e vantaggi Punti forti e vantaggi 08 Ottima maneggevolezza e peso ridotto Adattamento ottimale delle frese al foro della soletta a evitare errori di fresatura Precisa concentricità grazie al collegamento stabile fra fresa e motore Cambio fresa semplice e rapido grazie al blocca-albero Regolazione della profondità di fresatura precisa a 1/10 mm Piano di fresatura intercambiabile con appoggio grande Risultato di fresatura ottimale grazie al piano inclinato di 1,5 Regolazione della profondità di fresatura precisa a 1/10 mm Tastatore a molla per una fresatura senza riporti Cambio fresa rapido e semplice grazie al Campo di applicazione più ampio, grazie ai piani di fresatura sostituibili Regolazione elettronica del numero di giri, per un adattamento ottimale al materiale Controllo della temperatura del motore, per una lunga durata Superficie del piano di fresatura lunga 130 mm, per un risultato di fresatura preciso blocca-albero 13 Continua a pag. 113 Continua a pag. 114 Continua a pag Assorbimento elettrico 450 W Assorbimento elettrico 720 W Assorbimento elettrico 720 W 15 Giri a vuoto min -1 Ø attacco aspirazione polvere 27 mm Giri a vuoto min -1 Diametro pinze di serraggio 6-8 mm Giri a vuoto min -1 Diametro pinze di serraggio 6-8 mm 16 Peso 1,4 kg Porfondità massima di fresatura in posizione verticale Profondità massima di fresatura in posizione orrizzontale Max. larghezza di fresatura 9 mm 5 mm 14 mm Regolazione di precisione Diametro fresa max Ø attacco aspirazione polvere Peso 14 mm 32 mm 27 mm 1,9 kg 17 Ø attacco aspirazione polvere 27 mm Peso 2 kg = con elettronica MMC = con elettronica MMC 95

7 Fresare Panoramica utensili Fresatrice per coibentati PF 1200 Fresatrice per stucchi KF 5 Principali applicazioni Realizzazione di scanalature a 90 e 135 Fresatura di pannelli Alucobond e Dibond Impiego mobile anche con binario di guida Principali applicazioni Fresare stucchi delle finestre e resti di vetro per la nuova vetratura Ideale per le vecchie finestre e porte in legno con inserti in vetro Punti forti e vantaggi Rullo tastatore sostituibile per i diversi spessori del materiale Il peso ridotto consente un trasporto facile e l impiego mobile Scanalatura di guida per binario di guida Rapido avanzamento della fresa per un lavoro facile e preciso grazie alla fresa a disco Costruzione robusta non soggetta a usura, per una lunga durata Punti forti e vantaggi Maggiore sicurezza grazie al freno rapido Regolazione della profondità di fresatura precisa a 1/10 mm Elettronica MMC con controllo della temperatura Il paraschegge in metallo elimina il pericolo di infortuni causati da schegge di vetro, chiodi e residui di stucco Continua a pag. 118 Continua a pag. 120 Assorbimento elettrico 1200 W Assorbimento elettrico 1010 W Giri a vuoto min -1 Diametro fresa 118 mm Profondità di fresatura 0-9 mm Ø attacco aspirazione polvere 27/36 mm Peso 5,4 kg Giri a vuoto min -1 Regolazione rapida 55 mm Regolazione di precisione 8 mm Ø attacco aspirazione polvere 27 mm Peso 3,1 kg = con elettronica MMC = con elettronica MMC 96

8

9 Fresare Fresatrice verticale OF 1010 Tanti dettagli, per lavori perfetti. Profilatura, scanalatura, fresatura di giunzioni a pettine, ecco soltanto alcune funzioni di OF Per realizzare queste ed altre funzioni, offre svariate soluzinoi tecniche. Fissaggio centrale delle colonne. Affondare, bloccare il tutto senza togliere la mano dalla macchina. Niente di più facile. Impugnatura ergonomica. L impugnatura ergonomica a maniglia è una qualità fondamentale della OF Accendere, affondare, fresare, estrarre: tutto con una mano. plug it. Cambiare macchina con una rotazione. E in caso di rottura dei cavi non è necessario interrompere a lungo il lavoro. Basta cambiare il cavo e continuare. Supporto angolare. Con il tastatore i pezzi sono rapidamente copiati. Il braccio testa il profilo del modello e lo trasferisce con la fresa al pezzo da realizzare (disponibile come accessorio). Impostazione precisa della profondità di taglio. OF 1010 ha una regolazione in profondità precisa. Senza perdere troppo tempo, in un attimo è regolata la profondità di fresatura con precisione di 1/10 mm e indipendentemente dalla fresa utilizzata. Supporto. Per impedire che la fresatrice verticale cada sul binario di guida. In questo modo rimane sempre sulla traccia, realizzando il risultato desiderato. Raccogli trucioli. Lo straordinario raccogli trucioli consente un aspirazione perfetta. Insieme alla cappa d aspirazione raggiunge una potenza d aspirazione ottimale durante la fresatura di bordi. Raccordo d aspirazione integrato. Per lavorare nel pulito, OF 1010 è dotata di un raccordo d aspirazione. Collegate semplicemente un unità mobile d aspirazione CT Festool e lavorerete nel pulito. Fresatrice verticale OF 1010 Le varianti E = con/senza centralina elettronica S = con/senza SYSTAINER Modello E S Equipaggiamento/Dotazione Cod. prodotto OF 1010 EBQ-Set pinza di bloccaggio Ø 8 mm, riscontro laterale, adattatore per binario di guida, binario di guida FS 800/2, raccogli trucioli, chiave di servizio, in SYSTAINER SYS 3 OF 1010 EBQ-Plus pinza di bloccaggio Ø 8 mm, riscontro laterale, adattatore per binario di guida, raccogli trucioli, chiave di servizio, in SYSTAINER SYS pinza di bloccaggio Ø 8 mm, riscontro laterale, chiave di servizio, in cartone OF 1010 EBQ OF 1010 Q Dati tecnici vedi pagina 94 Accessori vedere pag. 104 pinza di bloccaggio Ø 8 mm, riscontro laterale, chiave di servizio, in cartone

10 Fresare Fresatrice verticale OF 1010 Perché accontentarsi? Il vantaggio è nel sistema. Sempre adeguata all altezza. Pulizia sensazionale. 06 OF 1010: pratica e conveniente. Grazie al sistema Con OF 1010 si ottengono risultati di lavoro Con la cappa d aspirazione, il raccogli trucioli 07 Festool è possibile trasformare la fresatrice verticale per nuovi compiti per l utilizzo sul piano multifunzione o per lavori di fresatura precisi con il binario di guida. ottimali e non è necessario ripassare. Dispone di una regolazione di profondità precisa regolabile in pochi secondi e senza fatica con la precisione di 1/10 mm. Appunto, precisione marcata Festool. e l unità mobile d aspirazione CTM Festool, la fresatura diventa un operazione pulita. Nelle fresatura di bordi i trucioli vengono captati dal pezzo in lavorazione e convogliati verso l alto nella cappa d aspirazione Una mano sempre libera. Impiego nel sistema CMS. Fresatura pulita negli angoli. Manovrata a mano libera o sul binario di guida, OF 1010 è l utensile monomanuale ideale. Grazie alle sue dimensioni e al peso limitato, può essere manovrata con precisione lungo spigoli, pezzi rettilinei o curvi. Il Compact Modul System è il sistema modulare per l impiego fisso di OF In questo modo si ottiene una potente fresa da banco con possibilità d impiego praticamente illimitate. Per ulteriori informazioni vedi il Capitolo Lavoro semi-stazionario con CMS da pagina 75. Il grande piano d appoggio garantisce un risultato ottimale del lavoro. OF 1010 ha un supporto di appoggio e una migliore guida sugli angoli e sui bordi, impedendo il rovesciamento e consentendo una fresatura perfetta. 99

11 Fresare Fresatrice verticale OF 1400 Un eccezionale pacchetto globale. OF 1400 entusiasma per la sua profondità di fresatura di 70 mm e per l ampia dotazione che soddisfa qualsiasi desiderio. Per ottenere risultati di fresatura perfetti con estrema maneggevolezza. Impostazione precisa della profondità di taglio. Grazie alla esatta regolazione di profondità, senza gioco funzione «zero», è possibile regolare la profondità di fresatura in modo rapido e senza ulteriori calcoli. La regolazione ha una precisione di 1/10 mm. Stabilità estrema. Una volta impostata l altezza di fresatura, la fresatrice verticale è fissata contemporaneamente sulle due colonne di guida con una sola manopola in modo estremamente resistente a torsione. Ciò garantisce un risultato di fresatura esatto. Freno rapido. Il freno rapido garantisce la sicurezza ottimale durante la fresatura OF 1400 si arresta in pochissimi secondi. Sostituzione della fresa in un attimo. Grazie al comodo blocca-albero con levetta e principio a cricchetto è possibile sostituire la fresa senza spostare la chiave. Un vero vantaggio. Profondità 70 mm. Grazie all elevata profondità di fresatura di 70 mm i lavori con grande profondità di fresatura e dime o l inserimento di serramenti non presentano più alcun problema. Bloccaggio centrale. Con una sola manopola si bloccano e sbloccano le aste di guida del riscontro parallelo o di altri accessori. Sostituzione dell anello a copiare senza utensili. Per la sostituzione dell anello a copiare nella OF 1400 non è necessario alcun utensile. Basta sbloccare, estrarre l anello a copiare, inserirne uno nuovo e questo è già montato in modo esatto e centrato. Aspirazione 99%. Insieme alla cappa d aspirazione l eccezionale raccogli trucioli rende possibile l impossibile. Durante la fresatura di bordi si aspirano trucioli di fresatura fino al 99% (fonte: Laboratorio sperimentale Festool). Ideale con un unità mobile di aspirazione CT. Fresatrice verticale OF 1400 E = con/senza centralina elettronica S = con/senza SYSTAINER Modello E S Equipaggiamento/Dotazione Cod. prodotto OF 1400 EBQ-Plus pinza di bloccaggio Ø 8 mm, pinza di bloccaggio Ø 12 mm, fermo laterale con regolazione fine e cappa d aspirazione, anello a copiare Ø 30 mm, cappa d aspirazione superiore, raccogli trucioli, chiave di servizio, in SYSTAINER SYS Dati tecnici vedi pagina 94 Accessori vedere pag

12 Fresare Fresatrice verticale OF 1400 Il nuovo traguardo Pronta per ogni impiego. Aspirare accuratamente. Il doppio fissaggio è più sicuro. 06 Con soli 4,5 kg OF 1400 è la più leggera della Il raccogli trucioli orientabile di 360 raccoglie Quanto può essere semplice lavorare con 07 classe, ma ha profondità di fresatura di 70 mm. Ciò è particolarmente comodo quando si montano serramenti o si fresa con dime di fresatura. Ulteriori dettagli in i trucioli e la polvere di legno e li convoglia direttamente nella cappa aspirante con relativo tubo di aspirazione. Durante la fresatura dei bordi si aspira così fino al 99% della polvere e dei trucioli prodotti. precisione. Nella OF 1400 il fissaggio delle colonne agisce contemporaneamente su entrambe le colonne di guida. In tal modo la macchina è estremamente resistente a torsioni. Il risultato della fresatura: perfetto. Senza riprese Tric, trac, pronta. Rapido adeguamento. Ampliabile. Nella OF 1400 il cambio fresa è rapido e semplice. Mediante la levetta azionare il blocca-albero. Poi montare la chiave a forcella e serrare bene o allentare secondo la tecnica a cricchetto senza dover spostare la chiave. Un altra facilitazione: anche la sostituzione dell anello a copiare avviene senza utensili. Si toglie e si monta con una rapida mossa. In questo modo anche la sostituzione dell anello a copiare e accessori è più rapido. OF 1400 consente un utilizzo ancora più versatile se si usano gli intelligenti accessori: fresatura rettangolare e circolare con dima di fresatura multipla o uso del supporto di fresatura tutto per alleggerire il lavoro quotidiano

13 Fresare Fresatrice verticale OF 2200 Una, che può tutto. Più potente, più semplice, più comoda e più sicura OF 2200 vi offre un taglio potentissimo, la massima precisione e un elevato comfort ergonomico. Qualunque sia la lavorazione, con OF 2200 avete la soluzione in pugno. Perchè «non si può», «non esiste»! Precisione perfetta. Con l altezza di fresatura impostata, la fresatrice verticale può essere bloccata con una sola operazione contemporaneamente su entrambe le colonne di guida. Questo bloccaggio doppio delle colonne garantisce un risultato di fresatura esatto. Regolazione micrometrica precisa. Profondità di fresatura esatta a 1/10 mm grazie alla regolazione in profondità senza gioco con funzione zero. L impugnatura Softgrip e la lancetta trainata sono disposte in posizione ergonomica. Potenza eccellente. Il comando elettronico del motore trasforma i 2200 Watt in potenza entusiasmante. L albero dell indotto a triplo supporto garantisce una fresatura senza vibrazioni. Sostituzione della fresa più comoda. Il blocca-albero con cricchetto garantisce una sostituzione rapida e sicura della fresa senza continuare a spostare la chiave. Adattamento rapido della fresa per profilare. Unendo la piastra base e il motore potete portare rapidamente nella posizione ottimale le frese per profilare mediante il dispositivo di regolazione micrometrica. Ergonomia di prima classe. Un supporto delle aste di guida sfalsato di 30 consente una postura ergonomica durante il lavoro con riscontro laterale e di guida. Pulizia sistematica. L anello d aspirazione, il raccogli trucioli e il bocchettone d aspirazione ruotabile di 45 consentono una potenza d aspirazione fino al 99 % durante la lavorazione degli spigoli. Sostituzione senza utensili. Per sostituire l anello a copiare, il raccogli trucioli e la soletta di scorrimento mediante FastFix basta sbloccare, sostituire e inserire un elemento nuovo. La centratura avviene automaticamente. Fresatrice verticale OF 2200 Le varianti E = con/senza centralina elettronica S = con/senza SYSTAINER Modello E S Equipaggiamento/Dotazione Cod. prodotto OF 2200 EB-Plus pinza di bloccaggio Ø 12 mm, pinza di bloccaggio Ø 8 mm, anello a copiare Ø 30 mm, raccogli trucioli, chiave di servizio, in SYSTAINER SYS 4 OF 2200 EB-Set pinza di bloccaggio Ø 12 mm, pinza di bloccaggio Ø 8 mm, anello a copiare Ø 30 mm, raccogli trucioli, Accessori SYSTAINER, chiave di servizio, in SYSTAINER SYS Dati tecnici vedi pagina 94 Accessori vedere pag

14 Fresare Fresatrice verticale OF 2200 Il capolavoro in se. Elementi di comando a portata di mano. Sicura in profondità. 06 Durante la fresatura con il riscontro laterale Gli elementi di comando importanti, come il Un grande vantaggio della nuova OF 2200 è la 07 o il binario di guida la disposizione delle aste di guida è sfalsata di 30. In tal modo la posizione di lavoro è orientata in modo ottimale nella direzione di spinta. Una vera facilitazione in caso di materiali impegnativi e di una fresatura doppio serraggio delle colonne (1), l interruttore on/off (2) e il dispositivo di scatto dell anello d aspirazione (3), sono azionabili comodamente senza staccare le mani dalla fresatrice verticale. Entrambe le mani restano così sempre sulla profondità di fresatura di 80 mm: la pinza di bloccaggio sporge fino a 10 mm oltre la piastra base e gli utensili di fresatura sono bloccati con sicurezza anche con i materiali più spessi continua. macchina durante il lavoro Lavorare in un ambiente pulito. Regolazione rapida e precisa della fresa per Il Systainer accessori per maggiore flessibilità. profilare. Un aspirazione delle polveri ottimale Un capolavoro anche per quanto concerne la Con il Systainer accessori, OF 2200 diventa è indispensabile quando si generano polveri fini. regolazione micrometrica: unendo la piastra un sistema flessibile completo. In questo modo Per questo è stato progettato per OF 2200 un base e l unità motore (1) potete muovere in basso avete sempre a portata di mano gli accessori nuovo sistema d aspirazione con anello o in alto (2) la piastra base in passi di 1/10 mm. necessari. E grazie alla possibilità di cambiare d aspirazione abbassabile. Ciò garantisce una In tal modo adattate la fresa per profilare ancora senza utensili la soletta di scorrimento e anello capacità d aspirazione fino al 99% anche durante più facilmente e precisamente al vostro pezzo in a copiare potete passare da un lavoro all altro la fresatura di spigoli. lavorazione. rapidamente

15 Fresare Panoramica sistema e accessori fresatrici verticali OF 1010 Accessori per la fresatrice verticale OF 1010 parte 1/2 Prodotto Descrizione Cod. prodotto Pinza di bloccaggio SZ-D 6/OF 1000 per MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con controdado, per diametro gambo fresa Ø 6 mm, confezione Self-Service per parete forata Pinza di bloccaggio SZ-D 6,35/OF 1000 per MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con controdado, per diametro gambo fresa Ø 6,35 mm (1/4 ), confezione Self-Service per parete forata Pinza di bloccaggio SZ-D 8/OF 1000 per MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con controdado, confezione Self-Service per parete forata Dado di bloccaggio UEM/OF 900/KF per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, per le pinze di bloccaggio, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 10,8/OF 900 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 10,8 mm, d 7,8 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 13,8/OF 900 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 13,8 mm, d 10,8 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D17/OF 900 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 17 mm, d 14 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 24/OF 900 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 24 mm, d 21 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 27/OF 900 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 27 mm, d 24 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 30/OF 900 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 30 mm, d 27 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 40/OF 900 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 40 mm, d 37 mm, confezione Self-Service per parete forata Dispositivo di centraggio ZD-OF/D 6,35+8 Raccogli trucioli KSF-OF 1010 Soletta di scorrimento con deflettore trucioli LAS-OF 1010 per tutte le fresatrici Festool, per attacco codolo Ø 6,35 e 8 mm per la centratura dell anello a copiare, confezione Self-Service per parete forata per OF 900, OF 1000, OF 1010, per l aspirazione laterale durante la lavorazione degli spigoli, Apertura max. 37 mm, confezione Self-Service per parete forata per OF 900, OF 1000, OF 1010, per l aspirazione laterale durante la lavorazione degli spigoli, soletta di scorrimento con supporto di estensione, Apertura max. 48 mm Soletta di scorrimento TP-OF per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, senza foratura centrale Ø 15 mm, confezione Self-Service per parete forata Ampliamento del piano di lavoro TV-OF 1000 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, per l ampliamento della superficie d appoggio nella lavorazione negli angoli, confezione Self-Service per parete forata Cappa d aspirazione AH-OF 1000 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, per sistema di giunzione VS 500 / VS 600 e per la fresatura di spigoli Regolazione di precisione per riscontro di guida FE-FS/OF 1000 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, confezione Self-Service per parete forata Riscontro laterale SA-OF 1000 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF Regolazione di precisione per riscontro laterale FE-OF 1000/KF Riscontro per guida FS-OF 1000 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, per la rapida e precisa regolazione della battuta laterale, applicabile anche in un secondo tempo, confezione Self-Service per parete forata per l utilizzo delle fresatrici verticali OF900, OF1000, OF 1010 nel sistema di guida FS, completo di supporto d appoggio, confezione Self-Service per parete forata

16 Fresare Panoramica sistema e accessori fresatrici verticali 01 Sistema di foratura in serie Sistema di lavorazione degli spigoli Accessori per la fresatrice verticale OF 1010 parte 2/2 Prodotto Descrizione Cod. prodotto Binari di guida FS 1080/2-LR32 con serie di fori, Lunghezza 1080 mm Binari di guida FS 2424/2-LR32 con serie di fori, Lunghezza 2424 mm Set di foratura LR32 Set piastra di guida, dispositivo di centraggio, 2x riscontro laterale, per OF900, OF1000, OF1010, OF 1400 nel sistema di foratura in serie FS-LR32, in cartone Set per foratura in serie LR32-SYS piastra di guida, dispositivo di centraggio, chiave di servizio, fresa per cerniere HM Ø 35 mm, punta per giunzione a spina Ø 5 mm (a tettuccio), punta per giunzione a spina HM Ø 5 mm (con punta di centraggio), riscontri laterali con cursore regolabile, 2 morsetti FSZ 120, per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, Misura SYSTAINER SYS 1 Riscontro laterale SA-LR32 con cursore di battuta, per l allineamento parallelo dei binari di guida Regolazione riscontro AR-LR32 per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, per il riscontro laterale Piastra di guida FP-LR32 dispositivo di centraggio, per OF900, OF1000, OF1010, OF 1400 nel sistema di foratura in serie FS-LR32, in cartone Supporto angolare WA-OF per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, necessario per il collegamento del set tastatore KT-OF per la copiatura di pezzi da lavorare, confezione Self-Service per parete forata Set di copiatura KT-OF per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, set tastatori KT-OF da abbinare al supporto angolare WA-OF per eseguire lavori di copiatura, confezione Self-Service per parete forata Piastra per listelli UP-OF per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, piastra UP-OF da abbinare al supporto angolare WA-OF per la fresatura a filo di listelli sporgenti in legno massello, confezione Self-Service per parete forata Protezione trucioli SF-OF per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, confezione Self-Service per parete forata Compasso SZ-OF 1000 per OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, per fresare raggi, cerchi e ornamenti su superfici e spigoli, Ø del cerchio mm, confezione Self-Service per parete forata Supporto di fresatura OF-FH 2200 per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF SYSTAINER SYS-OF 1010/KF Misura SYSTAINER SYS

17 Fresare Panoramica sistema e accessori fresatrici verticali OF 1400 Accessori per la fresatrice verticale OF 1400 Prodotto Descrizione Cod. prodotto Pinza di bloccaggio per OF 1400, OF 2000, con controdado, per frese gambo 6,35 mm, SZ-D 6,35/OF 1400/2000 confezione Self-Service per parete forata Pinza di bloccaggio per OF 1400, OF 2000, con controdado, confezione Self-Service per parete forata SZ-D 8,0/OF 1400/2000 Pinza di bloccaggio SZ-D 9,53/OF 1400/2000 Pinza di bloccaggio SZ-D 10,0/OF 1400/2000 Pinza di bloccaggio SZ-D 12,0/OF 1400/2000 Pinza di bloccaggio SZ-D 12,7/OF 1400/2000 per OF 1400, OF 2000, con controdado, per frese gambo 9,53 mm, confezione Self-Service per parete forata per OF 1400, OF 2000, con controdado, per frese gambo 10,0 mm, confezione Self-Service per parete forata per OF 1400, OF 2000, con controdado, per frese gambo 12,0 mm, confezione Self-Service per parete forata per OF 1400, OF 2000, con controdado, per frese gambo 12,7 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 17,0/OF 1400 per OF 1400, D 17 mm, d 14 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 24,0/OF 1400 per OF 1400, D 24 mm, d 21 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 27,0/OF 1400 per OF 1400, D 27 mm, d 24 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 30,0/OF 1400 per OF 1400, D 30 mm, d 27 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 40,0/OF 1400 per OF 1400, D 40 mm, d 37 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 8,5/OF 1400 per OF 1400 / VS 600, D 8,5 mm, d 6,5 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 13,8/OF 1400 per OF 1400 / VS 600, D 13,8 mm, d 10,8 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 17,0/OF 1400 per OF 1400 / VS 600, D 17 mm, d 14 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 24,0/OF 1400 per OF 1400 / VS 600, D 24 mm, d 21 mm, confezione Self-Service per parete forata Soletta di scorrimento LA-OF 1400 Soletta di scorrimento con deflettore trucioli LAS-OF 1400 per OF 1400, soletta di scorrimento in fibra rinforzata con foro centrale di 20 mm, riduce l apertura tra il piano fresatrice e il diametro della fresa, Diametro max. fresa 37 mm, confezione Self-Service per parete forata per OF 1400, per l aspirazione laterale durante la lavorazione degli spigoli, soletta di scorrimento con supporto di estensione, Apertura max. 63 mm Cappa d aspirazione AH-OF 1400 per OF 1400 / VS 600, per l aspirazione laterale Riscontro per guida FS-OF 1400 con regolazione micrometrica supporto per fresatrice Supporto di fresatura OF-FH 2200 per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF Raccogli trucioli KSF-OF 1400 per OF 1400, per l aspirazione laterale durante la lavorazione degli spigoli, confezione Self-Service per parete forata Cappa d aspirazione AH-SA-OF 2000 per OF 1400, OF 2000, OF 2200, manicotto di aspirazione laterale

18 Fresare Panoramica sistema e accessori fresatrici verticali OF Accessori per la fresatrice verticale OF 2200 Prodotto Descrizione Cod. prodotto Accessori SYSTAINER ZS-OF 2200 M set di adattamento binario di guida, fermo laterale con regolazione fine e cappa d aspirazione, aste di guida, anello a copiare Ø 17 mm, anello a copiare Ø 24 mm, anello a copiare Ø 27 mm, anello a copiare Ø 40 mm, soletta di scorrimento D36, soletta di scorrimento per anelli a copiare, allargamento dell appoggio, per OF 2200, in SYSTAINER SYS 3 Soletta di scorrimento LA-OF 2200 D36 CT per OF 2200, per anelli a copiare < 30 mm, con fori per un aspirazione ottimale Soletta di scorrimento LA-OF 2200 D36 per OF 2200, riduce l apertura tra il piano fresatrice e il diametro della fresa Supporto AFB-OF 2200 per OF 2200, allargamento dell appoggio per guidare in modo sicuro la fresatrice verticale lungo i bordi del pezzo Riscontro laterale SA-OF 2200 per OF 2200, con regolazione millimetrica e cappa d aspirazione, senza aste ST-OF 2200/ Riscontro per guida FS-OF 2200 per OF 2200, con regolazione millimetrica e piastra di supporto per fresatrice verticale, senza aste ST-OF 2200/2 Barra ST-OF 2200/2 per OF 2200, aste di guida per riscontro laterale e di guida, confezione Self-Service per parete forata Pinza di bloccaggio SZ-D 6,0/OF 1400/2200 per OF 1400, OF 2000, OF 2200, confezione Self-Service per parete forata Pinza di bloccaggio per OF 1400, OF 2000, OF 2200, confezione Self-Service per parete forata SZ-D 8,0/OF 1400/2200 Pinza di bloccaggio per OF 1400, OF 2000, OF 2200, confezione Self-Service per parete forata SZ-D 10,0/OF 1400/2200 Pinza di bloccaggio per OF 1400, OF 2000, OF 2200, confezione Self-Service per parete forata SZ-D 12,0/OF 1400/2200 Pinza di bloccaggio per OF 1400, OF 2000, OF 2200, confezione Self-Service per parete forata SZ-D 6,35/OF 1400/2200 Pinza di bloccaggio per OF 1400, OF 2000, OF 2200, confezione Self-Service per parete forata SZ-D 9,53/OF 1400/2200 Pinza di bloccaggio SZ-D 12,7/OF 1400/2200 per OF 1400, OF 2000, OF 2200, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 17,0/OF 2200 per OF 2200, D 17 mm, d 15 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 24,0/OF 2200 per OF 2200, D 24 mm, d 22 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 27,0/OF 2200 per OF 2200, D 27 mm, d 24 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 30,0/OF 2200 per OF 2200, D 30 mm, d 27 mm, confezione Self-Service per parete forata Anello a copiare KR-D 40,0/OF 2200 per OF 2200, D 40 mm, d 37 mm, confezione Self-Service per parete forata Raccogli trucioli KSF-OF 2200 per OF 2200, per l aspirazione laterale durante la lavorazione degli spigoli, Diametro fresa max 80 mm, confezione Self-Service per parete forata Supporto di fresatura OF-FH 2200 per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF

19 Fresare Dima di fresatura multipla MFS La dima dalle molteplici possibilità. La faticosa preparazione di dime in legno o di soluzioni di ripiego di qualunque genere appartengono ormai al passato. Infatti con la dima di fresatura multipla Festool è possibile realizzare senza fatica diverse fresature rettangolari e circolari. Elevata versatilità. Grazie ai profili regolabili e agli svariati accessori, la dima è utilizzabile per molti lavori dalle fresature rettangolari a quelle circolari. Riscontri angolari. I riscontri angolari della dima consentono un perfetto allineamento della stessa rispetto al pezzo in lavorazione. Scala precisa al millimetro. Ogni profilato riporta stampata una scala millimetrica. E possibile regolare l intaglio o il raggio desiderato in modo rapido e preciso. Protezione antiribaltamento. Inserire semplicemente l anello a copiare nella protezione antiribaltamento e la fresatrice verticale è ben salda e sicura. Ciò minimizza il pericolo di ferimento e aumenta la qualità del lavoro. Adatta per anelli a copiare Ø 24/27/30/40 mm. Scanalatura di fissaggio. Rapido fissaggio della dima sul pezzo in lavorazione: ciò è sempre possibile grazie alla scanalatura di fissaggio per morsetti a vite e a leva. Spostando i profilati di alluminio in direzione longitudinale e trasversale è possibile regolare rapidamente ogni intaglio. Ciò significa che non è più necessario perdere tempo a cercare o realizzare dime. Per ampliare le varianti base MFS 400 o MFS 700 sono disponibili prolunghe da 200 mm a 2000 mm. Facile realizzazione di fresature circolari. Con la slitta di fresatura MFS-FS si possono realizzare in modo semplice e pulito fresature di grandi dimensioni: La dima di fresatura per piani di lavoro consente di realizzare rapidamente giunzioni ad angolo in piano. Anche i gradini delle scale possono essere fresati con la MFS con precisione nei fianchi. Dima di fresatura multipla MFS Le varianti E = con/senza centralina elettronica S = con/senza SYSTAINER Modello E S Equipaggiamento/Dotazione Cod. prodotto Dima multipla di fresatura MFS battute angolari, protezione antiribaltamento, inserto per compasso, chiave di servizio, per tutte le fresatrici con anello a copiare, per fresature rettangolari (300 x 100 mm) o circolari (Ø 600 mm), in cartone Dima multipla di fresatura MFS battute angolari, protezione antiribaltamento, inserto per compasso, chiave di servizio, per tutte le fresatrici con anello a copiare, per fresature rettangolari (600 x 300 mm) o circolari (Ø 1200 mm), in cartone

20 Fresare Dima di fresatura multipla MFS e accessori Dima di fresatura Descrizione e impiego tipo Cod. prodotto Dima multipla di fresatura per tutte le fresatrici con anello a copiare per fresature rettangolari (300 x 100 mm) o circolari (Ø 600 mm), 2 battute angolari, protezione antiribaltamento, inserto per compasso, chiave di servizio MFS Dima multipla di fresatura per tutte le fresatrici con anello a copiare per fresature rettangolari (600 x 300 mm) o circolari (Ø 1200 mm), 2 battute angolari, protezione antiribaltamento, inserto per compasso, chiave di servizio MFS Slitta di fresatura per prolunga di MFS 400, MFS 700 con scala, 2x profili 200 mm, collegamenti longitudinali MFS-VP con scala, 2x profili 400 mm, collegamenti longitudinali MFS-VP con scala, 2x profili 700 mm, collegamenti longitudinali MFS-VP con scala, 2x profili 1000 mm, collegamenti longitudinali MFS-VP senza scala, 2x profili 2000 mm, collegamenti longitudinali MFS-VP Slitta di fresatura per MFS 400, MFS 700 per fresature di grandi dimensioni esecuzione 600 mm, Diametro anello a copiare 30 mm MFS-FS Dima per piani di lavoro per il collegamento angolare di piani con profondità sino a 900 mm per diametro di fresatura 14 mm e anello a copiare 30 mm, per collegamento angolare dima, profilo MFS-VP 1000, 3 perni, chiave di servizio APS Fresa a coltelli reversibili gambo 12 mm D 14 mm, NL 45 mm, GL 92 mm S12 D14/45 WM Fresa per scanalare gambo 12 mm D 14 mm, NL 50 mm, GL 100 mm S12 D14/

21 Fresare Sistema di giunzione VS 600 La tradizione impegna. La giunzione a coda di rondine è una delle tecniche di giunzione del legno più antiche. E sempre stata un segno di abilità artigianale. Infatti richiede molta cura e utensili di alta precisione, in modo che la giunzione combaci perfettamente. 7 dime. Con le 7 dime del VS 600 è possibile realizzare incastri a coda di rondine o giunzioni a pettine in modo rapido e semplice per una larghezza di lavoro fino a 650 mm (disponibili come accessori). Semplicità di sostituzione della dima. Le dime del sistema di giunzione VS 600 vengono sostituite in modo rapido e semplice. Tutto senza bisogno di attrezzi. Risultati perfetti. Con il sistema di giunzione VS 600 si ottengono risultati perfettamente combacianti. Infatti fresatrice verticale, dima, anello a copiare e fresa costituiscono un sistema armonico. Lunga durata. La struttura robusta in alluminio con barra di pressione in acciaio assicura una lunga durata. Il sistema di giunzione offre, secondo il tipo di collegamento, una larghezza di lavoro fino a 650 mm. E costituito da un unità di base e 7 dime differenti. Con questo è possibile realizzare incastri a coda di rondine, giunzioni a pettine e giunzioni a spina semi-chiuse e aperte. Giunzioni a pettina piccole o grandi, a coda di rondine o a spina, con il sistema VS 600 è semplicissimo. Con il segmento orientabile brevettato del sistema VS 600 è possibile la giunzione a spina di fondi e fianchi in un unica operazione. Per un posizionamento sicuro e ripetibile di pezzi in lavorazione e dima c è il disco eccentrico Memory e il semplice sistema di bloccaggio. Per fresare parecchi pezzi uno dopo l altro si può semplicemente ripiegare in alto la dima. Non è necessario smontarla. Sistema di giunzione VS 600 E = con/senza centralina elettronica S = con/senza SYSTAINER Modello E S Equipaggiamento/Dotazione Cod. prodotto Unità di base VS 600 GE per OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, per giunzioni professionali in legno duro e tenero, Spessore del pezzo da lavorare 6 30 mm, Lunghezza max pezzo 650 mm, in cartone

22 Fresare Accessori per sistema di giunzione VS 600 Dima di fresatura Descrizione e impiego tipo Cod. prodotto Dima per incastri coda di rondine chiusa per OF 1010, OF 1400 per giunzione a coda di rondine parzialmente coperta, grandezza incastri 14 mm, anello a copiare Ø 17 mm (per OF 1010) Spessore del pezzo da lavorare mm VS 600 SZ Fresa a coda di rondine HS gambo 8 mm per giunzione a coda di rondine parzialmente coperta SZ 14 D 14,3 mm, NL 13,5 mm, GL 46 mm, alpha 15 HS S8 D14,3/13,5/ Fresa e coda di rondine gambo 8 mm per giunzione a coda di rondine parzialmente coperta SZ 14 D 14,3 mm, NL 13,5 mm, GL 46 mm, alpha 15 S8 D14,3/13,5/ Dima per incastri coda di rondine chiusa per OF 1010, OF 1400 per giunzione a coda di rondine parzialmente coperta, grandezza incastri 20 mm, anello a copiare Ø 24 mm (per OF 1010) Spessore del pezzo da lavorare mm VS 600 SZ Fresa a coda di rondine HS gambo 8 mm per giunzione a coda di rondine parzialmente coperta SZ 20 D 20 mm, NL 17 mm, GL 49 mm, alpha 15 HS S8 D20/17/ Fresa e coda di rondine gambo 8 mm per giunzione a coda di rondine parzialmente coperta SZ 20 D 20 mm, NL 17 mm, GL 49 mm, alpha 15 S8 D20/17/ Set dime per incastri a coda di rondine aperta per OF 1010, OF 1400 giunzione a coda di rondine aperta, grandezza degli incastri 14 mm, anello a copiare Ø 8,5 mm (per OF 1010), anello a copiare Ø 17 mm (per OF 1010) Spessore del pezzo da lavorare mm VS 600 SZO Fresa e coda di rondine gambo 8 mm per giunzione a coda di rondine aperta SZO 14 D 14,3 mm, NL 16 mm, GL 50 mm, alpha 10 S8 D14,3/16/ Fresa a spirale gambo 8 mm per giunzione a pettine FZ 6 e a coda di rondine aperta SZO 14 con precisione particolare nel diametro D 6 mm, NL 16 mm, GL 50 mm Spi S8 D6/ Set dime per incastri a coda di rondine aperta per OF 1010, OF 1400 per giunzione a coda di rondine aperta, grandezza incastri 20 mm, anello a copiare Ø 13,8 mm (per OF 1010), anello a copiare Ø 24 mm (per OF 1010) Spessore del pezzo da lavorare mm VS 600 SZO Fresa e coda di rondine gambo 8 mm per incastri a coda di rondine aperti SZO 20 D 20 mm, NL 26 mm, GL 58 mm, alpha 10 S8 D20/26/

23 Fresatura Accessori per sistema di giunzione VS 600 Dima di fresatura Descrizione e impiego tipo Cod. prodotto Dima per incastri a pettine per OF 1010, OF 1400 per giunzioni a pettine, grandezza degli incastri 6 mm, anello a copiare Ø 8,5 mm (per OF 1010) Spessore del pezzo da lavorare 6 10 mm VS 600 FZ Fresa a spirale gambo 8 mm per giunzione a pettine FZ 10 e a coda di rondine aperta SZO 20 con precisione particolare nel diametro D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm Spi S8 D10/ Fresa a spirale gambo 8 mm per giunzione a pettine FZ 6 e a coda di rondine aperta SZO 14 con precisione particolare nel diametro D 6 mm, NL 16 mm, GL 50 mm Spi S8 D6/ Fresa a spirale HS gambo 8 mm per giunzione a pettine FZ 6 e a coda di rondine aperta SZO 14 con precisione particolare nel diametro D 6 mm, NL 16 mm, GL 50 mm HS Spi S8 D6/ Dima per incastri a pettine per OF 1010, OF 1400 per giunzioni a pettine, grandezza degli incastri 10 mm, anello a copiare Ø 13,8 mm (per OF 1010) Spessore del pezzo da lavorare mm VS 600 FZ Fresa a spirale gambo 8 mm per giunzione a pettine FZ 10 e a coda di rondine aperta SZO 20 con precisione particolare nel diametro D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm Spi S8 D10/ Fresa a spirale HS gambo 8 mm per giunzione a pettine FZ 10 e a coda di rondine aperta SZO 20 con precisione particolare nel diametro D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm HS Spi S8 D10/ Sistema di giunzione unità a spina per OF 1010, OF 1400 giunzione a spina in reticolo passo 32 mm, anello a copiare Ø 13,8 mm (per OF 1010) VS 600 DS Fresa per spinare gambo 8 mm con punta di centraggio D 5 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm S8 D5/30 Z D 6 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm S8 D6/30 Z D 8 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm S8 D8/30 Z D 10 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm S8 D10/30 Z

24 Fresare Rifilatore OFK 500 Un utensile completo per tutti gli spigoli. Una buona conclusione soddisfa sempre. Per ottenerla è importante non scendere a compromessi durante la lavorazione degli spigoli. Così alla fine il risultato è visibilmente perfetto. Precisione a 1/10 mm. La profondità di fresatura è regolabile con una precisione di 1/10 mm. L arresto facile da comandare impedisce che il piano di fresatura si sposti durante il lavoro. Elevata precisione di concentricità. Nel rifilatore OFK 500 la fresa è posta direttamente sul mandrino. Ciò consente un elevata precisione nella concentricità e quindi la massima qualità di lavoro. Peso ridotto. Il peso ridotto di soli 1,4 kg e la forma maneggevole rendono più semplice l utilizzo di questo rifilatore. Blocca-albero. Con il blocca-albero il cambio della fresa è rapido e semplice. Soletta in tessuto-rigido. La soletta di scorrimento in tessuto-rigido della OFK 500 evita graffi o difetti poco estetici sul pezzo in lavorazione La OFK 500 pesa soltanto 1,4 kg e il baricentro è in posizione ideale. Ciò la rende maneggevole e perfetta per l impiego verticale od orizzontale. Il rifilatore ha una durata elevata grazie al nuovo fissaggio della fresa direttamente sull albero motore. La fresa è montata direttamente, senza pinza di bloccaggio, sull albero motore e sul 13 cuscinetto a sfera anteriore della macchina. In questo modo vengono minimizzate le vibrazioni e protetti i cuscinetti. Massima concentricità senza vibrazioni grazie al fissaggio della fresa direttamente sull albero motore. La OFK 500 è ideale anche per stondare. Sono disponibili a scelta frese a raggio concavo da 2 6 mm di raggio Affinché i listelli incollati o i materiali laminati siano esattamente a filo con il pezzo, si consiglia l utilizzo di una fresa a filo. Per smussare spigoli la OFK 500 è un partner affidabile. Rifilatore OFK 500 Le varianti E = con/senza centralina elettronica S = con/senza SYSTAINER Modello E S Equipaggiamento/Dotazione Cod. prodotto OFK 500 Q-Plus R3 OFK 500 Q R3 OFK 500 Q-Plus R2 Dati tecnici vedi pagina 95 Accessori vedere pag. 137 fresa per raggi R3-OFK, cappa d aspirazione, in SYSTAINER SYS fresa per raggi R3-OFK, cappa d aspirazione, in cartone fresa a raggio concavo R2-OFK, cappa d aspirazione, in SYSTAINER

25 Fresare Rifilatore OFK 700 Multitalento per spigoli. Tra i rifilatori, OFK 700 EQ risulta un vero multitalento. Rende la fresatura a filo di spigoli e superfici sporgenti un semplice esercizio. Non importa se il pezzo in lavorazione è di piccole o grandi dimensioni, se i bordi sono arcuati o rettilinei: l ampio piano di fresatura, facilmente orientabile, fornisce in ogni posizione di lavoro una superficie di appoggio stabile e una guida sicura della macchina. Aspirazione estremamente efficace. Utilizzata in verticale o in orizzontale, con OFK 700 trucioli e polvere vengono aspirati in modo perfetto. Elettronica MMC. Il numero di giri della OFK 700 può essere regolato rapidamente secondo il materiale utilizzato grazie all elettronica MMC e viene mantenuto costante anche sotto carico. plug it. Cambiare macchina con una rotazione. E in caso di rottura dei cavi non è necessario interrompere a lungo il lavoro. Basta cambiare il cavo e continuare. Precisione a 1/10 mm. La profondità di fresatura è regolabile con precisione di 1/10 mm. Tastatore mobile. Gli spigoli in laminato sono molto duri e la fresa normalmente viene usurata solo parzialmente. OFK 700 ha un tastatore mobile mediante il quale è possibile sfruttare completamente la lama della fresa. Piano di fresatura 1,5. Per proteggere la superficie da eventuali danni durante la fresatura, il piano della OFK 700 è inclinati do 1,5. Piano di fresatura 0. Se non è adatto il piano di fresatura 1,5, si utilizza il piano 0 : ad esempio per gli spigoli impiallacciati o rivestiti. Con questo accessorio gli spigoli vengono fresati perpendicolarmente. Tastatore a molla. Il tastatore a molla compensa eventuali errori di planarità degli spigoli grezzi (ad es.. nei pannelli di truciolato) affinchè gli errori non vengano trasferiti alla fresa e con ciò allo spigolo del pezzo in lavorazione. Rifilatore OFK 700 e accessori E = con/senza centralina elettronica S = con/senza SYSTAINER Modello E S Equipaggiamento/Dotazione Cod. prodotto OFK 700 EQ-Plus pinza di bloccaggio Ø 8 mm, cappa d aspirazione, fresa per rifilare D 19 x 16, chiave di servizio, in SYSTAINER SYS piano di fresatura per fresature in squadra Piano di fresatura FT 0 Dati tecnici vedi pagina 95 Accessori vedere pag