Studio di Ingegneria e Consulenza

Транскрипт

1 Studio di Ingegneria e Consulenza 01 COMUNE DI SONDRIO PROVINCIA DI SONDRIO Piazza Campello, Sondrio RELAZIONE TECNICO-ILLUSTRATIVA / QUADRO ECONOMICO ELENCO ELABORATI / CRONOPROGRAMMA DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA / PLANIMETRIA MAPPALE ESTRATTO DI PRG / COROGRAFIA

2 SOMMARIO PREMESSA... 3 VALENZA DELL'INIZIATIVA...3 ATTENZIONE PER LA SALUTE DEGLI UTENTI...3 NORMATIVA DI RIFERIMENTO...3 SITO DI GIOCO... 4 PREMESSA...4 DISPONIBILITÀ DI TERRENO SUL QUALE COLLOCARE L ERBA ARTIFICIALE...4 Descrizione del sito e degli interventi previsti...4 FATTORI LOGISTICI...6 Ubicazione e servizi...6 CARATTERISTICHE DELLE PAVIMENTAZIONI SPORTIVE... 7 VALUTAZIONI ECONOMICHE...7 Costo dell impianto...7 Costo della manutenzione...7 Tempi di utilizzazione...7 Vita media dell impianto...7 Irrigazione di superfici sportive...7 Previsione progettuale_irrigazione a pioggia...8 Drenaggio delle superfici sportive...8 Previsione progettuale_drenaggio orizzontale...8 Collaudi...8 Montaggi...9 QUADRO ECONOMICO ELENCO ELABORATI CRONOPROGRAMMA DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA APPENDICE DEFINIZIONI...16 PLANIMETRIA MAPPALE ESTRATTO DI P.R.G COROGRAFIA Pag.2 di 16

3 PREMESSA Valenza dell'iniziativa Con la realizzazione di un terreno di gioco in erba artificiale di ultima generazione a Sondrio in località Castellina, nell area adiacente al campo comunale esistente, si intende conseguire l omologazione da parte della Lega Nazionale Dilettanti (in seguito denominata L.N.D.) del suddetto campo al fine di poter disputare le gare agonistiche del settore giovanile e del campionato di eccellenza (o di categorie superiori), a cui è regolarmente iscritta la Società sportiva locale. Il ricorso a tale tecnologia nasce dall esigenza di coniugare: un installazione rapida ed economica; nessun negativo impatto ecologico; costi di manutenzione ridotti rispetto a quelli di un tradizionale campo in erba naturale; un sistema in erba artificiale all avanguardia con tutte le caratteristiche positive di un campo da gioco in erba naturale in condizioni ottimali; una risposta alla richiesta pressante, proveniente dalla società, di nuovi spazi per l esercizio della pratica sportiva ed in particolare del gioco del calcio, a favore dei giovani. Attenzione per la salute degli utenti Diversi studi sono stati recentemente condotti con il continuo diffondersi negli stadi e nei centri sportivi dell erba sintetica. L attenzione si è focalizzata soprattutto sugli idrocarburi policiclici aromatici (IPA), cancerogeni che possono essere contenuti nel granulato di gomma dell erba sintetica. Dai risultati delle ricerche condotte in Svezia, Norvegia e Germania si evince, per il momento, che la pratica dello sport su campi sintetici non comporta particolari rischi per la salute. Normativa di riferimento Il terreno di gioco deve essere realizzato a regola d arte, come prescritto dal Regolamento per la realizzazione di un campo da calcio in erba artificiale di ultima generazione del 31 gennaio 2008 della F.I.G.C. (Federazione Italiana Gioco Calcio) e della L.N.D. Inoltre deve essere conforme al D.M. 18/03/1996 Norme di sicurezza per la costruzione e l esercizio degli impianti sportivi. Pag.3 di 16

4 SITO DI GIOCO Premessa In seguito alla volontà dell'amministrazione di realizzare un impianto sintetico di ultima generazione per potenziare la dotazione sportiva e per soddisfare la doppia esigenza di avere un campo fruibile per tutto l arco dell anno e di preservare così, limitandone l utilizzo, lo stato del campo in erba naturale esistente, si è proceduto alla realizzazione del progetto tenendo conto, oltre che della disponibilità economica, di: disponibilità di terreno sul quale collocare l erba artificiale; fattori logistici (ubicazione e servizi). Disponibilità di terreno sul quale collocare l erba artificiale. Descrizione del sito e degli interventi previsti La presente relazione tecnica è relativa alla realizzazione di un campo di calcio in erba artificiale da effettuarsi, previa adeguata sistemazione del sottofondo, nell area adiacente al campo in erba naturale già esistente in località Castellina, nel Comune di Sondrio. L area in oggetto è sita nella zona Ovest della città, individuabile catastalmente al foglio n.39, e andrà ad interessare, totalmente o solo parzialmente, le particelle 164, 165, 168, 169, 186, 190, 191, 192, 193, 195, 200, 201, 279, 408, 412, 430, tutte di proprietà del Comune di Sondrio. Il terreno di gioco è rettangolare ed ha le dimensioni in metri 60 x 100, rispettando quanto prescritto dal regolamento per le partite del campionato di eccellenza e di categorie superiori. Fra le linee laterali ed il primo ostacolo verso l esterno, ovvero la canaletta per lo smaltimento delle acque meteoriche superficiali, vi è una fascia di rispetto della stessa natura del terreno di gioco per la larghezza costante di 2,50 m. La fascia di rispetto per la linea di fondo sul lato ad Est del campo è di 3,50 m costante mentre sul lato Ovest varia da un minimo di 3,50 m ad un massimo di circa 10,00 m a causa della particolare geometria del sito. Per dare uniformità, non solo visiva, si è deciso di utilizzare una pavimentazione in manto sintetico anche nelle zone esterne alla fascia di rispetto prevista da regolamento ma comunque poste all interno della recinzione. La recinzione esterna dell impianto è costituita da una rete metallica di altezza pari a 2,25 m lungo tutto il perimetro, sormontata lungo i lati corti del campo da un ulteriore recinzione in polietilene in modo da avere dietro alle porte un altezza complessiva di 6 m. Dietro la porta posta sul lato Ovest del campo, la recinzione non si estende per tutta la larghezza ma solamente in corrispondenza dell area di rigore, mentre le recinzioni dei lati lunghi proseguono fino ad intersecarsi con la recinzione del campo esistente, racchiudendo così integralmente l area di gioco, ma rendendola allo stesso tempo comunicante con l area spogliatoi del campo esistente. Lo sviluppo della Pag.4 di 16

5 recinzione appena descritto risulta di più immediata comprensione se analizzato sugli elaborati grafici allegati. Attualmente, l area su cui si intende realizzare il campo è costituita per la sua quasi totalità da un terreno compatto su cui si svolgono periodicamente manifestazioni e spettacoli itineranti, oltre che occasionalmente allenamenti, mentre sulle rimanenti zone interessate si hanno diverse tipologie di terreno. In particolare, vi sono una fascia asfaltata appartenente ad una zona adibita a parcheggio, una porzione di terreno incolto leggermente sopraelevato rispetto al resto dell area e la presenza di muri e di una vecchia costruzione fatiscente di proprietà del Comune di Sondrio che dovranno essere demoliti. Di conseguenza, l intervento in progetto prevede: la demolizione delle strutture diroccate interferenti attualmente esistenti sull area interessata; la scarifica di una striscia della fascia asfaltata e la rimozione di una serie di cordoli prefabbricati che delimitano l area di parcheggio; lo scavo di sbancamento delle aree sopraelevate e il taglio, con successiva ripiantumazione di alcune delle piante presenti su di esse; la livellazione del terreno del campo, con le opportune correzioni del materiale esistente, descritta in progetto, con l'esecuzione degli scavi a sezione obbligata, per le tubazioni primarie perimetrali ed i pozzetti; la formazione del piano di posa mediante stabilizzazione a calce del terreno esistente mediante correzione del terreno, con trattamento per una profondità di 20 cm compreso sagomatura finale del terreno con pendenza dello 0,6% a scendere dalla mezzeria longitudinale del campo (da porta a porta) verso le linee laterali; la posa di uno strato di sabbione di 3 cm, steso secondo le livellette di progetto, debitamente rullato e compattato con mezzi meccanici di peso adeguato; la realizzazione dell impianto di drenaggio allineando i pozzetti d ispezione, i tubi microforati delle trincee drenanti posizionati lungo tutto il perimetro esternamente al campo per destinazione e le canalette prefabbricate per la raccolta delle acque di ruscellamento, munite delle apposite griglie antitacco a feritoie solo lungo i lati lunghi; realizzazione in opera di cordoli in c.a. per il posizionamento della recinzione esterna, di plinti per il posizionamento di porte e bandierine e posa di cordoli prefabbricati lungo il lato Ovest del campo in modo da delimitare la fine del campo per destinazione; la posa di una membrana impermeabile (guaina) in LDPE di polietilene dello spessore di 1 mm in teli incollati tra di loro, stesa sul terreno esistente compattato per evitare il passaggio dell'acqua nel terreno sottostante e trasportarla, con le pendenze già impostate, lateralmente direttamente nella canaletta, i teli verranno ancorati tra la griglia della canaletta e la canaletta stessa; la posa in opera di un sottotappeto elastico prestazionale con funzione di geodreno e del manto in erba artificiale di ultima generazione intasato con granulo colorato (verde), intaso prestazionale, Pag.5 di 16

6 non vulcanizzato, termoplastico, a base di gomma e poliolefine, a resilienza controllata per garantire le prestazioni sportive, la sicurezza e la salvaguardia degli atleti, come da Regolamento in vigore Tabella G punto 1_2_3_4_5; realizzazione di impianto di irrigazione automatico; realizzazione dell impianto di illuminazione; realizzazione di opere di raccordo con il campo esistente (rampa, scalette, cancello); creazione di un varco di larghezza 4 metri per garantire la comunicazione dell area sportiva con il parco della Torelli e formazione di una scarpata nella fascia di parco lungo il lato Est del campo. pavimentazione dell area di accesso agli spogliatoi esistenti, tramite masselli prefabbricati. pavimentazione dell area adiacente al parcheggio esistente con strato di binder da 8cm e delimitazione della zona stessa tramite recinzione metallica di altezza 1,80m. Fattori logistici Ubicazione e servizi Come anticipato in precedenza, il campo verrà realizzato nella zona Ovest della città, nelle immediate vicinanze dello stadio comunale detto campo CONI Castellina, in prossimità della cucina centralizzata. Da ciò consegue che il nuovo campo da gioco potrà sfruttare tutti i vantaggi derivanti dal trovarsi in un area già attrezzata per la presenza di impianti sportivi, beneficiando dunque della facilità di accesso alla zona e della presenza di parcheggi già esistenti. Oltre ai vantaggi di tipo viabilistico, è di rilevante importanza la presenza di servizi (spogliatoi e annessi) che saranno utilizzabili e raggiungibili dagli atleti tramite percorsi indipendenti e distaccati dalle zone esterne alla recinzione del nuovo campo, nelle quali sarà possibile l eventuale presenza di pubblico. Gli spogliatoi di cui l impianto sportivo è dotato sono completi di servizi igienici e docce per atleti ed arbitri, oltre che di superfici tali da consentire l immagazzinamento delle attrezzature, sala riunioni ed infermeria. Pag.6 di 16

7 CARATTERISTICHE DELLE PAVIMENTAZIONI SPORTIVE Valutazioni economiche Costo dell impianto Grazie ad un installazione veloce ed economica che garantisce uniformità di caratteristiche e di prestazioni per i campi in erba artificiale di ultima generazione i lavori sui sottofondi esistenti sono contenuti, in quanto è necessario unicamente un livellamento del terreno secondo le dovute pendenze utili allo scolo delle acque ed assicurare la compattazione necessaria ad evitare avvallamenti. Gran parte dell area si presenta già con fondo molto compattato e livellato. Costo della manutenzione I costi di manutenzione sono ridotti, soprattutto se paragonati agli alti costi richiesti dagli interventi per fissare e rimpiazzare le parti danneggiate dei campi in erba naturale. Per quanto riguarda la manutenzione dei campi in erba artificiale si rimanda al Capitolato speciale d appalto e a quanto prescritto nel vigente Regolamento della L.N.D. e della F.I.G.C. Tempi di utilizzazione Detratte le ore destinate alla manutenzione e i periodi invernali con la presenza di neve sul manto erboso, per il tempo rimanente è bene che l impianto sia sfruttato al massimo, programmandone opportunamente l utenza nei diversi periodi dell anno e nei diversi momenti della giornata. Vita media dell impianto La resistenza all usura rispetto alle tradizionali superfici in erba artificiale è maggiore. Le caratteristiche di prestazione rimangono inalterate nel tempo, mentre la superficie in erba può essere facilmente sostituita alla fine del suo ciclo di vita. Un nuovo manto può essere installato sopra lo stesso sistema con un notevole risparmio economico. Se l impianto è sfruttato a pieno la sua durata sarà funzione della resistenza all usura del manto, della manutenzione e dell utenza. Quindi, una corretta gestione accresce la durata della pavimentazione diminuendone il costo di ammortamento annuo. Irrigazione di superfici sportive In quasi tutte le superfici sportive, in misura variabile, è richiesto un apporto di acqua, necessario alla manutenzione e al buon funzionamento delle superfici stesse. Nel caso delle superfici sintetiche, l acqua serve per la manutenzione periodica ossia il lavaggio delle superfici. Nelle superfici in erba sintetica una annaffiatura prima dell uso diminuisce il pericolo di bruciature in seguito a scivolate. La quantità di acqua fornita nell ambito di una irrigazione continua si dice adacquata. Pag.7 di 16

8 Previsione progettuale_irrigazione a pioggia Per irrigazione a pioggia si intende la distribuzione di acqua sotto pressione, per mezzo di irrigatori. Una irrigazione di norma comprende diverse adacquate. L irrigazione a pioggia verrà effettuata, in questo caso, per mezzo di n 6 irrigatori del tipo dinamico sportivo a scomparsa (popup) aventi una gittata di 45 m. Il fabbisogno idrico è garantito da una pompa e dall accumulo in una nuova cisterna, tale cisterna sarà riempita attingendo da un nuovo pozzo irriguo che verrà realizzato contestualmente al campo e solo occasionalmente dall acquedotto nel caso il pozzo fosse fuori uso. Gli irrigatori, posizionati all interno dei pozzetti insieme alle elettrovalvole, sono collegati tra loro con una struttura ad anello Drenaggio delle superfici sportive Dal momento che si tratta di un impianto sportivo all aperto, la pavimentazione sportiva è soggetta agli eventi meteorici. Tali eventi possono alterare la funzionalità fino a renderne disagevole o impossibile l uso. Il drenaggio della pavimentazione ha lo scopo di limitare gli effetti delle piogge in modo che l eventuale interruzione dell attività sportiva sia limitata solo al breve periodo delle precipitazioni più intense. Il drenaggio, in questo caso, serve soltanto ad evitare ristagno dell acqua sulla superficie sintetica. Previsione progettuale_drenaggio orizzontale La tipologia di drenaggio prevista è quella di tipo orizzontale, realizzabile tramite opportune pendenze delle falde del campo e delle tubazioni poste lungo il perimetro del campo per destinazione con l aggiunta di canalette di raccolta acqua sui lati lunghi, il tutto seguendo le prescrizioni impartite dalla LND per ottenere l omologazione. Con questa tipologia di drenaggio diventa necessaria la presenza di teli di membrana impermeabile (guaina) in LDPE con spessore di 1 mm posati parallelamente al lato corto del campo. Quindi, grazie sia alla sistemazione delle pendenze del sottofondo sia alla capacità di deflusso del sottotappeto elastico con funzione di geodreno posizionato sopra la guaina impermeabile, si può considerare un deflusso dell acqua di tipo orizzontale. Anche in caso di forti precipitazioni atmosferiche, l acqua drenerà orizzontalmente verso l esterno e sarà captata dalle canalette posizionate al di fuori del campo per destinazione lungo i lati lunghi. Le canalette scaricano l acqua raccolta in pozzetti collegati tra loro per mezzo di tubi drenanti a 180 posizionati in trincee drenanti e con pendenza fissata pari allo 0,5%. L acqua drenata sarà convogliata alla rete fognaria comunale presente in Viale dello Stadio. Collaudi I materiali utilizzati devono possedere le relative schede tecniche tali da verificare l effettiva corrispondenza ai requisiti tecnico-prestazionali richiesti per ottenere l omologazione dell intero sistema. L intero sistema manto sarà collaudato dalla L.N.D. direttamente in sito. Tutti i collaudi sportivi sono a carico della Ditta appaltatrice. Pag.8 di 16

9 Montaggi I montaggi del manto in erba artificiale e delle opere idrauliche dovranno essere eseguiti a perfetta regola d arte. Si dovranno seguire le istruzioni di installazione, uso e manutenzione dei vari elementi costituenti il sistema. Pag.9 di 16

10 QUADRO ECONOMICO QUADRO ECONOMICO DELL'OPERA Importo dei lavori a base d'asta ,46 Importo per l'attuazione dei piani di sicurezza (non soggetto a ribasso) 7.000,00 IMPORTO COMPLESSIVO OPERE ,46 SOMME A DISPOSIZIONE: IVA sui lavori 10% ,35 Spese tecniche (Progettazione, D.L. e Contabilità, coordinamento Sicurezza) 0 Per C.N.P.A.I.A. (2% delle spese tecniche) 0 Per IVA al 20% sulle spese tecniche e sulla C.N.P.A.I.A. 0 Spese tecniche Relazione Geologica comprese Cassa e IVA 1.836,00 Spese di collaudo C. di R. E. 0 Eventuale deroga FIGC (IVA compresa) ,00 Somme a disposizione per realizzazione pozzo irriguo (IVA ,20 compresa) Somme a disposizione per realizzazione tribuna di circa ,00 posti e spogliatoio prefabbricato di circa 100 mq (IVA compresa) Imprevisti e arrotondamenti 1.333,99 TOTALE SOMME A DISPOSIZIONE ,54 IMPORTO COMPLESSIVO DELL'OPERA ,00 Il progettista (Dott. Ing. Marco Scaramellini) Pag.10 di 16

11 ELENCO ELABORATI 01 RELAZIONE TECNICO-ILLUSTRATIVA QUADRO ECONOMICO ELENCO ELABORATI CRONOPROGRAMMA DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA PLANIMETRIA MAPPALE ESTRATTO DI PRG COROGRAFIA 02 Stato di fatto: PLANIMETRIA RILIEVO ESISTENTE 03 Progetto: PLANIMETRIA GENERALE 04 Progetto: PLANIMETRIA DI TRACCIAMENTO 05 Progetto: PLANIMETRIA DRENAGGIO SUPERFICIALE 06 Progetto: PLANIMETRIA DRENAGGIO PROFONDO 07 Progetto: PLANIMETRIA IRRORAZIONE 08 Stato di fatto: SEZIONI DI RILIEVO 09 Progetto: SEZIONI DI PROGETTO 10 Progetto: PARTICOLARI COSTRUTTIVI 11 Progetto: PARTICOLARI RECINZIONE 12 COMPUTO METRICO ESTIMATIVO 13 CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO ED ELENCO PREZZI 14 Progetto: PLANIMETRIA ILLUMINAZIONE 15 Progetto: PLANIMETRIA SOTTOSERVIZI 16 Raffronto Stato di fatto/progetto: INSERIMENTO AMBIENTALE 17 PIANO PARTICELLARE DI ESPROPRIO - Lista delle categorie di lavorazioni e forniture previste per l esecuzione dell opera 01P 02P 03P 04P Progetto pozzo: RELAZIONE TECNICO-ILLUSTRATIVA Progetto pozzo: PLANIMETRIA Progetto pozzo: PARTICOLARI COSTRUTTIVI POZZO E AVANPOZZO Progetto pozzo: COMPUTO METRICO ESTIMATIVO Pag.11 di 16

12

13 DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA Vista area della zona su cui verrà realizzato il campo in erba sintetica Vista Nord-Ovest dell'area Pag.13 di 16

14 ScaramelliniMarcoEngineering Lato Nord - rustico fatiscente da demolire Lato Nord Parcheggio con fascia di asfalto e cordoli prefabbricati da rimuovere Pag.14 di 16

15 Vista lato Est - Muretto da demolire (sullo sfondo sulla sinistra) e piante da tagliare Vista lato Sud-Est Pag.15 di 16

16 Definizioni Lega Nazionale Dilettanti (L.N.D.) ScaramelliniMarcoEngineering APPENDICE E un associazione di Società e associazioni sportive affiliate alla F.I.G.C., esplica le competenze demandate dallo statuto della stessa F.I.G.C. Federazione Italiana Gioco Calcio (F.I.G.C.) E un associazione riconosciuta con personalità giuridica di diritto privato avente lo scopo di promuovere e disciplinare l attività del giuoco del calcio e gli aspetti ad essa connessi. La FIGC è l unica federazione sportiva italiana riconosciuta dal Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI), dall Union des Associations Européennes de Football (UEFA) e dalla Fédération Internazionale de Football Association (FIFA) per ogni aspetto riguardante il giuoco del calcio in campo nazionale e internazionale. La FIGC è affiliata alla FIFA e all UEFA. Linee di porta Lati minori del rettangolo di gioco Linee laterali Lati maggiori del rettangolo di gioco. Linea mediana Linea che separa in due parti il terreno di gioco per tutta la sua larghezza. Resilienza E la capacità di un materiale di resistere a sollecitazioni impulsive. Più precisamente la resilienza è definita come l'energia per unità di superficie assorbita da un materiale portato a rottura in maniera fragile. Campo per destinazione Fascia di rispetto della stessa natura del terreno di gioco compresa fra le linee perimetrali del terreno di gioco e un ostacolo qualunque (muro, rete, fosso, albero, chiusini, cordoli od altro). Pag.16 di 16

17

18

19