Robert Bosch GmbH. Carrello da cucina

Транскрипт

1 Carrello da cucina Tutto a portata di mano Carrello da cucina Una soluzione molto pratica: un carrello sempre a disposizione ovunque sia necessario, offrendo molto spazio per tanti oggetti diversi. 1 Introduzione Questo carrello sarà sempre a portata di mano, per aiutarvi nelle vostre magie in cucina. Grazie alle rotelle, può essere spostato ovunque sia necessario, le bottiglie si ripongono in modo sicuro nel vano verticale, mentre nel cassetto c è spazio a sufficienza per i piccoli e utili accessori. La costruzione consiste sostanzialmente nei fondi avvitati tra gli elementi laterali. Il vano superiore è diviso da una parte centrale avvitata tra i fondi superiori. Fare in modo di applicare le rotelle girevoli sul lato su cui si trova la maniglia per tirare il carrello. Consiglio: per usare il carrello come superficie di lavoro, applicare un pannello di legno incollato di faggio trattato con olio al posto del pannello MDF. Le seguenti istruzioni di montaggio sono concepite per pannelli dello spessore di 19. Qualora venissero utilizzati altri materiali o altri spessori, sarà necessario adeguare di conseguenza l elenco dei particolari. Recatevi in un centro per il bricolage o dal vostro falegname per far tagliare i pannelli necessari. Elettroutensili necessari: > Seghetto alternativo > Levigatrici palmari > Trapano battente > Avvitatore a batteria > Pistola a spruzzo Accessori: > Set di punte per legno > Svasatore > Carta abrasiva, grane > Metro pieghevole, matita morbida, goa, temperamatite > Cavalletti

2 > Stucco a spatola per legno oppure Autokitt Elenco dettagliato dei materiali: Pz. Denominazione LunghezzaLarghezza Spessore Materiale 2 Corpo Lati Pannello 4 Corpo fondi Pannello 1 Corpo pannello posteriore Pannello 1 Corpo parte centrale Pannello 1 Corpo Pannello di copertura 2 Rotelle fisse per cavalletto, diametro Rotelle girevoli per cavalletto, diametro Maniglie Pannello 2 Cassetto lati Pannello

3 2 Cassetto parte anteriore e posteriore Pannello 1 Cassetto fondo Pannello 1 Cassetto parte frontale Pannello ca. 30 Viti a testa svasata, 4 x 40 4 Viti a testa svasata, 4 x 35 ca. 28 Viti a testa svasata, 3 x 25 6 Viti a testa svasata, 3 x 15 4 Viti con impugnatura 4 x 25 ca. 16 Viti a testa tonda, 5 x 20 2 Taglio del portabottiglie Disegnare a matita l apertura, un rettangolo di 250 x 150, sul pannello di copertura del fondo superiore. Fare attenzione che il taglio non sia alla stessa distanza dal bordo dei pannelli, in quanto i pannelli hanno lunghezze diverse (il fondo superiore è posto tra i lati, il pannello di appoggio è sopra). Con il trapano e una punta per legno da 10 eseguire i fori all interno delle quattro demarcazioni sugli angoli. La punta deve solo accostarsi alle linee della matita, non tagliare sopra di esse. A questo punto, guidare la lama del seghetto alternativo con l utensile spento in uno dei fori. Tagliare l apertura lungo l interno della demarcazione a fatica da foro a foro. Se non si desiderano i bordi stondati, guidare il seghetto alternativo fino all angolo. 3 Congiunzione degli elementi del corpo

4 Posare sulla superficie i due lati e i quattro fondi sui bordi così come verranno poi assemblati. Contrassegnare i contorni dei fondi sulle superfici interne dei lati. Procedere con estrema attenzione, in modo da non sbagliare i segni. Controllare la sede del fondo ancora una volta con il metro pieghevole secondo le misure sul nostro disegno. A questo punto contrassegnare al centro di ciascun contorno le posizioni di tre fori. Eseguire in tutto dodici preforature per lato con il trapano e una punta da 4, quindi svasare i lati esterni. Iniziare a montare i due fondi superiori. Congiungerli con la parte centrale a formare una doppia T. Contrassegnare a matita sulle superfici dei due fondi la linea trasversale centrale. Eseguire con il trapano e una punta da 4 tre preforature; svasare i fori nella parte superiore (per il fondo superiore) e inferiore (per il fondo inferiore). A questo punto è possibile congiungere i fondi attraverso la parte centrale con un avvitatore a batteria e viti 4 x 40 formando la doppia T. Fissare con viti nello stesso modo anche gli altri lati e fondi. 4 Congiunzione delle parti del cassetto e montaggio della maniglia La parte anteriore e posteriore del cassetto si trovano tra i lati del cassetto (un poco più lunghi); avvitare il tutto con un avvitatore a batteria e viti 3 x 25 a formare un telaio, come nella fase di lavoro due. Posizionare il fondo a filo e montare anche questo con un avvitatore a batteria e viti 3 x 25 sui bordi inferiori. Successivamente, montare l estensione, avvitarla alle parti del cassetto e montarne il contropezzo sulle superfici interne del lato e della parte centrale, secondo le posizioni indicate dal produttore. A questo punto è possibile inserire il cassetto nel vano e scegliere la posizione giusta per il frontalino. Incollare del nastro biadesivo sulla parte anteriore del cassetto. Posizionare il frontalino e premere con forza sul nastro adesivo. A questo punto estrarre nuovamente il cassetto con attenzione e avvitare il pannello dall interno con l avvitatore a batteria e viti 4 x 25. Eseguire sul frontalino i fori per l applicazione della maniglia, quindi montare la maniglia come da istruzioni del produttore. A questo punto applicare la maniglia per il trasporto. Con il trapano e una punta per legno da 4, eseguire due fori, secondo le misure del produttore della maniglia, sul lato corto posteriore (ovvero lo stesso lato sul quale verranno applicate le rotelle girevoli, mentre le rotelle fisse saranno fissate sul lato corto anteriore). Fissare la maniglia con le viti. 5 Montaggio del pannello di copertura Posizionare il ripiano sul fondo superiore. Accertarsi che i due incavi per il portabottiglie siano esattamente sovrapponibili. Fissare la posizione con i morsetti. Servirsi di scarti di legno come spessori, per evitare la formazione di antiestetici segni della pressione.

5 A questo punto avvitare il ripiano preforato con il corpo usando un avvitatore a batteria e viti 4 x 35 dall alto. Dato che i fori sono stati svasati, le teste delle viti risulteranno così a fondo nella superficie da poter essere nascoste con stucco e vernice. In alternativa, attenersi ai nostri consigli per avvitare due pezzi di legno nella fase di lavoro numero due. 6 Montaggio delle rotelle Avvitare le due rotelle fisse e le due rotelle girevoli sotto il carrello. Montare le due rotelle fisse con un avvitatore a batteria e viti a testa tonda 5 x 20 davanti (quindi sul lato opposto alla maniglia), e con le stesse viti fissare le rotelle girevoli sulla parte posteriore. 7 Preparazione delle superfici Affinché la superficie sia la migliore possibile, dovrebbe essere sottoposta al necessario trattamento prima del montaggio del mobile. Innanzitutto stuccare i fori delle viti nelle superfici a vista in MDF, utilizzando stucco a spatola per legno oppure Autokitt. Quando la superficie è asciutta (attenersi alle indicazioni del produttore!), levigare i punti interessati utilizzando carta abrasiva con grana da 120. Levigare dapprima tutti gli spigoli dei componenti MDF lavorando la superficie con carta abrasiva (grana da 120) mantenendo un angolo di 45, in modo da ottenere un piccolo smusso. Lavorare le superfici MDF con la levigatrice e la carta abrasiva, grana Trattamento delle superfici Leggere innanzitutto con attenzione i consigli del produttore relativi alla lavorazione e alla sicurezza. Lavorare in un locale ben aerato ed evitare di fumare, mangiare e bere nel locale stesso. Applicare il filler di fondo con il rullo o eventualmente con una pistola a spruzzo. Lasciare asciugare bene. Se come operazione successiva si desidera applicare un altro materiale con la pistola a spruzzo, è necessario sostituire il serbatoio del colore. 9 Verniciatura delle superfici a vista Caricare il serbatoio del colore con la vernice e, all occorrenza, diluirla con un po di acqua. Spruzzando su un pannello di prova, regolate il getto dello spruzzo sull ugello e la quantità di colore con l apposita rotellina. Il getto può essere regolato in orizzontale o in verticale per le superfici e in forma conica per gli spigoli. Verniciare dapprima i bordi interni, quindi i bordi esterni ed infine le superfici; queste ultime dovranno essere verniciate eseguendo delle passate uniformi e parallele. 10 Via! Bosch non offre alcuna garanzia sulla completezza e l esattezza dei manuali indicati. Bosch ricorda altresì che l uso dei presenti manuali è a rischio e pericolo dell utente. Attuare ogni misura preventiva di sicurezza.