SISTEMA SATELLITARE HS 3.33
|
|
|
- Damiano Farina
- 9 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SISTEMA SATELLITARE HS 3.33 MANUALE UTENTE
2 INDICE PREMESSA. pag.2 1 Funzioni Sistema... pag Modalità di Attivazione e Disattivazione pag Attivazione /Disattivazione Automatica pag Attivazione\Disattivazione tramite PST transponder. pag Attivazione/Disattivazione tramite Radiocomando Manuale pag Attivazione/Disattivazione tramite Radiocomando Originale Dell auto pag Attivazione/Disattivazione tramite SMS. pag Disattivazione in locale tramite Tasto info pag GESTIONE EVENTI Stato Attivo. pag GESTIONE EVENTI Stato Disattivo... pag GESTIONE MANUTENZIONE AUTOMEZZO... pag Attivazione/Disattivazione Manutenzione Da Locale.... pag LED DI STATO..... pag.6 2 FUNZIONI UTENTE.... pag Programmazione Password per gestione sistema 2.2 Programmazione Numero per ricezione segnalazioni e allarmi 2.3 Programmazione SMS per Superamento Limite di velocità 2.4 Attivazione/Disattivazione sistema Da Remoto 2.5 Attivazione/Disattivazione Manutenzione Da Remoto 2.6 Localizzazione mezzo 2.7 Attivazione sirena 2.8 SMS DI ALLARME 2 CONSIGLI PER L USO 3.1 Il Mezzo Non si mette in moto 3.2 Sostituzione batteria PST 3.3 Come Tacitare La Sirena 3.4 Cambio Batteria E/O Tagliando mezzo 3.5 Sostituzione o integrazione nuovo telecomando o PST 4 CONDIZIONI DÌ GARANZIA
3 Premessa L antifurto satellitare SkyWay HS 3.33 e dotato di molteplici funzioni che permettono di interagire con il mezzo sul quale è installato, utilizzando la tecnologia satellitare GPS (Global Position System) e il sistema di comunicazione GSM. Inoltre, grazie alla Centrale Operativa, è in grado di fornire tutti i servizi di Sicurezza e infomobilità richiesti. Per attivare il sistema ed il servizio ad esso collegato, è necessario compilare il contratto e il certificato di installazione (redatto e rilasciato dal centro di installazione autorizzato) presso uno dei punti vendita autorizzati SkyWay. IMPORTANTE! Al momento dell attivazione l Utente dovrà fornire alla Centrale Operativa uno o più codici (password) in base al servizio prescelto, che gli consentiranno di identificarsi ed entrare in contatto con gli Operatori della Centrale Operativa in caso di necessità. Inoltre potrà utilizzare tali codici (strettamente personali) per accedere alle funzioni del sistema di seguito descritte. La password dovrà essere composta da 4 cifre senza zeri. Per un corretto utilizzo si consiglia di leggere il presente manuale. I terminali SkyWay sono omologati secondo le normative europee di riferimento. Certificazione ISO Conforme alle normative europee 95/54/CE 95/56/CE. Norma CEI 79-9 Standard ETSI per i sistemi a radiofrequenza.
4 1. Funzioni Sistema Il terminale SkyWay HS 3.33 possiede vari stati di funzionamento: STATO ATTIVO (o INSERITO): quando si lascia il mezzo in garage o in un parcheggio. Nello stato attivo il terminale svolge funzioni di antifurto, inviando le segnalazioni di allarme. STATO DISATTIVO (o DISINSERITO): quando si usa il mezzo normalmente. In questo stato il sistema svolge funzioni di Soccorso e di infomobilità. STATO DI MANUTENZIONE: in questa condizione al sistema vengono inibite tutte le funzioni automatiche di antifurto. 1.1 Modalità di Attivazione e Disattivazione Il sistema HS 3.33, oltre alla modalità standard, è predisposto alla gestione di molteplici soluzioni per l attivazione e la disattivazione (opzionali), e per far fronte alle diverse esigenze operative di utilizzo. Di seguito verranno esposte le modalità previste Attivazione /Disattivazione Automatica (Configurazione Standard) Il sistema viene attivato in automatico trascorsi 120 secondi (tempo attivazione) dallo spegnimento del mezzo; per disattivare il sistema basta accendere il quadro strumenti tramite la normale procedura di accensione del mezzo, utilizzando la chiave originale dell auto Attivazione\Disattivazione tramite PST transponder (Configurazione Opzionale) Il sistema nella sua configurazione standard viene fornito con il PST e un trasmettitore di ridotte dimensioni, il quale può funzionare per la sola Disattivazione del sistema, in modo manuale (premendo il tasto), oppure in modo automatico avvicinandosi al mezzo. Il sistema segnala l avvenuta Disattivazione con il lampeggio delle frecce (se collegate), ed il LED DÌ STATO si spegne. Per impostare il funzionamento (manuale o automatico) procedere nel seguente modo: Per passare alla trasmissione automatica: Premere e mantenere premuto il pulsante per circa 10 secondi, il led inizia ad emettere una serie di lampeggi continui per 3 secondi, poi una pausa di 7, quindi un lampeggio. Rilasciare a questo punto il pulsante, ed il PST trasmetterà in modo automatico. Per passare alla trasmissione manuale: Premere e mantenere premuto il pulsante per circa 10 secondi ed osservare il led: dopo un accensione fissa della durata di 3 secondi si ha una pausa di 7, quindi tre lampeggi. Rilasciare a questo punto il pulsante, ed il PST trasmetterà in modo manuale (solo se premuto). Per conoscere la modalità di trasmissione in uso del PST (manuale o automatico), premere per qualche secondo il tasto ed osservare il led: Se il led lampeggia, il PST è in trasmissione automatica; Se il led rimane acceso fisso, il PST è in trasmissione manuale. Ad ogni sostituzione della batteria il PST tornerà in trasmissione automatica. Per la sostituzione della batteria far riferimento al capitolo 5 del presente manuale. Utilizzando il PST, il sistema si ATTIVA AUTOMATICAMENTE passati 120 Sec dallo spegnimento del quadro, e al conseguente allontanamento del PST dal mezzo; il LED DI STATO si accende fisso per 20 secondi (Tempo neutro) poi diventa lampeggiante (vedi funzioni Led di stato a pag. 6).
5 1.1.3 Attivazione/Disattivazione tramite Radiocomando Manuale (configurazione opzionale) Il sistema può essere dotato, su richiesta, di un Radiocomando manuale. Premendo il tasto posto sul radiocomando il sistema si attiva segnalando l avvenuta attivazione con il lampeggio delle frecce (se collegate): il LED DI STATO si accende fisso per 20 sec. (tempo neutro) e poi diventa lampeggiante. Premendo il tasto sul radiocomando con il sistema attivo, lo stesso si disinserisce segnalando tale stato con un lampeggio delle frecce: il LED DI STATO si spegne. E possibile memorizzare contemporaneamente sullo stesso apparato PST e RADIOCOMANDO. Si rammenta che utilizzando il sistema di attivazione con il radiocomando, si perde la modalità di trasmissione automatica. Per ripristinare la funzione automatica è necessario disattivare il sistema tramite PST Attivazione/Disattivazione tramite Radiocomando Originale Dell auto (collegamento Can Bus) Il sistema può essere attivato e disattivato tramite il radiocomando originale dell auto: attivandosi alla chiusura del mezzo, e disattivandosi alla sua riapertura (funzione possibile solo per le auto compatibili con il sistema HS 3.33; vedi lista codici can fornita con il prodotto) Attivazione/Disattivazione tramite SMS Tale funzione permette l abilitazione e la disabilitazione del sistema da remoto, tramite l invio di un SMS all apparato (vedi FUNZIONI UTENTE a pag. 6) Disattivazione in locale tramite Tasto info Per disattivare il sistema in locale si deve inserire la Password tramite il tasto info. Per inserire la password è necessario premere il tasto info (vedi fig. 1) un numero di volte pari alla prima cifra del codice utente, attendere un secondo ( il led lampeggia), successivamente premere il pulsante per un numero di volte pari alla seconda cifra del codice; eseguire la medesima operazione per le restanti cifre del codice. Per adottare questa specifica funzione è fondamentale che il codice (password) scelto non contenga valori uguali a zero. Esempio: Qualora il codice sia 1234, premere il pulsante una volta, attendere il lampeggio del led - premere il pulsante due volte, attendere il lampeggio del led - premere il pulsante tre volte, attendere il lampeggio del led - premere il pulsante quattro volte. Lo spegnimento del LED DI STATO indica che il sistema è stato disattivato. Tale procedura, se effettuata con il sistema Disinserito, attiva lo stato di manutenzione come di seguito illustrato. E possibile utilizzare contemporaneamente sullo stesso apparato tutte le modalità sopra esposte. 1.2 GESTIONE EVENTI Stato Attivo Nello stato attivo il terminale SkyWay HS 3.33 si predispone al controllo e alla gestione degli eventi sotto riportati: Tentativo non autorizzato di avviare il mezzo (accensione chiave quadro); Ingresso non autorizzato nell abitacolo (apertura porte o baule se collegate); Stacco batteria auto; Sollevamento autovettura per prelievo non autorizzato (funzione presente solo se richiesta e resa operante in fase di attivazione del contratto). Il sistema, una volta attivato tramite procedura automatica (120 secondi dopo lo spegnimento del mezzo) o manualmente (tramite radiocomando), ha un tempo neutro di circa 20 secondi, nel corso dei quali esegue molteplici controlli sugli ingressi da allarmare (stato ingressi, set livella). In questa fase non vengono generati allarmi. Se il sistema rileva un ingresso attivo durante il tempo neutro (es.:portiera aperta) si abilita comunque escludendo temporaneamente l ingresso, il quale verrà allarmato (messo in protezione) una volta tornato a riposo (es.: portiera chiusa).
6 Con il sistema inserito l attivazione degli ingressi allarmati (apertura porte, portellone ecc.) provoca l avvio della procedura denominata tempo di ingresso ; durante tale intervallo di tempo il sistema attende di essere disinserito. Durante il tempo di ingresso il sistema mette in atto la seguente procedura: per i primi 30 secondi nessun segnale, nei successivi 30 emette un bip al secondo (tramite sirena), terminati i quali attiva la sirena per 25 secondi ed invia, se configurato, un SMS al cliente (vedi FUNZIONI UTENTE a pag. 6). Terminato il suono della sirena, se ancora non si è provveduto a disattivare il sistema, viene inviato un allarme in Centrale Operativa. Se il sistema non viene disattivato, non sarà possibile riavviare il mezzo. 1.3 GESTIONE EVENTI Stato Disattivo Nello stato disattivo il terminale SkyWay HS 3.33 si predispone al controllo e alla gestione degli eventi sotto riportati: Emergenza, richiesta intervento tramite apposito pulsante per malessere, guasto del mezzo e situazioni di pericolo; Info, richiesta intervento tramite apposito pulsante per segnalazione anomalie di sistema, o per richieste di infomobilità (funzione presente solo se richiesta in fase di attivazione del contratto; Al verificarsi di uno degli eventi sopra elencati, l apparato inoltrerà una segnalazione alla Centrale Operativa SkyWay, a seguito della quale verranno attivate le procedure idonee previste per la gestione dell evento. IMPORTANTE: il sistema HS 3.33, in condizioni di utilizzo normali (sistema funzionante, rete GSM presente), è sempre abilitato alla gestione e alla comunicazione con la Centrale Operativa. Qualora il mezzo venisse sottratto, in qualsiasi stato esso si trovi, è necessario contattare immediatamente gli Operatori della Centrale Operativa SkyWay (al numero ), i quali provvederanno alla localizzazione e al blocco del veicolo. Inoltre verranno attivate tutte le procedure idonee previste per il formale recupero del mezzo. 1.4 GESTIONE MANUTENZIONE AUTOMEZZO Per disabilitare il sistema, al fine di evitare falsi allarmi in caso di manutenzioni straordinarie del mezzo (tagliandi, ricoveri in officina ecc.), è indispensabile porre il terminale HS 3.33 in stato di MANUTENZIONE. L operazione può essere effettuata da locale tramite pulsante chiamata, o da remoto tramite SMS (vedi FUNZIONI UTENTE a pag. 6). Si ricorda che l attivazione della manutenzione inibisce tutte le funzioni di allarme del sistema Attivazione/Disattivazione Manutenzione Da Locale Per utilizzare questa funzione il codice (password) scelto non deve contenere valori uguali a zero. Per attivare la manutenzione seguire la procedura di seguito riportata: Con la chiave quadro su off, premere il pulsante chiamata (vedi fig.1) per un numero di volte pari alla prima cifra del codice, attendere un secondo (led lampeggia), poi premere il pulsante chiamata per un numero di volte pari alla seconda cifra del codice, eseguire la stessa operazione per le restanti cifre del codice. ESEMPIO: Qualora il codice sia 1234, premere il pulsante una volta, attendere il lampeggio del led - premere il pulsante due volte, attendere il lampeggio del led - premere il pulsante tre volte, attendere il lampeggio del led - premere il pulsante quattro volte. Il lampeggio veloce del LED DI STATO indica che il sistema è stato messo in MANUTENZIONE.
7 Per togliere il sistema dalla manutenzione eseguire la stessa operazione utilizzata per l inserimento della stessa. Il LED DI STATO smette di lampeggiare indicando che il sistema non è più in MANUTENZIONE. 1.5 LED DI STATO Il Led di stato, inserito sulla presa probe indica lo stato del sistema: Led Spento = Sistema a Riposo Il sistema è disattivato: in questo stato non genera allarmi intrusione; Led Acceso Fisso = Tempo Neutro Tempo neutro: in questo stato attivando e disattivando qualsiasi ingresso il sistema non genera allarmi; LED DI STATO PULSANTE CHIAMATA Fig. 1 Led Lampeggiante = Sistema Attivato Il sistema è attivato: in questo stato genera allarmi intrusione; Led Lampeggiante Veloce = Sistema in Manutenzione Il led emette 10 lampeggi veloci seguiti da una breve pausa, indicando che il sistema è in stato di MANUTENZIONE; accendendo il quadro in questo stato, il sistema si pone in TEST IMPIANTO. ATTENZIONE: Se in auto è presente il PST in trasmissione automatica, il led emette un lampeggio ogni 8/10 secondi circa, il sistema è comunque disattivato. 2 FUNZIONI UTENTE Il sistema HS 3.33 è dotato di funzioni particolari che permettono all utente di interagire con il proprio mezzo tramite la tecnologia SMS. Per attivare le funzioni di seguito descritte, è necessario acquistare dei crediti (tramite centrale operativa o presso i rivenditori SkyWay). Ad ogni evento gestito dall utente viene scalato uno o più crediti, il saldo viene indicato in ogni SMS inviato dal sistema (credit: xxx RX-). Per poter accedere alle differenti funzionalità del sistema, è fondamentale essere a conoscenza della Password di sicurezza, impostata dall utente tramite la Centrale SkyWay in fase di attivazione del servizio, e del numero Telefonico della sim presente sull apparato (comunicato all utente tramite SMS dalla Centrale Operativa SkyWay ad attivazione ultimata). Tutte le programmazioni che non vanno a buon fine e delle quali non si riceve SMS di conferma, non andranno ad incidere sul numero di crediti residui: il sistema scarta in automatico eventuali comandi non corretti, senza defalcare alcun credito. Le funzioni previste sono: 1. Programmazione Password per gestione sistema 2. Programmazione Numero per ricezione segnalazioni e allarmi 3. Programmazione SMS per Superamento Limite di velocità 4. Attivazione e Disattivazione sistema da remoto 5. Attivazione e disattivazione manutenzione sistema da remoto 6. Localizzazione mezzo 7. Attivazione sirena 8. Ricezione SMS di allarme
8 2.1 Programmazione Password per gestione sistema Questo comando permette di modificare la Password di sicurezza del sistema impostata in fase di attivazione. Per programmare la nuova Password, seguire attentamente le indicazione sotto riportate (costo programmazione 1 credito). La password dovrà essere composta da 4 cifre senza zeri. Il comando in SMS da inviare al sistema e il seguente: vecchia password+ppu=nuova password Esempio: Qualora la password iniziale fosse 1234 e si volesse impostare come nuova la password 3456, l utente dovrà inviare al sistema il seguente SMS: 1234+PPU=3456 Il sistema una volta ricevuto il messaggio, inoltra un SMS di risposta cosi composto: Password:3456 Credit: 000 -RX- La risposta da parte del sistema conferma la riuscita della programmazione. 2.2 Programmazione Numero per ricezione segnalazioni e allarmi Questo comando permette di impostare un numero di cellulare sul quale ricevere le segnalazioni di allarme o di avviso, previste dal sistema, tramite SMS. Per programmare il numero di telefono eseguire attentamente le indicazione sotto riportate (costo per ogni programmazione o cancellazione 1 credito). Il comando da inviare al sistema in SMS è il seguente: Password utente+rup=+39 riportare numero cellulare da programmare Esempio: La password utente è 1234 e il numero da impostare è , inviare al sistema il seguente SMS: 1234+RUP= Il sistema una volta ricevuto il messaggio invia un SMS di risposta cosi composto: Numero utente = Una volta programmato il numero utente, il sistema invierà allo stesso tutti gli allarmi e gli avvisi generati solo in presenza di crediti. Se si desidera cambiare il numero impostato basta ripetere la procedura sopra espletata, inviando un nuovo numero al sistema. Per cancellare il numero programmato, e quindi disabilitare l invio di segnalazioni e allarmi, seguire sempre la procedura sopra riporta inviando come numero da programmare (segno + seguito da 12 zeri). Esempio: Qualora la password utente fosse 1234, per cancellare il numero precedentemente impostato, inviare al sistema il seguente SMS: 1234+RUP=
9 Il sistema, una volta ricevuto il messaggio, invia un SMS di risposta cosi composto: Numero utente = Programmazione SMS per Superamento Limite di velocità Questo comando permette di impostare un limite di velocità, superato il quale il sistema genera ed invia un SMS di allarme limite di velocità al numero di cellulare impostato. Il sistema invia un massimo di tre allarmi velocità per sessione. Per sessione si intende il periodo che intercorre tra l accensione e lo spegnimento del mezzo. Se per quattro minuti consecutivi la velocità scende al di sotto del limite stabilito e impostato, il sistema avvia nuovamente un controllo, a seguito del quale invierà una nuova segnalazione in caso di supermanto limite di velocità. (Max 3 a sessione). Per ogni allarme ricevuto viene scalato un credito. Per programmare il limite di velocità nel sistema, seguire attentamente le indicazione sotto riportate (costo programmazione 1 credito). Il comando da inviare al sistema in SMS è il seguente: password utente+alv=limite velocità Esempio: Qualora la password utente fosse 1234, ed il limite di velocità da impostare è di 100 Km/h, inviare al sistema il seguente SMS: 1234+ALV=100 Il sistema, una volta ricevuto il messaggio, invia un SMS di risposta cosi composto: Impostazione limite velocità limite = 100 Km/h attuale=000 Km/h NSR=03 Nel messaggio, oltre al limite impostato, viene riportata la velocità del mezzo registrata al momento della programmazione del limite (attuale) ed il numero massimo di allarmi previsti per la sessione corrente (NSR), seguito dal saldo dei crediti residui. Qualora venisse superato il limite stabilito, il sistema invierà il seguente sms al numero impostato: Allarme limite velocità Limite=100 Km/h attuale=105 Km/h NSR=02 Lat.= xxxxxx Long.=xxxxxx Nel messaggio di allarme, oltre al limite impostato, viene riportata la velocità del mezzo registrata nel momento in cui viene generato l allarme (attuale), ed il numero di allarmi residui per la sessione corrente (NSR), inoltre vengono riportate le coordinate (Latitudine e Longitudine) per localizzare il mezzo. Per disattivare gli allarmi di velocità, inviare al mezzo il comando di impostazione con limite uguale a 0 (zero). Esempio: 1234+ALV=0 Il sistema, una volta ricevuto il messaggio, invia un SMS di risposta cosi composto: Allarme limite velocità disattivato attuale=105 Km/h NSR=02
10 Nel messaggio viene riportata la velocità del mezzo registrata al momento della disattivazione del limite (attuale), ed il numero massimo di allarmi previsti per la sessione corrente (NSR), seguito dal saldo dei crediti residui. 2.4 Attivazione/Disattivazione sistema Da Remoto Tale comando permette di attivare e disattivare il sistema da remoto tramite SMS. Per attivare e disattivare il sistema seguire attentamente le indicazione sotto riportate (costo attivazione 1 credito, costo disattivazione 1credito). Per attivare il sistema da remoto inviare il seguente SMS: password utente + COM=ON Se ad esempio la password utente è 1234 inviare al sistema il seguente SMS: COM=ON Il terminale invierà al numero dal quale ha ricevuto il comando, il seguente SMS di conferma: Sistema inserito Lat.=xx.xx.xx N Long.=xxx.xx.xx E Posizione aggiornata: NO Nel messaggio di risposta, insieme alla conferma di inserimento, vengono riportate le coordinate (Latitudine e Longitudine) per localizzare il mezzo, e la dicitura Posizione aggiornata : tale dicitura indica se i dati inviati sono aggiornati (posizione aggiornata:si) o meno (posizione aggiornata:no). In caso di posizione non aggiornata il sistema invia l ultima posizione rilevata. Per disattivare il sistema da remoto inviare il seguente SMS: password utente + COM=OFF Se ad esempio la password utente è 1234 inviare al sistema il seguente SMS: COM=OFF Il terminale invierà al numero dal quale ha ricevuto il comando, il seguente SMS di conferma: Sistema disinserito Lat.=xx.xx.xx N Long.=xxx.xx.xx E Posizione aggiornata: SI o NO Nel messaggio di risposta, insieme alla conferma di disinserimento, vengono riportate le coordinate (Latitudine e Longitudine) per localizzare il mezzo, e la dicitura Posizione aggiornata : tale dicitura indica se i dati inviati sono aggiornati (posizione aggiornata:si) o meno (posizione aggiornata:no). In caso di posizione non aggiornata il sistema invia l ultima posizione rilevata. La posizione non aggiornata può dipendere dalla mancanza del segnale GPS, se ad esempio l auto viene parcheggiata in garage, per la modalità di stand-by prevista per il modulo GPS, o in caso di inutilizzo prolungato del mezzo. Il GPS viene immediatamente attivato tramite l accensione del mezzo, in caso di allarme, o su richiesta posizione. 2.5 Attivazione/Disattivazione Manutenzione Da Remoto Tale comando permette di entrare e uscire dallo stato di Manutenzione da remoto tramite SMS. Per attivare e disattivare la Manutenzione seguire attentamente le indicazione sotto riportate (costo attivazione manutenzione: 1 credito - costo disattivazione manutenzione: 1credito).
11 Per attivare la MANUTENZIONE da remoto inviare al terminale un SMS composto come segue: password utente + MAN Se ad esempio la password utente è 1234 inviare al sistema il seguente SMS: 1234+MAN Il terminale invierà, al numero da cui ha ricevuto il comando, il seguente SMS di conferma: Sistema posto in Manutenzione Per togliere la MANUTENZIONE inviare al terminale un SMS composto come segue: password utente +RIP Se ad esempio la password utente è 1234 inviare al sistema il seguente SMS: 1234+RIP Il terminale invierà, al numero da cui ha ricevuto il comando, il seguente SMS di conferma: Sistema posto in Riposo Si ricorda che durante lo stato di Manutenzione il sistema è completamente disabilitato e quindi vengono a mancare tutte le funzioni di sicurezza e protezione ad esso collegati. L utente è direttamente responsabile di tutti gli eventi che si dovessero verificare durante tale condizione. I sistemi posti in manutenzione da remoto possono essere riabilitati da locale e viceversa. 2.6 Localizzazione mezzo Il sistema prevede due modalità di localizzazione, le quali permettono di ricevere via SMS le coordinate della localizzazione del mezzo, oppure l indirizzo. Per richiedere la localizzazione del mezzo nelle due modalità, seguire attentamente le indicazione sotto riportate (costo richiesta coordinate: 1 credito - costo richiesta indirizzo: 2 crediti). Per richiedere le coordinate relative alla localizzazione del mezzo, inviare al terminale un SMS composto come segue: password utente + LOC Se ad esempio la password utente è 1234 inviare al sistema il seguente SMS: 1234+LOC Il terminale invierà, al numero dal quale ha ricevuto il comando, il seguente SMS di conferma: Lat.:xx.xx.xxx Long.:xx.xx.xxx posizione aggiornata:si o No velocità attuale: xx Km/h Nel messaggio di risposta, insieme alle coordinate richieste (Latitudine e Longitudine), verrà riportata la dicitura Posizione aggiornata : tale dicitura indica se i dati inviati sono aggiornati (posizione aggiornata:si) o meno (posizione aggiornata:no). In caso di posizione non aggiornata il sistema invia l ultima posizione rilevata; inoltre verrà riportata la velocità del mezzo registrata al momento dell invio del messaggio di risposta.
12 Per verificare la posizione del mezzo su cartografia, accedere al sito web Skyway ( entrando nell area localizza la tua unità satellitare ed inserire i dati forniti dal sistema, quali latitudine e longitudine, nel campo Localizza Antifurti Satellitari HS. La posizione non aggiornata può dipendere dalla mancanza del segnale GPS, se ad esempio l auto viene parcheggiata in garage, o per la modalità di stand-by prevista per il modulo GPS in caso di inutilizzo prolungato del mezzo. Il GPS viene immediatamente attivato tramite l accensione del mezzo, in caso di allarme, o su richiesta posizione. Per richiedere le coordinate relative alla localizzazione del mezzo, inviare al terminale un SMS composto come segue: password utente +IND Se ad esempio la password utente è 1234 inviare al sistema il seguente SMS: 1234+IND Il terminale invierà, al numero dal quale ha ricevuto il comando, il seguente SMS di conferma: la tua auto si trova in: via della meccanica,14 CAP:04011 Aprilia LT Nel messaggio di risposta viene riportato l indirizzo completo (via, numero civico, CAP, città, provincia) dell ultima localizzazione valida registrata. 2.7 Attivazione sirena Questa funzione permette di attivare la sirena, installata sul mezzo, da remoto tramite SMS: il sistema una volta ricevuto il comando di accensione, attiva la sirena per 20 secondi. Per attivare la sirena del mezzo da remoto tramite SMS, seguire attentamente le indicazione sotto riportate (costo 1 credito). Per attivare la sirena inviare al terminale un SMS composto come segue: password utente + ACC Se ad esempio la password utente è 1234 inviare al sistema il seguente SMS: 1234+ACC Il terminale invierà, al numero dal quale ha ricevuto il comando, il seguente SMS di conferma: Accessorio attivato Lat.:xx.xx.xxx Long.:xx.xx.xxx posizione aggiornata:si o No Nel messaggio di risposta insieme alla conferma di Attivazione, vengono riportate le coordinate (Latitudine e Longitudine) per localizzare il mezzo, e la dicitura Posizione aggiornata : tale dicitura indica se i dati inviati sono aggiornati (posizione aggiornata:si) o meno (posizione aggiornata:no). In caso di posizione non aggiornata il sistema invia l ultima posizione rilevata. La posizione non aggiornata può dipendere dalla mancanza del segnale GPS, se ad esempio l auto viene parcheggiata in garage, o per la modalità di stand-by prevista per il modulo GPS in caso di inutilizzo prolungato del mezzo. Il GPS viene immediatamente attivato tramite l accensione del mezzo, in caso di allarme, o su richiesta posizione.
13 2.8 SMS DI ALLARME Tale funzione permette di ricevere, sul proprio numero di cellulare, gli allarmi generati dal sistema tramite SMS. In caso di allarme il sistema invia un SMS al numero utente programmato (vedi par. 2.2 Programmazione Numero, del presente manuale). La funzione si attiva in automatico una volta programmato il numero per la ricezione delle segnalazioni. Per disabilitare questa funzione basta cancellare il numero programmato, come riportato al punto 2.2 del presente manuale. Gli allarmi inviati sono: AVVIAMENTO = indica che l apparato ha rilevato un accensione quadro con il sistema inserito PORTE = indica che l apparato ha rilevato un apertura porte con il sistema inserito SOLLEVAMENTO = indica che l apparato ha rilevato un sollevamento della vettura con il sistema inserito. Il sistema in caso di allarme invia il seguente SMS: ALLARME xxxxxxxx. Lat.:xx.xx.xxx Long.:xx.xx.xxx posizione aggiornata:si o No Nel messaggio inviato, oltre alla tipologia dell allarme generato (avviamento, porte o sollevamento), vengono riportate le coordinate (Latitudine e Longitudine) necessarie per localizzare il mezzo, e la dicitura Posizione aggiornata : tale dicitura indica se i dati inviati sono aggiornati (posizione aggiornata:si) o meno (posizione aggiornata:no). In caso di posizione non aggiornata il sistema invia l ultima posizione rilevata. La posizione non aggiornata può dipendere dalla mancanza del segnale GPS, se ad esempio l auto viene parcheggiata in garage, o per la modalità di stand-by prevista per il modulo GPS in caso di inutilizzo prolungato del mezzo. Il GPS viene immediatamente attivato tramite l accensione del mezzo, in caso di allarme, o su richiesta posizione. 3 CONSIGLI PER L USO In questo capitolo verranno affrontate alcune argomentazioni legate all uso corrente del sistema. Di seguito verranno elencate alcune eventuali situazione quali l utente potrebbe incontrare. 3.1 Il Mezzo Non si mette in moto Per capire se l evento dipenda dall apparato HS, controllare se il sistema è disattivato tramite il led di stato (vedi led di stato par. 1.5), qualora fosse ancora attivo, è necessario disinserirlo tramite l apposito dispositivo. Se tale dispositivo non dovesse essere disponibile, sbloccare il mezzo con la messa in manutenzione, secondo le diverse procedure riportate nel manuale (da remoto par. 2.5 da locale par del presente manuale), e provvedere se necessario al cambio della batteria (come riportato nel seguente paragrafo). 3.2 Sostituzione batteria PST Aprire il dispositivo (come da figura 2) facendo leva nella fessura indicata. Fig. 2. Rimuovere la batteria scarica. Inserite una nuova batteria del tipo CR2032, (facilmente reperibile presso tutti i negozi di elettronica, foto ecc.) facendo molta attenzione alla polarità Come Tacitare La Sirena Per tacitare la sirena, ed evitare che giungano falsi allarmi alla Centrale Operativa, quando l apparato va in allarme è sufficiente disinserire il sistema con l apposito dispositivo.
14 3.4 Cambio Batteria E/O Tagliando mezzo Per evitare di far scaturire falsi allarmi in centrale, in caso di tagliando o sostituzione della batteria del veicolo, attivare la manutenzione tramite le varie procedure riportate nel presente manuale ( da remoto par. 2.5 da locale par del presente manuale). 3.5 Sostituzione o integrazione nuovo telecomando o PST Per poter acquistare un nuovo PST o un nuovo telecomando da abbinare al sistema HS, è necessario recarsi presso un punto vendita SkyWay. Il rivenditore autorizzato provvederà anche alla configurazione del nuovo dispositivo. 4 CONDIZIONI DI GARANZIA Per diritto di Garanzia si intende la riparazione o la sostituzione dei terminali SkyWay e/o dei suoi componenti elettronici, a titolo gratuito, riconosciuti difettosi nella fabbricazione o nei materiali. Il diritto di garanzia è esercitatile durante i 24 mesi successivi la data riportata sul certificato della prima installazione del sistema. La sostituzione di una parte o dell intero terminale SkyWay, per riparazione durante il periodo di garanzia, non prolunga la durata della garanzia stessa. L acquirente, al fine di esercitare il diritto di garanzia, dovrà recarsi presso il proprio installatore autorizzato o, se impossibilitato, dovrà rivolgersi ad un altro centro, sempre autorizzato SkyWay. La garanzia non si applica a danni provocati da incuria, cattivo uso, maltrattamento, deterioramento, incidenti, fulmini, fenomeni atmosferici, sovratensione o sovraccarichi, insufficiente o irregolare alimentazione elettrica; nonché da errata installazione, o installazione non conforme alle normative e avvertenze riportate sul manuale di installazione (e sue differenti versioni), oppure da installazione non conforme alle norme tecniche previste della legislazione vigente, nonché da adattamenti o modifiche non certificate dal costruttore. La garanzia copre esclusivamente le parti che compongono il kit fornito. La garanzia non è applicabile alle parti meccaniche (ad esempio antenna GSM, scatola in ferro o in plastica, etc.), né a quelle elettriche di tipo elementare (cavetti, spinotti, etc.), incluse nel kit. Qualora, per riparazione durante il periodo di garanzia, una o più parti venissero sostituite con ricambi non originali, oppure la riparazione venisse effettuata da personale non autorizzato da SkyWay, la garanzia stessa decadrà inderogabilmente. E escluso dalla garanzia il risarcimento dei danni diretti o indiretti di qualsiasi natura, compresi quelli derivanti dal mancato utilizzo dei terminali SkyWay, o quelli susseguenti a cattiva funzionalità, smarrimento o furto.
SkyWay Network S.p.A. Via della Meccanica, 14-04011 APRILIA (LT) www.skyway.it WHSC HS-1.0M/T MANUALE D USO V 1.1
WWW.SKYWAY.IT V 1.1 SkyWay Network S.p.A. Via della Meccanica, 14-04011 APRILIA (LT) www.skyway.it WHSC MANUALE D USO HS-1.0M/T INDICE Par. Pag. 1. PREMESSA 2 2. AVVERTENZE GENERALI 3 3. FUNZIONI DI SICUREZZA
Manuale d uso i-help
Manuale d uso i-help Manuale d uso del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 19/12/2016 rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII)
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Connettori sul retro della centralina: I1, I2, I3: zone di ingresso NC da collegare con il morsetto GND (messa a terra). O1, O2: Uscite da abilitare
Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
Modulo chiusura universale EASY KEY 2.0 Art
Modulo chiusura universale EASY KEY 2.0 Art. 0980 701 116 Manuale d uso e installazione Collegamenti elettrici Collegare il filo Nero ad una valida massa Collegare il filo Rosso/Nero ad un positivo sottochiave
MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: [email protected] Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
TELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
TELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
Comando Telefonico GSM (CT GSM)
Comando Telefonico GSM (CT GSM) codice 3.017182 Indice Caratteristiche principali Componenti principali Stato indicatori LED Collegamenti elettrici Inserimento SIM Comandi CT GSM Funzionamento manuale
Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE
Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE INDICE USO DELL IIMPIIANTO Inserimento tramite telecomando (pag. 2) Disinserimento tramitetelecomando (pag. 3) Ins./disinserimento tramite
TERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70
TERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70 Manuale Termostato Indice 1. Introduzione pag. 2 1.2 Applicazioni pag. 3 1.3 Controllo remoto con SMS pag. 4 1.4 Controllo remoto con chiamata pag. 5 2. Imposta
07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
G S M C O M M A N D E R Basic
Il GSM COMMANDER BASIC permette la codifica di due diverse modalità di chiusura di un contatto elettrico, attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della SIM inserita nel modulo. Importante
Modulo GSM per il controllo a distanza degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE
CLAM Soc. Coop. Modulo GSM per il controllo a distanza degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni riportate in questo
ISTRUZIONI USO E MONTAGGIO
ISTRUZIONI USO E MONTAGGIO SISTEMA DI TRASMISSIONE DATI A MEZZO GSM PER DATALOGGER SERIE DL Leggere assolutamente le istruzioni d uso e di montaggio prima di procedere al posizionamento, all installazione
RK3 TASTIERA RADIO ROLLING CODE. Manuale d uso
RK3 TASTIERA RADIO ROLLING CODE Manuale d uso . Caratteristiche tecniche Riferimento RK3 Tasti Policarbonato retroilluminato. Canali 0 Codice Master programmazione Codici utente 99 Impostazione tempo trasmissione
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE
RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE Manuale d uso . Caratteristiche tecniche Riferimento RADIOKEYC Tasti Policarbonato retroilluminato. Canali Codice Master programmazione Codici utente 99 Impostazione
Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
MANUALE UTENTE HS 3.3
MANUALE UTENTE HS 3.3 INDICE Par. Pag. 1. PREMESSA 2. AVVERTENZE GENERALI 3. FUNZIONI SISTEMA 3.1 ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE 3.1.1 Attivazione Automatica /Disattivazione Automatica O Manuale 3.1.2 Attivazione/Disattivazione
Ricevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
Guida i-help App. IOS
Guida i-help App. IOS Manuale d uso dell applicazione i-help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 28/09/2016 i-help MAN App IOS rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO
VELA-RX 220V 500W INDICE
VELA-RX 220V 500W Centrale di comando per 1 o 2 dispositivi. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHZ ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità impulsiva, On/Off, temporizzata
Manuale di installazione ed uso. Made in Italy. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SIRRB-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE A BATTERIA 13.11-M2.0.1-Hx.x-F4.30 Manuale di installazione ed uso Made in Italy Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio
NOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
G S M C O M M A N D E R Duo
Il GSM COMMANDER DUO permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2(C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione
VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2 - DESCRIZIONE 2 - COLLEGAMENTI ELETTRICI
Fred Myo 2 Plus. Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. MANUALE DI ISTRUZIONI
Fred Myo 2 Plus Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. I MANUALE DI ISTRUZIONI 1- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1A - DESCRIZIONE GENERALE Fred Myo
G S M 'COMBO' GSM COMBO
GSM COMBO Caratteristiche generali : Abilitazione contatto U0 mediante chiamata vocale. L'uscita U0 può essere abilitata temporaneamente (es. funzione apricancello) o in modalità bistabile (on/off) Abilitazione
K-19. Funzioni della vasca idromassaggio
K-19 Sistema con due pompe Sistema con una pompa La Scheda di riferimento rapido fornisce una veloce panoramica sulle funzioni principali della vasca idromassaggio e sulle operazioni che si possono effettuare
MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5)
SIRRB-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE con batteria alcalina MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico
MANUALE INSTALLAZIONE ALLARME TELEMATICO MOTO
5040342900 MANUALE INSTALLAZIONE ALLARME TELEMATICO MOTO IT A COMPOSIZIONE DEL KIT B C CENTRALE ALLARME CABLAGGIO ALLARME BRIGLIA DI COLLEGAMENTO D E F G CENTRALE TELEMATICA BUSTA ACCESSORI ALLARME BUSTA
+ - Alimentazione Da 8VDC/ MAX 12VDC
Il GSM COMMANDER CALLME è un combinatore telefonico GSM. Alla chiusura di un contatto, chiama (in ordine alfabetico), i numeri di telefono memorizzati sulla SIM inserita sin quando non rileva una risposta
Programmatore elettronico a 2 canali
Serie Programmatore elettronico a canali GW 30 4 ATTENZIONE - IMPORTANTE Ci congratuliamo con Lei per la scelta di prodotti Gewiss. I prodotti Gewiss sono costruiti con attente cure dei dettagli impiegando
MANUALE UTENTE. Scarica il Manuale con le Funzioni complete del sistema Ontech qui:
MANUALE UTENTE Scarica il Manuale con le Funzioni complete del sistema Ontech qui: http://www.ontechgsm.com/images/pages/reference9035en_150701.pdf Scarica il Manuale utente dell App Ontech per Android:
Q71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac
Q71S CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso 230V ac Q71S Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
VELA-RX 220V 1000W Centrale di comando per 1 dispositivo con potenza Max 1000W. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHz ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità Simulatore
CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche
CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: EVO868 Zone: 4 Scenari 2 Sensori: Fino a 50, ognuno identificato singolarmente Supervisione n. sensore sul display
CENTRALE C16 MANUALE UTENTE
CENTRALE C16 MANUALE UTENTE 1 USO DELL IMPIANTO 1.1 INSERIMENTO DELL IMPIANTO Esistono 4 tipi differenti di inserimento possibili per ciascuna area: TOTALE = controllo completo su tutte le zone assegnate
K8057 RICEVITORE RF A 2 CANALI. funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RICEVITORE RF A 2 CANALI K8057 funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 Punti di saldatura totali: 91 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato ISTRUZIONI
Set trasmettitore e ricevitore a 2 canali VM130. Trasmettitore supplementare: VM130T. Set trasmettitore e ricevitore a 2 canali 4
Set trasmettitore e ricevitore a 2 canali VM130 Esempi di connessione disponibili su www.velleman.be, cod. VM130 in "search product" Trasmettitore supplementare: VM130T Set trasmettitore e ricevitore a
LETTORE BLUETOOTH 57400
LETTORE BLUETOOTH 57400 Manuale di installazione e programmazione OPERA s.r.l. via Portogallo 43, 41122 Modena ITALIA Tel. 059451708 www.opera italy.com Rev.11/16 1.0 Dati tecnici di installazione e utilizzo
Manuale installatore. ECRU.1 Ricevente a 2 canali 12/24 V 433 Mhz
Manuale installatore Ricevente a canali 1/4 V 4 Mhz Indice:...Pagina Caratteristiche di prodotto...1 Alimentazione...1 Collegamento antenna...1 Configurazione delle uscite e programmazione del tempo di
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO MESSAGGI
DVTF. TASTIERA FILO su BUS dati RS485. MANUALE (Versione 1.4) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.
DVTF DVTF 485 TASTIERA FILO su BUS dati RS485 MANUALE (Versione 1.4) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti essenziali
MANUALE UTENTE GPS 103A e 103B Ver. 1.1
MANUALE UTENTE GPS 103A e 103B Ver. 1.1 Prefazione: Questo manuale illustra e descrive come installare e utilizzare il dispositivo, senza intoppi ed in modo corretto. Assicurarsi di leggere attentamente
PQ V ac CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE. Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac
CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE 230V ac Manuale di installazione e uso Q45 Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac Ricevitore radio integrato 433Mhz Regolazione del tempo di pausa per la
Guida Utente i-help. Guida per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 20/01/2016 i-help UG rev.01 ADITECH S.R.
Guida Utente i-help Guida per l utente del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 20/01/2016 i-help UG rev.01 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 Segnalazioni con led led giallo: se acceso, indica la presenza della
Benvenuti in BMW. Benvenuti in BMW
iintro 10DWAbki3.book Seite 1 Mittwoch, 22. Februar 2006 5:08 17 Benvenuti in BMW 1 Benvenuti in BMW Complimenti per aver acquistato l antifurto BMW (DWA). Rende difficile l intervento di potenziali ladri
CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/<< 4. Tasto ASCOLTO/>> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante
1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante 1 7. Microcassetta 2 8. Presa cordone di linea 9. Presa
TX-LRT-869. Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR. Manuale utente
TX-LRT-869 Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR Manuale utente Il dispositivo TX-LRT-869 è l'unità MASTER del sistema di terminazione di volo
~ 230V TEST RESET. Pulsar 4
1 2 3 4 ~ 230V RESET TEST Pulsar 4 Conduttore di terra FUSE 4A F U SE FUSE 4A Collegamento alimentazione Assemblaggio centrale 3 5) Descrizione tastiera e segnalazioni luminose LED A e LED B: indicazione
CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZONE ORION 4. MANUALE UTENTE Rev
CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZE ORI 4 MANUALE UTENTE Rev. 10.08 PROGRAMMAZIE USCITA POSITIVA e LED di ZA Prima di uscire dalla fase di programmazione, in base al tipo di collegamento delle linee
VELA-RX MOTORE 220V 500W
VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2
GUIDA PRATICA TASTIERA DI COMANDO CON CODICE DI SICUREZZA 24 V
SB-KTE 270310 DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069 GUIDA PRATICA TASTIERA DI COMANDO CON CODICE DI SICUREZZA 24 V Le vigenti normative 46/90 e successive modifiche, impongono l installazione di componenti
Servizio di soccorso+
COMUNICATO STAMPA N 002-2018 SaferinoGo: sistema di emergenza ecall per ogni auto Grazie all innovativo SaferinoGo è possibile dotare anche i veicoli più vecchi di un dispositivo di emergenza. 2 BREVE
Gateway KNX/DALI 64/16 - da guida DIN GW Manuale Tecnico
Gateway KNX/DALI 64/16 - da guida DIN GW 90872 Manuale Tecnico 1 Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 3 2.1 Limiti delle associazioni... 3 3 Menù Generale... 4 3.1 Parametri... 4 3.2 Oggetti
Web Application per il controllo da remoto delle centrali NEXTtec
NEXTCLOUD Web Application per il controllo da remoto delle centrali NEXTtec Nessuna applicazione da installare, visita semplicemente cloud.nexttec.it Compatibile con browsers di ultima generazione sia
CITOFONO CON GSM INTEGRATO GSM-DPP4
GSM DOOR PHONE CITOFONO CON GSM INTEGRATO GSM-DPP4 Manuale di programmazione per citofoni GSM: GSM-DP20 GSM-DP28 GSM-DP38 Indice 1. Regole per l invio degli SMS pag. 3 2. Lettura dello stato con SMS pag.
T6530/DL EM3550/A/S T8530/DL
T6530 T6530/DL EM2050/A EM3550/A T8530 EM3550/A/S T8530/DL 1 INDICE Caratteristiche generali...3 Accesso alle funzioni principali...4 Istruzioni utente...5 2 CARATTERISTICHE GENERALI Codici Manager: può
- DUO S new layout -
NUOVO FORMATO E PROTEZIONI CIRCUITALI AGGIUNTE AL MODELLO DUO S. Anche il DUO S ha un nuovo formato. Più compatto (100 x 51 x 38) mm. Le stesse funzioni del modello DUO 'S'. Il prodotto è più sensibile
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz
MANUALE INSTALLATORE REV. 1.0
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: [email protected] Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.0 Manuale Installatore
Interfaccia contatti. Descrizione
Interfaccia contatti in modulo DIN SCHEDA TECNICA Codice: F428 Descrizione Questo dispositivo consente di integrare apparecchiature di comando di tipo tradizionale (interruttore, pulsante etc.) in sistemi
Tastiera ABS RFID Impulsiva
Tastiera ABS RFID Impulsiva Gasiashop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta Tel. 08231546078 Email:infogasiashopgmail.com Web: Grazie per aver scelto un prodotto commercializzato da GASIASHOP. Questo dispositivo,
TERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70
TERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70 Manuale Apricancello Telecontrollo Avvisatore Indice 1. Apricancello GSM pag. 2 1.1 Comando GP -Configura Apricancello pag. 2 1.2 Comando M - Gestione rubrica
TASTIERA RETROULLIMINATA 100 CODICI UTENTI A INCASSO
CAA/SE TASTIERA RETROULLIMINATA 100 CODICI UTENTI A INCASSO I messaggi visivi con i LED verde, arancione e rosso sono sempre attivi. È possibile attivare i messaggi acustici mettendo il ponticello ST1
ELCA snc Centrale elettronica per automazione di 4 motori per tende da sole e tapparelle WINDGROUP
ELCA snc Tel. 00 0 0 Via Malintoppi, Fax 00 0 000 0 FERMO (AP) e-mail: [email protected] ITALY web: www.elcasnc.com Centrale elettronica per automazione di motori per tende da sole e tapparelle REV. 0i LEGGERE
HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DIP SWITCH 1-4 LED 2 LED 1. SW1 pulsante di programmazione SEQUENZA DI PROGRAMMAZIONE MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA
MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA SWITCH 1-4 LED 2 LED 1 SW1 pulsante di programmazione Nota: questo è il modo in cui si vedono i con la morsettiera posizionata in alto. Quando il piccolo interruttore bianco
MANUALE UTENTE RIO-42
MANUALE UTENTE RIO-42 Dispositivo generico di Telecontrollo con 4 ingressi e 2 uscite. Manuale Utente RIO-42 Rev.0 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 Caratteristiche generali (TODO)... 3 Caratteristiche tecniche...
APP SENEDA NEXUS per Android
APP SENEDA NEXUS per Android Il sistema NEXUS si arricchisce del nuovo e potente mezzo rappresentato dall APP NEXUS Installato il Sistema di Video-Allarme e Domotica NEXUS potrai scaricare da PLAY STORE
VELA-RX DIMMER 220V 150W
VELA-RX DIMMER 220V 150W Dimmer per carichi 110-240Vac fino a 150W con RX 433,92MHz, 2 ingressi filari. 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2 - DESCRIZIONE 1.3 - CONFIGURAZIONE
RX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
MANUALE INSTALLAZIONE
MANUALE INSTALLAZIONE http://www.teksistemi.com/ [email protected] (Rev. 01/2017) pag. 1 INTRODUZIONE Questo documento descrive le funzioni del sistema citofonico Recom nonché la relativa guida all installazione
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti
Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori
CT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
TG789Vac v MODEM WI-FI GUIDA ALL INSTALLAZIONE
TG789Vac v2 052018 MODEM WI-FI GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATTENZIONE! Prima di effettuare il collegamento, seguendo le semplici istruzioni riportate in uno degli schemi qui di seguito, ti preghiamo di attendere
CONCENTRATORE NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet
NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet NXT Wireless Sensor Concentrator Conforme alle direttive: -Direttiva 2014/35/UE (bassa tensione) -Direttiva 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica) -Direttiva
14. Gestione del dispositivo tramite PC
ché chiederà di scegliere se allo stesso numero, in caso di allarme, dovrà essere fatta (premere 1) o no (premere 0) una chiamata. Anche in questo caso il sistema confermerà con un apposito messaggio vocale
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
GSM COMMANDER EMERGENCY V. 2.0
V. 2.0 GSM COMMANDER EMERGENCY V. 2.0 Apparecchio GSM a più funzioni: a) combinatore telefonico; b) chiamata prioritaria e d'emergenza; c) invio di SMS su numero prioritario o d'emergenza. EMERGENCY è
Curtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN
Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera
Modulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
TRANSPONDER DI PROGRAMMAZIONE 3067
TRANSPONDER DI PROGRAMMAZIONE 3067 Versione: Settembre 2006 Indice 1.0 INTRODUZIONE. 3 2.0 SCHEDA DI SICUREZZA. 3 3.0 ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE. 4 3.1 Messaggi di errore 4 3.2 Prima programmazione
HAC2000 CONVERTITORE UNIVERSALE PER CENTRALI D'ALLARME MANUALE DI INSTALLAZIONE
CONVERTITORE UNIVERSALE PER CENTRALI D'ALLARME MANUALE DI INSTALLAZIONE Indice Concetto del sistema Applicazioni Schema di Connessione Specifiche Dispositivi Radio Prestazioni Collegamento Indicazioni
