Istruzioni e schemi liberi

Транскрипт

1 Istruzioni e schemi liberi

2 Istruzioni sullo stile etnico Abito etnico Taglia unica L occorrente: - 2,10 m di taffettà rosa (larghezza minima 0,9 m) - Scampoli di stoffa e guarniture in colori intonati - Perle decorative di dimensioni diverse e in colori intonati - 2,7 m di nastro di raso, alto 4 cm - Paramontura autoadesiva lavabile, come Aqua Mesh plus della OESD - Filo nel colore della stoffa e in colori di contrasto per le decorazioni - Piedino per orli - Piedino per trasporto superiore Suggerimenti per la stoffa: Sono adatte tutte le stoffe scivolose che cadono morbide. Al momento dell acquisto prestare attenzione alla trasparenza. Una stoffa trasparente è particolarmente indicata se si vuol cucire un abito da spiaggia. Importante da sapere: Nel caso delle stoffe sottili evitare di contrarre le cuciture allentando la tensione del filo. Provare prima l impostazione ottimale su un brandello di stoffa. Per utilizzare il piedino per orlo è necessario un po di esercizio, ma una volta trovato il verso giusto, è fantastico. Esercitarsi prima su un brandello di stoffa (v. istruzioni relative al piedino). È possibile realizzare l ornamento del collo anche come cordoncino aperto, cucendo insieme i dischetti e chiudendoli dietro con un cordoncino o un nastro. Per le istruzioni su come realizzare i dischetti fare riferimento alla sessione "Ornamento collo", ai punti 7 e 8 della descrizione. Come tagliare: 50 cm 14 cm 10 cm 2.5cm 90 cm 102 cm

3 Aggiunte della cucitura: alla scollatura è necessario aggiungere 1 cm. Per gli altri bordi le aggiunte sono già calcolate. Voile: 1 grande quadrato di 204 x 90 cm Nastri: 1 nastro di raso, 2,6 m di lunghezza, per il taglio del collo e i lacci 2 nastri di raso, ciascuno di 8 cm, dividere in due la lunghezza per i passanti dei lacci Ornamento taglio scollatura: ritagliare dei piccoli quadrati (ca. 0,5 1 cm) dai brandelli di stoffa. Come procedere: Orlare la scollatura con una striscia tagliata di sbieco 1. Piegare a metà (102 x 90 cm) la stoffa lato destro contro lato destro, di lungo, e ritagliare la scollatura lungo la spezzatura superiore, come illustrato nel disegno. 2. Sovrapporre 50 cm della parte inferiore della stoffa sul lato della scollatura e chiudere la cucitura. Cucire a sopraggitto le aggiunte di cucitura e stirarle separatamente. Rovesciare due volte di 5 mm la cucitura posteriore ancora aperta su questo lato, stirarla e trapuntarla. Se si riscontrano problemi nel risvoltare le pieghe nell area delle cuciture, praticare un taglio di circa 7 mm nell aggiunta in questo punto. 2x 5mm 3. Dividere in tre di lungo i nastri di raso, stirarli e trapuntarli insieme con un punto a zig zag. Apporre due fiocchi e cucirli alle loro estremità a 24 cm dalla scollatura sulla cucitura posteriore. Da ultimo infilare in questo punto i legacci a incrocio per ottenere un bel modo di chiudere il vestito da dietro.

4 4. Trapuntare la scollatura a 1 cm di profondità (aumentare la lunghezza del punto a 5 mm) e lasciare il filo iniziale e quello finale. Adesso tenere entrambe le estremità del filo inferiore, serrare i fili superiori e restringere la stoffa a una larghezza di ca. 14 cm. Annodare i fili superiore e inferiore e distribuire le eventuali piccole pieghe in modo uniforme. Tirare di nuovo i fili una volta terminata la scollatura. 5. Dividere in tre per la lunghezza il nastro di raso lungo e stirarlo. Contrassegnare la metà del nastro e 7 cm a destra e a sinistra dal centro. All interno di questo ambito orlare la scollatura direttamente con il nastro di raso. Contrassegnare anche il centro della scollatura. Spostare il centro della scollatura al centro ancora aperto del nastro di raso e fissare la scollatura all interno dell area contrassegnata nel nastro di raso. Adesso è possibile eseguire un impuntura dell intero nastro di raso includendovi contemporaneamente la scollatura. Le estremità dei nastri di raso possono essere impuntati oppure semplicemente annodati. Orli 6. Con il piedino per orli è ora possibile orlare i bordi inferiori ancora aperti. Ornamento collo 7. Adesso è possibile lavorare liberamente l ornamento del collo colorato: posizionare i pezzetti di stoffa uno vicino all altro sulla paramontura lavabile di forma circolare. Incollarci sopra un altro pezzo di paramontura lavabile, in modo da ottenere una sorta di sandwich (più serrati sono i pezzetti di stoffa, più stabile saranno i dischetti = consigliabile). Con le guarniture colorate e i diversi punti cucire liberamente sui

5 dischetti sandwich, in modo da unire tutti i pezzetti di stoffa gli uni agli altri e rendere stabile il dischetto. Terminati i dischetti di stoffa, lavarli con acqua corrente tiepida fino a che la paramontura adesiva non si stacca e lasciarli asciugare. 8. Drappeggiare a piacimento i diversi dischetti intorno alla scollatura. A questo punto, fissarli al vestito con un impuntura alla macchina. Infine ornare a piacimento i dischetti colorati con delle perle. E la meravigliosa decorazione sulla scollatura è pronta. Borsa etnica Dimensioni 51 x 51 cm L occorrente: - 2 foulard, ca. 53 x 53 cm - 2 manici da borsa con anelli, lunghi 60 cm - Avanzi di lana o imbottitura per l interno della borsa - 36 cm di elastico, 1 cm di larghezza - Fili per cucire nel colore della stoffa - Fili extra resistenti Suggerimenti per la stoffa: foulard colorati di raso, seta, lana, lino o tessuti misti. Come tagliare: Aggiunte della cucitura: 1 cm di aggiunta è già contenuta nelle istruzioni e non deve quindi essere calcolata a parte. Tutte le cuciture vengono quindi cucite a 1 cm di profondità. Imbottitura interna: - 1 quadrato di 53 x 53 cm (nel caso di foulard di dimensioni diverse adattare l imbottitura di conseguenza. La misura della borsa interna corrisponde alle misure dei foulard) - 1 rettangolo per la tasca interna grande: bordi opposti 16 e 14 cm, altezza 11 cm - 1 rettangolo per la tasca interna piccola: bordi opposti 12 e 10 cm, altezza 11 cm

6 Come procedere: ere: Chiudere le cuciture 1. Disporre i due foulard uno sull altro, diritto contro diritto, e chiudere il bordo inferiore = orlo. Cucire insieme le cuciture laterali, ma lasciando aperti 20 cm nella parte bassa. Stirare le aggiunte separatamente. 2. Adesso dividere a metà i 20 cm aperti e chiudere la cucitura su entrambi i lati, cominciando dalla cucitura laterale. Anche in questo caso, stirare le aggiunte separatamente. Cucire le tasche interne all imbottitura 3. Su una delle imbottiture interne disegnare uno accanto all altro due quadrati di 12 x 9 e 8 x 9 cm. Serviranno da guida per il posizionamento delle tasche interne.

7 4. Rovesciare i bordi più lunghi della tasca interna di 2 x 5 mm e stirarli. Fissare, con un impuntura, i bordi superiori a ca. 3 mm. Adesso stirare 1 cm interno agli altri tre bordi. A questo punto posizionare entrambe le tasche interne sui quadrati dell imbottitura interna precedentemente disegnati (i bordi impuntati sopra). Adesso sul lato superiore c è un po di larghezza che serve a permettere di conservare senza problemi negli scomparti oggetti quali il cellulare o il rossetto. 5. Effettuare un impuntura di entrambe le tasche interne a ca. 2 mm di larghezza sull imbottitura interna. Chiudere le cuciture della borsa interna e rivoltare la borsa 6. Cucire la borsa interna come descritto ai punti 1 e 2 per la borsa esterna. 7. Infilare le due borse dritto contro dritto una dentro l altra e cucire insieme i bordi superiori. Lasciare solo una piccola apertura per rivoltare la borsa. Rivoltare la borsa attraverso quest apertura. 8. Stirare il bordo superiore ed eseguire un impuntura di circa 2 mm di larghezza. Adesso anche l apertura per il risvolto è aperta. Bordo superiore della borsa 9. Con uno spillo contrassegnare le 4 posizioni a 8 cm dalla cucitura laterale verso il centro. Adesso fare una piega dall interno all esterno in modo che gli spilli contrassegnati si incontrino alla cucitura laterale. Effettuare un impuntura lungo la piega così ottenuta con un quadrato di 3,5 x 3,5 cm.

8 10. Tagliare due pezzi di elastico della lunghezza di 18 cm e fissarli 2 cm al di sotto del bordo superiore su entrambe le estremità, in modo che lateralmente avanzino ancora 4 cm. A questo punto cucire i pezzi di elastico con un punto a zig zag. Nel cucire, tenere l elastico alla stessa lunghezza della stoffa. In questo modo il bordo superiore della borsa si restringe. Se ciò non fosse sufficiente come chiusura, è anche possibile cucire un grande bottone a pressione. Cucire i manici 11. A questo punto posizionare i manici sulla borsa come si preferisce e cucire a mano gli anelli con alcuni punti saldi passando attraverso tutti gli strati di stoffa. Per questa operazione è possibile utilizzare del filo extra resistente oppure prendere doppio il cucirino.

9 Suggerimenti per la lavorazione dei tessuti Ci sono alcune importanti regole di base per il taglio e la lavorazione dei tessuti. Ecco alcuni suggerimenti per i nostri progetti: Taglio Cimose Le strisce di circa 1 cm di larghezza sui due lati del tessuto si chiamano cimose. Dal momento che sono generalmente fatte di un materiale diverso dal resto del tessuto, non si deve mai tenere conto delle cimose. La cimosa non è indicata neanche come aggiunta. Spezzatura Spezzatura è il nome del bordo ripiegato che si ottiene quando si piega un pezzo di stoffa. Quando si taglia un pezzo di cartamodello caratterizzato dalla spezzatura, è necessario sistemarlo perfettamente su tale bordo ripiegato. Drittofilo Il drittofilo è decisivo per la corretta vestibilità di un abito. Il drittofilo disegnato nelle parti del cartamodello corrisponde ai fili dell ordito della stoffa che devono correre paralleli alle cimose. Quando si lavora con stoffe a motivi prestare sempre attenzione al senso del filo e tagliare la stoffa nella stessa direzione. Aggiunte della cucitura Tagliare in parti uguali ampie aggiunte della cucitura facilita il lavoro di cucitura che si farà in seguito. Disegna lungo i bordi del cartamodello le aggiunte di cucitura con il metro e il gessetto da sarto sulla stoffa. Di solito vale quanto segue: 4 cm di aggiunta della cucitura per i fondi, 1,5 cm su tutti gli altri bordi e cuciture (per dimensioni diverse fare riferimento alle istruzioni). Cucito Cucire bordi e cuciture Per cucire bordi e cuciture mettere sempre la stoffa la parte destra sulla parte destra e cucirle insieme a 1,5 cm di profondità (e per tutta la larghezza dell aggiunta di cucitura). Quindi stirare le aggiunte di cucitura separatamente, eventualmente ritagliarle e cucirle con un punto a zig zag o con una macchina a sopraggitto. Cucire i fondi I bordi dei fondi vengono piegati due volte con il lato destro sul sinistro, stirati lungo il bordo superiore e cuciti. Quando si esegue un aggiunta di 4 cm fare prima una piega di 1 cm e poi un fondo con risvolto di 3 cm. Impostazioni dei punti della macchina con punto rettilineo Per i bordi, le cuciture e i fondi cucire con l impostazione di base. Per il lavoro di impuntura è possibile impostare la lunghezza del punto su 3-3,5 mm. Impiego delle paramonture Le paramonture si utilizzano per rafforzare la stoffa, ad esempio sui revers di seta, sulle guarniture, sui baveri ecc. La scelta della paramontura adatta dipende dal tipo di stoffa. Le paramonture standard si possono trovare nei negozi di stoffe. Farsi consigliare dal personale sulla scelta della paramontura adatta al proprio tipo di stoffa e su come deve essere stirata.