(allegato alla deliberazione di Giunta n. del CONVENZIONE TRA

Transcript

1 CONVENZIONE TRA (allegato alla deliberazione di Giunta n. del Il Comune di Nembro rappresentato dal Responsabile del Settore Servizi alla Persona e alla Famiglia, Dott.sa Anna Guerinoni nata a Gorno il 23/12/1957 Codice fiscale GRNNNA57T23E106V, a ciò autorizzato dal decreto sindacale n. 6 dell 1/04/2010, di seguito denominato Comune E La Società C.S.F. CGIL Bergamo Srl con sede in Bergamo, via Garibaldi 3, C.F. E P.IVA convenzionata al CAAF CGIL Lombardia Srl con sede legale in Sesto San Giovanni, viale Marelli 497 in persona del proprio amministratore delegato Sig. VIERO FRANCESCO, munito dei relativi poteri come da delibera del Consiglio di Amministrazione del 01/08/2006, di seguito denominata Società. Il Centro di Assistenza Fiscale CAF CISL S.r.l. rappresentato dal Sig. VALERIANO CANEPARI in qualità di Presidente -di seguito denominato CAF CISL con sede a Roma -Via Abruzzi, 3 codice fiscale delegante la Sig.ra SONZOGNI CANDIDA in qualità di Responsabile territoriale della Società SICIL S.r.l. con Sede a Milano, piazza Cavour 3, a rappresentarlo per la firma delle Convenzioni stipulate per l erogazione del servizio relativo all ISE, con i Comuni presenti nell area di competenza della UST CISL di Bergamo, di seguito denominato Società. La Società Uilser S.r.l. -corrispondente CAF UIL di Bergamo ai sensi dell art. 11 D.M. n. 164/99 -con sede in Bergamo via San Bernardino, 72/E C.F. e P.IVA nella persona delegata dal proprio legale rappresentante RAVASIO CATIA, di seguito denominata Società. La Società Acli Service Bergamo S.r.l. con sede in Bergamo, via L.Querena, 11 codice fiscale e p.iva convenzionata con Caf Acli S.r.l. con sede legale in Roma, via G.Marcora 18/20 in persona del proprio legale rappresentante sig.farina MICHELE, di seguito denominata Società. PREMESSO CHE Il D.lgs. 31 marzo 1998 n.109, modificato dal D.lgs. 3 maggio 2000 n.130, ha definito i criteri unificati di valutazione della situazione economica dei soggetti che richiedono prestazioni sociali agevolate, ovvero, servizi sociali o assistenziali non destinati alla generalità dei soggetti o comunque collegati nella misura o nel costo di determinate situazioni economiche. Ai sensi dell'articolo 1, comma 1, del D.lgs. 31 marzo 1998 n.109, modificato dal D.lgs. 3 maggio 2000 n.130, ciascun ente erogatore di prestazioni sociali agevolate per la raccolta delle informazioni sulla situazione economica del nucleo familiare del richiedente deve utilizzare la dichiarazione sostitutiva unica, di validità annuale e per l' eventuale definizione di condizioni agevolate di accesso ai servizi, l'indicatore della situazione economica equivalente calcolato dall'inps., ai sensi del decreto sopra citato. Ai sensi dell art. 4, comma 3, del D.lgs. 31 marzo 1998 n.109, modificato dal D.lgs. 3 maggio 2000 n.130, la dichiarazione sostitutiva unica va presentata ai comuni, o ai centri di assistenza fiscale previsti dal decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, come modificato dal decreto legislativo 28 dicembre 1998, n. 490, o direttamente all'amministrazione pubblica alla quale è richiesta la prima prestazione o alla sede I.N.P.S. competente per territorio.

2 Il Comune, in base al DM 25 maggio 2001 n. 337, deve ricevere le domande relative alla concessione dell assegno di maternità e/o per i nuclei familiari con tre figli minori, correlate dall attestazione INPS relativa all ISEE o, in mancanza di quest ultima, deve ricevere la dichiarazione sostitutiva unica, inviarla all INPS e consegnare al richiedente l attestazione INPS che certifica l ISEE; trasmettere all INPS l elenco dei soggetti ai quali tali assegni sono stati concessi per il successivo pagamento o intenda affidare a terzi, sulla base di apposita convenzione, tale servizio. In attuazione della Legge 23 dicembre 2005, n. 266 al comma 375 dell art. 1, il Decreto Interministeriale del 28 dicembre 2007 ha ridefinito il sistema tariffario della fornitura di energia elettrica in favore dei clienti domestici in condizioni di disagio economico. Il Decreto Interministeriale del 28 dicembre 2007 ha stabilito, ai fini dell'individuazione dei clienti in condizioni di effettivo disagio economico, di utilizzare dell'indicatore di Situazione Economica Equivalente, ISEE, previsto dal decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 109 e successive modificazioni ed integrazioni. Il Decreto Interministeriale del 28 dicembre 2007 ha previsto che il cittadino deve presentare la richiesta di accesso al beneficio al Comune di residenza. L articolo 46, del D.lgs. n. 248 del 31/12/2007 ha previsto, tramite successivo Decreto Interministeriale, l estensione al settore del gas naturale di quanto disposto dall articolo 1, comma 375, della legge n.266/05. Il Decreto Legge del 29 novembre 2008 n. 185 ha previsto il diritto alla compensazione della spesa per la fornitura di gas naturale, a far data dal 1 gennaio I Comuni, ai sensi dell art.3 comma secondo D.P.C.M. 18 maggio 2001 e dell art. 18 comma quarto D.M. 21 dicembre 2000 n.452 e successive modifiche ed integrazioni, al fine di fornire al richiedente l assistenza necessaria per la corretta compilazione della dichiarazione sostitutiva e delle domande per l'accesso alle prestazioni sociali agevolate, possono stabilire le collaborazioni necessarie, anche mediante apposite convenzioni, con Centri di Assistenza Fiscale. VISTO CHE L INPS ha stipulato una convenzione con i Centri di Assistenza Fiscale per affidare a questi ultimi la ricezione delle dichiarazioni sostitutive, la trasmissione telematica alla banca dati dell INPS dei dati acquisiti dalle dichiarazioni sostitutive, il rilascio all utente dell attestazione riportante il contenuto della dichiarazione e il calcolo dell ISE (Indicatore della Situazione Economica) e dell ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente). I predetti CAF, in base al D.lgs. 9 luglio 1997 n. 241, modificato dal D.lgs. 28 dicembre 1998 n. 490, sono stati autorizzati dal Ministero delle Finanze a svolgere l attività di assistenza fiscale e sono iscritti all Albo dei Centri di Assistenza Fiscale per i lavoratori dipendenti: CAF CGIL al n , CAF CISL al n , CAF UIL al n , CAF ACLI al n In base all art. 11 del DM 31 maggio 1999 n. 164, per lo svolgimento dell attività di assistenza fiscale i CAF possono avvalersi di Società di servizi il cui capitale sociale sia posseduto, a maggioranza assoluta, dalle associazioni o dalle organizzazioni che hanno costituito i CAF o, dalle organizzazioni territoriali di quelle che hanno costituito i CAF. I predetti CAF, sulla base di apposite convenzioni e delle norme sopra indicate, hanno affidato alle Società firmatarie la presente Convenzione, di cui hanno verificato l'affidabilità e la competenza, l attività di assistenza fiscale e ogni altra attività che la legge attribuisce ai CAF.

3 Le Società firmatarie, sulla base di tale convenzione, svolgono materialmente, per conto dei predetti CAF, l'attività di compilazione della DSU (Dichiarazione Sostitutiva Unica) e della relativa trasmissione alla Banca dati INPS. Le Società firmatarie, in virtù dell esperienza maturata quali società che svolgono, per conto dei predetti CAF, tutte le attività che da questi ultimi sono state loro attribuite, ed in particolare l'attività di assistenza fiscale, si dichiarano interessate ad effettuare i servizi che formano oggetto della presente convenzione. Il Comune, che eroga servizi sociali agevolati per i quali i richiedenti devono presentare apposita domanda correlata dell attestazione ISEE, intende affidare a terzi anche il servizio di raccolta di tale documentazione. Tutto ciò premesso e con riferimento alle scelte espresse in calce alla presente Convenzione, si conviene e si stipula quanto segue: Art. 1 (servizio ISEE) Le società si impegnano ad effettuare i seguenti servizi: l'accoglienza dei cittadini e l'informazione relativamente all'isee; assistenza al soggetto dichiarante durante la compilazione della dichiarazione sostitutiva unica ai fini del calcolo dell ISE e dell ISEE, così come previsto dal Decreto Legislativo 109/1998 e successive modificazioni e integrazioni; nel caso in cui il cittadino sia già in possesso della certificazione ISEE in corso di validità e che non sia necessaria la modifica rispetto ai dati inseriti, il CAF non dovrà elaborare una nuova dichiarazione; trasmissione telematica della dichiarazione sostitutiva unica al sistema informativo dell INPS; rilascio all utente di copia dell attestazione della certificazione relativa alla situazione economica dichiarata, contenente il calcolo dell ISE e dell ISEE; Art.2 (assegni di maternità e nucleo familiare con 3 figli minori) Le Società si impegnano ad effettuare i seguenti servizi: l accoglienza dei richiedenti l assegno di maternità o del nucleo fornendo loro tutte le informazioni necessarie; la compilazione e la stampa del modello di richiesta dell assegno di maternità o del nucleo; la verifica dell attestazione INPS relativa al calcolo dell indicatore della situazione economica o, ove questa non fosse in possesso del richiedente o non fosse più in corso di validità, la compilazione e la trasmissione della dichiarazione sostitutiva unica all INPS rilasciando al soggetto l attestazione del calcolo ISE e ISEE; la consegna al richiedente della domanda degli assegni di maternità e per il nucleo, che dovrà presentare al Comune per l autorizzazione alla concessione degli stessi; la trasmissione telematica all INPS, sulla base delle specifiche tecniche fornite dallo stesso Istituto, delle domande alle quali il Comune ha concesso l assegno, se richiesto specificatamente dal Comune stesso.

4 Art. 3 (servizi bonus energia e bonus gas) Le Società si impegnano ad effettuare i seguenti servizi: assistere il cittadino nella compilazione, e relativa sottoscrizione, del modulo richiesta per l accesso alla compensazione; verificare la correttezza del codice fiscale del dichiarante tramite il sistema predisposto dall Agenzia delle Entrate per le dichiarazioni trasmesse in modalità off line; trasmettere alla piattaforma SGATE (sistema di gestione delle agevolazioni sulle tariffe elettriche) i dati relativi alle richieste compilate. Art. 4 (altri prestazioni sociali agevolate deliberate dal Comune) Le Società si impegnano ad effettuare i seguenti servizi: l accoglienza dei richiedenti altre prestazioni sociali agevolate deliberate dal Comune fornendo loro tutte le informazioni necessarie; la compilazione e la stampa del modello di richiesta relativo alla specifica prestazione; la verifica dell attestazione INPS relativa al calcolo dell indicatore della situazione economica o, ove questa non fosse in possesso del richiedente, la compilazione e la trasmissione della dichiarazione sostitutiva unica all INPS rilasciando al soggetto l attestazione INPS relativa all ISE e ISEE; Il Comune si impegna ad effettuare i seguenti servizi: Art. 5 (impegni del Comune) curare una diffusa e puntuale informazione ai cittadini sulle modalità di accesso alle prestazioni oggetto del presente accordo e sulle sedi operative della Società, aggiornando l elenco sulla base di eventuali successive comunicazioni ricevute dal centro stesso; informare preventivamente le Società in relazione ad ogni eventuale variazione del Regolamento Comunale per l individuazione della situazione economica per l accesso alle prestazioni sociali agevolate al fine di valutarne congiuntamente l attuabilità operativa; fornire alle Società le delibere di Giunta ed i relativi regolamenti allo scopo di consentire la puntuale applicazione delle medesime correlate alle certificazioni ISEE.

5 Art.6 (impegni delle Società) Le Società, per l'espletamento di questi servizi, si avvarranno di proprio personale allo scopo adeguatamente formato. Garantiscono altresì, tramite polizza di assicurazione stipulata dai CAF, eventuali danni cagionati agli utenti per i servizi di cui agli artt Inoltre, per agevolare l'accesso dei cittadini ai servizi oggetto della presente Convenzione, le Società garantiscono l'apertura dei propri uffici presenti sul territorio. L'elaborazione delle pratiche avverrà previo appuntamento. Art.7 (trattamento dei dati) Le parti, per quanto di rispettiva competenza, si uniformano alle disposizioni del Decreto Legislativo 196/2003 ed in particolare per quanto riguarda gli standard stabiliti in materia di sicurezza dei dati e di responsabilità nei confronti degli interessati. Art.8 (archiviazione e conservazione) I dati acquisiti per la compilazione della Dichiarazione Sostitutiva Unica sono conservati dai CAF in formato cartaceo o elettronico in conformità a quanto previsto nella Convenzione stipulata con l INPS, al fine di consentire le eventuali verifiche I dati acquisiti per l istanza relativa al disagio economico sono conservati dai CAF, in formato cartaceo o elettronico, per 2 anni dalla data di trasmissione a SGATE, al fine di consentire le eventuali verifiche. I dati acquisiti per l istanza relativa al disagio fisico sono conservati dai CAF, in formato cartaceo o elettronico, per 10 anni dalla data di trasmissione a SGATE, al fine di consentire le eventuali verifiche. Art.9 (compensi) I servizi oggetto della presente Convenzione vengono resi dalle Società al Comune a titolo gratuito in riferimento all'art.1. Il compenso viene definito in 4,00 più IVA per ogni pratica elaborata in riferimento agli artt. 2, 3 e 4. Il compenso sarà corrisposto previa emissione di fattura accompagnata da elenco nominativo delle pratiche elaborate. Il pagamento del compenso avverrà a 60 gg dalla data fattura. Le Società si impegnano a non chiedere corrispettivi all'utenza per l'assistenza relativa ai servizi oggetto della presente Convenzione.

6 Art.10 (durata) La presente Convenzione decorre dalla data di sottoscrizione al 31 dicembre dello stesso anno e si rinnoverà automaticamente salvo disdetta di una delle parti, da comunicarsi almeno tre mesi prima della scadenza annuale del 31 dicembre. La presente Convenzione deve intendersi continuativa dell'eventuale Convenzione precedentemente sottoscritta. La presente convenzione decadrà automaticamente in caso di revoca, rescissione o comunque cessazione, per qualsiasi motivo o causa, della convenzione tra i predetti CAF e le Società. Il Comune dichiara di affidare alle Società i servizi di cui agli articoli sotto riportati: art.1 (isee) art.2 (assegni di maternità e assegni nucleo con 3 figli minori) art.3 (bonus energia e gas) art.4 (altre prestazioni sociali agevolate deliberate dal Comune) LETTO, APPROVATO E SOTTOSCRITTO. Data... Per Il Comune..dott.ssa ANNA..GUERINONI La Società C.S.F.CGIL S.r.l... La Società SICIL S.r.l... La Società UILSER S.r.l... La Società ACLI SERVICE S.r.l...