Corsetteria the basic collection

Транскрипт

1 Corsetteria the basic collection

2

3 L azienda Intimo2C snc di Coppola M.& F., è un azienda a conduzione prevalentemente familiare che opera da venti anni nel settore della produzione e commercializzazione dell abbigliamento intimo donna e bambino/a. Grazie ad una crescita costante ed esponenziale, è riuscita, utilizzando soprattutto le risorse economiche derivanti dall attività stessa, a consolidare la propria posizione sul mercato nazionale ed internazionale con i marchi di proprietà come: Frames, che identifica in prevalenza la corsetteria nei segmenti Basic e fashion medio fine, pensata per una donna che ama i dettagli e le tendenze dell underwear; Informal che identifica la linea classica e fitness realizzata con tessuti innovativi dall alto contenuto tecnico per un comfort sempre ottimale; Holly star che identifica la linea teenager sempre al passo con le tendenze della moda; Viziate che identifica la linea sexy. Per i più piccoli invece l azienda è presente sul mercato con i marchi Babyvana da bambina e Jumpyranger per il bambino. Dopo circa 20 anni di attività è stato realizzato il primo grande progetto da parte dei fratelli Coppola, che è stato quello di creare una struttura capace di poter dare maggior sostegno alle strategie aziendali immediate e future. Struttura realizzata nell anno 2005, si sviluppa su 3 piani e occupa un totale di ca mq. La nuova sede è operativa dal Ad oggi l azienda è già presente sia tramite agenti che direttamente nei principali paesi dell Europa Occidentale, in Russia, Negli Emirati Arabi, in Ukraina. Forte dell esperienza acquisita e agli investimenti effettuati, l azienda è pronta ad aprirsi verso nuovi mercati ed in particolare verso i cosiddetti BRIC (Brasile, Russia, India, Cina) per la ricerca di nuovi distributori dei propri prodotti, ma anche verso qualsiasi altra forma di partnership con aziende locali. Il nostro fatturato viene realizzato oltre che con i grossisti italiani ed internazionali, anche con la GDO nazionale ed estera. A questi da luglio 2010 si è aggiunto anche l e-commerce grazie ad un sofisticato web-site costantemente aggiornato. I MARCHI «FRAMES», in italiano forme, è stato il primo marchio ad essere pensato dalla proprietà, per permettere al consumatore l identificazione dei prodotti della corsetteria realizzati dalla «Intimo2c». Tre sono le linee contraddistinte con questo marchio: Basic, che comprende Reggiseno, Body, Guaine, e slip corsetteria. Questi prodotti sono disponibili tutto l anno. Fashion, che riguarda soprattutto i coordinati da donna realizzati per le collezioni A.I. P.E. Christmas e S. Valentino, pensati ogni anno tenendo conto delle tendenze della moda e realizzati con materiali e packaging sempre innovativi; Preziosa è una linea di corsetteria realizzata con tessuti e pizzi più ricercati per un intimo più sofisticato il tutto confezionato utilizzando un packaging estremamente unico. «INFORMAL» è il marchio invece che viene utilizzato per la commercializzazione di tutta la vasta gamma di slip realizzata dall azienda utilizzando differenti tipologie di tessuti quali il cotton modal, il cotton bielastic, ecc. tutti di ottima qualità e prodotti con le tecnologie più avanzate. «HOLLY-STAR» identifica invece la linea più giovane dell azienda. Si realizzano 2 collezioni l anno P.E. e A.I. tenendo sempre conto delle tendenze della moda. «VIZIATE» è la linea sexy, realizzata al momento solo su specifica commessa del cliente. «BABYVANA» e «JUMPYRANGER» sono i due marchi utilizzati rispettivamente per la produzione e commercializzazione dell intimo da bambina e bambino. Fanno parte di queste linee slip e coordinati confezionati in divertenti packaging ai quali si associa quasi sempre un gadget per catturare l attenzione e la curiosità dei più piccoli. «KOPPOLA» è la linea uomo by Intimo 2C. Con questo marchio saranno contraddistinte la linea basic e le varie collezioni moda che periodicamente saranno lanciate.

4 The Intimo2C snc Company, founded by Coppola M.& F., is a family-run business with 20 years experience in production and selling of woman s and children s underwear. Thanks to constant and exponential increase, utilizing the business economics resources, it has been able to steady the position into national and international market with its brands as: Frames, mainly identifies basic and middle-fine fashion corsetry collections, designed for a woman who loves underwear s details and trends; Informal identifies the classic and fitness collections made with technical materials for a best comfort; Holly star identifies the teenager collection that always follow the fashion trends; Viziate identifies the sexy collection. For the children the company presents the brands Babyvana for girls and Jumpyranger for boys. After 20 years the brothers Coppola have realized the first big project, that is the creation of headquarter able to support current and future company strategy. The structure was realized in 2005, it s 3 floors and takes up mq. The new headquarter is working since Today the company is present in the main States of Western Europe, Russia, United Arab Emirates and Ukraine, directly and by sales agents. Thanks to acquired experience and investment done, the company is ready to extend into new markets and particularly towards the BRIC (Brasil, Russia, India, China), searching for new distributors or other kind of partnership with local companies. Our turnover is realized by national and international wholesalers and also by national and foreign big retailers. The e-commerce is going to add through a sophisticated web-site under construction BRANDS «FRAMES», have been the first brand realized. It allows to identify the Intimo 2c corsetry collection by the customer. There are 3 collections with this brand: Basic, concerns bra, bodysuit, panty, corset, available all the year. Fashion, concerns woman s lingerie set realized for F.W. S.S. Christmas and St. Valentine collections, designed every year following the fashion trends and realized with innovative materials and packaging; Preziosa is a corsetry collection realized with fine materials and laces for a refined lingerie packed into innovative packaging. «INFORMAL» is the brand used to sell the variety of the slip made with different kind of materials such as cotton modal, cotton bielastic, etc., all of excellent quality and made with advanced technology. «HOLLY-STAR» is the young collection. Every year are showed 2 collections S.S. and F.W. following the fashion trends. «VIZIATE» is the sexy collection, realized on the customer s demand. «BABYVANA» e «JUMPYRANGER» are the two brands used to produce and selling the girl s and boy s underwear. In this collections there are slip and set, all into a funny packaging with a gadget to keep attention of the kids. «KOPPOLA» is the novelty for the The first man collection is born, and it s coming before the end of the year. With this brand will be characterized the basic and the fashion collections that will be periodically showed.

5 sommario serie continuativi 6 serie pizzo 16 serie spalline trasparenti e magic bra 23 serie classica 32 serie guainette e body 49 serie maternità 60

6 R3570 (coppa B) Con ferretto, coppe preformate, effetto invisibile, senza cuciture Wired, preformed cups, invisible effect, seamless Taglie: 1/6 - Sizes: 1/6 6 serie continuativi

7 R3849 (coppa B) Triangolo senza ferretto, coppe preformate, effetto invisibile, senza cuciture Triangle without wired, preformed cups, invisible effect, seamless Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 serie continuativi 7

8 R3525 (coppa B) Push-up con gel Push-up with gel Taglie: 1/4 - Sizes: 1/4 NOVITÀ 8 serie continuativi

9 R7871 (coppa B) Reggiseno con ferretto coppe preformate senza cuciture Wired, preformed cups, seamless Taglie: 2/6 - Sizes: 2/6 serie continuativi 9

10 R3573 (coppa B) Push-up, scollature profonde, con ferretto, coppe preformate, senza cuciture Push-up, deep necklines, wired, preformed cups, seamless Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 10 serie continuativi

11 R7404 (coppa B) Triangolo con coppe preformate, senza cuciture, senza ferretto Preformed cups triangle bra, unwired, seamless Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 serie continuativi 11

12 R7113 (coppa B) Push-up con coppe preformate, imbottite ed invisibili Modulded stretch padding push-up balcony bra Taglie: 2/6 - Sizes: 2/6 Coppa STRECH La coppa che si estende in ogni direzione per adattarsi al vostro seno con naturalezza Spallina imbottita senza cuciture Fusti doppiati con elastico invisibile Chiusura in MICROFIBRA 3 posizioni 12 serie continuativi

13 6585 Brasilian Brasilian Taglie: 2/5 - Sizes: 2/5 serie continuativi 13

14 6588 NOVITÀ TAGLIO VIVO NON TI SEGNA Slip Briefs Taglie: 2/5 - Sizes: 2/5 14 serie continuativi

15 7196 Slip in microfibra Brief in microfibre Taglie: 2/5 - Sizes: 2/5 serie continuativi 15

16 R5672 (coppa B) Push-up in pizzo con gel Push-up lace with gel BIANCO NERO Taglie: 1/4 - Sizes: 1/4 SCATOLA ARGENTATA 16 serie pizzo

17 R6508 (coppa B) Push-up in pizzo con spalline intercambiabili Push-up lace with double interchangeable should er strap BIANCO NERO Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 SCATOLA ARGENTATA serie pizzo 17

18 R3605 (coppa B) Coppe con pizzo rinforzato in cotone con effetto trasparenza Modulded stretch padding push-up balcony bra BIANCO NERO Taglie: 2/6 - Sizes: 2/6 18 serie pizzo

19 6524 Perizoma String BIANCO NERO Taglie: 2/5 - Sizes: 2/5 SCATOLA ARGENTATA serie pizzo 19

20 6525 Brasiliano Brazilian BIANCO NERO Taglie: 2/5 - Sizes: 2/5 SCATOLA ARGENTATA 20 serie pizzo

21 6526 Brasiliano Brazilian BIANCO NERO Taglie: 2/5 - Sizes: 2/5 SCATOLA ARGENTATA serie pizzo 21

22 6527 Panty Panty BIANCO NERO Taglie: 2/5 - Sizes: 2/5 SCATOLA ARGENTATA 22 serie pizzo

23 R7476 Fascia con stecche laterali, con spalline trasparenti Bra strap with side slats, and transparent straps Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 serie spalline trasparenti e magic bra 23

24 R2237 (coppa B) Con ferretto, coppe preformate, senza imbottittura, senza cuciture, doppia spallina intercambiabile Wired preformed cups, without padding, seamless, doubleinterchangeable shoulde strap Taglie: 2/6 - Sizes: 2/6 Spallina trasparente 24 serie spalline trasparenti e magic bra

25 R6389 (coppa B) Reggiseno sfoderato, senza ferretto, retroschiena trasparente, doppia spallina intercambiabile Unwired bra, sfoderat cups, transparent back, double interchangeable shoulder strap Taglie: 2/6 - Sizes: 2/6 Spallina trasparente serie spalline trasparenti e magic bra 25

26 R7828 (coppa B) Reggiseno coppe preformate senza cuciture, retro schiena trasparente, doppia spallina trasparente intercambiabile Preformed cup bra, unwired, trasparent back, double interchangeable shoulder strap Taglie: 2/6 - Sizes: 2/6 MOD. 1 Spallina trasparente MOD. 2 Retro trasparente 26 serie spalline trasparenti e magic bra

27 R7774 (coppa B) Reggiseno con ferretto coppe preformate senza cuciture con doppia spallina intercambiabile Without wired, preformed cups, without padding, seamless, doubleinterchangeable shoulde strap Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 Spallina trasparente serie spalline trasparenti e magic bra 27

28 R6558 (coppa B) Push-up, coppe preformate, doppia spallina intercambiabile, retroschiena modificato Push-up. preformed cups, doubleinterchangeable shoulde strap, cange back Taglie: 1/5 - Sizes: 1/ MOD. 1 Spallina trasparente MOD. 2 Allacciatura collo per scollature profonde MOD. 3 Retro 28 serie spalline trasparenti e magic bra

29 R3574 (coppa B) Si aggangia sul davanti e sul retro, senza cuciture con ferretto, coppe preformate, retroschiena trasparente, doppia spallina intercambiabile It hooks in front and on the back, wired seamless, preformed cup, trasparent back, double interchangeable shoulde strap Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 Con applicazioni di strass al centro serie spalline trasparenti e magic bra 29

30 R3939 (coppa B) Décolleté, coppe preformate, senza cuciture, doppia spallina intercambiabile Décoletté, preformed cups, seamless, double interchangeable shoulde strap Taglie: 1/5 - Sizes: 1/5 Spallina trasparente 30 serie spalline trasparenti e magic bra

31 R7159 Push-up in silicone, extra volume, con spalline trasparenti coppa C: taglia S/M coppa D: taglia L/XL Push-up in silicone, extra volume, with trasparent spalline, C cup: size S/M D cup: size L/XL Spallina trasparente NUDO Rivestimento esterno: 100% poliuretano Outer shell: 100% Polyurathane Interno: 100% silicone Lining: 100% silicone serie spalline trasparenti e magic bra 31

32 R2064 (coppa B) Con sostegno incrociato With cross support BIANCO NERO Taglie: 3/10 - Sizes: 3/10 100% Cotone - Cotton 32 serie classica

33 R2516 (coppa B) Con sostegno incrociato With cross support BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 95% Cotone - Cotton 5% Elastan - Elastane serie classica 33

34 R7295 (coppa C) Innovativo, sostegno invisibile Innovative, invisible support Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 34 serie classica

35 R7487 (coppa C) Innovativo, sostegno invisibile con ferretto Innovative, wired invisible support Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie classica 35

36 R7325 coppa C Coppe in pizzo con sostegno Bra with lace cups, wired BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 36 serie classica

37 R7478 coppa C Con sostegno ottimale e inserti in rete Bra with excellent support and mesh insets Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie classica 37

38 R5964 coppa C Coppe rinforzate in doppio tessuto Streng thend cups Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 38 serie classica

39 R7477 coppa C Reggiseno in cotone elasticizzato con ferretto Bra in stretch cotton, wired BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 87% Cotone - Cotton 3% Poliammide - Nylon serie classica 39

40 R7480 coppa B Reggiseno in cotone elasticizzato Bra in stretch cotton BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 87% Cotone - Cotton 3% Poliammide - Nylon 40 serie classica

41 R2727 coppa B Doppio tessuto di sostegno sulle coppe Strengthened cups in double cloth Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie classica 41

42 R3803 coppa C Con sostegno ottimale, tessuto innovativo With optimal support BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 42 serie classica

43 R3321 coppa B Con sostegno ottimale, inserti in pizzo With optimal support BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie classica 43

44 R5671 coppa C Con sostegno ottimale, inserti in pizzo sulle coppe With optimal support, with lace on the cups BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 44 serie classica

45 R5670 coppa C Coppe rinforzate in doppio tessuto Streng thend cups in double cloth Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie classica 45

46 R2953 coppa B Con sostegno, coppe preformate With support preformed cups Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 46 serie classica

47 R5746 coppa C Doppio tessuto in pizzo, di sostegno sulle coppe Double cloth of lace, as support on the cups BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie classica 47

48 R3937 Coppa C Con sostegno ottimale e coppe in pizzo With optimal support BIANCO NERO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 48 serie classica

49 6447 Short contenitiva, tessuto modellante Short comprising BIANCO NERO NUDO Taglie: 3/10 - Sizes: 3/10 83% Poliammide - Nylon 17% Elastan - Elastane serie guainette e body 49

50 6448 Guaina contenitiva, tessuto modellante Girdle comprising BIANCO NERO NUDO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 83% Poliammide - Nylon 17% Elastan - Elastane 50 serie guainette e body

51 5674 Guaina contenitiva Girdle comprising Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie guainette e body 51

52 5676 Guaina contenitiva Girdle comprising Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 52 serie guainette e body

53 5675 Guaina contenitiva Girdle comprising Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie guainette e body 53

54 2726 Guaina contenitiva con inserti in pizzo Girdle comprising with lace insert Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 54 serie guainette e body

55 2728 Guaina contenitiva doppio pannello sul davanti Girdle comprising, infront double panel Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie guainette e body 55

56 B3858 Body Coppa C Body C Cup Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 56 serie guainette e body

57 B5673 Body Coppa C Body C Cup Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie guainette e body 57

58 B3857 Body Coppa C Body C Cup Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 58 serie guainette e body

59 B7495 Body coppa C C cup body BIANCO NERO NUDO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 serie guainette e body 59

60 R2560 Per allattamento, coppe in puro cotone For nursring BIANCO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 55% Cotone - Cotton 40% Poliammide - Nylon 5% Elastan - Elastane 60 serie maternità

61 R3660 Per allattamento, cotone, coppe preformate, elastico For nursring, cotton, preformed cups, strech BIANCO Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 90% Cotone - Cotton serie maternità 61

62 6445 Guaina gestante Girdle premaman BIANCO CREMA Taglie: 3/8 - Sizes: 3/8 80% Poliammide - Nylon 15% Cotone - Cotton 5% Elastan - Elastane 62 serie maternità

63 Disponiamo di un ampio magazzino per offrire prodotti sempre disponibili e puntualità nelle consegne. I nostri recapiti: informazioni: [email protected] amministrativo: [email protected] grafi ca: grafi [email protected] logistica: [email protected] estero: [email protected]

64 intime emozioni... GIRL S UNDERWEAR BOY S UNDERWEAR Via Sofocle, 27 - Zona PIP Andria (BT) - ITALY tel: / fax: MADE IN ITALY