INDICE. COMPASSI PER TORCIA pag ATTACCHI CENTRALIZZATI pag... 89

Transcript

1

2

3 INDICE PARTI DI RICAMBIO PLASMA COMPATIBILI CON AUTOGEN RITTER pag... 0 BINZEL pag...7- CEBORA pag...-7 DINSE pag... 0 ESAB / L-TEC pag...- FRO pag...- HYPERTHERM pag... - KJELLBERG pag...-8 KOMATSU pag...- MESSER GRIESHEIM pag... MILLER pag...-0 OTC pag...0- PANASONIC pag... P-TRON pag... 0 SAF pag...- SMITH / MERKLE pag... 0 THERMAL DYNAMICS pag...- TRAFIMET pag UNION CARBIDE pag... WHITNEY pag... 9 W.T.C. pag... 9 ACCESSORI COMPASSI PER TORCIA pag ATTACCHI CENTRALIZZATI pag TORCE PER TAGLIO PLASMA EUROLOK pag SERIE LT pag SERIE SPT/PTM pag... - UNITORCH pag...09-

4

5 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HYPERTHERM MAX 0 PAC0 009 HRP00 Diffusore Aria 000 HRP70 Elettrodo 0099 HRP Ugello ø 0, HRP7 Elettrodo lungo 008 HRP Ugello lungo ø 0, HRP000 Portaugello HYPERTHERM MAX 0CS / MAX / MAX PACPT/M 7 00 HRP00 Diffusore Aria 07 HRP7 Elettrodo 000 HRP0 Ugello ø 0, HRP Ugello ø, HRP Ugello conico 07 HRP7 Elettrodo lungo 00 HRP Ugello lungo ø 0, HRP00 Portaugello * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

6 HYPERTHERM MAX 0 PAC0 HT0 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON b a 9 / a 07 HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m (raccordo / - 0) 07 HRP070 Torcia manuale con cavo m (raccordo / - 0) HRP070 Torcia automatica con cavo 7. m (raccordo / - 0) HRP070 Torcia automatica con cavo m (raccordo / - 0) 07 HRP0700 Corpo torcia manuale completa di impugnatura e pulsante a HRP070 Impugnatura con pulsante b HRP0700 Pulsante 00 HRP070 Corpo torcia automatica a 000 HRP07 Tubo di posizionamento 00 HRP07000 O-Ring 000 HRP Elettrodo 000 HRP000 Diffusore aria 00 HRP00 Ugello, torcia manuale 7 00 HRP098 Ugello conico, torcia automatica HRP099 Ugello, torcia automatica HRP00 Portaugello HRPL Elettrodo lungo 00 HRP0 Ugello lungo 0000 HRP00 Portaugello HRP0780 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale HRP078 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale HRP0790 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica HRP079 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

7 HYPERTHERM MAX 80/00 PAC0 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON a b 8 a HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

8 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HYPERTHERM - MAX 80/ HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m (raccordo / - 0) HRP070 Torcia manuale con cavo m (raccordo / - 0) HRP070 Torcia automatica con cavo 7. m (raccordo / - 0) HRP070 Torcia automatica con cavo m (raccordo / - 0) 0089 HRP0700 Corpo torcia manuale completa di impugnatura e pulsante a HRP070 Impugnatura con pulsante b HRP0700 Pulsante 000 HRP070 Corpo torcia automatica a 00 HRP07 Tubo di posizionamento 008 HRP00000 O-Ring HRP0080 Isolante anteriore 0 HRP0TD Elettrodo, Aria 009 HRP000 Diffusore Aria HRP0 Ugello standard, 0A., ø, HRP Ugello standard, 80A., ø, HRP Ugello standard, 00A., ø, HRP Elettrodo lungo 9 HRP0 Ugello lungo, ø, HRP Ugello lungo, ø, HRP00 Portaugello 009 HRP99 Ugello per contatto, 0A., ø, HRP00 Ugello per contatto, 80A., ø, HRP0 Ugello per contatto, 00A., ø, -.09 HRP00TD Portaugello per contatto 00 HRP00VTD Boccola per contatto ugello, long life 00 HRP9TD Ghiera di protezione 00 HRP90TD Distanziale taglio manuale a contatto 00 HRP9TD Protezione torcia automatica HRP980TD Protezione taglio manuale a contatto (per ugelli lunghi item 9 ) 7 HRP99TD Ghiera di bloccaggio 8 HRP09 Estrattore per diffusore aria HRP0780 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale HRP078 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale HRP0790 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica HRP079 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

9 HYPERTHERM POWERMAX 0 PAC0 POWERMAX 80 PAC0T PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON Item Cod. N Articolo Descrizione 008 HRP7 Elettrodo lungo 00 HRP007 Diffusore Aria 00 HRP7 Ugello lungo ø 0, HRP000 Portaugello HYPERTHERM POWERMAX 800 PACTS/M HRP00 Diffusore Aria 07 HRP7 Elettrodo 08 HRP0 Ugello, 0 Amp 08 HRP0 Ugello, 0 Amp 009 HRP Ugello, 0 Amp 07 HRP7 Elettrodo lungo 00 HRP0 Ugello lungo 7 00 HRP0 Ugello conico prolungato 8 00 HRP0TD Boccola portaugello taglio a contatto 9 08 HRP98TD Distanziale taglio manuale a contatto 0 0 HRP98TD Protezione torcia automatica HRP987 Ghiera portamolle HRP907 Distanziale a molla per codice HRP HRP00 Portaugello * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM. 7

10 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HYPERTHERM POWERMAX 00 PACT/M HRP007 Diffusore Aria 07 HRP7 Elettrodo 08 HRP Ugello, 0A 000 HRP0 Boccola portaugello taglio a contatto 088 HRP978TD Distanziale taglio manuale a contatto 087 HRP979TD Protezione torcia automatica 7 07 HRP7 Elettrodo lungo 8 00 HRP08 Ugello lungo, A 9 00 HRP987TD Ghiera portamolle * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HYPERTHERM POWERMAX 900 PACT/M HRP007 Diffusore Aria 07 HRP7 Elettrodo 077 HRP07 Ugello protetto, A 07 HRP7 Elettrodo lungo 00 HRP08 Ugello lungo, A 078 HRP09 Ugello conico lungo, A 000 HRP0 Boccola portaugello taglio a contatto 7 00 HRP98TD Distanziale taglio manuale a contatto 8 00 HRP98TD Protezione torcia automatica 9 00 HRP987TD Ghiera portamolle * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

11 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HYPERTHERM POWERMAX 000 T0/T0M POWERMAX 00 RT80/RT80M POWERMAX 0 T80/T80M RT0/RT0M POWERMAX 0 T00/T00M 0-80A 00A HRP00 Diffusore Aria 09 HRP7 Elettrodo, 0-80A 09 HRP00 Ugello, 0A 09 HRP0 Ugello, 0A 097 HRP0 Ugello, 80A 098 HRP00 Portaugello 099 HRP98TD Distanziale taglio manuale a contatto 090 HRP98TD Protezione taglio automatico HRP00 Diffusore Aria HRP7 Elettrodo, 00A 9 00 HRP0 Ugello, 00A HRP007 Portaugello 00 HRP98TD Distanziale taglio manuale a contatto 007 HRP98TD Protezione taglio automatico * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM. 9

12 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HYPERTHERM MAX 00 PAC00T/E HT HRP9 Elettrodo, O, Aria, 00A w/ O-ring 07 HRP0TD Elettrodo, O, Aria, 00A w/ O-ring 00 HRP0WTD Elettrodo, Ar/H, 00A w/ O-ring 0089 HRPTD Ugello.08, Aria, 0A 00 HRPTD Ugello.0, O, 00A ( MAX 00 ) 00 HRPTD Ugello.09, Aria, N, Ar/H, 00A 0008 HRP Ugello.08, Aria, N, Ar/H, 00A 000 HRP0 Ugello.08, O, 00A 0090 HRP9 Ugello.0, O, 00A ( HT-000 ) 00 HRP Ugello per scriccatura, Aria, 00A 00 HRP00 Portaugello 008 HRP9 Protezione, Aria, N, Ar/H, 00A 00 HRP9 Protezione, O / Aria, N, Ar/H, 00A HYPERTHERM HYSPEED HT HRP8TD Elettrodo 00A O 07 HRP Ugello 00A O 08 HRP008 Portaugello 00A O 09 HRP9 Protezione, 00A O 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

13 HYPERTHERM HPR-0 HPR-0 HD-070 Upgrade PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON 0A 0A 80A Acciaio dolce 00A 0 0** 0A 00A 0A ** I nostri elettrodi DEVONO essere utilizzati con il nostro tubo di raffreddamento ad acqua (HRP070) 09 HRP7 Elettrodo 0A 09 HRP7 Ugello 0A 09 HRP07 Protezione 0A 0 HRP7 Elettrodo 0A 0 HRP7 Ugello 0A 0 HRP07 Protezione 0A HRP7 Elettrodo 80A HRP7 Ugello 80A HRP07 Protezione 80A 0 00 HRP7 Ugello 00A 08 HRP7 Elettrodo 0A 08 HRP7 Ugello 0A 08 HRP07 Protezione 0A 0 HRP7 Elettrodo 00A 0 HRP7 Ugello 00A 0 HRP07 Protezione 00A 7 0 HRP77 Elettrodo 0A 8 09 HRP77 Ugello 0A 9 00 HRP077 Protezione 0A 0 00 HRP070 Tubo di raffreddamento ad acqua (utilizzabile anche con elettrodi originali) HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

14

15 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON CONFRONTO UNITA'/TORCE PER SISTEMI DA TAGLIO THERMALDYNAMICS UNITA' TORCIA UNITA' TORCIA Xi PCH/M Xi Pak-0XR PCH/M Pak- PCH/M CC- M-00 CC- M-00 0XR Pak-XC PCHP PCH/M-0 Cougar PCH-0 Pak-XC W/Max 00 retrofit PCM/ Pak-XT Cut Master 80XL PCH/M7 Drag-Gun PCH0 PCH-0 Pak- PCH0 Drag-Gun 8 PCH-/8 Pak-XR PCH/M Pak- Dynapak 0 PCH0 Econopak PCH/MB Pak- PCH/MB 00 PCH/M7 Econopak PCH- Econopak 0 PCH- Merlin 000 Maximizer 00 Pak- Pak- (Mech) Pak-XR Pak-XR Dual Gas PCH0 PCH/MB(T) PCH/M PCH/M Pak-XT Merlin 000 PCM/ Merlin PCH/M Pak-XR 000 Maximizer 00 Merlin 000 Maximizer 00 PCH/M7 PCH/M Pak-XR Pak-XR Dual Merlin 000GST Maximizer 00 Pak Gas PCH/M Pak-XR Master 00 PCHP Pak PCH/M Pak-XR Dual Gas Master 00 PCH/M Pak PCH/M Pak-70XR Master 00XL PCH/M00XL Pak PCH/M Pak-70XR Dual Master 00XL Plus PCH/M80 Pak Gas PCH/M Pak-7XR Master 0XL PCH/M0 Pak Master PCH- Pak PCH/M PCH/M Pak-7XR Dual Gas Pak-8XR PCH/M Master 8XL PCH-/8 Pak Pak-Master 0XL PCH/M-8 Pak Master 0XL Plus PCH/M0 Pak Master 0 PCH/M Stak Pak Master 7 PCH/M7 Pak PCH/M Stak Pak PCH/M70 Master 7XL PCH/M7 Pak Stak Pak PCH/M0 Master 7XL Plus PCH/M0 Pak-0 Stak Pak PCH/M TA-00 PCH/MB(T) Pak-000XR M-00 PCH/M Pak-0XRPCH/M00 TAC-00 M-00 Pak-0XR PCH/M Pak-0XR TD70 PCM/ (Mech) PCH/MB(T) HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

16 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH-0 Drag-Gun, Cougar 7 N/S -00 HRP0700 Torcia manuale con cavo m 9-00 HRP070 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring ( 0 pzzi ) 9-009E HRP070 Impugnatura con pulsante 9-00 HRP9D Elettrodo Hafnium HRP000 Diffusore Gas HRP8 Ugello - Aria HRP07 Protezione N/S HRP0700 Fascio cavi - elettrico e aria - m * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 THERMAL DYNAMICS PCH- Econopak, Pak Master 7 N/S -00 HRP0700 Torcia manuale con cavo.8 m N/S -0 HRP0700 Torcia manuale con cavo 7. m HRP070 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring ( 0 pzzi ) 9-8E HRP070 Impugnatura con pulsante 9-00 HRP9D Elettrodo Hafnium HRP000 Diffusore Gas 9-7 HRP8 Ugello - Aria HRP07 Protezione N/S -07 HRP0700 Fascio cavi - elettrico e aria -.8 m - Torcia manuale N/S -08 HRP0700 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

17 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH-/8 Pak Master 8XL, Drag-Gun 8 7 N/S -080 HRP0700 Torcia manuale con cavo.8 m N/S -08 HRP0700 Torcia manuale con cavo 7. m HRP070 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring ( 0 pzzi ) 9-8E HRP070 Impugnatura con pulsante 9-0 HRPD Elettrodo Hafnium 9-07 HRP00 Diffusore Gas 9-0 HRP89 Ugello - Aria HRP07 Protezione N/S -07 HRP0700 Fascio cavi - elettrico e aria -.8 m - Torcia manuale N/S -08 HRP0700 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 THERMAL DYNAMICS PCH- Econopak 0 7 N/S -0 HRP070 Torcia manuale con cavo.8 m N/S - HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m HRP070 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring ( 0 pzzi ) 9-8E HRP070 Impugnatura con pulsante 9-0 HRPD Elettrodo Hafnium 9-07 HRP00 Diffusore Gas 9-0 HRP89 Ugello - Aria HRP07 Protezione N/S -07 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria -.8 m - Torcia manuale N/S -07 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

18 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH/M-8 Pak Master 0XL N/S -80 HRP0700 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -80 HRP0700 Torcia manuale con cavo m HRP070 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring ( 0 pzzi ) 9-9E HRP070 Impugnatura con pulsante 9-0 HRPD Elettrodo Hafnium (rinforzato) 9-07 HRP00 Diffusore Gas (rinforzato) 9-00 HRP88 Ugello standoff (rinforzato) HRP89 Ugello drag cut (rinforzato) HRP07 Protezione - Std HRP09 Protezione - Massima durata (richiede HRP07) HRP0 Protezione a corona (richiede HRP07) N/S -99 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -99 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

19 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH/M- Pak Master 0, Stak Pak HRP070 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring ( 0 pzzi ) 8-0E HRP070 Impugnatura con pulsante 9-00 HRP9D Elettrodo Hafnium HRP000 Diffusore Gas HRP90 Ugello Aria - Amp HRP9 Ugello per scriccatura - Aria HRP9 Ugello drag cut Aria HRPD Elettrodo Hafnium (rinforzato) HRP00 Diffusore Gas (rinforzato) HRP88 Ugello standoff (rinforzato) 9-0 HRP89 Ugello drag cut (rinforzato) 9-00 HRP07 Protezione - Std 9-0 HRP09 Protezione - Massima durata (richiede HRP07) 9-00 HRP0 Protezione a corona (richiede HRP07) * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS. 7

20 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH/M-7 Pak Master 7, Pak Master 7XL, XR, Cut Master 80XL N/S -780 HRP0700 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -780 HRP07070 Torcia manuale con cavo m N/S -780 HRP07080 Torcia automatica con cavo 7. m, (con impugnatura item ) N/S -780 HRP07090 Torcia automatica con cavo m, (con impugnatura item ) 8-70 HRP0707 Corpo Torcia HRP07000 O-Ring (Protezione), (0 pzzi) 8-0 HRP0700 O-Ring (Impugnatura), (0 pzzi) 9-E HRP070 Impugnatura con pulsante (incl. 9-, 9-70, 8-) 8-7 HRP0707 Corpo Torcia E HRP07 Tubo di posizionamento per torcia automatica HRPD Elettrodo rinforzato HRP00 Diffusore aria ugelli HRP9 Ugello A - ø 0, HRP97 Ugello A - ø, HRP00 Diffusore aria ugelli scriccatura 8-70 HRP99 Ugello per scriccatura - ø, E HRP0 Molla a spirale (0 pzzi) HRP00 Protezione 8-77 HRP0 Distanziale a punte 8-79 HRP0 Protezione completa, massima durata HRP0 Boccola taglio a contatto HRP07 Protezione taglio automatico (rame) HRP0 Protezione a corona taglio contatto manuale, Set HRP0 Distanziale a corona taglio contatto manuale (rame) N/S -780 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -780 HRP0707 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale N/S -780 HRP0708 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica N/S -780 HRP0709 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

21 THERMAL DYNAMICS PCH/M-7 Econopak 00 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON s, N/S -78 HRP0700 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -78 HRP07070 Torcia manuale con cavo m 8-70 HRP0707 Corpo Torcia HRP07000 O-Ring (Protezione), (0 pzzi) 8-0 HRP0700 O-Ring (Impugnatura), (0 pzzi) 9-E HRP070 Impugnatura con pulsante (incl. 9-, 9-70, 8-) 8-70 HRPD Elettrodo rinforzato 8-70 HRP00 Diffusore aria ugelli HRP9 Ugello A - ø 0, HRP98 Ugello 0A - ø, HRP00 Diffusore aria ugelli scriccatura HRP99 Ugello per scriccatura - ø, E HRP0 Molla a spirale (0 pzzi) HRP00 Protezione 8-77 HRP0 Distanziale a punte 8-79 HRP0 Protezione completa, massima durata HRP0 Boccola taglio a contatto HRP07 Protezione taglio automatico (rame) HRP0 Protezione a corona taglio contatto manuale, Set HRP0 Distanziale a corona taglio contatto manuale (rame) N/S -7 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -7 HRP0707 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS. 9

22 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH/M-00XL Pak Master 00XL N/S -080 HRP0700 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -080 HRP07070 Torcia manuale con cavo m N/S -080 HRP07080 Torcia automatica con cavo 7. m, (con impugnatura item ) N/S -080 HRP07090 Torcia automatica con cavo m, (con impugnatura item ) 8-70 HRP0707 Corpo Torcia HRP07000 O-Ring (Protezione), (0 pzzi) 8-0 HRP0700 O-Ring (Impugnatura), (0 pzzi) 9-E HRP070 Impugnatura con pulsante (incl. 9-, 9-70, 8-) 8-7 HRP0707 Corpo Torcia E HRP07 Tubo di posizionamento per torcia automatica HRPD Elettrodo rinforzato HRP00 Diffusore aria ugelli HRP9 Ugello A - ø 0, HRP97 Ugello A - ø, HRP98 Ugello 70A - ø, HRP00 Diffusore aria ugelli scriccatura 8-70 HRP99 Ugello per scriccatura - ø, E HRP0 Molla a spirale (0 pzzi) HRP00 Protezione 8-77 HRP0 Distanziale a punti 8-79 HRP0 Protezione completa, massima durata HRP0 Boccola taglio a contatto HRP07 Protezione taglio automatico (rame) HRP0 Protezione a corona taglio contatto manuale, Set HRP0 Distanziale a corona taglio contatto manuale (rame) N/S -080 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -08 HRP0707 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale N/S -08 HRP0708 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica N/S -08 HRP0709 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

23 THERMAL DYNAMICS PCH/M-0 Pak Master 0XL Plus PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON N/S -0 HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -0 HRP070 Torcia manuale con cavo m N/S -09 HRP070 Torcia automatica con cavo 7. m N/S -00 HRP070 Torcia automatica con cavo m 9-80 HRP0707 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring (0 pzzi) HRP070 Impugnatura con pulsante 9-80 HRP0708 Corpo Torcia HRP07 Tubo di posizionamento 9-0 HRPD Elettrodo Hafnium (rinforzato) HRP00 Diffusore Gas (rinforzato) HRP89 Ugello (drag cut) rinforzato HRP88 Ugello rinforzato 9-0 HRP88 Ugello per scriccatura HRP07 Protezione Std 9-00 HRP0 Protezione a corona (richiede 9-00) N/S -08 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -08 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale N/S -897 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica N/S -898 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

24 THERMAL DYNAMICS PCH/M-0 Pak Master 7XL Plus PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON N/S -0 HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m N/S - HRP0707 Torcia manuale con cavo m N/S - HRP0708 Torcia automatica con cavo 7. m N/S - HRP0709 Torcia automatica con cavo m HRP07077 Corpo Torcia HRP0700 O-Ring (Impugnatura), (0 pzzi) 8-0 HRP07000 O-Ring (Protezione), (0 pzzi) 9-80 HRP070 Impugnatura con pulsante HRP07078 Corpo Torcia HRP07 Tubo di posizionamento HRPD Elettrodo (rinforzato) HRP00 Diffusore Gas HRP9 Ugello A - ø 0, HRP97 Ugello 0A - ø, HRP00 Diffusore Gas per scriccatura 8-70 HRP99 Ugello per scriccatura - ø, E HRP0 Molla a spirale (0 pzzi) HRP00 Protezione 8-77 HRP0 Distanziale a punti 8-79 HRP0 Protezione completa, massima durata HRP0 Boccola taglio a contatto HRP07 Protezione taglio automatico (rame) HRP0 Protezione a corona taglio contatto manuale, Set HRP0 Distanziale a corona taglio contatto manuale (rame) N/S -089 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -080 HRP0707 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale N/S -70 HRP0708 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica N/S -70 HRP0709 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

25 THERMAL DYNAMICS PCH/M-80 Pak Master 00XL Plus PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON N/S HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -008 HRP0707 Torcia manuale con cavo m N/S -008 HRP0708 Torcia automatica con cavo 7. m N/S -008 HRP0709 Torcia automatica con cavo m HRP07077 Corpo Torcia HRP07000 O-Ring (Protezione), (0 pzzi) 8-0 HRP0700 O-Ring (Impugnatura), (0 pzzi) 9-80 HRP070 Impugnatura con pulsante HRP07078 Corpo Torcia HRP07 Tubo di posizionamento HRPD Elettrodo (rinforzato) HRP00 Diffusore Gas HRP9 Ugello A - ø 0, HRP97 Ugello A - ø, HRP98 Ugello 80A - ø, HRP00 Diffusore Gas per scriccatura 8-70 HRP99 Ugello per scriccatura - ø, E HRP0 Molla a spirale (0 pzzi) HRP00 Protezione 8-77 HRP0 Distanziale a punti 8-79 HRP0 Protezione completa, massima durata HRP0 Boccola taglio a contatto HRP07 Protezione taglio automatico (rame) HRP0 Protezione a corona taglio contatto manuale, Set HRP0 Distanziale a corona taglio contatto manuale (rame) N/S -08 HRP070 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -08 HRP0707 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale N/S -00 HRP0708 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica N/S -00 HRP0709 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

26 THERMAL DYNAMICS PCH/M-0 Pak Master 0XL PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HRPTD808 O-Ring (0 pzzi) 9-0 HRP080TD Corpo Torcia HRP Elettrodo Aria HRP0 Ugello A 0- HRP Ugello 70A 0- HRP Ugello 0A * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

27 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH/M-0 Pak XC HRP0 Elettrodo - Aria 9-70 HRP Elettrodo - O HRP80 Elettrodo Aria ø, A 9-77 HRP8 Elettrodo Aria ø, A 9-7 HRP8 Elettrodo Aria ø, A 9-7 HRP Elettrodo O - 0A 9-7 HRP Elettrodo O - 00A 9-7 HRP7 Elettrodo O - 0A 9-7 HRPTD97 Elettrodo N - 0A 9-7 HRPTD97 Elettrodo N - 00A 9-77 HRPTD977 Elettrodo N - 0A 9-77 HRPTD977 Elettrodo Ar/H - 0A 9-7 HRPTD97 Elettrodo per scriccatura - 8A HRPTD97 Elettrodo per scriccatura - 0A HRP090 Protezione anteriore ceramica HRP09 Protezione Std. anteriore ceramica 9-80 HRPTD980 Protezione in Rame 9-78 HRP09 Protezione Ceramica 9-77 HRP09 Protezione per scriccatura HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

28 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS Maximizer 00 Merlin HRPTD808 O-Ring (0 pzzi) 9-0 HRP080TD Corpo Torcia HRP Elettrodo O 0-08 HRP Elettrodo Aria 0-0 HRP Elettrodo N 0-0 HRP7 Elettrodo Ar/H HRPTD00008 Diffusore Gas 0-A 0-00 HRP0 Ugello 0A O/N/Aria 0-0 HRP Ugello 00A O/N/Aria 0-0 HRP Ugello 00A 0-00 HRP09 Protezione 0-09 HRP097 Protezione Underwater 0-00 HRP990 Boccola esterna 0A 0-00 HRP99 Boccola esterna 00A 0-08 HRPTD008 Boccola esterna, Underwater TAGLIO QUADRATO, 0A, RICAMBI COMPATIBILI O-O HRPTD000 Elettrodo O HRPTD00008 Diffusore Gas 0-0 HRPTD00 Ugello 0A 0-00 HRP09 Protezione 0-0 HRPTD00 Boccola esterna, 0A HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

29 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS Maximizer 00 Merlin 000, Merlin HRPTD808 O-Ring (0 pzzi) 9-0 HRP080TD Corpo Torcia HRP Elettrodo O 00-A 0-0 HRPTD00 Elettrodo O 00A 0-0 HRP Elettrodo O 0A 0-07 HRPTD007 Elettrodo O A 0-08 HRP Elettrodo Aria 0-A 0-0 HRP Elettrodo Aria/O 00A 0-0 HRP Elettrodo N 0-00A 0-0 HRP7 Elettrodo Ar/H 00-00A 0-00 HRPTD000 Elettrodo O HRPTD00008 Diffusore Gas 0-A HRPTD0009 Diffusore Gas 00A HRP0 Ugello 0A 0-0 HRP Ugello 00A 0-0 HRP Ugello 0A 0-0 HRP Ugello A 0-0 HRP Ugello 00A HRP09 Protezione 0-09 HRP097 Protezione Underwater (solo per Merlin 000) HRP990 Boccola esterna 0A 0-00 HRP99 Boccola esterna 00-A 0-00 HRP99 Boccola esterna 00A 0-00 HRP99 Boccola esterna, Underwater, 00-00A HRPTD0007 Boccola esterna Isolata 0-08 HRPTD008 Boccola esterna, Underwater (solo per Merlin 000) HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS. 7

30 THERMAL DYNAMICS Maximizer 00 Merlin 000 GST PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HRPTD808 O-Ring (0 pzzi) 9-0 HRP080TD Corpo Torcia HRP Elettrodo O 00-A 0-08 HRP Elettrodo Aria 0-A 0-0 HRP Elettrodo Aria/O 00A 0-0 HRP Elettrodo N 0-00A 0-0 HRP7 Elettrodo Ar/H 00-00A HRPTD00008 Diffusore Gas 0-A HRPTD0009 Diffusore Gas 00A HRP0 Ugello 0A 0-0 HRP Ugello 00A 0-0 HRP Ugello 0A 0-0 HRP Ugello A 0-0 HRP Ugello 00A HRP09 Protezione 0-09 HRP097 Protezione Underwater HRP990 Boccola esterna 0A 0-00 HRP99 Boccola esterna 00-A 0-00 HRP99 Boccola esterna 00A 0-00 HRP99 Boccola esterna, Underwater, 00-00A HRPTD0007 Boccola esterna Isolata 0-08 HRPTD008 Boccola esterna, Underwater TAGLIO QUADRATO, 0A, RICAMBI COMPATIBILI O-O 0-00 HRPTD000 Elettrodo O HRPTD00008 Diffusore Gas HRPTD00 Ugello 0A HRP09 Protezione HRPTD00 Boccola esterna, 0A 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

31 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH-0 Dynapak 0, Pak XT 9-00 HRP9D Elettrodo 8- HRP800 Diffusore Gas 8-8 HRP8 Ugello 8- HRP07 Protezione Std. HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS. 9

32 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH/M-00 Pak 0XR HRP00000 O-Ring, Porta Elettrodo Grande ( 0 pzzi ) 8-08 HRP070 Porta Elettrodo con O-Rings 7 8- HRP070 O-Ring, Porta Elettrodo Piccolo ( 0 pzzi ) HRP070 Diffusore Gas con O-Rings 9 8- HRP070 O-Ring, Diffusore Gas (0 pzzi) 0 8- HRPTD8 O-Ring, per corpo centrale (0 pzzi) 8-0 HRP070 Corpo centrale con O-Ring 9-0 HRP Elettrodo 9- HRP Ugello ø A 9- HRP Ugello ø, A 9- HRP7 Ugello ø, A 8-00 HRP800 Protezione Std 9- HRP8000 Protezione torcia automatica 8-0 HRP800 Protezione a corona 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

33 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON THERMAL DYNAMICS PCH/M- Xi, Xi, Pak-XR, Pak-Xr, Pak-XT, Pak-XR, Pak-7XR, Pak-XR, Pak-70XR N/S -80 HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -8 HRP070 Torcia manuale con cavo m N/S -8 HRP070 Torcia automatica con cavo 7. m, (con impugnatura item ) N/S -8 HRP070 Torcia automatica con cavo m, (con impugnatura item ) 9- HRP0700 Corpo Torcia HRP00000 O-Ring (Protezione), (0 pzzi) 8-0 HRP0700 O-Ring (Impugnatura), (0 pzzi) 9-E HRP070 Impugnatura con pulsante (incl. 9-, 9-, 8-) 9- HRP070 Corpo Torcia E HRP07 Tubo di posizionamento 7 9- HRP7 Elettrodo, rinforzato 9-70 HRP8 Elettrodo, X HRP7 Ugello 0-0A - Ø 0, HRP Ugello 0-0A - Ø, HRP Ugello A - Ø, HRP Ugello per scriccatura - Ø, HRP8000 Protezione Ceramica HRP0 Protezione Fenolica Std. 8- HRP800 Protezione a corona, Ceramica HRP0 Protezione a corona (per uso con HRP0) N/S -00 HRP0780 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -0 HRP078 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale N/S -0 HRP0790 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica N/S -0 HRP079 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

34 THERMAL DYNAMICS PCH/M- PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON Pak-XR*, Pak-XR*, Pak-7XR, Pak-8XR, Pak-0XR, Pak-XR*, Pak-70XR* Pak-000XR, Pak-0XR *=Dual Gas N/S -9 HRP070 Torcia manuale con cavo 7. m N/S -97 HRP070 Torcia manuale con cavo m N/S -98 HRP070 Torcia automatica con cavo 7. m, (con impugnatura item ) N/S -99 HRP070 Torcia automatica con cavo m, (con impugnatura item ) 9- HRP0700 Corpo Torcia HRP00000 O-Ring (Protezione), (0 pzzi) 8-0 HRP07000 O-Ring (Impugnatura), (0 pzzi) 9-E HRP0707 Impugnatura con pulsante ( incl. 9-, 9-, 8- ) 9- HRP070 Corpo Torcia HRP07 Tubo di posizionamento 7 8- HRP Elettrodo Aria, rinforzato 9-9 HRPN Elettrodo Aria (placcato), rinforzato HRP80 Ugello A - Ø 0, HRP8 Ugello -A - Ø, HRP8 Ugello 0-70A - Ø, HRP8 Ugello 80A - Ø, HRP8 Ugello 0A - Ø, HRP8007 Protezione a corona, Ceramica 9-78 HRP08 Protezione Fenolica Std. 9-7 HRP800 Protezione Ceramica Std HRP0 Protezione a corona (per uso con HRP08) HRP0 Protezione (per uso con HRP08) N/S -0 HRP0780 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia manuale N/S -0 HRP078 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia manuale N/S -0 HRP0790 Fascio cavi - elettrico e aria - 7. m - Torcia automatica N/S -07 HRP079 Fascio cavi - elettrico e aria - m - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

35 THERMAL DYNAMICS PCH/M-B Pak-, Pak- PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HRPTD88 Corpo Torcia 70 N/S 8-8 HRPTD88 Corpo Torcia HRPTD877 Corpo Torcia HRPTD8 Porta Elettrodo 8-9 HRPTD89 Diffusore Gas 8-7 HRPTD87 Corpo centrale 8-78 HRP Elettrodo General Purpose 8-8 HRPTD88 Elettrodo basso amperaggio HRP90 Ugello 00A.07 con O-Rings 8-8 HRP9 Ugello 0A.07 con O-Rings 8-7 HRP9 Ugello 00A.09 con O-Rings 8-8 HRP9 Ugello 00A. con O-Rings 8-7 HRP9 Ugello 00A. con O-Rings 8 8- HRPTD8 Guarnizione HRPTD88 Isolante esterno 0 8- HRP800 Distanziale 8- HRPTD8 Protezione esterna HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS.

36 KJELLBERG PB-S7CNC - FineFocus 0 PB-S0W/WH PB-SW/WH PB-S0W/WH PB-SW/WH PB-SW/WH- PZ-SW PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON Articolo non vendibile in Germania, in quanto protetto da brevetto. HARRIS declina ogni responsabilità in caso di vendita indiretta sul mercato tedesco a HRP09 Protezione per torcia manuale HRP08 Boccola portaugello ø HRP90 Ugello Ld ø., Aria HRP9 Ugello Le ø., Aria HRP00 O-Ring x. Silicone HRP00 Diffusore gas HRP70 Catodo Kb, Aria HRP708AG Catodo Kb-Xl O - Puro Argento HRP70W Catodo Ka Ar/H HRP0700 O-Ring x Silicone HRP0 Tubo di raffreddamento (PB-S0//0/) HRP0B Tubo di raffreddamento (PB-S7) HRP0 O-Ring 0x Silicone HRP0 Boccola portaugello ø HRP9 Ugello Lb ø.0, Aria HRP9 Ugello Lc ø., Aria HRP07 Boccola portaugello ø HRP9 Ugello Lle ø.0, Aria HRP9 Ugello Lde ø., Aria HRP9 Ugello Lee ø., Aria HRP97 Ugello Lk ø., Aria HRP970 Ugello Ln ø.0, Aria HRP00 Protezione HRP0 Schermo protezione ø HRP00 Schermo protezione ø.0 9a HRP0 O-Ring x. Silicone HRP070 Boccola portaugello HRP0 Ugello Lle-Xl ø.0, O..8.. HRP7 Ugello Lde-Xl ø., O..8.. HRP7 Ugello Lee-Xl ø., O HARRIS non è in alcun modo in relazione con KJELLBERG. Le parti commercializzate non sono originali KJELLBERG, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali KJELLBERG sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali KJELLBERG.

37 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON KJELLBERG PERCUT 00 7a b a a a a b a 7a a HRP0 Protezione Z HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP0 Schermo protezione ø.0 Z HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP00 Schermo protezione ø.0 Z HRP07 Schermo protezione ø.0 Z0 a HRP0 O-Ring x. Silicone HRP07 Boccola portaugello ø 0.8 Z HRP00 Ugello ø 0. O Z00 (XF) HRP007 Ugello ø 0.7 O Z007 (XF) HRP008 Ugello ø 0.8 O Z008 (XF) HRP009 Ugello ø 0.9 O Z009 (XF) HRP00 Ugello ø.0 O Z00 (XF)..8.. HRP0 Ugello ø. O Z0 (XF)..8.. HRP0 Ugello ø. O Z0 (XF) a HRP0800 O-Ring x Silicone b HRP00 O-Ring x. Silicone..8.. HRP00 Diffusore gas Z HRP00 Distanziale a HRP008 O-Ring 0x Silicone HRP707AG Catodo O Xl Z0 - Puro Argento 7a HRP0700 O-Ring x Silicone HRP0C Tubo di raffreddamento HRP0 O-Ring 0x Silicone HRP0 O-Ring x Silicone HRP07 Boccola portaugello ø 0. Z HRP Ugello ø. O Z (XF)..8.. HRP Ugello ø. O Z (XF)..8.. HRP00 Diffusore gas Z HRP70AG Catodo O Xl Z00 - Puro Argento HRP07 Boccola portaugello HRP07 Anello isolante HRP077 Protezione HARRIS non è in alcun modo in relazione con KJELLBERG. Le parti commercializzate non sono originali KJELLBERG, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali KJELLBERG sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali KJELLBERG.

38 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON KJELLBERG PerCut 0i HiFocus 0i a a b 8a Articolo non vendibile in Germania, in quanto protetto da brevetto. HARRIS declina ogni responsabilit in caso di vendita indiretta sul mercato tedesco. 7 a b 8 8a 7a 7a a 7 a b 8 7a HRP0 O-Ring x Silicone HRP0 O-Ring 0x Silicone HRP079 Tubo di raffreddamento HRP7AG Catodo O Xl S00 - Puro Argento HRP7AG Catodo O Xl S0 - Puro Argento HRP7W Catodo A S0 (XF) HRP7W Catodo A S0 (XF) 7a HRP0700 O-Ring x Silicone HRP00 Diffusore gas Z HRP008 Diffusore gas Z0 8a HRP008 O-Ring 0x Silicone HRP00 Diffusore gas Z HRP00 Distanziale HRP0 Ugello ø 0. S00 A (XF) HRP07 Ugello ø 0.7 S007 A (XF) HRP08 Ugello ø 0.8 S008 0A (XF) HRP09 Ugello ø 0.9 S009 70A (XF) HRP0 Ugello ø.0 S00 80A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S0 90A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S0 00A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S0 0A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S0 0A (XF) a HRP0800 O-Ring x Silicone b HRP00 O-Ring x. Silicone..8.. HRP Ugello ø. S 00A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S 0A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S 0A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S 00A (XF)..8.. HRP Ugello ø. S 0A (XF) HRP8 Ugello ø.8 S8 0A (XF) HRP080 Boccola portaugello ø 0. S HRP08 Boccola portaugello ø 0.8 S HRP08 Boccola portaugello ø 0.8 S HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP0 Schermo protezione ø.0 Z HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP00 Schermo protezione ø.0 Z HRP07 Schermo protezioneø.0 Z0 a HRP0 O-Ring x. Silicone HRP080 Schermo protezione ø.0 Z HRP08 Schermo protezione ø. Z HRP080 Schermo protezione ø.0 Z HRP08 Schermo protezione ø. Z HRP0 Protezione Z0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con KJELLBERG. Le parti commercializzate non sono originali KJELLBERG, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali KJELLBERG sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali KJELLBERG.

39 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON KJELLBERG PerCut 0/70 a 0a 0b 7a a a 0b 7a a a 0b a HRP0 O-Ring x Silicone HRP0 O-Ring 0x Silicone HRP079 Tubo di raffreddamento HRP7AG Catodo O XL S00X - Puro Argento HRP78AG Catodo O XL S00Y - Puro Argento - GIALLO HRP77AG Catodo O XL S0X - Puro Argento HRP70AG Catodo O XL R00 - Puro Argento a HRP070 O-Ring x. Silicone bianco HRP00 Diffusore gas Z0, fori..8.. HRP008 Diffusore gas Z0, fori 7a HRP008 O-Ring 0x Silicone HRP00 Diffusore gas Z HRP00 Distanziale ZA HRP0 Ugello ø 0. S00X A (XF) HRP07 Ugello ø 0.7 S007X A (XF) HRP08 Ugello ø 0.8 S008X 0/0A (XF) HRP09 Ugello ø 0.9 S009X 70/80A (XF) HRP0 Ugello ø.0 S00X 80/90A (XF) HRP Ugello ø. S0X 90/00A (XF) HRP Ugello ø. S0X 00/0A (XF) HRP Ugello ø. S0X 0/0A (XF) HRP Ugello ø. S0X 0A (XF) 0a HRP0800 O-Ring x Silicone 0b HRP00 O-Ring x. Silicone..8.. HRP Ugello ø. SX 00A (XF)..8.. HRP Ugello ø. SX 0A (XF)..8.. HRP Ugello ø. SX 0A (XF) HRP008 Ugello ø 0.8 R008 0/0A (XF) HRP009 Ugello ø 0.9 R009 70/80A (XF) HRP00 Ugello ø.0 R00 80/90A (XF)..8.. HRP0 Ugello ø. R0 90/00A (XF)..8.. HRP0 Ugello ø. R0 00/0A (XF) HRP080 Boccola portaugello ø 0. S HRP08 Boccola portaugello ø 0.8 S HRP08 Boccola portaugello ø 0.8 S HRP08 Boccola portaugello ø 0. R HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP0 Schermo protezione ø.0 Z HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP0 Schermo protezione ø. Z HRP00 Schermo protezione ø.0 Z HRP07 Schermo protezione ø.0 Z0 a HRP0 O-Ring x. Silicone HRP080 Schermo protezione ø.0 R HRP08 Schermo protezione ø. R HRP08 Schermo protezione ø. Y HRP08 Schermo protezione ø.0 Y HRP08 Schermo protezione ø. Y HRP0 Protezione Z0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con KJELLBERG. Le parti commercializzate non sono originali KJELLBERG, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali KJELLBERG sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali KJELLBERG. 7

40 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON KJELLBERG PA-0 PA-S7 PA-S7 PB-S77 FineFocus 800 FineFocus 900 FineFocus a HRP700XF Catodo K Aria (XF) HRP700AG Catodo K XL Puro Argento..080 HRP007 Diffusore gas - Teflon HRP0 Ugello L Aria 0A HRP0XF Ugello L XL O 0A (XF)..00 HRP07 Ugello L Aria 0A HRP07XF Ugello L XL O 0A (XF)..080 HRP08 Ugello L Aria 0A HRP08XF Ugello L XL O 0A (XF) HRP0 Portaugello conico ø 8 mm HRP090 Ugello schermo di protezione a HRP090 O-Ring 8 x Silicone HRP090 Schermo protezione ø.0 V HRP09 Schermo protezione ø. V HRP090 Schermo protezione ø.0 V HRP09 Schermo protezione ø. V HRP090 Schermo protezione ø.0 V0 7 HRP70AG Catodo K XL Puro Argento HRP70AG Catodo T0 Puro Argento HRP0070 Diffusore gas T0 - Teflon HRP009 Diffusore gas T0 - Teflon HRP0 Ugello T0 00A (XF) HRP0 Ugello T 0A (XF) HRP0 Ugello T7 00A (XF)..8.. HRP090 Schermo protezione ø.0 V HRP090 Schermo protezione ø.0 V0 HRP09 Schermo protezione ø. V HRP090 Schermo protezione ø.0 V HRP090 Schermo protezione ø.0 V0 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con KJELLBERG. Le parti commercializzate non sono originali KJELLBERG, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali KJELLBERG sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali KJELLBERG.

41 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON W.T.C. 089-H HRP Elettrodo 070 HRP Ugello ø,0 070 HRP Ugello ø, 070 HRP Ugello ø, 070 HRP Ugello ø,7 07 HRP00 Ugello ø,0 0 HRP00 Schermo protezione rinforzato 08 HRP90 Distanziale a molla WHITNEY HRP70 Elettrodo Aria Z (Lo - Amp.) 0.09 HRP700 Elettrodo Aria K 0.00 HRP8008 Diffusore gas 0.00 HRP007 Diffusore gas - TEFLON 0.0 HRP0 Ugello Aria L ø, (Lo - Amp.) 0.0 HRP00 Ugello Aria L ø, 7 HRP0 Portaugello conico ø 8 mm HRP0 Portaugello conico ø 8 mm HARRIS non è in alcun modo in relazione con WTC WHITNEY. Le parti commercializzate non sono originali WTC WHITNEY, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali WTC WHITNEY sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali WTC WHITNEY. 9

42 AUTOGEN RITTER PHB 0 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HRP87 Elettrodo -0-0 HRP Ugello ø,0-0- HRP Ugello ø, -0- HRP7 Ugello ø, -0- HRP8 Ugello ø, HRP00 Protezione SMITH - MERKLE HRP7 Elettrodo 08- HRP70 Ugello ø,0 08- HRP7 Ugello ø, 08- HRP7 Ugello ø, 08- HRP7 Ugello ø, 0- HRP7 Ugello ø,8 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con AUTOGEN RITTER DINSE SMITH MERKLE. Le parti commercializzate non sono originali AUTOGEN RITTER DINSE SMITH MERKLE, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali AUTOGEN RITTER DINSE SMITH MERKLE sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali AUTOGEN RITTER DINSE SMITH MERKLE.

43 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON ESAB ( L-TEC ) PT HRP0 Elettrodo 99 HRP7 Ugello ø 0, HRP7 Ugello ø, HRP78 Ugello ø, HRP77 Ugello ø, HRP79 Ugello ø, HRP8000 Protezione taglio 9 HRP80009 Protezione taglio - Drag cut ESAB ( L-TEC ) PT - 9XL 08XL HRP Elettrodo O (XF) 08 HRP0 Base ugello 00-00A 09 HRP Ugello 00A 00 HRP Ugello 0A 0 HRP Ugello 00A 8 HRP8 Ugello 0A ESAB ( L-TEC ) PT HRP88 Elettrodo 0 HRP Ugello ø, A 9 HRP Ugello ø, A 8 HRP7 Ugello ø, A HARRIS non è in alcun modo in relazione con ESAB - L-TEC. Le parti commercializzate non sono originali ESAB - L-TEC, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali ESAB - L-TEC sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali ESAB - L-TEC.

44 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON ESAB ( L-TEC ) PT - /7 HRP88 Elettrodo 7 HRP8000 Diffusore gas 8 HRP0TD Ugello ø 0, A 9 HRPTD Ugello ø, -.0-0A 8 HRPTD Ugello ø, A HRP00 Protezione (PT 7) 0 HRP0 Distanziale con punte ESAB ( L-TEC ) PT- a 9 HRP88 Elettrodo /00A (XF) 9AG HRP88AG Elettrodo /00A - Puro Argento a HRP00 O-Ring 8 HRP000 Diffusore gas A, fori HRP0000 Diffusore gas 0A, fori 9 HRP0000 Diffusore gas 0/00A, fori HRP8 Ugello 0A B (XF) HRP87 Ugello 0A C (XF) HRP88 Ugello 70A D (XF) 9 HRP89 Ugello 00A E (XF) HARRIS non è in alcun modo in relazione con ESAB - L-TEC. Le parti commercializzate non sono originali ESAB - L-TEC, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali ESAB - L-TEC sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali ESAB - L-TEC.

45 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON ESAB ( L-TEC ) PT - PT - XL HRP07 Elettrodo- Zr. 878 HRP8000 Diffusore gas, fori 88 HRP Ugello, innesti, ø, A 98 HRP880 Elettrodo Hafnium HD, 0-0A 0 HRP8000 Diffusore gas, fori 98 HRP0 Ugello HD, innesti, ø A 0079 HRP Ugello, innesti, ø A 7 08 HRP88 Elettrodo Hafnium HRPTD Ugello ø A 008 HRPTD Ugello ø A 08 HRP7TD Ugello ø A 9 80 HRP8000 Schermo protezione UNION CARBIDE PT/M HRP9 Ugello ø, 09 HRP0 Ugello ø, 070 HRP Ugello ø, HRP Ugello ø, 08 HRP Ugello ø, 09 HRP Ugello ø, HARRIS non è in alcun modo in relazione con ESAB - L-TEC UNION CARBIDE. Le parti commercializzate non sono originali ESAB - L- TEC UNION CARBIDE, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali ESAB - L-TEC UNION CARBIDE sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali ESAB - L- TEC UNION CARBIDE.

46 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON KOMATSU G HRP80 Elettrodo HRP8000 Boccola isolante HRP00 Diffusore aria HRP98 Ugello ø HRP99 Ugello ø HRP00 Ugello ø HRP0 Ugello ø HRP00 Portaugello conico HRP0 Protezione esterna KOMATSU G HRP8 Elettrodo (XF) HRP0 Diffusore aria HRP0 Ugello ø 0.8 (XF) HRP Ugello ø. (XF) HRP Ugello ø. (XF) HRP0 Protezione N HRP0 Distanziale HRP07 Protezione N HARRIS non è in alcun modo in relazione con KOMATSU. Le parti commercializzate non sono originali KOMATSU, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali KOMATSU sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali KOMATSU.

47 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON KOMATSU G 90 a a HRP8 Elettrodo (XF) a HRP08 O-Ring HRP Ugello, ø 0,8 (XF) HRP7 Ugello, ø, (XF) HRP8 Ugello, ø, (XF) HRP08 Protezione a HRP08 O-Ring PANASONIC TKU080 HRP08000 Corpo torcia manuale Mx, TET00 HRP790 Elettrodo TET 00 HRP800 Ugello ø.0-0a TET 00 HRP80 Ugello ø. - 0A TET 0 HRP80 Ugello ø. - 80A TGN000 HRP800 Protezione in ceramica HARRIS non è in alcun modo in relazione con KOMATSU PANASONIC. Le parti commercializzate non sono originali KOMATSU PANASONIC, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali KOMATSU PANASONIC sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali KOMATSU PANASONIC.

48 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON MILLER ICE - C Spectrum 7 7 HRP Elettrodo Hafnium 77 HRP00 Diffusore gas 7 HRP Ugello ø 0, HRP000 Boccola portaugello MILLER ICE - 7C Spectrum 7 CutMate 7 HRP Elettrodo Hafnium 0809 HRP008 Diffusore gas 7 HRP Ugello ø 0, HRP000 Boccola portaugello MILLER ICE - 80CX Spectrum 080 ICE - 80T Spectrum 000 * * * * PARTI NON INTERCAMBIABILI CON GLI OEM 7 HRP00 Diffusore gas 7 HRP Elettrodo 7 HRP Ugello, 0A 7 HRP Ugello, 80A * 7 HRP08 Boccola portaugello - (per utilizzo con item# /) * 70 HRP98TD Distanziale taglio manuale a contatto - (per utilizzo con item# ) * 7 HRP98TD Protezione torcia automatica - (per utilizzo con item# ) HARRIS non è in alcun modo in relazione con MILLER. Le parti commercializzate non sono originali MILLER, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali MILLER sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali MILLER.

49 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON MILLER ICE - 0C Spectrum * * 8* 7* * * PARTI NON INTERCAMBIABILI CON GLI OEM 7788 HRP00 Diffusore gas 7787 HRP Elettrodo Hafnium HRP Ugello Standard 800 HRP Elettrodo prolungato Hafnium 7787 HRP Ugello lungo *77877 HRP0TD Boccola portaugello taglio a contatto - (per utilizzo con item# 7/8/9) 7 *77887 HRP98TD Distanziale taglio manuale a contatto - (per utilizzo con item# ) 8 *80 HRP98TD Protezione torcia automatica - (per utilizzo con item# ) 9 *77888 HRP987TD Protezione - (per utilizzo con item# ) 0 HRP0 Boccola portaugello MILLER ICE - C / ICE - CM Spectrum Spectrum 00 9* * 7* 8* * * PARTI NON INTERCAMBIABILI CON GLI OEM 909 HRP007 Diffusore gas 907 HRP Elettrodo Hafnium 90 HRP Ugello Standard 908 HRP Elettrodo prolungato Hafnium 90 HRP Ugello lungo A 90 HRP7 Ugello lungo A *900 HRP07 Boccola portaugello - (per utilizzo con item# 7/8/9) 7 *90 HRP98TD Distanziale taglio manuale a contatto - (per utilizzo con item# ) 8 *80 HRP98TD Protezione torcia automatica - (per utilizzo con item# ) 9 *77888 HRP987TD Protezione - (per utilizzo con item# ) * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con MILLER. Le parti commercializzate non sono originali MILLER, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali MILLER sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali MILLER. 7

50 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON MILLER ICE - 70 ICE - 00 Spectrum 0 a 9 a HARRIS non è in alcun modo in relazione con MILLER. Le parti commercializzate non sono originali MILLER, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali MILLER sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali MILLER.

51 MILLER ICE - 70 ICE - 00 HRP070 Impugnatura manuale con pulsante 77 HRP0800 Corpo torcia manuale con impugnatura a HRP00000 O - Ring HRP07 Supporto per torcia automatica 7 HRP080 Corpo torcia automatica HRP0090 Isolante anteriore 97 HRP8 Elettrodo Hafnium 7 9 HRP00 Diffusore gas 8 HRP9 Ugello ø, HRP0 Ugello ø, A 97 HRP Ugello ø, A 9 78 HRP9 Elettrodo prolungato Hafnium 0 78 HRP Ugello lungo ø, A 78 HRP Ugello lungo ø, A HRP00 Boccola portaugello, ø esterno 0,mm -.9" (per guide) 99 HRP Ugello a contatto 80A., ø, HRP7 Ugello a contatto 00A., ø, -.09 HRP00TD Boccola portaugello da contatto 9 HRP00VTD Boccola portaugello da contatto, massima durata 9 HRP9TD Ghiera di protezione 9 HRP90TD Distanziale taglio manuale a contatto 90 HRP9TD Protezione torcia automatica 7 HRP980TD Distanziale taglio manuale a contatto (per ugelli lunghi - item 0 ) 8 HRP99TD Ghiera di bloccaggio PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON 9 HRP09 Estrattore per diffusore gas * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con MILLER. Le parti commercializzate non sono originali MILLER, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali MILLER sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali MILLER. 9

52 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON OTC - M 000 MILLER - APT 000 per OTC - M 000 H70F0 HRP7 Elettrodo H70F0 HRP0 Ugello H70F0 HRP800 Protezione per MILLER - APT HRP7 Elettrodo -070 HRP0 Ugello OTC - D A0/A70 MILLER - APT 000/7000 P - TRON - PZ00 H9G HRP70 Electrode H9G0 HRP Ugello S - 0A H9G0 HRP Ugello H - 70A H9G0 HRP800 Protezione D HRP8008 Protezione A0/A70 per OTC - D OTC A0/A70 per MILLER - APT 000/ HRP70 Elettrodo -898 HRP Ugello ø.0-0a -8 HRP Ugello ø. - 70A -897 HRP800 Protezione (APT 000) per P - TRON - PZ HRP70 Elettrodo -80 HRP Ugello ø.0-0a -80 HRP Ugello ø. - 70A -80 HRP800 Protezione OTC - D MILLER - APT 8000 per OTC - D H89M00 HRP70 Elettrodo H89M00 HRP70T Elettrodo Teflonato H77F0 HRP0 Ugello H77J00 HRP0 Protezione per MILLER - APT HRP70 Elettrodo -09 HRP70T Elettrodo Teflonato -08 HRP0 Ugello -00 HRP0 Protezione HARRIS non è in alcun modo in relazione con OTC -MILLER -P-TRON. Le parti commercializzate non sono originali OTC -MILLER -P- TRON, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali OTC -MILLER -P-TRON sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali OTC -MILLER -P-TRON.

53 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON OTC D / HRP0780 Torcia manuale con cavo m HRP0780 Torcia manuale con cavo m HRP0780 Torcia automatica con cavo m HRP0870 Torcia automatica con cavo schermato m HRP0780 Torcia automatica con cavo m HRP087 Torcia automatica con cavo schermato m HRP0780 Corpo torcia manuale con impugnatura e ricambi HRP080C Impugnatura con pulsante HRP078 Corpo torcia automatica con impugnatura e ricambic HRP07 Supporto per torcia automatica H89M00 HRP70T Elettrodo Teflonato H89K0 HRP9 Ugello ø 0.8 0A H89K0 HRP70 Ugello ø.0 0A H89K0 HRP7 Ugello ø. 80A H89G0 HRP7 Ugello ø. 0A 7 HRP800 Protezione in ceramica HRP0 Protezione in Teflon 8 H89G0 HRP8007 Protezione ceramica (solo per torce originali) 9 HRP07 Distanziale a due punte 0 HRP Chiave per ugello ed elettrodo HRP07880 Fascio cavi per torcia manuale - m HRP0788 Fascio cavi per torcia manuale - m HRP07890 Fascio cavi per torcia automatica - m HRP087 Fascio cavi schermati per torcia automatica - m HRP0789 Fascio cavi per torcia automatica - m HRP0878 Fascio cavi schermati per torcia automatica - m * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con OTC. Le parti commercializzate non sono originali OTC, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali OTC sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali OTC.

54 SAF CP 0 R - CP 00 R FRO PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HRP0 Elettrodo - Zr HRP Elettrodo - Hf HRP0 Ugello 0/ HRP0 Ugello ø, HRP0 Ugello ø, HRP8 Ugello ø, HRP0 Protezione porta-molla HRP07 Protezione ceramica HRP08 Protezione ceramica a contatto HRP90 Distanziale a molla * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 SAF - CPM-0 / CPM-0 SAF - CPM-00 / CPM-0 / CPM-00 / CPM-70 FRO a HRP97 Elettrodo piatto H Hafnium (XF) 008-8AG HRP97AG Elettrodo piatto H Hafnium Puro Argento HRP97W Elettrodo piatto W Tungsteno a HRP09 O-Ring ø 8 x. Nitrilico HRP98 Elettrodo piatto H Hafnium (XF) AG HRP98AG Elettrodo piatto H Hafnium Puro Argento HRP0 Ugello 0A, O HRP0 Ugello 0A, O HRP0 Ugello 90A, O HRP0 Ugello 0A, O HRP08 Ugello 0A, O HRP00 Ugello 80A, O HRP0 Ugello 0A, O (stile ) HRP0 Ugello 0A, O HRP00 Ugello 0A, N 009- HRP0 Ugello 00A, N 009- HRP00 Ugello 0A, N a HARRIS non è in alcun modo in relazione con SAF -FRO. Le parti commercializzate non sono originali SAF -FRO, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali SAF -FRO sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali SAF -FRO.

55 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON SAF CPM FRO HRP9 Elettrodo Aria a HRP09 O-Ring nitrilico nero HRP9 Elettrodo N (XF) a HRP07007 O-Ring silicone rosso HRP9 Elettrodo Ar/H HRP0 Ugello 0A 009- HRP Ugello 0A 009- HRP Ugello 00A HRP8 Ugello 0A a a a SAF P0D CPM-0 / CPM-0 / CPM-0 / CPM-00 / CPM-70 FRO HRP90 Ugello ø,0 0A X HRP9 Ugello ø, 0A X HRP9 Ugello ø, 90A X HRP9 Ugello ø, (FRO 98) HRP9 Ugello ø, 0A X HRP98 Ugello ø,8 0A X (FRO 98) HRP90 Ugello ø,0 80A X (FRO 98) HRP9 Ugello ø, 00A X (FRO 988) HRP97 Ugello ø,7 0A X HRP90 Ugello ø,0 0A X (FRO 980) SAF CPM-00 FRO PER USO CON GLI ELETTRODI SPECIFICATI PER USO CON GLI ELETTRODI SPECIFICATI HRP0 Ugello ø, (FRO 9) HRP08 Ugello ø,8 (FRO 90) HRP00 Ugello ø,0 (FRO 978) HRP0 Ugello ø, (FRO 98) HRP00 Ugello ø,0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con SAF -FRO. Le parti commercializzate non sono originali SAF -FRO, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali SAF -FRO sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali SAF -FRO.

56 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON SAF - OCP-0 FRO a a a b c 0A 8 7 a 90A 9 PER USO CON N o Ar/H 0A HRP9W Elettrodo (W), N Ar/H (XF) (FRO 98) a HRP09 O-Ring ø 8 x. Nitrilico HRP00 Diffusore (NL), N Ar/H (FRO 90) a HRP00 O-Ring ø 0 x Silicone 009- HRP700 Ugello A, (N), N (FRO 90) 009- HRP70 Ugello 0A, (N0), N (FRO 9) 009- HRP70 Ugello 0A, (N0), N (FRO 9) 009- HRP70 Ugello 0A, (N0), N (FRO 9) HRP70 Ugello 90A, (N90), N (FRO 9) HRP70 Ugello 0A, (N0), N (FRO 9) HRP708 Ugello 90A, (A90), Ar/H (FRO 90) HRP709 Ugello 0A, (A0), Ar/H (FRO 9) HRP00 Boccola portaugelli, N Ar/H (FRO 900) a HRP00 O-Ring ø x.78 EPDM b HRP00 O-Ring ø 7.8 x.78 Nitrilico c HRP00 O-Ring ø. x. Nitrilico HRP89W Elettrodo WT HRP77 Ugello 0A - T0 - INOX HRP78 Ugello 90A - T90 - INOX HRP79 Ugello 0A - T0 - INOX HARRIS non è in alcun modo in relazione con SAF -FRO. Le parti commercializzate non sono originali SAF -FRO, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali SAF -FRO sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali SAF -FRO.

57 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON SAF - OCP-0 FRO a 8 7a 7 a 9a 9 PER USO CON O HRP000 O-Ring ø.8 x.78 Nitrilico HRP000 O-Ring ø.7 x. Nitrilico HRP000 O-Ring ø x Nitrilico 009- HRP00 Diffusore HRP9 Elettrodo a HRP09 O-Ring ø 8 x. Nitrilico HRP9 Elettrodo - HX (XF) (FRO 90) HRP9AG Elettrodo - HX - Puro Argento HRP00 Diffusore gas OCP VD, 0A HRP00 Diffusore gas OCP VD, 0A 7a HRP00 O-Ring ø 0 x Silicone HRP00 Ugello A HRP0007 Ugello 0A HRP0008 Ugello 0A HRP000 Ugello 0A HRP00 Ugello 90A HRP00 Ugello 0A HRP000 Boccola portaugelli 9a HRP000 O-Ring ø x.78 EPDM HARRIS non è in alcun modo in relazione con SAF -FRO. Le parti commercializzate non sono originali SAF -FRO, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali SAF -FRO sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali SAF -FRO.

58 MESSER GRIESHEIM PCH 0 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON 7.09 HRP90 Elettrodo 7.0 HRP0 Ugello ø,0 7.0 HRP0 Boccola portaugelli MESSER GRIESHEIM PCH HRP90 Elettrodo 7.07 HRP Ugello ø HRP Ugello ø HRP0 Boccola portaugelli HRP9 Distanziale a molla MESSER GRIESHEIM PCH 00 / PCM 0.9 HRP Ugello ø,0.9 HRP Ugello ø, HRP Ugello ø,.7 HRP7 Ugello ø,0. HRP8 Ugello ø,.78 HRP800 Protezione in ceramica PCH 00.9 HRP800 Protezione in ceramica PCM 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con MESSER GRIESHEIM. Le parti commercializzate non sono originali MESSER GRIESHEIM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali MESSER GRIESHEIM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali MESSER GRIESHEIM.

59 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON BINZEL PSB 0 a HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /8) 7.0 HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /8) HRP0770 Corpo torcia a 7.00 HRP08 Impugnatura con pulsante 7.00 HRP0 Elettrodo mm., - Zr HRP0 Elettrodo mm. - Zr HRP0 Elettrodo mm., - Zr HRP90 Molla HRP00 Boccola isolante per versione HF 7.00 HRP00 Boccola isolante per versione a molla HRP0 Ugello ø, HRP007 Ugello ø, 7.00 HRP000 Boccola di protezione 7 HRP0778 Fascio cavi - elettrico e aria - m (raccordo /8) HRP0778 Fascio cavi - elettrico e aria - m (raccordo /8) * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con BINZEL. Le parti commercializzate non sono originali BINZEL, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali BINZEL sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali BINZEL. 7

60 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON BINZEL PSB a b HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /) HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /) HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /) - sicurezza HF HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /) - sicurezza HF 7.00 HRP07700 Corpo torcia /KK a P0000T+B HRP0770 Corpo torcia con sicurezza b 7.00 HRP08 Impugnatura con pulsante 7.00 HRP08 Elettrodo mm., - Zr HRP0 Elettrodo mm. - Zr HRP07 Elettrodo mm., - Zr HRP90 Molla HRP00 Boccola isolante per versione HF 7.00 HRP00 Boccola isolante per versione a molla 7.00 HRP0 Ugello ø, HRP Ugello ø, HRP00 Boccola di protezione P000T+B HRP00 Boccola di protezione con sicurezza HRP90 Distanziale a molla 8 HRP0777 Fascio cavi - elettrico e aria - m (raccordo /) HRP0777 Fascio cavi - elettrico e aria - m (raccordo /) * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 = Il corpo della torcia PSB con dispositivo di sicurezza interno è perfettamente intercambiabile con l'originale, ma DEVE essere usato SOLO con la boccola HRP00 HARRIS non è in alcun modo in relazione con BINZEL. Le parti commercializzate non sono originali BINZEL, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali BINZEL sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali BINZEL.

61 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON BINZEL PSB KK a HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /) 7.0 HRP077 Torcia completa di cavo m (raccordo /) 7.00 HRP07700 Corpo torcia a 7.00 HRP08 Impugnatura con pulsante 7.00 HRP08 Elettrodo mm., - Zr HRP0 Elettrodo mm. - Zr HRP07 Elettrodo mm., - Zr HRP007 Boccola isolante HRP00 Ugello ø, HRP00 Ugello ø, HRP90 Molla HRP008 Boccola di protezione HRP90 Distanziale a molla 8 HRP0777 Fascio cavi - elettrico e aria - m (raccordo /) HRP0777 Fascio cavi - elettrico e aria - m (raccordo /) * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con BINZEL. Le parti commercializzate non sono originali BINZEL, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali BINZEL sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali BINZEL. 9

62 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON BINZEL PSB 0 / 80 / HRP008 Elettrodo - Zr HRP Elettrodo - Hf. 7.0 HRP07 Ugello ø,0 7.0 HRP08 Ugello ø, 7.0 HRP09 Ugello ø, HRP0 Ugello ø,8 7.0 HRP Ugello ø, Zr HRP0 Elettrodo speciale - Zr. 7.0-Hf HRP Elettrodo speciale - Hf. 7.0 HRP0 Supporto molla 7.09 HRP90 Distanziale a molla 7.0 HRP00 Boccola distanziatrice HRP0 Isolante per distanziale HRP0 Distanziale a corona HRP00 Distanziale a due punte HRP0 Distanziale a due punte con viti e chiave 0 * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con BINZEL. Le parti commercializzate non sono originali BINZEL, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali BINZEL sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali BINZEL.

63 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON BINZEL ABIPLAS CUT 70 7.D0 HRP0 Elettrodo 7.D07 HRP000 Diffusore gas 7.D008 HRP09 Ugello conico Ø D08 HRP Ugello conico Ø. 7.D0 HRP Ugello conico Ø. 7.D0 HRP070 Protezione BINZEL ABIPLAS CUT 0 7.D008 HRP Elettrodo 7.D HRP00 Diffusore gas 7.D08 HRP00 Ugello Ø.0 7.D00 HRP0 Ugello Ø. 7.D07 HRP0 Ugello Ø. 7.D0 HRP0 Ugello Ø. 7.D0 HRP07 Protezione 7.D0 HRP90 Distanziale a molla BINZEL ABIPLAS CUT 0 77.D008 HRP70 Elettrodo 77.D00 HRP00 Diffusore gas 77.D07 HRP0 Ugello Ø. 77.D009 HRP0 Ugello Ø. 77.D00 HRP0 Ugello Ø. 77.D0 HRP08 Ugello Ø.8 77.D09 HRP07 Protezione 77.D0 HRP90 Distanziale a molla HARRIS non è in alcun modo in relazione con BINZEL. Le parti commercializzate non sono originali BINZEL, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali BINZEL sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali BINZEL.

64 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON CEBORA P 0 ART Zr HRP00 Elettrodo - Zr. 0- Hf HRP0 Elettrodo - Hf. 0 HRP000 Diffusore gas 0 HRP00 Ugello 0 HRP098 Ugello conico (Lo - Amp.) 9- Zr HRP0 Elettrodo lungo - Zr. 9- Hf HRP Elettrodo lungo - Hf. 0 HRP0 Ugello conico lungo (Lo - Amp.) 7 70 HRP0 Ugello lungo HRP0 Boccola portaugello CEBORA CP-0 9 HRP000 Corpo torcia manuale HRP Elettrodo 07 HRP0007 Diffusore gas 90 HRP08 Ugello ø HRP0 Boccola portaugello HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

65 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON CEBORA P 0 P HF - ART. 89 P 0 - ART. 97 b 8 9 a a 0 7 / b HRP000C Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') 7 HRP00C Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP00C Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') HRP0C Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP000 Torcia automatica con cavo m (raccordo /8'') HRP00 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato) HRP000 Torcia automatica con cavo m (raccordo /8'') HRP00 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato) HRP0000 Corpo torcia manuale a HRP080C Corpo torcia manuale completa di impugnatura e pulsante b HRP00000 O-Ring HRP000 Corpo torcia automatica a HRP00 Supporto per torcia automatica - Zr HRP0 Elettrodo - Zr. - Hf HRP Elettrodo - Hf. HRP000 Diffusore gas 0 HRP00 Ugello ø.0 9 HRP09 Ugello lunga durata ø.0 HRP00S Ugello lunga durata ø. HRP099 Ugello piatto ø HRP098 Ugello conico ø.0 (Lo - Amp.) 8 8- Zr HRP0 Elettrodo lungo - Zr. 8- Hf HRPL Elettrodo lungo - Hf HRP0 Ugello lungo ø.0 9 HRP09L Ugello lungo, lunga durata ø.0 HRP0S Ugello lungo, lunga durata ø. 0 0 HRP0 Ugello conico lungo ø.0 (Lo - Amp.).70. HRP00 Boccola portaugello HRP9 Protezione ugelli lunghi (per ugelli 09/L, 0/S and 0) HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia manuale HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia manuale HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia automatica HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

66 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON CEBORA P 70 PC/HF - ART. 9 P - ART. 98 P - ART. 90 P 70 - ART. 9 b a a 0 7 8/9 b a HRP0070CS Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') 7 HRP007CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) 7.0 HRP07CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP070S Torcia automatica con cavo m (raccordo /8'') HRP07S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato).0 HRP07S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato) HRP0070 Corpo torcia manuale a HRP080C Corpo torcia manuale completa di impugnatura e pulsante b.007 HRP00000 O-Ring 9 HRP070 Corpo torcia automatica a.0. HRP00 Supporto per torcia automatica.00 HRP0070 Diffusore 0 HRP Elettrodo HRP000 Diffusore gas 09 HRP0009 Ugello ø A 9 HRP09 Ugello lunga durata ø.0-0a HRP00S Ugello lunga durata ø. - 0A HRP09 Ugello lunga durata ø. - 70A 08 HRP00 Ugello ø. - 70A 7 HRP099 Ugello piatto ø.0 HRP099 Ugello piatto ø. 8 0 HRP098 Ugello conico ø.0 (Lo - Amp.) HRP098 Ugello conico ø. 9 8 HRP Elettrodo lungo 0 HRP009 Ugello lungo ø A 9 HRP09L Ugello lungo, lunga durata ø.0-0a HRP0S Ugello lungo, lunga durata ø. - 0A HRP09L Ugello lungo, lunga durata ø. - 70A.70.7 HRP0 Boccola portaugello 9 HRP90 Distanziale a molla 0 HRP0 Distanziale a punte HRP970 Protezione ugelli lunghi (per ugelli 0.09 e 09/L) HRP97 Distanziale per contatto ugelli lunghi (per ugelli 0/S e 09/L) HRP08 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio (0 pzzi) HRP08 Chiave per elettrodi 8 HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia manuale HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia manuale 9 HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia automatica HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

67 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON CEBORA CP 90 - CP 9 PC 00/T - ART. PC 00/T - ART. PC 900/T - ART. P - ART. 9 P 80 - ART. 97 b 7 a a / b HRP009CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato).0 HRP09CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) 8 HRP09S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato) 8.0 HRP09S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato) HRP0090CS Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') 8 HRP0090 Corpo torcia automatica a HRP080C Corpo torcia manuale completa di impugnatura e pulsante b.0.07 HRP00000 O-Ring 8 HRP090 Corpo torcia automatica a.0. HRP00 Supporto per torcia automatica HRP0090 Diffusore 8 HRP Elettrodo HRP000 Diffusore gas HRP090 Ugello lunga durata ø.0-0-0a (per uso solo con item 8) 7 HRP09 Ugello lunga durata ø A (per uso solo con item 8) HRP09 Ugello lunga durata ø A (per uso solo con item 8) 8 HRP0 Boccola portaugello (per uso solo con item -7) 9 HRP97 Protezione taglio manuale 0 HRP97 Distanziale taglio manuale a contatto.0.0 HRP08 Chiave per elettrodi HRP009S Fascio cavi - elettrico e aria - m attacco centralizzato- Torcia manuale HRP09S Fascio cavi - elettrico e aria - m attacco centralizzato- Torcia manuale HRP09S Fascio cavi - elettrico e aria - m attacco centralizzato- Torcia automatica HRP09S Fascio cavi - elettrico e aria - m attacco centralizzato- Torcia automatica N/S HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia manuale * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

68 CEBORA P0 - CP 0 P 90 - ART. 9 P 9 - ART. 9 P 0 - ART. 9 P - ART. 9 P 0 - ART. 90 P - ART. 9 P - ART. 9 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON a 9 b 0 a c 8 8a b c a a a 8 Torce complete per CP 0 HRP00CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato).0 HRP0CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) 8 HRP0879 Torcia automatica con cavo schermato m (attacco centralizzato) 8.0 HRP088 Torcia automatica con cavo schermato m (attacco centralizzato) HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

69 CEBORA P0 - CP 0 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON 7 HRP000CS Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') 7 HRP00CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) 78 HRP0CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) 9 HRP000S Torcia automatica con cavo m (raccordo /8'') 77 HRP00S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato) 79 HRP00S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato) HRP0000 Corpo torcia automatica a HRP080C Corpo torcia manuale completa di impugnatura e pulsante b 98 HRP00000 O-Ring c HRP0080 Isolatore anteriore HRP000 Corpo torcia automatica a.0. HRP00 Supporto per torcia automatica 78 HRP000 Diffusore 7 HRP0 Elettrodo 77 HRP000 Diffusore gas 7 HRP0S Ugello lunga durata ø, 7 HRPS Ugello lunga durata ø, 7 HRPS Ugello lunga durata ø, 7 HRPS Ugello lunga durata ø,8 7 HRP Ugello per sriccatura ø,0 7 HRP0 Ugello per taglio a contatto ø, HRP Ugello per taglio a contatto ø, HRP Ugello per taglio a contatto ø,8 8 HRP000 Diffusore lungo 8a 7 HRP9 Elettrodo lungo 9 9 HRP8 Ugello lungo per taglio a contatto max. 0A 0 HRP8 Ugello lungo ø, - 90A HRP8 Ugello lungo ø, - 0A HRP88 Ugello lungo ø,8-0a 89 HRP00 Boccola portaugello HRP00 Boccola portaugello per taglio a contatto HRP00V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per cod. HRP9 HRP9 Distanziale per scriccatura HRP90 Distanziale taglio manuale a contatto 7 HRP90 Distanziale taglio manuale a contatto 7a HRP90 Distanziale taglio manuale a contatto 8 HRP9 Protezione per torcia automatica 9 HRP9 Protezione per torcia automatica 9a HRP9 Protezione per torcia automatica 0 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio a contatto (max. 0A) HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto HRP97 Distanziale per taglio a contatto ugelli lunghi (Alto Amp.) HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio 8 HRP90 Distanziale a molla 08 HRP070 Distanziale a punte 7 HRP07 Distanziale a corona 8 0 HRP07 Distanziale per scriccatura 9 09 HRP09 Estrattore per diffusore HRP08 Chiave per elettrodi HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia manuale HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia manuale HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia automatica HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8''- Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA. 7

70 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET S / S K / S 0 / S K / S * Patent Pending * 9 7 MOD. A MOD. B 0 8 MOD. C MOD. D * PARTI NON INTERCAMBIABILI CON GLI OEM PA070 HRP09 Torcia manuale PT-0C con cavo m (mod. B ) PA07 HRP09 Torcia manuale PT-0C con cavo m (mod. A ) PA07 HRP090 Torcia manuale PT-0C con cavo m (mod. A ) PA07 HRP09 Torcia manuale PT-0 con cavo m (/G con voltaggio separato, mod. C) PA0 HRP09 Torcia manuale PT-0 con cavo m ( /G mod. D ) PA0 HRP09 Torcia manuale PT-0 con cavo m ( attacco centralizzato, spinotti ) * HRP0900 Corpo torcia PT-0C * HRP090 Corpo torcia PT-0 * HRP090 Impugnatura con pulsante BX000 HRP0700 Pulsante PR 00 HRP Elettrodo PE 00 HRP008 Diffusore gas PD HRP09 Ugello ø 0.9 PD 00-0 HRP Ugello ø.0 7 PR 00 HRP Elettrodo 8 PD 0-0 HRP0 Ugello 0. PD 0-08 HRP Ugello 0.8 PD 0-09 HRP09 Ugello PR 00 HRP Elettrodo lungo 0 PD 00- HRP70 Ugello lungo 0. PD HRP709 Ugello lungo 0.9 PD 00-0 HRP7 Ugello lungo.0 PC HRP089 Boccola portaugello PC HRP089K Boccola portaugello ( foro) PC 7 HRP089K Boccola portaugello ( fori ) HRP089K Boccola portaugello ( fori ) HRP0 Distanziale a due punte * HRP098 Fascio cavi - elettrico e aria PT-0C, m ( mod. B ) * HRP0980 Fascio cavi - elettrico e aria PT-0C, m ( mod. A ) * HRP0987 Fascio cavi - elettrico e aria PT-0, m ( /G con voltaggio separato, mod. C ) * HRP0988 Fascio cavi - elettrico e aria PT-0, m ( /G mod. D ) * HRP0989 Fascio cavi - elettrico e aria PT-0, m ( attacco centralizzato, spinotti ) 8 * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

71 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET A / S PR 0 HRP Elettrodo PE 0 HRP008 Diffusore PD 0-0 HRP Ugello ø.0 PR 0 HRP Elettrodo lungo PD 0-09 HRP709 Ugello lungo ø 0.9 PD 0 HRP7 Ugello lungo ø.0 PC 0 HRP077 Boccola portaugello per A 7 PC HRP08 Boccola portaugello per S 8 CV HRP078 Distanziale a corona 9 CV 8 HRP90 Distanziale a molla * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 87 TRAFIMET A PR 07 HRP7 Elettrodo PE 07 HRP009 Diffusore PD 0-0 HRP70 Ugello ø.0 PD 0- HRP7 Ugello ø. PR 08 HRP9 Elettrodo lungo PD 0-09 HRP7 Ugello lungo ø 0.9 PD 0- HRP7 Ugello lungo ø. PC 0 HRP077 Boccola portaugello 7 CV HRP078 Distanziale a corona 8 CV 8 HRP90 Distanziale a molla * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 9

72 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET A 80 - P 80 b a 7 a 8 a HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

73 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET A 80 - P 80 PA 70 HRP080 Torcia manuale con cavo m ( /8 G - / G ) PA 0 HRP08 Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 80 HRP080 Torcia automatica con cavo m ( /8 G ) PA 8 HRP08 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PF 9 HRP0800 Corpo torcia manuale a EA HRP07000 O-Ring b HRP080C Impugnatura con pulsante PF 0 HRP08 Corpo torcia automatica a TP HRP08 Supporto torcia automatica FH 00 HRP080 Diffusore PR 09 HRP80S Elettrodo - lunga durata PE 07 HRP009 Diffusore gas PD 0-0 HRP70 Ugello ø.0 PD 0- HRP7 Ugello ø. PD 0- HRP7. Ugello ø. 7 FH 0 HRP080. Diffusore prolungato 8 PR HRP8S Elettrodo lungo - lunga durata 9 PD 0-0 HRP70 Ugello lungo ø.0 PD 0- HRP7 Ugello lungo ø. 0 PC HRP08 Boccola portaugello CV 0 HRP97 Distanziale per taglio a contatto CV HRP078 Distanziale a corona CV 8 HRP90 Distanziale a molla PH 0/ HRP0880 Fascio cavi - elettrico e aria m ( /8G - /G ) - Torcia manuale/automatica PF 07 HRP0800KIT Kit corpo torcia "A0" ( items + b connessioni ) * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 7

74 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET A 90 - P 90 b a c d a 7 7a a d a HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

75 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET - A 90 - P 90 PA 09 HRP000 Torcia manuale con cavo m (M x ) HRP00 Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 09 HRP00 Torcia manuale con cavo m (M x ) HRP0 Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 0 HRP00 Torcia automatica con cavo m (M x ) PA HRP0 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti ) HRP070 Torcia automatica con cavo m (M x ) HRP07 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti ) PF 09 HRP0000 Corpo torcia manuale a EA HRP00000 O-Ring b HRP070 Impugnatura con pulsante c HRP0700 Pulsante d HRP008 Isolatore anteriore PF HRP000 Corpo torcia automatica a HRP00 Supporto per torcia automatica HRP000 Diffusore PR 0 HRP Elettrodo PE 0 HRP000 Diffusore gas PD 0 - HRP Ugello ø. PD 0 - HRP Ugello ø. PD 0-7 HRP Ugello ø.7 7 HRP000 Diffusore prolungato 7a HRP8 Elettrodo lungo 8 HRP9 Ugello lungo ( max. 0A ) 9 HRP9 Ugello lungo ø. - ( per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) HRP97 Ugello lungo ø.7 - ( per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) 0 PC 09/ HRP07 Boccola portaugello, lunga durata PC /0 HRP08 Boccola portaugello per taglio a contatto PC /0 HRP08V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata CV HRP90 Distanziale per taglio a contatto CV 9 HRP9 Distanziale grande per taglio a contatto HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 HRP90 Distanziale per taglio a contatto 7 HRP9 Protezione per torcia automatica 8 CV 8 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio manuale ( max. 0A ) 9 CV 9 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto 0 HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio CV HRP90 Distanziale a molla CV HRP070 Distanziale a due punte CV HRP07 Distanziale a corona GR 0 HRP09 Estrattore per diffusore HRP08 Chiave per elettrodi HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia manuale HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia manuale HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia automatica HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 7

76 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET A 0 - P 0 b a c d 7 a 8 7 7a a d a 8 7 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

77 TRAFIMET - A 0 - P 0 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON PA 0 HRP00 Torcia manuale con cavo m (M x ) HRP0 Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 0 HRP00 Torcia manuale con cavo m (M x ) HRP0 Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 0 HRP00 Torcia automatica con cavo m (M x ) PA HRP0 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 0 HRP00 Torcia automatica con cavo m (M x ) PA HRP0 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PF 0 HRP000 Corpo torcia manuale a EA HRP00000 O-Ring b HRP070 Impugnatura con pulsante c HRP0700 Pulsante d HRP0080 Isolatore anteriore PF 0 HRP000 Corpo torcia automatica a HRP00 Supporto per torcia automatica HRP000 Diffusore PR 0 HRP Elettrodo PE 0 HRP000 Diffusore gas PD 0 - HRP Ugello ø. PD 0 - HRP Ugello ø. PD 0-7 HRP Ugello ø.7 PD 0-9 HRP7 Ugello ø.9 PD 0-0 HRP8 Ugello per scriccatura ø.0 7 HRP000 Diffusore prolungato 7a HRP8 Elettrodo lungo 8 HRP9 Ugello lungo (max. 0A) 9 HRP9 Ugello lungo ø. - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) HRP99 Ugello lungo ø.9 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) 0 PC 0/0 HRP07 Boccola portaugello, lunga durata PC 0/ HRP08 Boccola portaugello per taglio a contatto PC 0/ HRP08V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata CV HRP90 Distanziale per taglio a contatto CV 9 HRP9 Distanziale grande per taglio a contatto HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 HRP9 Distanziale per scriccatura 7 HRP90 Distanziale per taglio a contatto manuale 8 HRP9 Protezione per torcia automatica 9 CV 8 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) 0 CV 9 HRP98 Distanziale per taglio a contatto manuale ugello lungo HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio CV HRP90 Distanziale a molla CV HRP070 Distanziale a due punte CV HRP07 Distanziale a corona CV HRP07 Distanziale per scriccatura 7 GR 0 HRP09 Estrattore per diffusore 8 HRP08 Chiave per elettrodi HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia manuale HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia manuale HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia automatica HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 7

78 TRAFIMET - R - R P PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON b a c a d * 7* 8 a d * PARTI NON INTERCAMBIABILI CON GLI OEM 7 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

79 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET - R - R P PA 9 HRP090S Torcia manuale con cavo m (M x ) HRP09S Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 0 HRP090S Torcia manuale con cavo m (M x ) HRP09S Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 7 HRP090S Torcia automatica con cavo m (M x ) PA HRP09S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 8 HRP090S Torcia automatica con cavo m (M x ) PA HRP09S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PF HRP0900 Corpo torcia manuale a EA HRP00000 O-Ring b HRP070 Impugnatura con pulsante c HRP0700 Pulsante d HRP0080 Isolatore anteriore PF HRP090 Corpo torcia automatica a HRP00 Supporto per torcia automatica * HRP000 Diffusore PR HRP Elettrodo PE 0 HRP00 Diffusore aria PD 09- HRP Ugello ø. PD 09- HRP Ugello ø. PD 09-8 HRP Ugello ø.8 PD 09-0 HRP Ugello per scriccatura ø.0 7 * HRP000 Diffusore prolungato 8 PR HRP0 Elettrodo lungo 9 PD HRP9 Ugello lungo ø. (max 0A) 0 PD 7- HRP9 Ugello lungo ø. - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) PD 7-7 HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) PD 7-9 HRP99 Ugello lungo ø.9 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) PC 0 HRP087 Boccola portaugello BW 9 HRP088 Protezione CV 0 HRP079 Distanziale PC 0/ HRP08 Boccola taglio a contatto PC 0/ HRP08V Boccola taglio a contatto, lunga durata HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 7 HRP9 Distanziale per scriccatura 8 HRP90 Distanziale per taglio a contatto manuale 9 HRP9 Protezione per torcia automatica 0 CV 8 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) CV 9 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia manuale HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia manuale HRP0S Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia automatica HRP0S Fascio cavi - elettrico e aria m (M x ) - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 77

80 TRAFIMET ERGOCUT A8 - AUTOCUT P8 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON b a 7 a 8 a HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

81 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET - ERGOCUT A8 - AUTOCUT P8 PA 00/0 HRP080 Torcia manuale con cavo m (/8 G - /G) PA 0 HRP08 Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 080 HRP080 Torcia automatica con cavo m (/8 G) PA 08 HRP08 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PF 00 HRP080KIT Corpo torcia manuale con impugnatura a EA 0 HRP07000 O-Ring b HRP080C Impugnatura con pulsante PF 00 HRP08 Corpo torcia automatica a TP 00 HRP08 Supporto torcia automatica FH 00 HRP080 Diffusore PR 009 HRP80S Elettrodo- Lunga durata PE 007 HRP009 Diffusore gas PD 00-0 HRP70 Ugello ø.0 PD 00- HRP7 Ugello ø. PD 00- HRP7 Ugello ø. 7 FH 0 HRP080 Diffusore prolungato 8 PR 0 HRP8S Elettrodo lungo - Lunga durata 9 PD 00-0 HRP70 Ugello lungo ø.0 PD 00- HRP7 Ugello lungo ø. 0 PC 0 HRP08 Boccola portaugello CV 00 HRP97 Distanziale per taglio a contatto CV 00 HRP078 Distanziale a corona CV 008 HRP90 Distanziale a molla PH 00/0 HRP0880 Fascio cavi - elettrico e aria m ( /8G - /G ) - Torcia manuale/automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 88 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 79

82 TRAFIMET ERGOCUT A0 - AUTOCUT P0 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON b a c a 7 7a a d a HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

83 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON TRAFIMET - ERGOCUT A0 - AUTOCUT P0 PA 0/ HRP000C Torcia manuale con cavo m (Mx - /G) PA HRP00C Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) HRP00C Torcia manuale con cavo m (Mx - /G) HRP0C Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 00 HRP00 Torcia automatica con cavo m (Mx - /G) PA 0 HRP0 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) HRP070 Torcia automatica con cavo m (Mx - /G) HRP07 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PF 0 HRP0000KIT Corpo torcia manuale con impugnatura a EA HRP00000 O-Ring b HRP080C Impugnatura con pulsante c HRP008 Isolatore anteriore PF 0 HRP000 Corpo torcia automatica a HRP00 Supporto per torcia automatica HRP000 Diffusore PR 00 HRP Elettrodo PE 00 HRP000 Diffusore aria PD 00- HRP Ugello ø. PD 00- HRP Ugello ø. PD 00-7 HRP Ugello ø.7 7 HRP000 Diffusore prolungato 7a HRP8 Elettrodo lungo 8 HRP9 Ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) 9 HRP9 Ugello lungo ø. - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) 0 PC 009/0 HRP07 Boccola portaugello, lunga durata PC 0/00 HRP08 Boccola portaugello per taglio a contatto PC 0/00 HRP08V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata CV 00 HRP90 Distanziale per taglio a contatto CV 009 HRP9 Distanziale grande per taglio a contatto HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 HRP90 Distanziale taglio manuale a contatto 7 HRP9 Protezione per torcia automatica 8 CV 0008 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) (solo per HRP080) 9 CV 0009 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto (solo per HRP080) 0 HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio CV 00 HRP90 Distanziale a molla CV 00 HRP070 Distanziale a due punte CV 00 HRP07 Distanziale a corona GR 0 HRP09 Estrattore per diffusore HRP08 Chiave per elettrodi HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia manuale HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia manuale HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia automatica HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 8

84 TRAFIMET ERGOCUT A - AUTOCUT P PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON b a c 7 a 8 7 7a a c a 8 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

85 TRAFIMET - ERGOCUT A - AUTOCUT P PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON PA 00/0 HRP00C Torcia manuale con cavo m (Mx - /G) PA 0 HRP0C Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 0 HRP00C Torcia manuale con cavo m (Mx - /G) PA 0 HRP0C Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 00 HRP00 Torcia automatica con cavo m (Mx - /G) PA 0 HRP0 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 00 HRP00 Torcia automatica con cavo m (Mx - /G) PA 0 HRP0 Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PF 0 HRP000KIT Corpo torcia manuale con impugnatura a EA 0 HRP00000 O-Ring b HRP080C Impugnatura con pulsante c HRP0080 Isolatore anteriore PF 00 HRP000 Corpo torcia automatico a HRP00 Supporto per torcia automatica HRP000 Diffusore PR 00 HRP Elettrodo PE 00 HRP000 Diffusore gas PD 00- HRP Ugello ø. PD 00- HRP Ugello ø. PD 00-7 HRP Ugello ø.7 PD 00-9 HRP7 Ugello ø.9 PD 00-0 HRP8 Ugello per scriccatura ø.0 7 HRP000 Diffusore prolungato 7a HRP8 Elettrodo lungo 8 HRP9 Ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) 9 HRP9 Ugello lungo ø. - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) HRP99 Ugello lungo ø.9 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) 0 PC 00/00 HRP07 Boccola portaugello, lunga durata PC 00/0 HRP08 Boccola portaugello per taglio a contatto PC 00/0 HRP08V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata CV 00 HRP90 Distanziale per taglio a contatto CV 009 HRP9 Distanziale grande per taglio a contatto HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 HRP9 Distanziale per scriccatura 7 HRP90 Distanziale per taglio manuale a contatto 8 HRP9 Protezione per torcia automatica 9 CV 0008 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) (solo per HRP99) 0 CV 0009 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto (solo per HRP99) HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio CV 00 HRP90 Distanziale a molla CV 00 HRP070 Distanziale a due punte CV 00 HRP07 Distanziale a corona CV 00 HRP07 Distanziale per scriccatura 7 GR 0 HRP09 Estrattore per diffusore 8 HRP08 Chiave per elettrodi HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia manuale HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia manuale HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia automatica HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 8

86 TRAFIMET ERGOCUT A - AUTOCUT P PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON b a c a * 7* 7a a c 8 9 * * PARTI NON INTERCAMBIABILI CON GLI OEM 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

87 TRAFIMET - ERGOCUT A - AUTOCUT P PA 0/ HRP090CS Torcia manuale con cavo m (Mx - /G) PA HRP09CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA HRP090CS Torcia manuale con cavo m (Mx - /G) PA HRP09CS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 07 HRP090S Torcia automatica con cavo m (Mx - /G) PA 0 HRP09S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PA 08 HRP090S Torcia automatica con cavo m (Mx - /G) PA 0 HRP09S Torcia automatica con cavo m (attacco centralizzato, spinotti) PF 00 HRP0900KIT Corpo torcia manuale con impugnatura a EA 0 HRP O-Ring b HRP080C Impugnatura con pulsante c HRP0080 Isolatore anteriore PF 0 HRP090 Corpo torcia automatica a HRP00 Supporto per torcia automatica * HRP000 Diffusore PR 0 HRP Elettrodo PE 00 HRP00 Diffusore aria PD 009- HRP Ugello ø. PD 009- HRP Ugello ø. PD HRP Ugello ø.8 PD HRP Ugello per scriccatura ø.0 7 * HRP000 Diffusore prolungato 7a PR 0 HRP0 Elettrodo lungo 8 PD 0 HRP9 Ugello lungo ø. ( max 0A ) 9 PD 07- HRP9 Ugello lungo ø. - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) PD 07-7 HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) PD 07-9 HRP99 Ugello lungo ø.9 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) 0 PC 00 HRP087 Boccola portaugello BW 09 HRP088 Protezione CV 0 HRP079 Distanziale PC 00/0 HRP08 Boccola portaugello per taglio a contatto PC 00/0 HRP08V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 HRP9 Distanziale per scriccatura 7 HRP90 Distanziale per taglio a contatto manuale 8 HRP9 Protezione per torcia automatica 9 CV 0008 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) (solo per HRP99) 0 CV 0009 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto (solo per HRP99) HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia manuale HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia manuale HRP0S Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia automatica HRP0S Fascio cavi - elettrico e aria m (Mx - /G) - Torcia automatica * COMPASSO PER TORCIA : Vedi pagina 8 PARTI DI RICAMBIO COMPATIBILI CON HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET. 8

88 COMPASSI E CARRELLI COMPATIBILI CON CEBORA - PROF / 0 / 70 / CP90 EWS - EX 0 - V / EX 0 / EX 00 RF OTC D000 HRP80 Compasso per P 0 HRP80 Carrello per P 0-70 HRP89 Compasso per P 70 - EX 0-70 HRP80 Carrello per P 70 - EX 0 HRP88 Compasso per CP-90 HRP88 Carrello per CP-90 HRP80 Compasso per EX 00 RF / D000 HRP8 Carrello per EX 00 RF / D000 HRP80 Asta mm. 0 HRP8 Asta mm. 00 HRP8 Base magnetica HRP87 Punta libera comp. centratura HRP88 Punta a perno di bloccaggio CEBORA - PROF 90 / 0 / 0 / CP0 TRAFIMET - A 90 / 0 / ERGOCUT A 0 / / EWS - EX 00 / EX 00 M / EX 00 M-V 9 HRP8 Compasso HRP807 Carrello HRP80 Asta mm. 0 HRP8 Asta mm. 00 HRP8 Base magnetica HRP8 Punta libera comp. centratura HRP8 Punta a perno di bloccaggio 8 I COMPASSI PER TORCIA VENGONO FORNITI IN SCATOLE DI PLASTICA

89 THERMAL DYNAMICS COMPASSI E CARRELLI COMPATIBILI CON Item N Articolo Descrizione HRP89 Compasso per PCH-, PCH- HRP8 Carrello per PCH-, PCH- HRP8 Compasso per PCH-0, PCH-, PCH-/8, PCH-, PCH-8, PCH-, PCH-0 PCH-7, PCH-7, PCH-00XL, PCH-0, PCH-80 HRP80 Carrello per PCH-0, PCH-, PCH-/8, PCH-, PCH-8, PCH-, PCH-0 PCH-7, PCH-7, PCH-00XL, PCH-0, PCH-80 HRP8 Compasso per PCH-0 HRP8 Carrello per PCH-0 HRP80 Asta mm. 0 HRP8 Asta mm. 00 HRP8 Base magnetica HRP87 Punta libera comp. centratura HRP88 Punta a perno di bloccaggio Item N Articolo Descrizione HRP87 Compasso per PCH- HRP8 Carrello per PCH- HRP80 Asta mm. 0 HRP8 Asta mm. 00 HRP8 Base magnetica HRP8 Punta libera comp. centratura HRP8 Punta a perno di bloccaggio HARRIS non è in alcun modo in relazione con THERMAL DYNAMICS. Le parti commercializzate non sono originali THERMAL DYNAMICS, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali THERMAL DYNAMICS sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali THERMAL DYNAMICS. 87

90 COMPASSI E CARRELLI COMPATIBILI CON Item N Articolo Descrizione HRP8 Compasso per Hypertherm MAX 0//CS HRP809 Carrello per Hypertherm MAX 0//CS HRP8 Compasso per Hypertherm Pmax 00/800/900/000/0 e MILLER ICE-0C/C HRP80 Carrello per Hypertherm Pmax 00/800/900/000/0 e MILLER ICE-0C/C HRP8 Compasso per BINZEL PSB 0 HRP80 Carrello per BINZEL PSB 0 HRP8 Compasso per BINZEL PSB 0/80/ HRP8 Carrello per BINZEL PSB 0/80/ HRP8 Compasso per BINZEL PSB - PSB KK HRP8 Carrello per BINZEL PSB - PSB KK HRP88 Compasso per SAF CP0R / CP00R HRP8 Carrello per SAF CP0R / CP00R HRP8 Compasso per TRAFIMET A / S / A0 / A80 / A8 HRP87 Carrello per TRAFIMET A / S / A0 / A80 / A8 HRP8 Compasso per TRAFIMET S / S K / S 0 / S K / S HRP8 Carrello per TRAFIMET S / S K / S 0 / S K / S HRP80 Asta mm. 0 HRP8 Asta mm. 00 HRP8 Base magnetica HRP87 Punta libera comp. centratura HRP88 Punta a perno di bloccaggio Item N Articolo Descrizione HRP8 Compasso per Hypertherm MAX 80/00 e MILLER ICE-70/00 HRP808 Carrello per Hypertherm MAX 80/00 e MILLER ICE-70/00 HRP80 Asta mm. 0 HRP8 Asta mm. 00 HRP8 Base magnetica HRP8 Punta libera comp. centratura HRP8 Punta a perno di bloccaggio 88 I COMPASSI PER TORCIA VENGONO FORNITI IN SCATOLE DI PLASTICA

91 LATO TORCIA ADATTATORI TIG poli TECMO poli HELVI - INE poli SELCO poli CEBORA poli WTC 7 poli Item N Articolo Descrizione HRP00TIG Attacco centralizzato completo poli TIG HRP00 Attacco centralizzato completo poli TEC.MO HRP00TRA Attacco centralizzato completo poli HELVI - INE HRP00SEL Attacco centralizzato completo poli SELCO HRP00CEB Attacco centralizzato completo poli CEBORA (Rif..080.) HRP00WTC Attacco centralizzato completo 7 poli WTC HRP0000 Attacco centralizzato completo senza poli HRP000 Corpo attacco centralizzato senza poli HRP00 Pin connettore maschio/femmina, Conf. 0 pz. HRP00 Pin a contatto Conf. 0 pz. HRP000 Ghiera fissaggio torcia HRP00 Scatola LATO MACCHINA TIG poli TECMO poli HELVI - INE poli SELCO poli CEBORA poli WTC 7 poli Item N Articolo Descrizione HRP0TIG Attacco centralizzato completo poli TIG HRP0 Attacco centralizzato completo poli TEC.MO HRP0TRA Attacco centralizzato completo poli HELVI - INE HRP0SEL Attacco centralizzato completo poli SELCO HRP0CEB Attacco centralizzato completo poli CEBORA (Rif..080.) HRP0WTC Attacco centralizzato completo 7 poli WTC HRP000 Attacco centralizzato completo senza poli HRP00 O-Ring, Conf. 0 pz HRP0 Cavetto con pin nero mmq x 00 mm, Conf. 0 pz. HRP0 Cavetto con pin rosso mmq x 00 mm, Conf. 0 pz. HRP0 Cavetto con pin blu mmq x 00 mm, Conf. 0 pz. 89

92 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-0 Compatibile con: CEBORA P0 Corrente max: 0 Amps Ciclo Funzionamento: 0 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 0 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF IEC a a Layout Standard HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

93 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-0 Parti di ricambio compatibili con: CEBORA P0 Parti torcia Item Rif. N Articolo Descrizione HRP000KIT Corpo torcia con impugnatura HRP000 Corpo torcia manuale a HRP00000 O-Ring HRP090 Impugnatura con pulsante a HRP0700 Pulsante - Zr HRP0 Elettrodo - Zr. - Hf HRP Elettrodo - Hf. HRP000 Diffusore gas 0 HRP00 Ugello ø.0 9 HRP09 Ugello lunga durata ø.0 HRP00S Ugello lunga durata ø. 7 HRP099 Ugello piatto ø HRP098 Ugello conico ø.0 (Lo - Amp.) 9 8- Zr HRP0 Elettrodo lungo - Zr. 8- Hf HRPL Elettrodo lungo - Hf HRP0 Ugello lungo, ø.0 9 HRP09L Ugello lungo, lunga durata ø.0 HRP0S Ugello lungo, lunga durata ø. 0 HRP0 Ugello conico lungo ø.0 (Lo - Amp.).70. HRP00 Boccola portaugello HRP9 Protezione ugelli lunghi (per ugelli 09/L, 0/S, 0) Accessori HRP80 Compasso HRP80 Carrello 9

94 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT Compatibile con: CEBORA P70 Corrente max: 70 Amps Ciclo Funzionamento: 70 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 0 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF LT-70 IEC a a b Layout Standard a 9 HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

95 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-70 Parti di ricambio compatibili con: CEBORA P70 Parti torcia Item Rif. N Articolo Descrizione HRP007KIT Corpo torcia con impugnatura HRP007 Corpo torcia manuale a HRP00000 O-Ring b.00 HRP0070 Diffusore HRP090 Impugnatura con pulsante a HRP0700 Pulsante 0 HRP Elettrodo HRP000 Diffusore gas 09 HRP0009 Ugello ø A 9 HRP09 Ugello lunga durata ø.0-0a HRP00S Ugello lunga durata ø. - 0A HRP09 Ugello lunga durata ø. - 70A 08 HRP00 Ugello ø. - 70A 7 HRP099 Ugello piatto ø.0 HRP099 Ugello piatto ø. 8 0 HRP098 Ugello conico ø.0 (Lo - Amp.) HRP098 Ugello conico ø. 9 8 HRP Elettrodo lungo 0 HRP009 Ugello lungo ø A 9 HRP09L Ugello lungo, lunga durata ø.0-0a HRP0S Ugello lungo, lunga durata ø. - 0A HRP09L Ugello lungo, lunga durata ø. - 70A.70.7 HRP0 Boccola portaugello 9 HRP90 Distanziale a molla 0 HRP0 Distanziale a due punte HRP970 Protezione ugelli lunghi (per ugelli 0.09 e 09/L) HRP97 Distanziale taglio manuale a contatto (per ugelli lunghi 0/S,09/L) HRP08 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio (0 pzzi) HRP08 Chiave per elettrodi Accessori -70 HRP89 Compasso -70 HRP80 Carrello 9

96 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-90 Compatibile con: CEBORA CP90 - CP9 Corrente max: 90 Amps Ciclo Funzionamento: 90 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 0 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF IEC a a b 7 8 Layout Standard HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

97 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-90 Parti di ricambio compatibili con: CEBORA CP90 - CP9 Parti Torcia Item Rif. N Articolo Descrizione HRP009KIT Corpo torcia con impugnatura HRP009 Corpo torcia manuale a.0.07 HRP00000 O-Ring b HRP0090 Diffusore HRP090 Impugnatura con pulsante a HRP0700 Pulsante 8 HRP Elettrodo HRP000 Diffusore gas HRP090 Ugello lunga durata ø. -0-0A (per uso solo con item 9) 7 HRP09 Ugello lunga durata ø A (per uso solo con item 9-0) HRP09 Ugello lunga durata ø A (per uso solo con item 9-0) 8 HRP0 Boccola portaugelli 9 HRP97 Protezione taglio manuale 0 HRP97 Distanziale taglio manuale a contatto.0.0 HRP08 Chiave per elettrodi Accessori HRP88 Compasso HRP88 Carrello 9

98 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT Compatibile con: CEBORA P0 - CP0 Corrente max: 0 Amps Ciclo Funzionamento: 0 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 0 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF LT-0 a a b 8 c Layout Standard a 7 9 HARRIS non è in alcun modo in relazione con CEBORA. Le parti commercializzate non sono originali CEBORA, ma sono di HARRIS oper essa prodotte. I riferimenti ai codici originali CEBORA sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali CEBORA.

99 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-0 Parti di ricambio compatibili con: CEBORA P0 - CP0 Parti torcia Item Rif. N Articolo Descrizione HRP000KIT Corpo torcia con impugnatura HRP000 Corpo torcia manuale a 98 HRP00000 O-Ring b HRP0080 Isolatore anteriore c 78 HRP000 Diffusore HRP0970 Impugnatura con pulsante a HRP0700 Pulsante 7 HRP0 Elettrodo 77 HRP000 Diffusore gas 7 HRP0S Ugello lunga durata ø,0 7 HRPS Ugello lunga durata ø, 7 HRPS Ugello lunga durata ø,0 7 HRPS Ugello lunga durata ø,80 7 HRP Ugello per scriccatura ø.0 7 HRP0 Ugello per taglio a contatto ø, HRP Ugello per taglio a contatto ø, HRP Ugello per taglio a contatto ø,8 8 HRP000 Diffusore lungo 9 7 HRP9 Elettrodo lungo 0 9 HRP8 Ugello lungo per taglio a contatto max. 0A HRP8 Ugello lungo ø, - 90A - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) HRP8 Ugello lungo ø, - 0A - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) HRP88 Ugello lungo ø,8-0a - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) 89 HRP00 Boccola portaugello HRP00 Boccola portaugello per taglio a contatto HRP00V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per cod. HRP9 HRP9 Distanziale per scriccatura 7 HRP90 Distanziale taglio manuale a contatto 8 HRP90 Distanziale taglio manuale a contatto 9 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio a contatto (max. 0A) 0 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto HRP97 Distanziale per taglio a contatto ugelli lunghi (Alto Amp.) HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio 8 HRP90 Distanziale a molla 08 HRP070 Double pointed spacer HRP07 Distanziale a corona 7 0 HRP07 Protezione per scriccatura 8 09 HRP09 Estrattore per diffusore HRP08 Chiave per elettrodi Accessori 9 HRP8 Compasso HRP807 Carrello 97

100 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-8 Compatibile con: TRAFIMET A80 - Ergocut A8 Corrente max: 80 Amps Ciclo Funzionamento: 80 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 0 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF IEC a a b 7 8 Layout Standard HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

101 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-8 Parti di ricambio compatibili con: TRAFIMET A80 - Ergocut A8 Parti torcia Item Rif. N Articolo Descrizione PF 00 HRP080KIT Corpo torcia manuale con impugnatura HRP080 Corpo torcia manuale a EA 0 HRP07000 O-Ring b FH 00 HRP080 Diffusore HRP0970 Impugnatura con pulsante a BX 000 HRP0700 Pulsante PR 009 HRP80S Elettrodo - lunga durata PE 007 HRP009 Diffusore gas PD 00-0 HRP70 Ugello ø.0 PD 00- HRP7 Ugello ø. PD 00- HRP7 Ugello ø. 7 FH 0 HRP080 Diffusore prolungato 8 PR 0 HRP8S Elettrodo lungo - lunga durata 9 PD 00-0 HRP70 Ugello lungo ø.0 PD 00- HRP7 Ugello lungo ø. 0 PC 0 HRP08 Boccola portaugello CV 00 HRP97 Distanziale per taglio a contatto CV 00 HRP078 Distanziale a corona CV 008 HRP90 Distanziale a molla Accessori HRP8 HRP87 Compasso Carrello 99

102 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-0 Compatibile con: TRAFIMET A90 - Ergocut 0 Corrente max: 00 Amps Ciclo Funzionamento: 00 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 80 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF IEC a a b c 7 8 Layout Standard a 00 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

103 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-0 Parti di ricambio compatibili con: TRAFIMET A90 - Ergocut 0 Parti torcia Item Rif. N Articolo Descrizione PF 0 HRP000KIT Corpo torcia con impugnatura HRP000 Corpo torcia manuale a EA 0 HRP00000 O-Ring b HRP008 Isolatore anteriore c HRP000 Diffusore HRP0970 Impugnatura con pulsante a BX 000 HRP0700 Pulsante PR 00 HRP Elettrodo PE 00 HRP000 Diffusore gas PD 00- HRP Ugello ø. PD 00- HRP Ugello ø. PD 00-7 HRP Ugello ø.7 7 HRP000 Diffusore prolungato 8 HRP8 Elettrodo lungo 9 HRP9 Ugello lungo ( max. 0A ) 0 HRP9 Ugello lungo ø. - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080 ) PC 009/0 HRP07 Boccola portaugello, lunga durata PC 0/00 HRP08 Boccola portaugello per taglio a contatto PC 0/00 HRP08V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata CV 00 HRP90 Distanziale per taglio a contatto CV 009 HRP9 Distanziale grande per taglio a contatto HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 7 HRP90 Distanziale per taglio manuale a contatto 8 CV 0008 HRP97 Protezione ugello lungo, taglio manuale (max. 0A) (solo per item ) 9 CV 0009 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto (solo per item ) 0 HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio CV 00 HRP90 Distanziale a molla CV 00 HRP070 Distanziale a due punte CV 00 HRP07 Distanziale a corona GR 0 HRP09 Estrattore per diffusore HRP08 Chiave per elettrodi Accessori HRP8 HRP807 Compasso Carrello 0

104 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT- Compatibile con: TRAFIMET A0 - Ergocut Corrente max: 0 Amps Ciclo Funzionamento: 0 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 0 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF IEC a a Layout Standard b c a 7 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

105 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT- Parti di ricambio compatibili con: TRAFIMET A0 - Ergocut Parti torcia Item Rif. N Articolo Descrizione PF 0 HRP00KIT Corpo torcia con impugnatura HRP00 Corpo torcia manuale a EA 0 HRP00000 O-Ring b HRP0080 Isolatore anteriore c HRP000 Diffusore HRP0970 Impugnatura con pulsante a BX 000 HRP0700 Pulsante PR 00 HRP Elettrodo PE 00 HRP000 Diffusore gas PD 00- HRP Ugello ø. PD 00- HRP Ugello ø. PD 00-7 HRP Ugello ø.7 PD 00-9 HRP7 Ugello ø.9 PD 00-0 HRP8 Ugello per scriccatura ø.0 7 HRP000 Diffusore prolungato 8 HRP8 Elettrodo lungo 9 HRP9 Protezione ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) 0 HRP9 Ugello lungo ø. - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) HRP99 Ugello lungo ø.9 - (per HRP98 + HRP99 o HRP080) PC 00/00 HRP07 Boccola portaugello PC 00/0 HRP08 Boccola portaugello per taglio a contatto PC 00/0 HRP08V Boccola portaugello per taglio a contatto, lunga durata CV 00 HRP90 Distanziale per taglio a contatto CV 009 HRP9 Distanziale grande per taglio a contatto HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 7 HRP9 Distanziale per scriccatura 8 HRP90 Distanziale per taglio a contatto 9 CV 0008 HRP97 Protezione ugello lungo, taglio manuale (max. 0A) (solo per item ) 0 CV 0009 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto (solo per item ) HRP99 Ghiera di bloccaggio HRP080 Distanziale completo di molle a HRP08 Molle di ricambio CV 00 HRP90 Distanziale a molla CV 00 HRP070 Distanziale a due punte CV 00 HRP07 Distanziale a corona CV 00 HRP07 Distanziale per scriccatura 7 GR 0 HRP09 Estrattore per diffusore 8 HRP08 Chiave per elettrodi Accessori HRP8 HRP807 Compasso Carrello 0

106 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT- Compatibile con: TRAFIMET R - Ergocut A Corrente max: 0 Amps Ciclo Funzionamento: 0 Amps- 0% Gas: Aria Pressione Gas:.-.0 bar Flusso Gas: 0 lpm Tempo postflusso: 90 sec. suggeriti Pilota : Elettrodo a ugello Accensione: HF IEC a a b Layout Standard c HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

107 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT- Parti di ricambio compatibili con: R - Ergocut A Parti torcia Item Rif. N Articolo Descrizione PF 00 HRP090KIT Corpo torcia con impugnatura HRP090 Corpo torcia manuale a EA 0 HRP00000 O-Ring b HRP0080 Isolatore anteriore c HRP000 Diffusore HRP0970 Impugnatura con pulsante a BX 000 HRP0700 Pulsante PR 0 HRP Elettrodo PE 00 HRP00 Diffusore aria PD 009- HRP Ugello ø. PD 009- HRP Ugello ø. PD HRP Ugello ø.8 PD HRP Ugello per scriccatura ø.0 7 HRP000 Diffusore prolungato 8 PR 0 HRP0 Elettrodo lungo 9 PD 0 HRP9 Ugello lungo ø. (max 0A) 0 PD 07- HRP9 Ugello lungo ø. - (per item +) PD 07-7 HRP97 Ugello lungo ø.7 - (per item +) PD 07-9 HRP99 Ugello lungo ø.9 - (per item +) PC 00 HRP087 Boccola portaugello BW 09 HRP088 Protezione CV 0 HRP079 Distanziale PC 00/0 HRP08 Boccola taglio a contatto PC 00/0 HRP08V Boccola taglio a contatto, lunga durata HRP9 Ghiera di protezione portamolla HRP9 Distanziale a molla per codice HRP9 7 HRP9 Distanziale per scriccatura 8 HRP90 Distanziale per taglio a contatto manuale 9 CV 0008 HRP97 Protezione ugello lungo per taglio manuale (max. 0A) (solo per item ) 0 CV 0009 HRP98 Distanziale per taglio manuale a contatto (solo per item ) HRP99 Ghiera di bloccaggio Accessori HRP8 HRP807 Compasso Carrello 0

108 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT Torcia LT LT-0 Compatibile con: CEBORA P0 Rif. N Articolo Descrizione HRP000LT Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') 7 HRP00LT Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP00LT Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') HRP0LT Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' LT-70 Compatibile con: CEBORA P70 Rif. N Articolo Descrizione HRP0070LTS Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') 7 HRP007LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP070LTS Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') 7.0 HRP07LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' LT-90 Compatibile con: CEBORA CP90 - CP9 Rif. N Articolo Descrizione HRP0090LTS Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'') HRP009LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP090LTS Torcia manuale con cavo m (raccordo /8'').0 HRP09LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP009S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' HRP09S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' LT-0 Compatibile con: CEBORA P0 - CP0 Rif. N Articolo Descrizione 7 HRP00LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) 78 HRP0LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP00LTS Torcia manuale CP-0 con cavo m (attacco centralizzato).0 HRP0LTS Torcia manuale CP-0 con cavo m (attacco centralizzato) HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m raccordo /8'' 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con TRAFIMET. Le parti commercializzate non sono originali TRAFIMET, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali TRAFIMET sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali TRAFIMET.

109 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE LT LT-Torches LT-8 Compatibile con: TRAFIMET A80 - Ergocut A8 Rif. N Articolo Descrizione PA 70/00/0 HRP080LT Torcia manuale con cavo m (raccordo /8G) PA 0 HRP08LT Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) PH 00/0 HRP0880 Fascio cavi - elettrico e aria - m ( /8G ) HRP070 Terminale (/G ) LT-0 Compatibile con: TRAFIMET A90 - Ergocut 0 Rif. N Articolo Descrizione PA 09/0/ HRP000LT Torcia manuale con cavo m (Mx) PA HRP00LT Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) PA 09 HRP00LT Torcia manuale con cavo m (Mx) HRP0LT Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria - m (Mx) HRP0 Fascio cavi - elettrico e aria - m (Mx) HRP070 Terminale (/G ) LT- Compatibile con: TRAFIMET A0 - Ergocut Rif. N Articolo Descrizione PA 0/00/0 HRP00LT Torcia manuale con cavo m (Mx) PA 0 HRP0LT Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) PA 0/0 HRP00LT Torcia manuale con cavo m (Mx) PA 0 HRP0LT Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m (Mx) HRP00 Fascio cavi - elettrico e aria - m (Mx) HRP070 Terminale (/G ) LT- Compatibile con: TRAFIMET R - Ergocut A Rif. N Articolo Descrizione PA 9/0/ HRP090LTS Torcia manuale con cavo m (Mx) PA HRP09LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) PA 0/ HRP090LTS Torcia manuale con cavo m (Mx) PA HRP09LTS Torcia manuale con cavo m (attacco centralizzato) HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m (Mx) HRP00S Fascio cavi - elettrico e aria - m (Mx) HRP070 Terminale (/G ) Torce con diversa copertura cavi disponibili su richiesta. 07

110

111 TORCIA PER TAGLIO PLASMA UNITORCH Combinazione Torce EL-0 EL-0 Manuale, 70 EL-0nEL- Automatica, 0 80 HRP EL-0, 70, m (0') Leads HRP EL-0, 80, m (0') Leads HRP EL-0, 70, m (0') Leads HRP EL-0, 80, m (0') Leads Le torce non sono fornite con parti ad alta frequenza Torcia EL-0 Manuale/Automatica Testa Torcia N Articolo Descrizione E A B C D F A O-Ring HRP07000 B O-Ring HRP07900 C Elettrodo Aria/N HRP00 D Azionatore a cartuccia, 0/0 Amp HRP079 E Distributore Gas, 0/0 Amp HRP000 F Distributore Gas, 0/0 Amp HRP00 G Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP70 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 0/0 Amp HRP7 H Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 70 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 80 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 90/00 Amp HRP77 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP78 I Molla a spirale HRP0 L Protezione, 0/0 Amp HRP080 M Protezione, 0/0 Amp HRP08 N Distanziale a due punte HRP0 G H I I L M N Patent Pending HARRIS non è in alcun modo in relazione con UNITORCH. Le parti commercializzate non sono originali UNITORCH, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali UNITORCH sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali UNITORCH. 09

112 TORCIA PER TAGLIO PLASMA UNITORCH EL-0 Parti di ricambio per torcia manuale EL-0 8 Patent Pending & 7 9 & 7/ a b c Connessione Standard 9/ Accensione HF 0 Parti prolungate Taglio a contatto Figura - EL-0 - Torcia Manuale - Vista Esplosa Torce EL-0 70 Torcia manuale, m Leads EL-0 70 Torcia manuale, m Leads EL-0 70 Lead Assembly, lunghezza m EL-0 70 Lead Assembly, lunghezza m HRP09000 HRP0900 HRP09080 HRP HARRIS non è in alcun modo in relazione con UNITORCH. Le parti commercializzate non sono originali UNITORCH, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali UNITORCH sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali UNITORCH.

113 TORCIA PER TAGLIO PLASMA UNITORCH Parti di ricambio per torcia manuale EL-0 Item Qtà Descrizione N Articolo EL-0 con Testa 70 HRP0790 a O-Ring HRP0700 b O-Ring HRP07000 c O-Ring HRP07900 Elettrodo, Aria/N HRP00 Azionatore a cartuccia, 0/0 Amp HRP079 Diffusore Gas, 0/0 Amp HRP000 Diffusore Gas, 0/0 Amp HRP00 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP70 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 0/0 Amp HRP7 7 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 70 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 80 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 90/00 Amp HRP77 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP78 8 Molla a spirale HRP0 9 Protezione, Standard 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP080 0 Protezione, Standard 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP08 Distanziale a due punte HRP0 Vite conica M x mm UNI787 Vedi nota Rondella interna a stella A UNI88 Vedi nota Spinetta femmina HRP98 Spinetta maschio HRP980 Presa femmina HRP98 7 Presa maschio HRP980 8 Impugnatura con pulsante HRP070E 9 Vite conica M x 8mm UNI789 Vedi nota NOTA: Articolo che si può acquistare localmente Accessori EL-0 Item Qtà Descrizione N Articolo 0 Isolatore HF, 0/0 Amp Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP079 HRP80 Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 0/0 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 70 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 80 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 90/00 Amp HRP87 Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP88 Protezione, 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP08 Protezione, 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP08 Protezione per torcia manuale, 0/0 Amp. HRP08 Protezione per torcia manuale, 0/0 Amp. HRP Elettrodo lungo, Aria/N HRP0 8 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP90 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP9 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 0/0 Amp HRP9 9 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP9 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 70 Amp HRP9 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 80 Amp HRP9 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 90/00 Amp HRP9 Ugello lungo a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP97 0 Protezione estesa per torcia manuale, 0/0 Amp. HRP090 Protezione estesa per torcia manuale, 0/0 Amp. HRP09 N/S Compasso HRP8

114 TORCIA PER TAGLIO PLASMA UNITORCH Parti di ricambio per torcia automatica EL-0 EL-0 Patent Pending 7 & & b a 7/ AccensioneHF 8 Taglio a contatto 9 Connessione Standard 9/ 0 Figura - EL-0 - Torcia Automatica - Vista Esplosa HARRIS non è in alcun modo in relazione con UNITORCH. Le parti commercializzate non sono originali UNITORCH, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali UNITORCH sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali UNITORCH.

115 Parti di ricambio per torcia automatica EL-0 Item Qtà Descrizione N Articolo EL-0 con Testa 80 HRP079 a O-Ring HRP07000 b O-Ring HRP07900 Elettrodo, Aria/N HRP00 Azionatore a cartuccia, 0/0 Amp HRP079 Diffusore Gas, 0/0 Amp HRP000 Diffusore Gas, 0/0 Amp HRP00 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP70 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 0/0 Amp HRP7 7 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 70 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 80 Amp HRP7 Ugello, Taglio, Aria/N, 90/00 Amp HRP77 Ugello, Taglio, Aria/N, 0 Amp HRP78 8 Molla a spirale HRP0 9 Protezione, Standard 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP080 0 Protezione, Standard 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP08 Vite conica M x mm UNI787 Vedi nota Rondella interna a stella A UNI88 Vedi nota Spinetta femmina HRP977 Spinetta maschio HRP9 Presa femmina HRP978 Presa maschio HRP97 7 Supporto torcia HRP07 NOTA: Articolo che si può acquistare localmente Torce Item Qtà Descrizione N Articolo EL-0 80 Torcia automatica, m Leads HRP0900 EL-0 80 Torcia automatica, m Leads HRP0900 EL-0 80 Lead Assembly, lunghezza m HRP09090 EL-0 80 Lead Assembly, lunghezza m HRP0909 Accessori TORCIA PER TAGLIO PLASMA UNITORCH EL-0 Item Qtà Descrizione N Articolo 8 Isolatore HF, 0/0 Amp HRP079 9 Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP80 Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 0/0 Amp HRP8 0 Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 70 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 80 Amp HRP8 Ugello a contatto, Aria/N, 90/00 Amp HRP87 Ugello a contatto, Aria/N, 0 Amp HRP88 Protezione corpo, 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP08 Protezione corpo, 0/0 Amp. (incluso Item # 8) HRP08 Protezione per torcia automatica, 0/0 Amp HRP087 Protezione per torcia automatica, 0/0 Amp HRP088

116 TORCIA PER TAGLIO PLASMA UNITORCH Kit Adattatori Torcia RPT EL-0 Costruttore Modello N Articolo Costruttore Modello N Articolo CEBORA THERMAL DYNAMICS P, P0 HRP78EL BINZEL (PAK-) XR, XT, XR, XR, 7XR, (PAK-) XR, 70XR, 8XR,0XR, HRP7EL PSB 0 HRP77EL (PAK-) 000XR, 0XR PSB, PSB 0/80 HRP77EL PAK-0 HRP7EL ESAB PAK-Xi, PAK-Xi, XT-0 Dynapak 0 HRP7EL Sidewinder 0,0 HRP7EL PAK- HRP7EL HYPERTHERM Max 0 (H/F start),max 80, Max 00 HRP70EL Pak Master XL Series Pak Master XL Plus Series HRP77EL L-TEC Cut Master 80XL PCS-0 PCM-0 MILLER Spectrum 700,000,0,PLUS NU-TECSYS Omnicut 7 POWCON Starcut SAF CP0, CP00R HRP70EL HRP7EL HRP70EL HRP78EL HRP70EL HRP77EL Mechanized Pak Master XL Series Mechanized Pak Master XL Plus Series HRP78EL Mechanized Cut Master 80XL TRAFIMET A0, A80, A8 HRP77EL A90, A0 HRP77EL Euro Connector HRP770EL Ogni kit di adattatori comprende gli attacchi, i connettori elettrici ed il foglio di istruzioni per l'installazione del modello selezionato NOTA : l'output massimo di alcuni modelli sopra elencati può eccedere il rating massimo della torcia. Non utilizzare i ricambi torcia RPT con livelli di corrente che superino tale valore. NOTA : CEBORA è un marchio registrato di Cebora S.p.a., BINZEL è un marchio registrato di Binzel Welding and Cutting Products, ESAB è un marchio registrato di ESAB Welding and Cutting Products, HYPERTHERM è un marchio registrato di Hypertherm Inc., L-TEC è un marchio registrato di L-TEC Welding and Cutting Products, MILLER è un marchio registrato di Miller Electric Mfg. Co., NU-TECSYS è un marchio registrato di Nu-Tecsys Inc., SAF è un marchio registrato di Saf Welding and Cutting Products, TRAFIMET è un marchio registrato di Trafimet S.p.a. HARRIS non è in alcun modo in relazione con UNITORCH. Le parti commercializzate non sono originali UNITORCH, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali UNITORCH sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali UNITORCH.

117

118 TORCIA PER TAGLIO PLASMA EUROLOK Torcia Plasma per Alta Frequenza 0A - 00A MAX Parti di ricambio per Torcia manuale PCH-0TL - RPT 0 & & a 9 b 8 a a Protezione Protezione Compasso 7 b c Protezione a corona Protezione (ramata) Protezione a corona Gruppo Protezione ramata Gruppo Figura - PCH-0TL-RPT Vista Esplosa HARRIS non è in alcun modo in relazione con EUROLOK. Le parti commercializzate non sono originali EUROLOK, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali EUROLOK sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali EUROLOK.

119 TORCIA PER TAGLIO PLASMA EUROLOK Parti di ricamio per Torcia manuale PCH-0TL - RPT Item Qtà Descrizione N Articolo PCH-0TL-RPT70 Corpo torcia manuale (EuroLok ) HRP980EL a O-Ring HRP80 b O-Ring HRP80 Elettrodo, (EuroLok), Aria/N HRP980EL Diffusore Gas, taglio (EuroLok) HRP870EL Diffusore Gas, scriccatura, (EuroLok) HRP8708EL Ugello, Taglio, Aria/N, Ø ", 00 Amp HRP980 Ugello, Taglio, Aria/N, Ø.9-0.0", 80 Amp HRP9778 Ugello, Taglio, Aria/N, Ø ", 70 Amp HRP870 Ugello, Taglio, Aria/N, Ø ", 0 Amp HRP977 Ugello, Taglio, Aria/N, Ø.7-0.0", 0 Amp HRP870 Ugello, Taglio, Aria/N, Ø ", 0/0 Amp HRP870 Ugello, Taglio, Aria/N, Ø " HRP870 Molla a spirale HRP970E Protezione, Standard (incluso Item # ) HRP8700E Protezione a corona (inclusi Item #, a, b) HRP8707E Protezione ramata (inclusi Item #, a, c) HRP879E a Protezione (incluso Item # ) HRP8798E b Protezione a corona (ramata) HRP8799 c Protezione (ramata) HRP Distanziale a due punte HRP877 8 Vite conica M x mm UNI787 Vedi nota 9 Rondella interna a stella A UNI88 Vedi nota 0 Spinetta femmina HRP98 Spinetta maschio HRP980 Presa femmina HRP98 Presa maschio HRP980 Impugnatura con pulsante (incluso # ) HRP070E Vite conica M x 8mm UNI789 Vedi nota NOTA: Articolo che si può acquistare localmente Torce Torcia Plasma per Alta Frequenza 0A - 00A MAX PCH-0TL-RPT 70 Torcia manuale, m Leads PCH-0TL-RPT 70 Torcia manuale, m Leads PCH-0TL-RPT 70 Lead Assembly, lunghezza m PCH-0TL-RPT 70 Lead Assembly, lunghezza m HRP070TL HRP0707TL HRP070TL HRP0707TL Accessori Item Qtà Descrizione N Articolo Compasso HRP7890E 7

120 TORCIA PER TAGLIO PLASMA EUROLOK Torcia Plasma per Alta Frequenza 0A - 00A MAX Parti di ricamio per Torcia automatica PCM-0TL - RPT U.S. Patent..008 European Patent Pending & 0 & a b 7a 7 Protezione (ramata) Protezione Protezione ramata Gruppo Figura - PCM-0TL-RPT Vista Esplosa 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con EUROLOK. Le parti commercializzate non sono originali EUROLOK, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali EUROLOK sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali EUROLOK.

121 TORCIA PER TAGLIO PLASMA EUROLOK Parti di ricambio per Torcia automatica PCM-0TL - RPT Item Qtà Descrizione N Articolo PCM-0TL-RPT 80 Corpo torcia (EuroLok) HRP980EL a O-Ring HRP80 Elettrodo, (EuroLok), Aria/N HRP980EL Diffusore Gas, taglio (EuroLok) HRP870EL Diffusore Gas, scriccatura (EuroLok) HRP8708EL Ugello taglio, Aria/N, Ø ", 00 Amp HRP980 Ugello taglio, Aria/N, Ø.9-0.0", 80 Amp HRP9778 Ugello taglio, Aria/N, Ø ", 70 Amp HRP870 Ugello taglio, Aria/N, Ø ", 0 Amp HRP977 Ugello taglio, Aria/N, Ø.7-0.0", 0 Amp HRP870 Ugello taglio, Aria/N, Ø ", 0/0 Amp HRP870 Ugello scriccatura, Aria/N, Ø " HRP870 Molla a spirale HRP970E Protezione, Standard (incluso Item # ) HRP8700E 7 Gruppo protezione a corona (inclusi Item #, a, b) HRP879E 7a Protezione (incluso Item # ) HRP8798E 7b Protezione (ramata) HRP Vite conica M x mm UNI787 Vedi nota 9 Rondella interna a stella A UNI88 Vedi nota 0 Spinetta femmina HRP977 Spinetta maschio HRP9 Presa femmina HRP978 Presa maschio HRP97 Supporto torcia HRP978 NOTA: Articolo che si può acquistare localmente Torce Torcia Plasma per Alta Frequenza 0A - 00A MAX Item Qtà Descrizione N Articolo PCM-0TL-RPT 80 Torcia automatica, m Leads HRP0708TL PCM-0TL-RPT 80 Torcia automatica, m Leads HRP0709TL PCM-0TL-RPT 80 Lead Assembly, lunghezza m HRP0708TL PCM-0TL-RPT 80 Lead Assembly, lunghezza m HRP0709TL 9

122 TORCIA PER TAGLIO PLASMA EUROLOK Kit Adattatori Torcia RPT : Costruttore Modello N Articolo Costruttore Modello N Articolo CEBORA THERMAL DYNAMICS P, P0 HRP78EL BINZEL (PAK-) XR, XT, XR, XR, 7XR, (PAK-) XR, 70XR, 8XR,0XR, HRP7EL PSB 0 HRP77EL (PAK-) 000XR, 0XR PSB, PSB 0/80 HRP77EL PAK-0 HRP7EL ESAB PAK-Xi, PAK-Xi, XT-0 Dynapak 0 HRP7EL Sidewinder 0,0 HRP7EL PAK- HRP7EL HYPERTHERM Max 0 (H/F start),max 80, Max 00 HRP70EL Pak Master XL Series Pak Master XL Plus Series HRP77EL L-TEC Cut Master 80XL PCS-0 PCM-0 MILLER Spectrum 700,000,0,PLUS NU-TECSYS Omnicut 7 POWCON Starcut SAF CP0, CP00R HRP70EL HRP7EL HRP70EL HRP78EL HRP70EL HRP77EL Mechanized Pak Master XL Series Mechanized Pak Master XL Plus Series HRP78EL Mechanized Cut Master 80XL TRAFIMET A0, A80, A8 HRP77EL A90, A0 HRP77EL Euro Connector HRP770EL Ogni kit di adattatori comprende gli attacchi, i connettori elettrici ed il foglio di istruzioni per l'installazione del modello selezionato NOTA : l'output massimo di alcuni modelli sopra elencati può eccedere il rating massimo della torcia. Non utilizzare i ricambi torcia RPT con livelli di corrente che superino il rating della torcia. NOTA : CEBORA è un marchio registrato di Cebora S.p.a., BINZEL è un marchio registrato di Binzel Welding and Cutting Products, ESAB è un marchio registrato di ESAB Welding and Cutting Products, HYPERTHERM è un marchio registrato di Hypertherm Inc., L-TEC è un marchio registrato di L-TEC Welding and Cutting Products, MILLER è un marchio registrato di Miller Electric Mfg. Co., NU-TECSYS è un marchio registrato di Nu-Tecsys Inc., SAF è un marchio registrato di Saf Welding and Cutting Products, TRAFIMET è un marchio registrato di Trafimet S.p.a. 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con EUROLOK. Le parti commercializzate non sono originali EUROLOK, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali EUROLOK sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali EUROLOK.

123

124 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM Torce RPT per sistemi taglio plasma HYPERTHERM Tipo A MAX 0CS / / / CS - Powermax 00/800/900 Tipo B Powermax 00 Senza Disconnessione Rapida Tipo C Powermax 000 / 0 / 0 NOTA : HYPERTHERM, Max e powermax sono marchi registrati Hypertherm, Inc. HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

125 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM Torce RPT per sistemi taglio plasma HYPERTHERM Tipo A MAX 0CS / / / CS - Powermax 00/800/900 N Articolo Descrizione HRP0980CXHY PT Torcia manuale, 7. m Leads, Cavo Coassiale HRP098CXHY PT Torcia manuale, m Leads, Cavo Coassiale HRP09880CXHY PT Lead Assembly, lunghezza 7. m, Cavo Coassiale HRP0988CXHY PT Lead Assembly, lunghezza m, Cavo Coassiale HRP0980CXHY PTM Torcia automatica, 7. m Leads, Cavo Coassiale HRP098CXHY PTM Torcia automatica, m Leads, Cavo Coassiale HRP09890CXHY PTM Lead Assembly, lunghezza 7. m, Cavo Coassiale HRP0989CXHY PTM Lead Assembly, lunghezza m, Cavo Coassiale Tipo B Powermax 00 Senza Disconnessione Rapida N Articolo Descrizione HRP098CXHY PT Torcia manuale, 7. m Leads, Cavo Coassiale HRP098CXHY PT Torcia manuale, m Leads, Cavo Coassiale HRP0988CXHY PT Lead Assembly, lunghezza 7. m, Cavo Coassiale HRP0988CXHY PT Lead Assembly, lunghezza m, Cavo Coassiale HRP098CXHY PTM Torcia automatica, 7. m Leads, Cavo Coassiale HRP098CXHY PTM Torcia automatica, m Leads, Cavo Coassiale HRP0989CXHY PTM Lead Assembly, lunghezza 7. m, Cavo Coassiale HRP0989CXHY PTM Lead Assembly, lunghezza m, Cavo Coassiale Tipo C Powermax 000 / 0 / 0 Powermax 0 - T0 0 - T80 N Articolo Descrizione HRP080CXHY ST-0 Torcia manuale, 7. m Leads Cavo Coassiale HRP08CXHY ST-0 Torcia manuale, m Leads Cavo Coassiale HRP0978CXHY ST-0 Lead Assembly, lunghezza 7. m Cavo Coassiale HRP0978CXHY ST-0 Lead Assembly, lunghezza m Cavo Coassiale HRP080CXHY STM-0 80 Torcia automatica, 7. m Leads Cavo Coassiale HRP08CXHY STM-0 80 Torcia automatica, m Leads Cavo Coassiale HRP0979CXHY STM-0 80 Lead Assembly, lunghezza 7. m Cavo Coassiale HRP0979CXHY STM-0 80 Lead Assembly, lunghezza m Cavo Coassiale Powermax 0 - T00 HRP08CXHY HRP08CXHY HRP09780CXHY HRP0978CXHY HRP08CXHY HRP08CXHY HRP09790CXHY HRP0979CXHY ST-0 Torcia manuale, 7. m Leads Cavo Coassiale ST-0 Torcia manuale, m Leads Cavo Coassiale ST-0 Lead Assembly, lunghezza 7. m Cavo Coassiale ST-0 Lead Assembly, lunghezza m Cavo Coassiale STM-0 80 Torcia automatica, 7. m Leads Cavo Coassiale STM-0 80 Torcia automatica, m Leads Cavo Coassiale STM-0 80 Lead Assembly, lunghezza 7. m Cavo Coassiale STM-0 80 Lead Assembly, lunghezza m Cavo Coassiale

126 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM PT-80HY Torce RPT per sistemi taglio plasma HYPERTHERM PowerMax 00/800/900 a a IEC b Patent Pending SCRICCATURA PARTI NON PROTETTE 7 8 Back Striking Patent Pending NOTA : HYPERTHERM, Max e powermax sono marchi registrati Hypertherm, Inc. HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

127 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM PT-80HY Parti di Ricambio PT-80HY Parti torcia Item N Articolo Descrizione HRP09800 PT Corpo torcia a HRP00 O-Ring b HRP09800 Tubo di raffreddamento HRP0970 Impugnatura con pulsante a HRP0700 Pulsante HRP8 Elettrodo, Back Striking HRP007 Diffusore Gas HRPS09 Ugello a contatto, ø 0.9, 0-0A, Back Striking HRPS0 Ugello a contatto, ø.0, 0-0A, Back Striking HRPS Ugello a contatto, ø., 0-0A, Back Striking HRPG Ugello, scriccatura, Back Striking 7 HRP009 Ugello, taglio a contatto, ø 0.9, 0-0A, Back Striking 8 HRP09 Ugello, taglio a contatto, ø 0.9, 0-0A, Back Striking HRP0 Ugello, taglio a contatto, ø.0, 0-0A, Back Striking HRP Ugello, taglio a contatto, ø., 0-0A, Back Striking 9 HRP0 Protezione 0 HRP00 Protezione, manuale HRP008 Protezione, scriccatura HRP00 Boccola portaugello HRP0 Distanziale a due punte (solo per uso con item ) N/S HRP08 Chiave per elettrodi Accessori Item N Articolo Descrizione N/S HRP8 Compasso PowerMax 00 - MAX 0CS / / / CS PowerMax 800 PowerMax 900

128 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM PTM-80HY Torce RPT per sistemi taglio plasma HYPERTHERM PowerMax 00/800/900 Patent Pending IEC a PARTI NON PROTETTE b Back Striking Patent Pending NOTA : HYPERTHERM, Max e powermax sono marchi registrati Hypertherm, Inc. HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

129 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM PTM-80HY Parti di ricambio PT-80HY Parti torcia Item N Articolo Descrizione HRP0980 PTM Corpo Torcia a HRP00 O-Ring b HRP09800 Tubo di raffreddamento HRP07 Supporto torcia con cremagliera HRP8 Elettrodo, Back Striking HRP007 Diffusore Gas HRPS09 Ugello a contatto, ø 0.9, 0-0A, Back Striking HRPS0 Ugello a contatto, ø.0, 0-0A, Back Striking HRPS Ugello a contatto, ø., 0-0A, Back Striking HRP09 Ugello, Taglio, ø 0.9, 0-0A, Back Striking HRP0 Ugello, Taglio, ø.0, 0-0A, Back Striking HRP Ugello, Taglio, ø., 0-0A, Back Striking 7 HRP0 Protezione, manuale 8 HRP00 Protezione, taglio automatico 9 HRP900 Boccola portaugello N/S HRP08 Chiave per elettrodi PowerMax 00 - MAX 0CS / / / CS PowerMax 800 PowerMax 900 7

130 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM ST-0HY Torce RPT per sistemi taglio plasma HYPERTHERM PowerMax 000/0/0 a IEC a NOTA : HYPERTHERM, Max e powermax sono marchi registrati Hypertherm, Inc. 8 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

131 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM ST-0HY Parti di ricambio PS-0HY Parti torcia Item Rif N Articolo Descrizione HRP0800 ST-0 Corpo torcia manuale a HRP08000 O-Ring HRP0970 Impugnatura con pulsante a HRP0700 Pulsante HRP00 Diffusore gas, 0-80A 09 HRP7 Elettrodo, 0-80A 09 HRP00 Ugello, 0A 09 HRP0 Ugello, 0A 097 HRP0 Ugello, 80A HRP09 Boccola portaugello, 0-80A HRP98TD Protezione, manuale, 0-80A HRP00 Diffusore gas, 00A HRP7 Elettrodo,00A 0 00 HRP0 Ugello, 00A HRP09 Boccola portaugello, 00A 00 HRP98TD Protezione, manuale 00A Accessori Item N Articolo Descrizione N/S HRP8 Compasso PowerMax 000 PowerMax 0 PowerMax 0 9

132 TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM STM-0HY Torce RPT per sistemi taglio plasma HYPERTHERM PowerMax 000/0/0 IEC a 0 7 NOTA : HYPERTHERM, Max e powermax sono marchi registrati Hypertherm, Inc. 0 HARRIS non è in alcun modo in relazione con HYPERTHERM. Le parti commercializzate non sono originali HYPERTHERM, ma sono di HARRIS o per essa prodotte. I riferimenti ai codici originali HYPERTHERM sono solo elencati per una migliore e più facile lettura del catalogo. Ci riserviamo il diritto di sostituire le parti HARRIS con parti originali HYPERTHERM.

133 Parti di ricambio STM-0HY Parti torcia TORCIA PER TAGLIO PLASMA SERIE PT/PTM STM-0HY Item Rif N Articolo Descrizione HRP080 STM-0 80 Corpo torcia automatica a HRP08000 O-Ring HRP07 Supporto torcia con cremagliera HRP00 Diffusore gas, 0-80A 09 HRP7 Elettrodo, 0-80A 09 HRP00 Ugello, 0A 09 HRP0 Ugello, 0A 097 HRP0 Ugello, 80A HRP09 Boccola portaugello, 0-80A HRP98TD Protezione, taglio automatico, 0-80A HRP00 Diffusore gas, 00A HRP7 Elettrodo,00A 0 00 HRP0 Ugello, 00A HRP09 Boccola portaugello, 00A 00 HRP98TD Protezione, taglio automatico, 00A PowerMax 000 PowerMax 0 PowerMax 0

134

135

136