Custodia di comando CC-4000

Transcript

1 Custodia di comando CC-4000 La struttura modulare permette di creare soluzioni standard o personalizzate per l automazione di processo centralizzata o decentralizzata. 374

2 Alcuni esempi di applicazioni con le custodie di comando CC-4000 in esecuzione personalizzata per Simatic Panel PC670 della Costruzione decentrale con segnalazione dell operatore attivo. Simatic OEM Panel PC , tasti Dimensioni: Larghezza Altezza Profondità 595 mm 780 mm 280 mm Tecnica delle custodie Simatic OEM Panel PC , tasti, operatore Simatic OEM Panel PC , tasti, operatore Dimensioni: Larghezza Altezza Profondità 595 mm 611 mm 80 mm Vista laterale della custodia Simatic OEM Panel PC670 Operatore con piastra posteriore chiusa Dimensioni: Larghezza Altezza Profondità 595 mm 566 mm 80 mm 375

3 Custodia di comando modulare CC-4000 CC-4000 è un sistema modulare per custodie di comandi in alluminio. Grazie alle sue straordinarie caratteristiche tecniche, in parte brevettate, i comandi industriali e le tavole di comando possono essere incapsulati in modo semplice ed economico. Che cosa contiene? l una forma ultramoderna combinata con una funzionalità straordinaria; l gettata in alluminio d alta qualità rifinita con superficie liscia; l una forma che valorizza le superfici colorate, disponibile come opzione, con i colori della Vostra azienda; l manopole integrate per un maneggio semplice e per migliorare anche la linea dell involucro. Classe di protezione IP 65: per la Vostra sicurezza Se diciamo IP 65, intendiamo dire che IP 65 è il limite più basso. Non siamo affatto tolleranti quando si tratta di qualità! Approvazioni l UL 50 Type 12 File E l TÜV Verbale tecnico Nr La desiderate più profonda, alta e larga? No problem! Grazie alla sua forma modulare flessibile, la profondità della custodia può essere modificata su misura del Vostro comando. Profilati della schermata in alluminio: 52, 80, 140, 200 e 290 mm di profondità possono essere combinati con un estensione di 68, 128 und 228 mm, per ottenere una profondità da 52 mm a 646 mm. La larghezza o l altezza desiderate si ottengono con un taglio a formato e la lavorazione dei profili. Potete determinarne l accesso l Pannello ruotabile nella parte posteriore l Profilati del telaio come sportello anteriore, anche per l estrazione a rotazione del comando l Profilato di espansione o del telaio (sportello posteriore) con cerniera esterna. In caso di manutenzione possibilità di sostituzione del modulo completo con il comando installato. Potete approfittare di un ottima dispersione del calore e della scelta tra diverse versioni l custodia con profilato in alluminio liscio l custodia con profilato in alluminio esterno, scanalato per ingrandire la superficie l custodia con profilato esterno in alluminio scanalato e pannello posteriore a termodispersione l Tutte queste opzioni sono disponibili anche con ventilatori interni 376

4 Apertura anteriore della custodia CC-4000 con profilato del telaio ruotabile. Apertura posteriore della custodia CC-4000 con uno sportello piatto richiudibile. Apertura della custodia CC-4000 e scardinamento dell intero profilato del telaio dalle cerniere esterne. Gli elementi delle maniglie a forma ergonomica sulla parte frontale della custodia facilitano una manipolazione sicura. Colori individuali dei profilati orizzontali. Costruzione speciale del profilato per un ottima dispersione del calore. Tecnica delle custodie Vista esterna del profilato standard piatto in alluminio. Canali interni per un eccellente conduzione del cavo. Possibile avvitamento diretto dei componenti. Le diverse larghezze dei profilati dei telai e della larghezza creano la profondità della custodia portacomandi. 377

5 Misura Le custodie per comandi BERNSTEIN CC-4000 sono disponibili con diversi tipi di profilato profilati dei telai 52 mm 80 mm 140 mm 200 mm 290 mm con una profondità che varia da 52 mm a 646 mm (vedi disegni sotto). Larghezza e altezza sono a scelta fino a 800 x 800 mm. Queste dimension sono controllabili nei singoli casi. Per il montaggio della piastra frontale anteriore vale quanto segue: montaggio della piastra frontale di 3,0 mm di profondità per i profilati di 52, 140, 200 e 290, montaggio delle piastre frontali di 6,5 mm di profondità per i profilati di 52 e 80 profilati della larghezza 68 mm 128 mm 228 mm Rahmenprofil profilato telaio profilato di estensione 128 Erweiterungsprofil 128 H H H-97 T = 140/200/ T-14 B T H vista Seitenansicht laterale H 3 10 H-131 profilato Rahmenprofile telaio T = T-14 B-125 vista Draufsicht dall alto B-145 (B-111) B 3 T B (B-111) 25 B H-97 H vista Seitenansicht laterale 55.5 profilato di estensione 128 Erweiterungsprofil Rahmenprofil profilato telaio

6 Progetti di custodie e la dissipazione di calore La sempre più forte tendenza di ridurre le dimensioni di gruppi elettronici e terminali operativi porta ad una sempre più alta concentrazione di fonti di calore. La dissipazione del calore, soprattutto in custodie chiuse, pone sempre più grandi problematiche al design meccanico ed elettrico delle attrezzature. Il pronostico delle temperature tramite programmi di simulazione della dissipazione del calore fornisce già prima della costruzione del primo prototipo di custodia un idea precisa sul comportamento termico. Bernstein si basa sull esperienza decennale della FLOMERICS, specialista nel campo del raffreddamento di attrezzature eletttroniche. Simulazione su base della CC-4000 Le simulazioni sono state eseguite per 6 progetti diversi di CC-4000 tramite il programma FLOTHERM. La base dei calcoli è un PC industriale di 100Watt di potenza, installato in una CC Attorno alla CC-4000 esiste dovunque aria. FLOTHERM calcola la circolazione sia interna che esterna dell aria e le temperature dell aria e dei corpi solidi (PC e custodia) tramite conduzione termica, convezione e radiazione. Le immagini rappresentano le temperature dell aria sul piano del PC e la piastra posteriore della custodia. Progetto 1 Temperatura media sopra il PC 48 C Un PC industriale con 100Watt di potenza dissipata è stato installato in una custodia CC-4000 semplice, chiusa. Attorno alla custodia c è aria. L immagine rappresenta le temperature dell aria sul piano del PC e la piastra posteriore della custodia. Il calore si concentra nella zona sopra il PC. Progetto 2 Temperatura media sopra il PC 45 C La custodia del progetto 1 è stata ampliata con 2 ventole interne, che dirottano il calore contro la piastra posteriore. La temperatura dell aria si abbassa di parecchio, la temperatura della piastra posteriore si alza leggermente. Progetto 3 Temperatura media sopra il PC 45 C Sulla piastra posteriore della custodia del progetto 2 è stato installato un corpo refrigerante alettato. L immagine indica che le distanze delle alettature sono state scelte troppo vicine. Il corpo non raffredda in modo efficace. Rispetto al progetto 2 non ci sono miglioramenti di raffreddamento. Tecnica delle custodie Progetto 4 Temperatura media sopra il PC 40 C Basandosi sul progetto 2, si aggiungono a sinistra e destra della custodia delle alettature di raffreddamento e si installa tutto in una seconda custodia. 2 ventole portano l aria dall esterno nell aria tra le 2 custodie (dal basso). In questo modo l aria esce in alto dal foro di montaggio del sistema di sospensione. Il raffreddamento è notevole. Progetto 5 Temperatura media sopra il PC 45 C Le 2 ventole del progetto 4 sono state tolte. Di conseguenza la piastra posteriore non è raffreddata nello stesso modo. Progetto 6 Temperatura media sopra il PC 44 C Dal progetto 4 sono state tolte la custodia esterna e le ventole esterne. Così il raffreddamento esiste solo tramite convezione libera delle alettature. 379

7 Dimensioni standard Dimensioni esterne Dimensioni Tipo prof. Dimensioni Foro lastra Lastre frontali Profondità Configurazione custodia di incasso telai/ lastra montaggio cod.art. (tagliato a 3 mm pannello posteriore; L x H x P 19 larghezza frontale (mm) dall esterno (mm) su misura, spessore piastre lavoraz.sistema di supporto Codice articolo (mm) (mm) grezzo) min/max (mm) s = ruotabile f = avvitato in modo fisso x 364 x TE x 6 HE 140/- 485 x x s; 50/ in alto x 364 x TE x 6 HE 200/- 485 x x s; 50/ in alto x 364 x TE x 6 HE 290/- 485 x x s; 80 in alto x 364 x TE x 6 HE 52/ x x f; 50/ in alto x 453 x TE x 8 HE 140/- 485 x x s; 50/ in alto x 542 x TE x 10 HE 140/- 485 x x s; 50/ in alto Consegna standard: l custodia montata e verniciata profilati orizzontali in grigio RAL 7043 B profilati verticali in alluminio anodizzato naturale profilati orizzontali e verticali (lisci) pannello posteriore ruotabile (arresto a sinistra) nelle cornici frontali ruotabili (chiusura a sinistra) pannello posteriore fisso, l kit di montaggio 19 (cod.art ) viti e madreviti a gabbia (M6) l chiusura 8 mm chiave a femmina quadra nel pannello posteriore ruotabile, oppure cornici frontali ruotabili l lavorazione per il sistema di supporto BERNSTEIN CS-2000 (50, o 80) Accessori l piastra frontale, dall interno l kit per il fissaggio della piastra frontale (cod.art ) l altri accessori a richiesta esempi di applicazioni: Combinazioni dei profilati dei telai di 200 con porta posteriore di 68. Installazione diretta di PC industriali con campo di comando e tastiera da innesto. Attenzione: tempi di consegna brevi per misure standard! profilato dei telai di 80 con pannello posteriore ruotabile. installazione diretta di PC industriali con campo di comando. 380

8 Custodie della serie CC-4000 per Simatic Panel PC 670 Versione A Chiusura: Doppio pettine 3mm Lavorazione per sospensione: Sistema, sopra e sotto Colore (profili orizzontali): RAL 7016 (Nessun terminale/operatore è incluso nella custodia) Versione B Chiusura: Doppio pettine 3mm Lavorazione per sospensione: Sistema, sopra e sotto Colore (profili orizzontali): RAL 7016 Piastra operatore e distanziale: 1 fila (Nessun terminale/operatore è incluso nella custodia) Codice articolo Dimensioni in mm (LxAxP) 595 x 451 x 180 Versione per: 15 -tasti x 407 x /12 -tasti o 15 -Touch x 421 x Touch Codice articolo Dimensioni in mm (LxAxP) 595 x 565 x 180 Versione per: 15 -tasti x 521 x /12 -tasti o 15 -Touch x 535 x Touch Versione C Versione D Chiusura: Doppio pettine 3mm Lavorazione per sospensione: Sistema 80, sopra e sotto Colore (profili orizzontali): RAL 7016 Piastra operatore e distanziale: 2 file (Nessun terminale/operatore è incluso nella custodia) Chiusura: Doppio pettine 3mm Lavorazione per sospensione: Sistema 80, sopra e sotto Colore (profili orizzontali): RAL 7016 Piastra operatore e distanziale: 2 file Tastiera: installata in cassetto (IP65) (Nessun terminale/operatore è incluso nella custodia) Tecnica delle custodie Codice articolo Dimensioni in mm (LxAxP) 595 x 631 x 180 Versione per: 15 -tasti x 587 x /12 -tasti o 15 -Touch x 1 x Touch Codice articolo Dimensioni in mm (LxAxP) 595 x 745 x 180 Versione per: 15 -tasti x 701 x /12 -tasti o 15 -Touch x 715 x Touch 381

9 Piede/versione banco di comando CC-4000 Accanto alle possibilità di fissaggio delle custodie per comandi CC-4000, ai sistemi portanti di tipo CS-2000 e CS-2000 SL, BERNSTEIN offre anche la configurazione su una semplice base, e sui banchi di comandi sospesi o in piedi. Grazie ai nuovi componenti sviluppati, l utilizzatore potrà sfruttare un posto di lavoro per PC industriale ergonomico, vantaggioso e attraente. Mediante le tre varianti, le custodie del comando e della tastiera si possono regolare a seconda dell altezza dell operatore e della luce, per potere garantire sempre un campo di vista e di comando ottimali. Il passaggio del cavo nella base avviene in una canalina integrata in posizione posteriore, chiusa da una copertura di gomma. Nel cilindro combinato con il piede è possibile collegare il cavo con il connettore alla custodia di comando o della tastiera. Non occorre posare canaline esterne per cavi. La base semplice, la versione con banco di comando del piede, così come il cilindro del banco di comando per la creazione di una versione sospesa sono disponibili a magazzino con preghiera di fornire il codice articolo attiguo. Sia le custodie per comandi di tipo CC- 4000, così come le CC-2000 SL possono essere configurate con la rispettiva lavorazione meccanica per il collegamento diretto attraverso le check-list BERNSTEIN. Gli accessori sono regolati da un piede regolabile in altezza e un lotto di cilindri per applicazioni mobili, a loro volta montati direttamente sulla base senza un ulteriore lavorazione meccanica. Contenuto della fornitura l La base semplice, la base per il banco di comando, il cilindro sospeso, le basi regolabili e il set di cilindri sono completamente dotati di materiale di montaggio e di istruzioni. l Consegna da magazzino l Base semplice, base banco di comando e cilindro sospesi in RAL 7035, l colori speciali a richiesta 382

10 Base semplice codice articolo Base mobile con rullo di collegamento integrato per legame a rotazione (continuo da 0 a 30 ). Custodia per comandi CC-4000 e CC Colore: RAL Completo di materiale per il montaggio e istruzioni; è necessaria una lavorazione meccanica della custodia. Base del banco di comando codice articolo Base mobile con rullo del banco di comando integrato per il collegamento a rotazione delle custodie per comandi CC-4000 e CC-2000 SL (continuo da 0 a 30 ) e custodie della tastiera (continuo da 0 a 20 ). Colore: RAL Completo di materiale per il montaggio e istruzioni; è necessaria una lavorazione meccanica della custodia del comando e della tastiera. Rullo del banco di comando sospeso codice articolo Rullo per tutte le versioni del banco di comando delle custodie CC-4000, che, sospese, vengono applicate ad un sistema portante CS-2000 ; custodia della tastiera ruotabile (continuo da 0 a 30 ). Colore: RAL Completo di materiale di montaggio e istruzioni. R50 R Tecnica delle custodie Rulli codice articolo Set di rulli formato da 4 ruote orientabili per la base semplice e quella del banco di comando. Completo di materiale per il montaggio e istruzioni. Basi regolabili codice articolo Basi regolabili in altezza (1 set = 4 pezzi) per la base semplice e quella del banco di comando. Completo di materiale per il montaggio e istruzioni. Kit per la stabilizzazione del piedistallo Codice articolo Kit di stabilizzazione, consiste in 4 staffe, utilizzabile per la base semplice e da banco, completo di accessori e descrizione di montaggio. Colore RAL

11 Check-list orientamento prezzi, richiesta d offerta, ordine custodia per comandi CC-4000 Fotocopiate questo modulo per l utilizzo. I campi con le crocette in neretto rappresentano l esecuzione standard. cliente codice codice articolo indirizzo codice cliente tel. fax settore responsabile reparto richiesta di offerta prezzo desiderato n.pezzi richiesta di informazioni richiesta n. fabbisogno annuo n.pezzi ordine data di consegna n.pezzi 1 custodia Standard custodia banco di comando, parte superiore custodia banco di comando, parte inferiore davanti vorne L U O R L vorne davanti U O R O = profilo in alto U = profilo in basso L = profilo a sinistra R = profilo a destra peso previsto incl.montaggio kg 2 dimensioni (mm) misura esterna della custodia larghezza x altezza (L x H) custodia 19 H = (n x HE) HE = 44,45 L x H x x HE = piastra frontale: e x f = L-111 x H-97 superf. occup.: L-125 x H-111 piastre front. all'interno dimensione piastra frontale: e x f = B-111 x H-97 l x f dimensione pannello posteriore: b x h x b x h = B-61 x H-47 b x h = B-63 x H-47 (pannello posteriore ruotabile) x superf. occup.: L-145 x H-131 piastre front. all'esterno misura custodia: L x H 3 tipo di profilato profilato senza nervature profilato con nervature laterali 4 profondità custodia all esterno profilato telaio con imp.pf 3 mm prof. ampliamento *prof.pf dall int.con imp. PF di 3 mm Per imp. PF di 6,5 mm la prof.interna si riduce di 3,5 profilato telaio con imp. mm PF 6,5 mm prof. o A Profilato I* 52 l l l l l l l l l 80 l l l l 140 l l l l l l l l l 200 l l l l 290 l l l l l l 68 l l l l l l l l l l l l l l 68 l l l l 128 l l l l l l l l l l l l 128 l l l 228 l l l l l l l l l A = profondità esterna, I = profondità interna la profondità interna aumenta di 6 mmm con il montaggio dall esterno. = combinazione alternativa 5 arresto porta (sistema di sospensione) pannello posteriore 2. estensione estensione 2 pannello posteriore larghezza larghezza profilato telaio estens. 1. estensione estensione 1 da 140 profilato del telaio profilato/pannello posteriore fissi chiusura porta L profilato telaio R chiusura porta posizione sistema di supporto 384

12 6 divisore non montato (standard) verticale orizzontale numero numero montato a destra montato a sinistra montato sotto montato sopra piastra di comando anodizzata, naturale (non montata per l interno), s = 3 mm, massa: g x h (g = larghezza, h = altezza) 1. pannello di comando x 2. pannello di comando Attenzione! Altezza divisore per il profilato della cornice con supp.piastra front. di 3 mm = 20 mm / supporto della piastra frontale di 6,5 mm = 25 mm x 7 pannello frontale nessuno con 3 mm dall interno 3 mm dall esterno pannello posteriore nessuno con 3 mm avvitato dall esterno 3 mm, ruotabile accessori pannello frontale pannelli montati per l INTERNO: nastro ermetico e materiale di fissaggio pannelli montati per l ESTERNO: nastro ermetico/rosetta/madreviti M5 kit di montaggio 19 ( ): viti e madreviti ingabbiate M6 8 chiusura quadrata (mm): triangolare (mm): a doppio pettine (mm): standard traversino senza serratura traversino con serratura traversino con serratura E1 Daimler Benz: chiusura speciale/a richiesta del cliente 9 lavorazione tipo di innesto no O U sistema O innesto inclinato ruotabile (a partire profilato 128) SL (solo profilato 80) flangia (vedi sistema a destra) 50 (a partire da profilato 128) adattatore di inclinazione (a partire profilato 200) (a partire da profilato 128) lavorazione speciale a seconda delle esigenze del cliente 80 (a partire dal profilato 128) nel profilato: 80/140 (profilato 290/228) 10 Rivestimento superficiale standard esecuzione cliente profili orizzontali RAL 7043, verniciato profili verticali anodizzato, naturale traversino separatore RAL 7043, verniciato U Tecnica delle custodie piastre frontali anodizzato, naturale pannelli posteriori anodizzato, naturale 11 versione EMV (compatibilità elettromagnetica) collegamento conduttivo tra i corpi base della custodia, la porta della custodia, la piastra frontale e il pannello posteriore (riduzione del grado di protezione) 12 accessori, note nella consegna sono compresi: chiave e set per l a messa a terra impianto nessun impianto Vkf. TA AV informazioni ordine 385

13 CC-4000 SL: il completamento ideale del programma di custodie di comando CC-4000 Confronto tra i profilati afferrabili: a sinistra: CC-4000 SL a destra: CC-4000 La CC-4000 SL completa in maniera ideale il programma di custodie di comando Bernstein CC-4000 con i suoi snelli ed eleganti profili. Grazie al moderno e dinamico design industriale della custodia si ottiene un aspetto unitario della macchina o dell'impianto. I profilati utilizzati si adattano per dimensioni alle specifiche di controllori e apparecchi di comando, inoltre sono già disponibili varie soluzioni di alloggiamenti. I sistemi di comando possono essere inseriti direttamente nella custodia in maniera semplice ed economica dotandoli di molteplici ed eccellenti caratteristiche tecniche. CC-4000 SL: applicazioni personalizzate Applicazione con apparecchio di comando, listello di separazione, e pannello a due file di pulsanti. Applicazione con apparecchio di comando. 386

14 CC-4000 SL: vantaggi offerti dal prodotto CC-4000 SL: una famiglia di custodie con carattere l Programma di custodie di comando con indirizzo al design combinato a valide prestazioni l Moderno e dinamico design industriale con monitor look l Elementi maniglie integrati l Dissipazione del calore conforme agli standard industriali senza riduzione della classe di protezione l Classe di protezione standard IP65 l Vasto programma di accessori (listello di separazione, pulsantiere, ecc.) l Colori a libera scelta dei profilati orizzontali (codice RAL) su richiesta (standard: RAL 7043) l Scanalature di fissaggio su tutto il perimetro per elementi interni senza lavorazione e senza elementi di fissaggio supplementari l Fissaggio rapido del pannello frontale l Montaggio del pannello frontale dall'interno o dall'esterno l Istallazione diretta di P.C. industriali, apparecchi di visualizzazione, pannelli operatore, ecc. l Sistema modulare con profilati di alluminio l Larghezza ed altezza a libera scelta l Due profondità di alloggiamento (misure esterne: 55 e 99 mm) l Possibilità di accesso diretto nei modelli con sportello l Modelli personalizzati su richiesta (check list) l Modello snello per l'installazione di piccoli sistemi di visualizzazione Montaggio del pannello frontale dall'esterno: profondità interna = profondità esterna - 14 mm Montaggio del pannello frontale dall'interno: profondità interna = profondità esterna - 20 mm Tecnica delle custodie CC-4000 SL con listello di separazione e pannello di comando a due file di pulsanti applicato dal lato anteriore. CC-4000 SL con collegamento a sistema di supporto CS-2000 SL e pannello frontale forato. Il programma di custodie CC-4000 SL offre la massima flessibilità grazie ad uno speciale programma di accessori ottimizzati ed un sistema armonizzato composto da: alloggiamenti per sistemi di visualizzazione e comando, componenti per sistemi di supporto, piedistallo. Le scanalature di fissaggio su tutto il perimetro interno dell'alloggiamento sono utilizzate per applicare elementi interni con dadi a molla, senza lavorazione meccanica ed in maniera reversibile. Dal risparmio di tempo per il montaggio, e per l'assistenza, si ottiene un'ottima razionalizzazione. 387

15 Checklist Custodia CC-4000 SL Cliente Gruppo di prodotto Codice Art.-No. Indirizzo No.cliente Telefono Fax Settore Interlocutore Reparto Richiesta di prezzo Prezzo di vendita Quantità Richiesta Ordine No. Quantità annuale Data di consegna 1 Custodia Standard Pulpito, parte superiore Pulpito, parte inferiore vorne davanti L U O R L vorne davanti U O R Probabile peso dei componenti installati kg 2 Dimensioni (mm) Dimensioni esterni Largh. x Alt. ( B x H ): Custodia 19 poll. H = (n x HE) HE = 44,45 B x H x x HE = piastra frontale: e x f = B-81 x H-73 Luce libera: B-95 x H-87 per piastra frontale interna Dim. piastra frontale: e x f e x f = B-81 x H-73 Dim. piastra posteriore: b x h x b x h = B-31 x H-23 b x h = B-33 x H-23 (p.tra post. incernierata) x Luce libera: B-115 x H-107 per piastra frontale esterna Dimensioni della custodia: B x H 3 Tipo di profilo Profili senza alettature 4 Profondità esterna 5 Posizione cerniere Profili con profondità bordo di 6,5 mm Profilo Profondità esterna [mm] Profondità interna [mm] (Profondità libera aumenta di 6 mm con montaggio esterno della piastra front.) piastra post. fisso Pos. Cerniera: L Cerniera standard: Cerniera rinforzata e avvitata: Pos. Cerniera: R Cerniera standard: Cerniera rinforzata e avvitata: 6 Distanziale verticale Quantità: orizzontale Quantità: non montato (Standard) montato a destra montato a sinistra montato in basso montato in alto Piastra operatore, anodizzato, naturale (non montato), s = 3 mm Dimensioni: g x h (g = larghezza, h = altezza) Attenzione! L altezza del distanziale per il profilo da cornice = 25mm Piastra 1 Piastra 2 x x 388

16 7 Piastra frontale senza con 3 mm, mont. dall'interno 3 mm, mont. dall'esterno Piastra posteriore senza con 3 mm, fissata con viti 3 mm, incernierata Accessori - piastra frontale Per il montaggio interno della piastra frontale: guarnizione e kit di fissaggio Per il montaggio esterno della piastra frontale: guarnizione, rondelle e dadi M5 Kit di montaggio 19 poll. ( ): viti e dadi M6 SIMATIC Panel PC 670 / 870: Set di Montaggio 8 Serratura quadrata (mm): (Standard) Chiusura senza chiave triangolo (mm): 7 8 E1 doppio pettine (mm): 3 5 Daimler Benz: Chiusura speciale cliente 9 Lavorazione per sistema di sospensione Senza O O Tipo di giunto / Sistema SL-Flangia / Orientabile, inclinabile (da profilo 99) Giunto per versione pulpito CC-4000 Lavorazione su specifica cliente Lato: U U 10 Verniciatura Standard Specificazione cliente Profili orizzontali: RAL 7043, verniciato con polveri Profili verticali: anodizzato, naturale Distanziali: RAL 7043, verniciato con polveri Piastra frontale: anodizzato, naturale Piastra posteriore: anodizzato, naturale 11 Versione schermata Connessione conducente tra custodia, portella, piastra frontale e piastra posteriore 12 Versione automobilistico: nastro intrecc. per messa a terra Tecnica delle custodie 13 Dati di climatizzazione per il controllo del raffreddamento via la superficie della custodia [Pv] Potenza intera installata [ C] Temperatura d'ambiente [ C] Temperatura massima interna (p.e. PLC/PC ind.) [V] Alimentazione per raffreddamento attivo 14 Accessori, note Chiave e kit di messa a terra inclusi nella fornitura Allegato Senza allegato Vendita Uff.tec. Pianif. Richiesta Ordine 389

17 Accessori per custodie CC-3000 e CC-4000 Soluzioni per connettersi Portatili, strumenti di diagnosi, modem e tante altre attrezzature possono essere collegati tramite queste interfacce. Basta aprire lo sportello. Il grado di protezione IP 65 con lo sportello chiuso è garantito. Sportello CD-ROM Sportello di chiusura in alluminio per l accesso al CD 177 x 119 x 8 mm, colore alluminio, con chiusura rapida a pressione (disponibile anche con chiusura a rotazione) Cod. Art.: Sportello Floppy 120 x 92 x 8 mm Cod. Art.: Sportello a telaio preforato per prese/ connettori Sportello di chiusura, in metallo, per l inserimento di prese e connettori (disponibile su richiesta anche in plastica) singola Cod. Art.: doppia Cod. Art.: Soluzioni per tastiere Tastiere ed altri mezzi di input non tolgono spazio al libero movimento dell operatore. Anche qui esistono delle soluzioni progettate per posizionare o nascondere le varie attrezzature senza alterare il design della custodia. Cassetto per tastiera Completo di filetti sul retro per il montaggio, senza serratura, IP65 in stato di chiusura, incluso tastiera. Sono disponibili serrature e diversi layout della tastiera 483 x 89 x 155 mm (19 /2HE) Cod. Art.: inclinato di 20, 483 x 134 x 155 mm (19 /3HE) Cod. Art.: Cassetto integrato nella piastra frontale Abbiamo la possibilità di installare i cassetti direttamente nella Vostra piastra frontale, in versione diritta o inclinata. Dettagli su richiesta. Supporto tastiera in lamiera rivestita colore alluminio, richiede la foratura della custodia (2 fori M5). Su richiesta disponibile anche in acciaio inossidabile. Cod. Art.: Supporto a staffa per tastiera Le staffe sono individualmente installabili, rivestite colore alluminio. Quando non servono, possono essere girate sotto la custodia. Nessuna lavorazione meccanica per il fissaggio (per la CC-3000 senza profili sporgenti inferiori serve l adattatore) diritto Cod. Art.: incl. 30 Cod. Art.: Soluzioni per manovrare la custodia Per tutti quelli che necessitano di muovere frequentemente le custodie, anche con una mano. Maniglia CC maniglia in alluminio anodizzato naturale, diritta Lunghezza 140 mm Cod. Art.: Lunghezza 200 mm Cod. Art.: Lunghezza 350 mm Cod. Art.: Maniglie ad angolo Set di 2 pezzi, in acciaio rivestito di gomma schiuma Cod. Art.: Dissipazione del calore La dissipazione del calore è una questione importante. Noi siamo in grado di proporre soluzioni ai problemi di calore. Contattateci. Noi abbiamo le custodie e gli accessori giusti. Piastra posteriore con alettature di raffreddamento Prodotto su richiesta secondo le Vostre esigenze Ventole interne 24 V, 40 m 3 /h Altre alimentazioni e potenze su richiesta Cod. Art.: Kit di fissaggio per ventole Kit di 2 staffe di fissaggio per ventole assiali o radiali, RAL 7035 Cod. Art.:

18 Prese / connettori 2 x USB 2.0 Forma A con 0,7 m di cavo e connettore Cod. Art.: x USB 2.0 Forma A schermato Cod. Art.: Presa di alimentazione (SCHUKO) 250 V Cod. Art.: x Sub-D9, 1 x Sub-D15, femmina/femmina Cod. Art.: x Sub-D9, 1 x Sub-D25, femmina/maschio Cod. Art.: x RJ45, USB Forma A, Sub-D9 Cod. Art.: Piastra cieca Cod. Art.: Altri connettori su richiesta Interfaccia USB Singola interfaccia USB con tappo di chiusura non perdibile. IP 65. L istallazione tramite foro di diam. 22,5 mm, sulla piastra frontale o nei profili laterali Cod. Art.: Cassetto per tastiera ad apertura a ribalta in lamiera rivestita colore alluminio, dim. 483 x 249 x 50 mm IP 54 quando è aperto Cod. Art.: Tastiera 84 tasti, Altri dettagli su richiesta, dim. 370 x 20 x 139 mm Tedesco Cod. Art.: US-americano Cod. Art.: Francese Cod. Art.: Maniglia di comando piegata in alluminio anodizzato naturale, la forma ergonomica permette di raggiungere e muovere la custodia anche con guanti da lavoro Lunghezza 250 mm Cod. Art.: Lunghezza 350 mm Cod. Art.: Portafogli Per il posizionamento di fogli (A4), colore dell alluminio, girevole. Non necessita nessuna lavorazione meccanica per il fissaggio alla custodia (solo per la CC-3000 senza profili sporgenti serve un adattatore) Cod. Art.: Mousepad Supporto mouse con alloggiamento, inclinabile, colore dell alluminio. Non necessita di lavorazione meccanica per il fissaggio alla custodia con profili sporgenti laterali (per la CC-3000 senza profili sporgenti laterali serve un adattatore) Cod. Art.: Adattatore in RAL 9006 Per il fissaggio di suddetti accessori alle custodie senza profili sporgenti Cod. Art.: Maniglia di spostamento Maniglia nera per spostare custodie di piccole dimensioni senza difficoltà Cod. Art.: Tecnica delle custodie Set di ventola con filtro PF1000 Ventola con filtro in uscita, 230V, 24 m 3 /h, IP 54. Altre alimentazioni e potenze su richiesta Cod. Art.: Condizionatore 230V, 320W, L35L x 520 x 110 mm, 13,3 kg Cod. Art.: V, 400W, L35L x 340 x 110 mm, 14,8 kg Cod. Art.: