informazioni e tariffe

Transcript

1 informazioni e tariffe

2 2

3 Un rimedio antico per una moderna cura della salute Alle Terme di Telese tutto nasce dal professionale utilizzo della più semplice ed antica delle cure: l acqua. Essa si sprigiona ininterrottamente dal sottosuolo, ad una temperatura di 20, da quando un terremoto nel 1349 ne determinò la fuoriuscita. E un acqua minerale che per i suoi componenti viene classificata come sulfurea, carbonica, bicarbonato-calcica, magnesiaca. È sulfurea perché contiene una rilevante quantità di zolfo bivalente - sotto forma di idrogeno solforato - al quale sono dovute, a dispetto del caratteristico odore, le tante proprietà benefiche; è carbonica per la forte presenza di anidride carbonica che rende l acqua frizzante, effervescente naturale e gradevole da bere; bicarbonato, calcio e magnesio sono alcuni degli oligoelementi che contribuiscono a rendere quest acqua fortemente minerale e ad amplificarne gli effetti terapeutici. L azione curativa locale dell acqua è indotta sia dalla vasodilatazione periferica creata dall anidride carbonica sia dall azione dello zolfo bivalente che scinde l esile film lipidico cutaneo e scioglie le secrezioni mucose prodotte dalle cellule di rivestimento delle vie aeree superiori ed inferiori; l applicazione topica, transdermica nel caso di fanghi, consente l assorbimento delle sostanze attive, disciolte in forma ionica, che determinano gli effetti terapeutici. L efficacia terapeutica viene completata dalla cura idropinica cioè attraverso l ingestione di un bicchiere di acqua, bevuto a piccoli sorsi, tranquillamente, mentre si passeggia nello splendido e rilassante parco delle Terme. Varie e molteplici sono le azioni terapeutiche svolte dai componenti minerali dell acqua termale di Telese: lo zolfo, presente in tutte le cellule del nostro organismo, esplica in generale un azione antiossidante, antinfiammatoria, immunostimolante, immunomodulante, mucoregolatrice, mucolitica e anticatarrale nonché, a livello cutaneo, azione detergente, antisettica, 3

4 antiseborroica e cheratolitica. L anidiride carbonica vasodilata il circolo periferico - arteriole e capillari - facilitando così la circolazione sanguigna a vantaggio dell attività cardiovascolare e determinando perciò una migliore vascolarizzazione in grado di esplicare un azione trofica sui tessuti, permettendo il miglioramento e la guarigione delle lesioni cutanee da flebopatie croniche. Il calcio ed il magnesio, così come anche il sodio e il potassio, sono gli oligoelementi presenti nell acqua di Telese in forma ionica e pertanto rapidamente assimilabili; essi sono indispensabili per il buon funzionamento delle membrane di tutte le cellule dell organismo ed in particolare il calcio è anche utile nella prevenzione dell osteoporosi. Proprio in virtù della particolare composizione chimica l acqua di Telese assume tra le acque sulfuree una precisa individualità farmacologica alla quale fanno riscontro azioni terapeutiche di larga applicazione in svariate forme morbose. Recenti studi hanno dimostrato che nel diabete mellito di 2 tipo riesce a migliorare l utilizzo degli zuccheri a livello cellulare, in sinergismo con gli ipoglicemizzanti orali. In conclusione la naturalmente equilibrata miscela di elementi in essa disciolte fanno dell acqua di Telese un alleata importante per il raggiungimento ed il mantenimento del nostro benessere quotidiano. Da questi principi attivi, in relazione alle vie di somministrazione, derivano le indicazioni terapeutiche dell acqua delle Terme di Telese e dei corrispondenti cicli di cure termali: in reumatologia: i fanghi ed i bagni nelle osteoartrosi (artrosi cervicale, lombare, del ginocchio) e nei reumatismi extrarticolari; in angiologia: i bagni con idromassaggio ed eventualmente i percorsi vascolari caldi e freddi in tutti i postumi di flebopatia di tipo cronico e nella loro prevenzione; 4

5 in pneumologia: il ciclo della ventilazione polmonare controllata nelle bronchiti croniche semplici o con componente ostruttiva (con esclusione dell asma e dell enfisema avanzato), potendo eventualmente associare, ai fini di una completa riabilitazione respiratoria, sedute di ginnastica respiratoria; in otorinolaringoiatria: le insufflazioni endotimpaniche nelle disfunzioni tubariche e nelle otiti catarrali, le inalazioni e aerosol nelle laringiti e nelle faringiti, le irrigazioni e le docce nasali nelle riniti e nelle sinusiti; inoltre nel reparto di otorinolaringoiatria pediatrica, idoneamente attrezzato per i più piccoli, si pratica Politzer crenoterapico; in ginecologia: i bagni caldi e le irrigazioni vaginali nelle vaginiti croniche con leucorree persistenti, nelle vulvovaginiti distrofiche e nelle sclerosi dolorose del connettivo pelvico da esiti di annessiti o da involuzione senile; in dermatologia: i bagni in piscine fredde e i bagni caldi con o senza idromassaggio nell acne e nella dermatite seborroica, seguiti dall esposizione ai raggi solari o alla fototerapia con raggi NB-UVB nella psoriasi e nella dermatite atopica; le docce filiformi negli esiti cicatriziali da acne o ustioni; in gastroenterologia: il ciclo di cure idropiniche nelle gastriti, nelle epatosteatosi, nelle sofferenze delle vie biliari ed epatiche in genere nonché nella stipsi. La Direzione Sanitaria 5

6 TARIFFARIO Ingresso per cura idropinica 12gg cura 63 CURE INALATORIE E SORDITÀ RINOGENA cura singola 12 gg. di cura Inalazione Areosol Ventilazione polmonare Insufflazione endotimpanica Politzer Doccia nasale Irrigazione nasale 9,00 95,00 9,00 95,00 12,00 125,00 16,00 167,00 10,00 108,00 9,00 95,00 12,00 125,00 CURE GINECOLOGICHE cura singola Irrigazione vaginale con bagno sulfureo Irrigazione vaginale 6 20,00 11,00 12 gg. di cura 210,00 119,00

7 CURE FANGOBALNEOTERAPICHE cura singola 12 gg. di cura Bagno terapeutico Fango con bagno Fango con bagno e massaggio Fango con idromassaggio Fango con idromassaggio e massaggio Idromassaggio 13,00 140,00 26,00 283,00 35,00 365,00 33,00 350,00 42,00 435,00 19,00 210,00 PISCINE Bassa stagione (fino al 26 giugno e dal 31 agosto) cura singola 12 gg. di cura Turno Mattutino Adulti Bambini fino a 10 anni 9,00 99,00 8,00 88,00 Turno Pomeridiano Adulti Bambini fino a 10 anni Rientro pomeridiano 7,50 6,50 5,00 82,50 71,50 7

8 Alta stagione (dal 27 giugno al 30 agosto) cura singola 12 gg. di cura Turno Mattutino Adulti Bambini fino a 10 anni 11,00 121,00 10, Turno Pomeridiano Adulti Bambini fino a 10 anni ,00 88,00 Rientro pomeridiano 5,00 MASSOTERAPIA Massaggio (10 ) Massaggio (20 ) 8 cura singola ,00 12 gg. di cura 160,00 230,00

9 DoccE Filiformi per esiti cicatriziali* cura singola per coloro che sono in soggiorno al Grand Hotel Telese (il centro è operativo esclusivamente presso la Club House del Grand Hotel Telese) N.B. Sono previste agevolazioni per trattamenti di lunga durata anche sulla tariffa del Bagno o dell Idromassaggio eventualmente abbinato al trattamento docce CURE FISICHE* cura singola Ultrasuoni 5,00 Ionoforesi 5,00 Tens 5,00 Magneto 7,00 Laser 7,00 Mobilizzazioni 10,00 Attività motoria in piscina 11,00 Ginnastica riabilitativa in piscina con assistenza terapista (30 minuti) 15,00 Ginnastica riabilitativa in piscina di gruppo con assistenza terapista (min.6 persone 30 min.) 6,00 Ginnastica respiratoria 16,00 Percorsi vascolari 12,00 9

10 FOTOTERAPIA DERMATOLOGICA per la cura della Psoriasi* 12 gg. di cura 80,00 (La Fototerapia è da abbinare al bagno terapeutico o all idromassaggio in base alle indicazioni dello specialista) *I trattamenti indicati si effettuano presso la Club House del Grand Hotel Telese VISITE MEDICHE SPECIALISTICHE Visita di ammissione alle cure* 27,00 (*Per curandi non in possesso di ricetta S.S.N. la visita medica di ammissione alle cure può - a discrezione della direzione sanitaria - essere erogata gratuitamente) E possibile effettuare, a richiesta e su prenotazione, Visite Specialistiche nelle discipline attinenti le cure termali (Allergologia, Dermatologia, ORL, Pneumologia, Fisiatria, ciascuna al costo di Euro 50,00) DIAGNOSTICA STRUMENTALE E PRESTAZIONI SPECIALISTICHE* Esame audiometrico Lavaggio auricolare Esame impedenzometrico Esame audiometrico ed impedenz. Esame spirometrico 10 30,00 30,00 30,00 45,00 30,00

11 DIAGNOSTICA CARDIOLOGICA* Visita cardiologica con ECG Ecocardiocolordoppler Ecocolordoppler TSA Ecocolordoppler artero/venoso arti inferiori 30,00 45,00 40,00 50,00 Pacchetti 1)ECG + Visita Cardiologica +Ecocardiocolordoppler 65,00 2)ECG + Visita Cardiologica+Ecocolordoppler TSA 60,00 3)ECG + Visita Cardiologica+Ecocolordoppler cardiaco e TSA 90,00 * su prenotazione a tariffe particolarmente agevolate ACCESSO ALLE TERAPIE Per accedere alle cure termali è sufficiente la ricetta rilasciata dal proprio medico di famiglia completa dei seguenti dati: generalità del curando, indirizzo e residenza, codice fiscale, sigla della provincia e codice ASL di appartenenza, dati relativi all eventuale esenzione secondo i nuovi codici, patologia da elenco Ministeriale,ciclo di cura consigliato. Ogni cittadino ha diritto, di regola, ad usufruire di un solo ciclo di cure all anno in regime di convenzione con il S.S.N. 11

12 In base però all art. 57 L 833/78 alle categorie c.d. protette : invalidi di guerra; invalidi per causa di servizio; invalidi del lavoro; invalidi civili con invalidità superiore ai 2/3 è concessa la possibilità di usufruire di un ulteriore ciclo di cura nello stesso anno purché correlato all invalidità. In tal senso è necessario esibire il verbale della Commissione medica attestante l invalidità. Allo scopo di conseguire i migliori benefici dalla terapia termale, i cicli di cura devono avere durata di almeno 12 giorni ed essere possibilmente ripetuti due volte nell arco di un anno. A tal fine l Azienda Termale Minieri assicura riduzioni particolari per l acquisto di ulteriori cicli di cure e/o di terapie complementari con notevoli sconti sulle tariffe previste. ATTESTATO FINALE DI CURE EFFETTUATE Chi ha la necessità di ritirare l attestato finale di cure effettuate deve rivolgersi all Ufficio accettazione presentando: 1)la cartella personale 2)il badge 3)il modulo cartaceo, ritirato il primo giorno, utilizzato per l apposizione dei timbri di presenza giornaliera. 12

13 AGEVOLAZIONI AI CITTADINI DI TELESE TERME E SAN SALVATORE TELESINO 50% su tutti i cicli di cura (12 giorni). AGEVOLAZIONI E SCONTI SULLE CURE Tariffe speciali 50% Sigg. Medici su tutte le terapie termali convenzionate. Lo sconto è sospeso ad agosto per le Piscine termali. Tariffe speciali 20% Su tutte le seconde cure in abbonameto da 12 ai sigg. clienti titolari di impegnativa per la prima cura. Tariffe speciali 10% Su tutte le seconde cure in abbonamento da 6 terapie Bambini di età inferiore a 10 anni anche sulla prima cura e sui biglietti singoli. N.B. LE AGEVOLAZIONI NON SONO CUMULABILI e vengono calcolate sulla tariffa piena singola. 13

14 Patologie trattabili in ambito termale e relativo ciclo di cura consigliato Rinopatia vasomotoria Rinite vasomotoria Rinite allergica Rinite cronica catarrale semplice Rinite cronica purulenta Rinite cronica atrofica Rinite catarrale Rinite cronica Rinite ipertrofica Rinite secretiva Rinite perenne Faringolaringite cronica Faringite cronica Laringite cronica Tonsillite recidivante Rinofaringite con interessamento adenoideo Adenoidite cronica Cordite (nei vari tipi) Faringo/Laringite Faringotonsillite cronica Ipertrofia adeno/tonsillare 14 Cure inalatorie (24 cure in 12 sedute) Sinusite cronica o sindrome rinosinusitica cronica Sinusite cronica Sinusite allergica Pansinusite Polipo/sinusite Polisinusite Rinoetmoidite Rinosinusite Sinusiti croniche recidivanti Sinusiti iperplastiche Sindromi rinosinusitiche - bronchiali croniche Sindromi rinosinusitiche bronchiali croniche Sindromi rino/sinuso/bronchiali Sindromi rino/sinuso/bronchiali croniche Sindromi rino/bronchiali croniche Sindromi sinuso/bronchiali croniche Cure inalatorie (24 cure in 12 sedute)

15 Stenosi tubarica Stenosi tubarica Catarro tubarico Disfunzione tubarica Ipoacusia rinogena Tubarite Otite catarrale cronica Otite catarrale cronica Ciclo di cura Otite sierosa per sordità Otite associata a patologie del naso rinogena Otite media secretiva (12 insufflazioni Otite siero/mucosa endotimpatiche Otite sierosa e 12 cure Oto/salpingite inalatorie) Oto/tubarite Sordità mista Sordità rinogena Tubotimpanite Ipoacusia Otopatia Otite purulenta cronica Otite purulenta cronica (non colesteatomatosa) Otite purulenta Postumi di flebopatie di tipo cronico Postumi di flebopatia di tipo cronico Insufficienza venosa cronica (varici) Postumi di flebite di tipo cronico Esiti o postumi di intervento chirurgico vascolare periferico Varici arti inferiori Vasculopatia cronica arti inferiori (se venosa) Turbe funzionali vascolari periferiche Ciclo di cura per le vasculopatie periferiche (12 idromassaggi) Sclerosi dolorosa del connettivo pelvico di natura cicatriziale e involutiva Sclerosi dolorosa del connettivo pelvico di natura cicatriziale e involutiva Annessite Esiti di interventi chirurgici dell apparato genitale (vaginali o addominali) Infiammazioni pelviche Isterectomia Postumi di intervento chirurgico vaginale Salpingite Sterilità secondaria a seguito di malattie infiammatorie pelviche Sterilità secondaria a seguito di interventi chirurgici Aborto abituale Endometrite Fibromiomatosi uterine Metriti Ovariti Irrigazioni vaginali con bagno (12 irrigazioni vaginali e 12 bagni) 15

16 Leucorrea persistente da vaginiti croniche aspecifiche e distrofiche Leucorrea persistente da vaginiti croniche aspecifiche e distrofiche Cervicovaginite distrofica Vaginite, cervicovaginite aspecifica Irrigazioni vaginali (12 irrigazioni vaginali) Bronchiti croniche Bronchite cronica semplice Bronchiectasie Broncopatie croniche da esposizione professionale ad agenti irritanti e polveri (parere del Consiglio Superiore di Sanità del ) Bronchiti croniche ipersecretive Ciclo Bronchiti croniche recidivanti integrato della Bronchite cronica enfisematosa ventilazione Bronchite asmatiforme o spastica polmonare Bronchite cronica asmatiforme (12 ventilazioni Bronchite cronica catarrale polmonari Broncopatia asmatiforme o spastica + 18 cure Broncopatia cronica inalatorie in Broncopatia ostruttiva 12 sedute) Broncopneumopatia cronica Broncopneumopatia cronica asmatiforme o spastica Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) 16 Bronchite cronica a componente ostruttiva Tracheobronchite cronica Broncopneumopatie croniche aspecifiche senza segni di insufficienza respiratoria grave e non in fase di riacutizzazione Dispepsia di origine gastroenterica e biliare; sindrome dell intestino irritabile nella varietà con stipsi Dispepsia di origine gastroenterica e biliare Sindrome dell intestino irritabile nella varietà con stipsi Discinesie delle vie biliari con dispepsia Gastrite cronica atrofica con dispepsia Gastroduodenite cronica con dispepsia Cure idropiniche (12 cure idropiniche) Psoriasi Psoriasi in fase di quiescenza (escluse le forme pustolosa ed eritrodermica) Eczema e Dermatite atopica Eczema costituzionale Eczema da contatto Dermatiti su base allergica (escluse le forme acute vescicolari ed essudative) Dermatite seborroica ricorrente Acne Dermatite seborroica Balneoterapia (12 bagni)

17 Osteoartrosi ed altre forme degenerative Osteoartrosi Artrosi diffuse Cervicoartrosi Lomboartrosi Artrosi agli arti Discopatia senza emiazione e senza sintomatologia da irritazione o da compressione nervosa Esiti di interventi per ernia discale Cervicalgia di origine reumatica Periartrite scapolo-omerale Fangobalneoterapia (con esclusione delle forme acute) o fangoterapia Artrite reumatoide in fase di quiescenza (12 fanghi Artrosi, poliartrosi, osteoartrosi + 12 bagni (con osteoporosi diffusa o localizzata) o 12 fanghi Esiti di reumatismo articolare in 12 sedute) Osteoporosi ed altre forme degenerative Periartrite Spondilite anchilopoietica Spondiloartrosi Spondiloartrosi e spondilolistesi Tendiniti di origini reumatica Lombalgia di origine reumatica Fibrositi Fibromiositi Fangobalneoterapia o fangoterapia (12 fanghi + 12 bagni o 12 fanghi in 12 sedute) Reumatismi extra articolari Reumatismi extra articolari Reumatismi infiammatori (in fase di quiescenza) Fibrosi di origine reumatica 17

18 ORARI Reparti Terme Centrali Lunedì/Sabato Lunedì/Venerdì 8,00-12,30 15,30-17,15 Club House del Grand Hotel Telese Lunedì/Sabato 8,00-12,30 Lunedì/Venerdì 15,30-17,15 Accettazione Lunedì/Sabato Lunedì/Venerdì 8,00-12,30 15,30-17,00 Ambulatori Lunedì/Sabato Lunedì/Venerdì 8,00-13,00 15,30-17,30 Gli orari indicati possono subire variazioni in base all affluenza e si riferiscono comunque non all orario degli uffici e dei reparti ma agli orari utili per l accesso ai rispettivi servizi. Per ulteriori informazioni sull organizzazione dell Azienda Termale e sui servizi erogati si può consultare la CARTA DEI SERVIZI (Guida all utente) affissa presso i Reparti e l Ufficio Accettazione o richiederne copia presso gli Uffici di Direzione (Palazzina Uffici ) 18

19

20 TETAprint - Cerreto Sannita come si arriva a TELESE TERME TELESE TERME BN ITALY Piazza A. Minieri, 1 Tel Fax [email protected]