wmi NOVITÀ Lavatrici industriali da 10 / 13 / 16 kg TECNICA DI LAVANDERIA Swissmade

Transcript

1 NOVITÀ wmi Lavatrici industriali da 10 / 13 / 16 kg TECNICA DI LAVANDERIA Swissmade

2 Tecnologia innovativa per il lavaggio professionale La nuova generazione di lavatrici Spirit Industrial «wmi» migliora il lavaggio professionale con una tecnica moderna ed intelligente ed ottimizza i valori di ecocompatibilità. Interfaccia USB: un anteprima assoluta Le nuove lavatrici Spirit industrial «wmi» hanno «una vita propria» molto evoluta, sono macchine avveniristiche (con capacità di carico da 10 fino a 16 kg) dotate per la prima volta di un interfaccia USB, che agevola e velocizza le operazioni quotidiane del lavaggio professionale grazie a moderne tecnologie. Sulla chiavetta USB si possono caricare sia i programmi di lavaggio, per poi utilizzarli in modo semplice e veloce, sia memorizzare software ed espansioni dei programmi. L interfaccia USB, insieme ad un nuovo software professionale, analizza anche desideri ed esigenze dei tecnici applicativi dei fornitori di detersivi. Questo comporta maggiore efficienza ed ottimizzazione dei valori di ecocompatibilità, perché i programmi di tecnica applicativa possono essere inviati per mail al cliente, salvati sulla chiavetta e poi trasferiti sulla lavatrice. Programmi speciali per tessili esigenti Il procedimento Wet Clean, sviluppato appositamente per gli apparecchi Schulthess, si basa sul principio della pulizia per via umida e consente di pulire e trattare delicatamente i tessuti più esigenti e i vari articoli tessili presenti all interno di una struttura, in modo da preservarne il valore. Anche nel caso di tessili che devono essere igienizzati e asettici conviene puntare su Schulthess: 10 programmi di disinfezione con ThermoplusControl, il sistema di controllo della temperatura che rende più sicuro il processo. I programmi di disinfezione Schulthess sono di efficacia comprovata e vengono impiegati in ambienti con requisiti rigorosi, come case di riposo, ditte di pulizia, cliniche e ospedali. I programmi svolgono funzione germicida e battericida anche su capi di biancheria ad alta presenza di batteri. Interfaccia USB

3 Programmi proficlean: per ogni ambiente il suo programma specifico Sia che si tratti di case di riposo e di cura, alberghi, ristoranti, servizi antincendio e di soccorso, servizi di pulizia edifici, ospedali e cliniche, Schulthess offre una vasta scelta di fino a 72 programmi proficlean, configurabili per ogni ambiente di lavoro. Grazie a questi programmi su misura si possono pulire in modo delicato e accurato quasi tutti i tipi di tessile e capi di abbigliamento. Semplicità operativa, ergonomia, ecocompatibilità senza precedenti Negli apparecchi Schulthess la massima comodità operativa rappresenta lo standard. Per agevolare ulteriormente il lavaggio professionale, le lavatrici Spirit industrial «wmi» sono dotate di una chiusura dello sportello softclose, che permette di aprire e chiudere lo sportello senza grande sforzo. Le lavatrici dispongono anche di uno zoccolo rialzato (con cassetto del filtro per filamenti) in modo da alleggerire la schiena e rendere più confortevoli le operazioni di carico ed estrazione della biancheria. La nuova generazione di apparecchi Spirit industrial wmi ha molto da offrire anche dal punto di vista ecologico: con risparmi fino al 40 % di acqua e 20 % di energia. Comandi programmabili liberamente per tutte le esigenze Introduzione dei detersivi autopulente La struttura per l introduzione dei detersivi è in acciaio al nichel-cromo ed è unica nel suo genere perché il sistema di autopulizia facilita la cura della macchina. I 5 dosatori per detersivi in polvere e prodotti ausiliari ed i 5 raccordi per detersivi liquidi e prodotti ausiliari vengono sciacquati automaticamente e sono sempre puliti. Pratica altezza di carico Agevole introduzione dei detersivi dal lato frontale Un modo semplice per risparmiare risorse Le lavatrici Schulthess Spirit industrial «wmi» prevedono un innovativo sistema opzionale per il recupero dell acqua * e hanno altri convincenti vantaggi: è possibile utilizzare il serbatoio di recupero per il prelievo di liscivia, acqua di risciacquo, ma anche impregnanti, risparmiando acqua ed energia. Il sistema risulta semplice dal punto di vista operativo e di facile accesso, inoltre un display segnala quando deve essere effettuata la manutenzione. Il sistema automatico di autopulizia «autoclean» riduce al minimo le spese di manutenzione e garantisce il perfetto funzionamento dell apparecchio ed un ottimale efficienza energetica. * Disponibile dal 2 semestre 2014

4 Kg I vantaggi con Schulthess Interfaccia USB per una veloce programmazione ed espansione del software Uso semplice dell apparecchio tramite tasti a sfioro con pittogrammi Display grafico a due righe con tempo di programmazione e visualizzazione dello stato del programma Tasto per la selezione di una delle 25 lingue a scelta Posticipo dell avvio con funzione calendario Tasto ½ per adattare la procedura di lavaggio e il dosaggio del detersivo Programmi proficlean per configurare programmi su misura per case d riposo e di cura, alberghi e ristoranti, servizi antincendio e di soccorso, servizi di pulizia edifici, ospedali e cliniche e tanti altri istituti. Con questi programmi si possono pulire in modo accurato e delicato tutti i tipi di tessuto Spirit industrial wmi 100 Spirit industrial wmi 130 Spirit industrial wmi 160 Capacità di carico 10 kg Tamburo delicato Volume del tamburo 100 l Velocità di centrifugazione 1150 giri/min Fattore G 458 Umidità residua 46 % Comando a microprocessore liberamente programmabile 72 programmi proficlean 12 programmi Wet-Clean e 10 programmi di disinfezione incl. 76 locazioni di programma libere interfaccia USB 5 contenitori/dosatori del detersivo Capacità di carico 13 kg Tamburo delicato Volume del tamburo 130 l Velocità di centrifugazione 1100 giri/min Fattore G 419 Umidità residua 48 % Comando a microprocessore liberamente programmabile 72 programmi proficlean 12 programmi Wet-Clean e 10 programmi di disinfezione incl. 76 locazioni di programma libere interfaccia USB 5 contenitori/dosatori del detersivo Capacità di carico 16 kg Tamburo delicato Volume del tamburo 160 l Velocità di centrifugazione 1050 giri/min Fattore G 382 Umidità residua 50 % Comando a microprocessore liberamente programmabile 72 programmi proficlean 12 programmi Wet-Clean e 10 programmi di disinfezione incl. 76 locazioni di programma libere interfaccia USB 5 contenitori/dosatori del detersivo Finissima perforazione della superficie del tamburo in acciaio inox (fino a fori) I programmi Wet-Clean assicurano pulizia delicata e cura dei diversi tipi di tessuto presenti in una struttura in modo da conservarne il valore 10 programmi di disinfezione con ThermoplusControl, funzione per il controllo della temperatura per una massima sicurezza nel processo di disinfezione Alta velocità di centrifugazione per una minima umidità residua fino al 46 % Uso semplice e nuova chiusura dello sportello softclose Scomparto del detersivo autopulente con 5 dosatori e 5 raccordi per detersivo liquido e in polvere, nonché prodotti ausiliari Rispetto di tutte le esigenze dei tecnici applicativi dei fornitori di detersivi Altamente ecologica: risparmi fino a ca. 40 % di acqua e 20 % di energia Zoccolo più alto per facilitare le operazioni di carico e scarico della lavatrice Zoccolo macchina con cassetto del filtro per filamenti di facile pulizia

5 Marca o nome della ditta Schulthess Schulthess Schulthess Tipo di apparecchio Lavatrice Lavatrice Lavatrice Designazione di vendita Spirit industrial Spirit industrial Spirit industrial wmi 100 wmi 130 wmi 160 N. di prodotto Lavatrice Capacità di carico / biancheria asciutta 1:10 mass. kg Volume del tamburo l Velocità progressiva giri/min Fattore g g Umidità residua 1) % Durata del programma con allacciamento acqua fredda 2) min Durata del programma con allacciamento acqua calda 70 C 2) min Installazione elettrica Tensioni V N~ / 50 Hz N~ / 50 Hz N~ / 50 Hz Allacciamento kw 11,8 14,9 18 Riscaldamento elettrico kw 11,4 14,5 17,6 Motore kw 1,1 1,1 1,1 Allacciamento elettrico ridotto 3) kw 7,6 7,6 8,8 Fusibili AT Tensione d allacciamento con riscaldamento a vapore V N~ N~ N~ Fusibili con riscaldamento a vapore AT Installazione riscaldamento (vapore) Allacciamento kg/h Raccordo pollici ¾ ¾ ¾ Pressione (sovrapressione) min. bar 0,6 0,6 0,6 mass. bar Installazione idraulica Pressione dell acqua: da parte del cliente MPa 0,3 1 (3 10 bar) 0,3 1 (3 10 bar) 0,3 1 (3 10 bar) Afflusso acqua fredda dura ¾ l/min Afflusso acqua fredda decalcificata ¾ l/min ) ) ) Afflusso acqua calda dal boiler centrale mass. 70 C ¾ l/min Dimensione dello scarico (esterno) Ø mm Capacità di scarico (valvola di scarico) mass. l/min Spedizione / Progettista Larghezza macchina mm Profondità macchina mm Altezza macchina mm con zoccolo (opzione) mm Altezza dell apertura di riempimento mm con zoccolo (opzione) mm Apertura di carico mm Peso macchina kg Peso in esercizio (incl. acqua e biancheria) kg Carico specifico (statico) kg/m Peso di trasporto kg Volume macchina imballata m 3 0,95 1,16 1,16 Opzioni Riscaldamento a vapore diretto Riscaldamento a vapore indiretto Riscaldamento combinato elettrico/vapore diretto Zoccolo in acciaio cromato (279 mm) per altezza di carico a 800 mm Zoccolo macchina con cassetto integrato del filtro per filamenti (wmi 130 / wmi 160) Recupero dell acqua (dal 2014) Raccordo per fino a 14 pompe dosatrici di detersivi liquidi Sicurezza e servizio Conforme alle norme di sicurezza svizzere sì sì sì Conforme alla Direttiva Europea sulle Macchine 2006 / 42 / EG 2006 / 42 / EG 2006 / 42 / EG Garanzia Assistenza tecnica Nome e indirizzo del produttore Paese d origine 1 anno Schulthess Maschinen SA Schulthess Maschinen SA, CH-8633 Wolfhausen/ZH Svizzera Informazioni complementari: 1) Tessuti di cotone (175 g/m2) secondo ISO ) Programma cotone 60 C senza prelavaggio 3) Variante: rendimento elettrico ridotto con allacciamento all acqua calda min. 55 C. Questo può produrre un prolungamento del programma. 4) Con 2 allacciamenti Attenzione: Stato dei dati in tabella ottobre Con riserva di modifiche.

6 Saremo lieti di offrirvi una consulenza gratuita. Ecco come contattarci: Vendita Tel Fax Servizio Assistenza Tel (servizio 24/24) Fax Sede centrale e produzione Schulthess Maschinen SA Landstrasse 37, 8633 Wolfhausen ZH Tel , fax Centri di assistenza con Showroom 3063 Ittigen-Berna, Ey 5 Tel , fax St-Sulpice, Ch. de la Venoge 7 Tel , fax Succursali di assistenza 6004 Lucerna, St.-Karli-Str Meyrin, Rue du Pré-Bouvier Bad Ragaz, Elestastrasse 16 Rappresentanza generale Cantoni Basilea-Città e Basilea-Campagna Kuhn Design AG, Missionsstrasse 39, 4012 Basilea Tel , fax Lamone, Via Industria 1 Tel , fax Zurigo, Farbhofstrasse 21 Tel , fax / i Printed in Switzerland / con riserva di modifiche