catalogo generale 2007

Transcript

1 DAITEM Primera DAITEM Unico BluCom Daiphone DAITEM Primera catalogo generale 2007 DAITEM Unico In vigore dal 1 GENNAIO 2007, versione 01/07. sostituisce e annulla i precedenti.

2

3 L AZIENDA DAITEM è il più importante costruttore europeo di Sistemi di Sicurezza totalmente senza fili. La storia di DAITEM, in quasi 30 anni di commercializzazione di Sistemi di Sicurezza, è scandita da primati. In Italia particolarmente significative sono le certificazioni IMQ Sistemi di Sicurezza, importanti riconoscimenti ai quali DAITEM è giunto per primo nel settore dei Sistemi di Sicurezza senza fili. Grazie al suo continuo impegno nella ricerca e nell innovazione, DAITEM è in grado di offrire al settore residenziale e professionale prodotti e servizi la cui qualità, affidabilità e semplicità sono sempre perfettamente corrispondenti alle attese del mercato ed in grado di soddisfare qualsiasi tipo di utente, anche il più esigente.

4 DAITEM è Il costruttore europeo PRIMO NELLA SICUREZZA senza fili L esperienza nel segno dell alta tecnologia Un esperienza di quasi 30 anni nel settore della protezione di ambienti residenziali e professionali ha consentito a DAITEM di adattare i propri prodotti a tutte le situazioni e le esigenze possibili. La capacità di rinnovarsi continuamente e l esperienza acquisita nelle tecniche di trasmissione radio hanno consentito di sviluppare i Sistemi di Sicurezza senza fili al più alto livello. Con i prodotti DAITEM i Sistemi di Sicurezza senza fili si sono imposti nel mercato residenziale come in quello professionale (negozi, uffici, magazzini, attività commerciali ed artigianali, ecc.). Oltre impianti ed una Clientela di Professionisti della Sicurezza fedeli e soddisfatti testimoniano l affidabilità delle apparecchiature, dei sistemi d allarme e dei servizi offerti da DAITEM. DAITEM leader in Italia, come in Europa DAITEM è il più importante costruttore europeo di sistemi d allarme senza fili e senza collegamenti alla rete elettrica. La qualità dei suoi prodotti e della sua tecnologia ne fanno un punto di riferimento per i Professionisti della Sicurezza. In virtù del suo coinvolgimento nel campo della sicurezza, DAITEM con la sua filiale italiana gioca un ruolo importante, sia a livello nazionale che europeo, partecipando attivamente all elaborazione delle norme e dei regolamenti del settore: l Azienda è infatti associata ANIE - Anciss, membro del Comitato Elettronico Italiano, coordina il gruppo di lavoro italiano sui sistemi senza fili GL11 e l omologo gruppo di lavoro europeo WG11, membro dell E.T.S.I. - RES 08 (European Telecommunication Standardisation Institute). DAITEM in 10 tappe 1977 Fondazione del marchio DAITEM. Fin dagli esordi tutte le risorse vengono dedicate alla produzione di sistemi d allarme Primo al mondo, inventa e propone sul mercato il primo sistema d allarme totalmente senza fili e senza collegamenti alla rete elettrica L uso congiunto di pile professionali al litio e di circuiti integrati a bassissimo consumo consente di proporre un sistema a lunga autonomia Inventa la trasmissione radio ultra affidabile in Doppia Frequenza, che rivoluziona l universo della sicurezza senza fili. La prima linea allarmi senza fili è DAITEM DP Messa a punto di una generazione di comunicatori telefonici GSM senza alimentazione elettrica DAITEM ottiene la certificazione IMQ Sistemi di Sicurezza per impianti d allarme senza fili per la linea DP DAITEM lancia la linea SP, il primo sistema d allarme totalmente senza fili dotato delle innovative tecnologie TwindBand e TwinPower DAITEM lancia il rivelatore di movimento Pet Immune con tecnologia AnimalSense, che consente la presenza di un animale domestico in casa ad impianto attivato. 4 DAITEM

5 Un Azienda ed i suoi uomini Verso nuovi mercati La padronanza raggiunta nel settore dei Sistemi di Sicurezza senza fili ha portato DAITEM ad una naturale evoluzione diversificando le sue attività e rivolgendosi a nuovi settori commerciali. Il sistema d allarme DAITEM Primera totalmente senza fili è una straordinaria innovazione, una soluzione concepita per applicazioni in ogni tipo di ambiente. La linea dei comunicatori telefonici GSM allarga il campo d applicazione dell allarme: protezione dei luoghi isolati, risposta ai tagli dei fili telefonici, controlli tecnologici. Con il citofono senza fili per controllo accessi si è infine coperto un nuovo settore. Un Azienda e la sua organizzazione DAITEM in Italia è presente sul mercato dal 1992 ed è riuscita a strutturare un organizzazione capillare ed efficiente con: un assistenza tecnica telefonica garantita dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle (orario continuato) ed il sabato dalle 8.00 alle 12.00; un servizio vendite efficace in grado di rispondere immediatamente ad ogni esigenza della Clientela con spedizioni entro 48 ore dal ricevimento dell ordine; un servizio di Marketing e Comunicazione in grado di rendere disponibili tutti i supporti commerciali e pubblicitari necessari e calibrati in funzione dei centri d interesse dei Consumatori. DAITEM è il primo Sistema di Sicurezza senza fili che ha ottenuto il Marchio IMQ Sistemi di Sicurezza 2003 DAITEM ottiene la certificazione IMQ Sistemi di Sicurezza per impianti d allarme senza fili per la linea SP DAITEM lancia l innovativa linea allarmi DAITEM Primera di derivazione dalla linea SP, confermando il suo ruolo indiscusso di leader nella sicurezza wireless. In questo anno, DAITEM allarga i suoi confini nel campo della domotica, con l introduzione sul mercato del trasmettitore universale stagno e delle nuove sonde tecniche DAITEM lancia la tastiera a codice segreto con transponder TAGID e i rivelatori di movimento e trasmettitori per contatti MINI Moltissime le novità dal mondo DAITEM, a cominciare dal nuovo rivelatore per esterno Pet Immune e dalla tastiera multifunzione con schermo tattile e transponder, per continuare con la linea allarmi DAITEM Unico e i comunicatori telefonici GSM ((BluCom)) DAITEM lancia DaiBus, il Sistema di Sicurezza a BUS Digitale a quattro fili, che offre grande versatilità e flessibilità d installazione, permettendo di gestire fino a 90 periferiche e di ridurre sensibilmente il numero di cavi da posare. DAITEM 5

6 DAITEM, Prodotti ad alta tecnologia Un punto di riferimento nel mercato DAITEM svolge un ruolo fondamentale sul mercato nazionale. La sede è ubicata a Crespellano, provincia di Bologna, in posizione logisticamente strategica, sia a livello locale che nazionale. Gli uffici si svilluppano su un area di oltre mq, mentre il magazzino occupa circa mq. Per assicurare un servizio sempre puntuale ed efficiente, oggi si avvale di 60 impiegati interni e 50 commerciali operativi la cui professionalità è in continuo perfezionamento grazie all aggiornamento costante. La sede di Messina garantisce ulteriore supporto ed assistenza per il Sud Italia. DAITEM rispetta la regolamentazione riferita all insieme delle direttive europee e italiane che hanno l obiettivo di fissare precise condizioni di sicurezza delle apparecchiature e l uso dello spazio radioelettrico e di telecomunicazioni. IMQ Sistemi di Sicurezza Il marchio IMQ Sistemi di Sicurezza attesta la conformità alle prescrizioni contenute nelle norme CEI di riferimento: CEI 79-2 per le apparecchiature. CEI per gli impianti senza fili : in questo caso il marchio viene concesso su un intero Sistema. Un apparecchiaturasenza fili deve essere conforme ad entrambe le norme. Progettare, costruire e innovare costantemente Elettronica, design, meccanica: tutto è progettato e realizzato secondo criteri di altissima qualità. Per garantire l affidabilità dei propri sistemi niente è lasciato al caso, sia che si tratti della messa a punto di una tecnologia avanzata o del grado di finiture dei prodotti. Cura del prodotto fin nei minimi dettagli: i contatti delle pile sono dorati per evitare ossidazioni, che possono creare problemi di alimentazione. Per una perfetta protezione dei componenti, tutte le schede elettroniche sono tropicalizzate. I programmi dei microprocessori sono elaborati in DAITEM da Ingegneri specializzati del settore Ricerca e Sviluppo. 6 DAITEM

7 Marcatura CE La marcatura CE attesta la conformità del prodotto a tutte le normative applicabili e la sua rispondenza a tutti gli obblighi di legge comunitari nel proprio settore. Il responsabile dell apposizione della marcatura CE è il fabbricante, l importatore o comunque il responsabile dell immissione in commercio del prodotto stesso. In particolare, la marcatura CE garantisce che i prodotti sono conformi ai requisiti essenziali delle Direttive applicabili e precisamente: Direttiva EMC: la compatibilità elettromagnetica, cioè la capacità di un apparato di funzionare nel suo ambiente senza generare interferenze che possano disturbare altre apparecchiature e senza venire influenzato da disturbi eventualmente presenti. Direttiva Bassa Tensione: a protezione della salute e della sicurezza dell utilizzatore, per evitare rischi alla persona; l alimentazione tramite pile evita ogni rischio di questo genere. Direttiva R&TTE: il corretto utilizzo delle frequenze. Sistema di Qualità certificato ISO 9001:2000 Sistema di gestione della qualità certificato DAITEM è una delle Aziende il cui sistema di gestione della qualità aziendale è certificato secondo le norme UNI EN ISO 9001:2000, con numero 9166.ATRA del 28 giugno 2002, rilasciato dal CSQ, ed è conforme alla normativa per le seguenti attività: DISTRIBUZIONE, ASSISTENZA E SUPPORTO TECNICO DI SISTEMI DI ALLARME, SISTEMI ED APPARECCHIATURE ELETTRONICHE ED ELETTRICHE PER LA SICUREZZA ED IL COMFORT DEGLI EDIFICI. La qualità dei prodotti e dei servizi è un requisito essenziale da soddisfare, da parte di un Azienda, nei riguardi della sua Clientela. Il sistema di gestione della qualità è uno strumento che aiuta efficacemente a raggiungere questo obiettivo quando è strutturato in conformità con le relative norme internazionali UNI EN ISO 9001:2000. Un sistema di qualità aziendale, certificato ISO 9001:2000, garantisce la soddisfazione del Cliente e si articola nelle seguenti attività: - rilevare, razionalizzare, uniformare e formalizzare i principali processi aziendali; - garantire la costante e totale applicazione ed osservanza delle procedure e delle istruzioni di lavoro; - monitorare costantemente le attività aziendali, e quindi il servizio offerto alla Clientela, utilizzando gli indicatori più appropriati per ogni attività. DAITEM elabora programmi per circuiti integrati specifici (ASICS) e realizza tecnologie sofisticatissime (trasmissione radio, elettronica a bassissimo consumo, circuiti stampati a tecnologia SMD,...). In fase di produzione, controlli accuratissimi vengono effettuati su ogni singolo componente e sul 100% delle apparecchiature per garantire il massimo livello di qualità. La trasmissione radio, cuore del sistema, è oggetto di ricerca e miglioramenti continui. Tutti i prodotti DAITEM sono conformi ai requisiti delle Direttive: DIRETTIVA bassa tensione 73/23/CEE DIRETTIVA EMC 89/336/CEE DIRETTIVA R&TTE 99/5/CE DAITEM 7

8 SOMMARIO DAITEM Primera pag. 9 DAITEM Unico pag. 41 BluCom pag. 73 Daiphone pag. 83

9 DAITEM Primera

10 DAITEM Primera una protezione su misura Modularità e semplicità La modularità e affidabilità del sistema, la rapidità d installazione, la semplicità di programmazione e manutenzione fanno del sistema DAITEM Primera la soluzione ideale per la protezione antintrusione di aziende, attività commerciali, studi/ambienti professionali di medie dimensioni e ambienti residenziali. Senza fili, senza problemi DAITEM Primera, totalmente senza fili e senza collegamenti alla rete elettrica, consente di integrare o spostare in ogni momento e con estrema semplicità le apparecchiature del sistema. Facile da utilizzare e da gestire grazie alla sintesi vocale che guida l Utente al comodo uso dei diversi organi di comando, ergonomici e semplificati. Telegestione DAITEM Primera utilizza le tecnologie più evolute per semplificare la vita sia all Installatore che all Utilizzatore. La trasmissione a distanza e il software di telegestione consentono una programmazione e una gestione assolutamente semplificate. 10 DAITEM Primera

11 Sistema di allarme senza fili telegestibile per ambienti RESIDENZIALI e professionali Caratteristiche principali del sistema Totalmente senza fili e senza collegamenti alla rete elettrica Teleprogrammabile e telegestibile tramite sofware transload TwinBand trasmissione doppia banda TwinPower doppia alimentazione Supervisione radio ogni 10 minuti (e segnalazione nelle 2 ore seguenti all eventuale perdita di collegamento) di tutte le apparecchiature del sistema 4 gruppi (zone) indipendenti Portata media in campo libero: 200 m, all interno di un edificio: m Memoria ultimi 500 eventi con data e ora SITE: salvaguardia della configurazione e programmazione del sistema e delle personalizzazioni vocali, in una scheda di memoria rimovibile, posta nella Centrale Modulo comunicatore telefonico integrabile, se installato permette - la manutenzione via telefono - la trasmissione allarmi digitale multiprotocollo e/o vocale - i comandi di attivazione e disattivazione a distanza via telefono Messaggi per l utente in sintesi vocale Configurazione massima - 40 rivelatori singolarmente identificabili - 10 organi di comando - 10 apparecchiature di allarme e dissuasione Supervisione dell alimentazione, delle uscite e delle trasmissioni radio Tamper 24 h antintrusione 5 anni di autonomia in uso normale - 20 accensioni e spegnimenti al giorno - 20 cicli d allarme di 90 secondi all anno rilevazioni al giorno dei rivelatori. DAITEM Primera 11

12 TECNOLOGIA EVOLUTA DI DAITEM Primera Trasmissione radio ultraffidabile Il sistema TwinBand doppia banda aumenta in modo esponenziale la sicurezza della trasmissione radio. La trasmissione avviene simultaneamente su 2 bande distinte e indipendenti. In questo modo si ottiene la massima qualità nella trasmissione dei messaggi e un assoluta affidabilità di comunicazione tra le apparecchiature. Inoltre, la Centrale individua eventuali errori di trasmissione. Essa confronta ogni messaggio che riceve con quello ricevuto e memorizzato in fase di programmazione e segnala l anomalia in caso di errore. Infine, tramite l utilizzo della funzione rolling code, ad ogni trasmissione di attivazione o di disattivazione il codice radio viene modificato, diventando quindi inutilizzabile se si tenta di riprodurlo. TRASMETTITORE 1 codifiche DEllE InfORMAZIOnI TRASMETTITORE 2 RIcEvITORE 1 AnAlISI DEI DISTuRbI RIcEvITORE 2 DEcODIfIcA DEllE InfORMAZIOnI InfORMAZIOnI DA TRASMETTERE Doppio Trasmettitore TEnTATIvO DI DISTuRbO InfORMAZIOnI RIcEvuTE Doppio Ricevitore Vantaggi determinanti - massima affidabilità di trasmissione - rilevazione del tentativo di accecamento radio rapida e sicura 12 DAITEM Primera

13 Doppia alimentazione, sicurezza totale La doppia alimentazione TwinPower, con 2 pile al litio una di supporto all altra (BatLi22), rende DAITEM Primera totalmente indipendente dalla rete elettrica. Il blocco pile è totalmente ermetico e si fissa tramite contatti dorati anticorrosione. È composto da due elementi indipendenti. Anche in caso di guasto di un elemento, il sistema continua a funzionare correttamente e sia l Installatore che l Utente vengono immediatamente avvertiti se uno dei due elementi è fuori servizio. Il blocco pile totalmente ermetico contiene 2 pile una di supporto all altra e contatti dorati antiossidazione DAITEM Primera 13

14 13 DAITEM Primera

15 sistema di base DC392-21I Ideale per un Sistema di Sicurezza di base, è integrabile con qualsiasi altra apparecchiatura della linea DAITEM Primera. Il sistema di base è composto da: 1 centrale telegestibile con sirena, tastiera, comunicatore integrato I Gestisce 40 rivelatori suddivisibili su 4 gruppi indipendenti. Effettua la supervisione di tutti gli elementi del siste ma ogni 10 minuti. Dotata di sirena e comunicatore integrato, grazie al quale esegue l allarme a distanza e rende possibile la programmazione da remoto. Dotata di scheda SITE memorizza gli ultimi 500 eventi. 2 rivelatori ad infrarossi I Rivelatori ad infrarossi passivi con lente volumetrica. Portata 12 m, 19 settori di controllo, 90 di apertura. 1 trasmettitore per contatti bianco I Contatto reed incorporato; ingresso a morsetti per sensori esterni NA-NC. 1 tastiera di comando a codice segreto I Retroilluminata, totalmente programmabile, 5 codici d accesso a 4, 5 o 6 cifre. 1 sirena per esterno con lampeggiante I Totalmente programmabile dalla Centrale. Potenza acustica: 100 db a 3 metri. DAITEM Primera 15

16 CentralI I I CENTRALI CON SIRENA E TASTIERA Centrali con sirena e tastiera atte alla gestione di 4 gruppi e 40 rivelatori. Effettuano la supervisione di tutti gli elementi del sistema, dissuasione con sirena integrata, memoria eventi con data e ora, messaggi all utente in sintesi vocale I Centrale telegestibile con comunicatore integrato. Grazie al comunicatore telefonico integrato, effettua l allarme a distanza e rende possibile la programmazione da remoto. FUNZIONI Messaggi per l utente in sintesi vocale Scheda SITE rimovibile Tastiera di comando e di programmazione integrata Programmabile localmente o da remoto con PC tramite software TRANSLOAD Collegamento bidirezionale con le sirene Autoprotetta contro l apertura e il distacco 1 codice installatore 1 codice principale (utente) 16 codici di servizio 4 gruppi 40 rivelatori Memoria ultimi 500 eventi con data e ora CARATTeRISTICHE TECNICHE Sirena integrata: potenza acustica 108 db a 1 metro (certificata IMQ: 98 db a 3 m) 2 uscite filari d allarme programmabili 1 porta RJ45 per collegamento al PC Alimentazione: 1 pila al litio BatLi22 2 x (3,6 V - 13 Ah) Indici di protezione: IP31 e IK07 (certificato IMQ: IP3X) Dimensioni: (LxAxP) 330 x 245 x 68 mm Peso con pila: 2000 g Temperatura di funzionamento: da 10 C a + 55 C (certificata IMQ: da + 5 C a + 40 C) FUNZIONI ESCLUSIVE I Comunicatore telefonico vocale/digitale (protocollo Atral e Contact ID) integrato con funzioni di comando telefonico Programmabile anche da remoto (telegestione) con PC tramite software TRANSLOAD Rivelazione di mancanza della rete telefonica Funzione di ascolto a distanza in caso d allarme tramite microfono incorporato 16 DAITEM Primera

17 SOFTWARE X software di telegestione transload Software di telegestione, programmazione, manutenzione e gestione locale e/o remota. INTERFACCIA SERIALE X Interfaccia seriale a 9 pin con cavo di collegamento e prolunga per Software di telegestione Transload. DAITEM Primera 17

18 RIVELATORi X X X RIVELATORE AD INFRAROSSI PASSIVI Il rivelatore ad infrarossi esiste in 3 versioni: con lente volumetrica, con lente lineare per corridoi o perimetri interni o con lente a tenda per protezione di pareti. È dotato di uno snodo autobloccante che impedisce gli spostamenti involontari o intenzionali. La sensibilità è programmabile a 2 livelli. FUNZIONI Supervisione ogni 10 minuti con segnalazione automatica alla centrale di - stato della pila - stato del tamper - anomalia radio Programmazione semplificata ad autoapprendimento alla centrale Rilevazioni di temperatura programmabili - termostatica: rilevazione in caso di temperatura > 50 C o < 5 C - termovelocimetrica: rilevazione in caso di innalzamento anomalo della temperatura Funzione Test che si attiva premendo l apposito pulsante per verificare - la corretta programmazione - il collegamento radio con la centrale - l orientamento e l area di copertura del rivelatore Ritorno automatico in funzione normale dopo 90 secondi CARATTeRISTICHE TECNICHE Rilevazione ad infrarossi passivi ad alta affidabilità - doppia cellula di rilevazione differenziale - tecnologia SMD con blindatura degli elementi sensibili - circuiti integrati specifici DAITEM, circuito stampato tropicalizzato - filtraggio della rilevazione con possibilità di programmare un contaimpulsi Trasmissione Radio TwinBand 400/800 MHz Programmazione tramite pulsante Test di - livello d allarme - sensibilità (molto sensibile 1 impulso, sensibilità normale 2 impulso) Caratteristiche delle lenti I Volumetrico con portata 12 m, 19 settori di controllo, 90 di apertura X Lineare con portata 22 m, 9 settori di controllo, 10 apertura X A tenda con portata 12 m, 9 settori Snodo orientabile autobloccante di alta sicurezza contro i disorientamenti Alimentazione: 1 pila al litio BatLi28 3,6 V - 2 Ah in grado di garantire una autonomia di oltre 5 anni Dimensioni: (LxAxP) 58 x 102 x 57 mm Peso con pila: 115 g Temperatura di funzionamento: da - 10 C a + 55 C 18 DAITEM Primera

19 171-21I X X Lente volumetrica 90 ; portata 12 m Lente lineare 10 ; portata 22 m Lente a tenda; portata 12 m DAITEM Primera 19

20 RIVELATORE I Rivelatore volumetrico ad infrarossi passivi Pet Immune Il rivelatore di movimento Pet Immune assicura la protezione dei locali, evitando l attivazione dell allarme in presenza di animali domestici. FUNZIONI Tecnologia AnimalSense brevettata. Il segnale ricevuto viene analizzato secondo tre criteri principali - criterio morfologico: le proporzioni di un uomo sono molto diverse rispetto a quelle di un animale domestico - criterio di localizzazione: un animale si muove più vicino al suolo rispetto ad un uomo - criterio di temperatura: il calore emesso da un animale è praticamente omogeneo su tutto il corpo diversamente da quello dell uomo Per tutti gli animali con un peso fino a 250 g Per gli animali con peso da 120 a 250 g fare riferimento alla tabella delle prestazioni. Nel caso in cui più animali si trovino nella stessa zona di rilevazione, è necessario prendere in considerazione la somma dei pesi. Rilevazioni di temperatura programmabili - termostatica: rilevazione in caso di temperatura > 50 C o < 5 C - termovelocimetrica: rilevazione in caso di innalzamento anomalo della temperatura Supervisione con segnalazione automatica alla centrale di - stato della pila - stato del tamper - anomalia radio Funzione Test che si attiva premendo l apposito pulsante per verificare - stato della pila - collegamento radio con la centrale - orientamento e area di copertura Autoprotezione - contro i tentativi di apertura - contro il distacco dal muro nel caso di installazione a parete o ad angolo 20 DAITEM Primera

21 CARATTeRISTICHE TECNICHE Rilevazione ad infrarossi passivi ad alta affidabilità Trasmissione Radio TwinBand 400/800 MHz Portata della rilevazione: 12 m, 85 di apertura; rivelatore non utilizzabile in locali di lunghezza superiore a 12 m Fissaggio con snodo orientabile autobloccante di alta sicurezza contro i disorientamenti, a parete, ad angolo Utilizzo all interno di locali Alimentazione: 1 pila al litio BatLi28 3,6 V - 2 Ah Indici di protezione: IP31 e IK04 Dimensioni: (LxAxP) 58 x 102 x 57 mm Peso con pila: 115 g Temperatura di funzionamento: da + 10 C a + 40 C DAITEM Primera 21

22 RIVELATORE X RIVELATORE A DOPPIA TECNOLOGIA Il rivelatore garantisce la massima sicurezza ed affidabilità grazie ad una tecnologia altamente evoluta. Il prodotto è indicato per la protezione dell interno dei locali dove è sconsigliato l utilizzo di soli rivelatori ad infrarossi passivi. FUNZIONI La rivelazione viene effettuata grazie all associazione di due tecnologie - la rivelazione ad infrarossi passivi analizza la variazione di radiazione infrarossa in ogni occasione di movimento - la rivelazione a microonde conferma la rivelazione infrarossa tramite l analisi della velocità di spostamento di una persona Protezione contro rischi incendio e/o rischi congelamento (programmabili) Copertura microonda Copertura infrarossa CARATTeRISTICHE TECNICHE Trasmissione radio TwinBand 400/800 MHz Lente volumetrica con portata 12 m, 90 Microonda banda S: 2,45 GHz. Selezione della sensibiltà di rilevazione adattabile alle dimensioni dei locali da proteggere. 5 livelli di regolazione. Spie luminose - rossa: rivelazione infrarossa - gialla: rivelazione a microonda - arancione: rivelazione doppia tecnologia Tipo di fissaggio: su snodo, a parete, ad angolo Autoprotezione - all apertura - al distacco (se montato senza snodo) Autonomia: 4 anni circa in uso professionale (10 h di sollecitazioni permanenti al giorno) Uso: interno Alimentazione: 1 pila al litio BatLi25 3,6 V - 4 Ah Indici di protezione: IP31 e IK04 Dimensioni senza snodo: (LxAxP) 75 x 125 x 65 mm Peso con pila (senza snodo): 208 g Temperatura di funzionamento: da + 5 C a + 55 C Copertura massima vista dall alto 22 DAITEM Primera

23 RIVELATORi X X X RIVELATORE STAGNO AD INFRAROSSI PASSIVI Il rivelatore stagno è stato realizzato principalmente per la protezione in situazioni ambientali difficili, dove un normale rivelatore da interno non potrebbe essere utilizzato: verande, cantine, locali piscina, ambienti salmastri e locali dove il tasso di umidità può oscillare tra il 70% e l 80%. FUNZIONI Il rivelatore è stato realizzato in 3 versioni: X Volumetrico con portata 10 m, 90 di apertura X Lineare con portata 20 m, 10 di apertura X A tenda con portata 10 m Precauzioni d uso: può essere utilizzato, con cautela, anche per una protezione esterna (all aperto); in questo caso devono essere rispettate assolutamente alcune regole fondamentali al momento dell installazione onde limitare rischi di falsi allarmi - il sole non deve colpire direttamente la lente - la luce di fanali di autovetture non deve colpire direttamente la lente - la zona protetta non deve poter essere attraversata da animali (cani, gatti, ecc). Supervisione ogni 10 minuti con segnalazione automatica alla centrale di - stato della pila - stato del tamper - anomalia radio Programmazione semplificata ad autoapprendimento alla centrale Funzione Test che si attiva premendo l apposito pulsante per verificare - la corretta programmazione - il collegamento radio con la centrale - l orientamento e l area di copertura del rivelatore CARATTeRISTICHE TECNICHE Rilevazione ad infrarossi passivi ad alta affidabilità Rilevazione ad infrarossi passivi ad alta affidabilità - doppia cellula di rilevazione differenziale - tecnologia SMD con blindatura degli elementi sensibili - circuiti integrati specifici DAITEM - circuito stampato tropicalizzato - filtraggio della rivelazione con possibilità di programmare un contaimpulsi Trasmissione Radio TwinBand 400/800 MHz Protezione contro i rischi di incendio o rischi congelamento progammabili Possibilità di programmare il livello d allarme Snodo orientabile autobloccante di alta sicurezza contro i disorientamenti Alimentazione: 1 pila al litio BatLi25 3,6 V / 4 Ah fornita, in grado di garantire una autonomia di 5 anni Indici di protezione: IP55 e IK04 Dimensioni senza snodo: (LxAxP) 85 x 163 x 63 mm Peso con pila: 280 g Temperatura di funzionamento: da - 25 C a + 70 C DAITEM Primera 23

24 Rivelatore X RIVELATORE RADIO INFRAROSSO PER ESTERNO PET IMMUNE Il rivelatore radio infrarosso per esterno Pet Immune è utilizzabile sia all esterno che all interno. La segnalazione di preallarme o di allarme si attiva solo se si determina l interruzione contemporanea dei 2 gruppi di fasci (inferiore e superiore) ad infrarossi di cui è dotato. Questa modalità di funzionamento ne consente l utilizzo in aree o ambienti, esterni o interni, anche dove sono presenti animali di piccole dimensioni. Grazie alla versatilità di questo prodotto è possibile regolare la portata, l orientamento e la sensibilità in funzione delle esigenze installative. FUNZIONI Installazione: a parete o su palo, non direttamente verso la luce solare, ad un altezza da 80 a 120 cm Programmazione Sono possibili 3 livelli d allarme programmabili tramite pulsante interno (allarme intrusione, preallarme forte, preallarme debole) Caratteristiche della rilevazione 2 sensori, uno fisso (orientato orizzontalmente) ed uno regolabile orientato verso il basso su 4 possibili posizioni (2, 5, 8 o 12 m di portata). La trasmissione d allarme avviene solo in caso di contemporanea rilevazione dei due sensori, garantendo l immunità a falsi allarmi causati da cani o gatti. La portata del rilevatore è limitata a quella del fascio inferiore Orientamento: l area di 90 può essere orientata su un arco di 180, a passi di 15 Sensibilità: regolabile su 3 livelli bassa, media, alta Tempo di inibizione dopo rilevazione: programmabile da 5 a 120 secondi Contaimpulsi: regolabile su 2 livelli a 2 o 4 fasci CARATTeRISTICHE TECNICHE Trasmettitore radio TwinBand 400/800 MHZ Autoprotetto contro l apertura Alimentazione: 1 pila al litio BatLi05 3,6 V 4 Ah Indice di protezione: IP54 Dimensione: (LxAxP): 80 x 198 x 108 mm Peso con pila: 560 g Temperatura di funzionamento: da 20 C a + 50 C Accessori - staffa per montaggio su palo (diametro: mm) - maschera per la riduzione dell ampiezza dell angolo dell area di rilevazione 24 DAITEM Primera

25 Rivelatori X Bianco X Marrone X Silver RIVELATORE OTTICO DI FUMO Il rivelatore ottico di fumo è indicato per rilevare incendi ad evoluzione lenta che inizialmente emettono un abbondante fumo. Questo rivelatore è una evoluzione estetica e funzionale del precedente modello e può funzionare con i sistemi DAITEM Primera o in modalità stand-alone. FUNZIONI Spia esterna per segnalazione di: - buon funzionamento del rivelatore (un lampeggiamento ogni 10 secondi) - stato di inibizione del rivelatore (un lampeggiamento ogni 2 secondi) - allarmi (lampeggiamento rapido fino a quando persiste lo stato di allarme) - anomalie di alimentazione (lampeggia una volta ogni 5 secondi) - testa di rilevazione intasata (8 lampeggiamenti ogni 8 secondi) Spia bianca di illuminazione di soccorso in caso di allarme Pulsante di Test esterno per verifica della rilevazione Pulsante interno per la programmazione Suoneria incorporata - segnale acustico da 85 db(a) a 3 m in caso di presenza di fumo - segnale sonoro da 75 db(a) a 3 m in caso di anomalia di tensione o anomalia di funzionamento della rivelazione Rilevazione di tipo ottico di fumi opachi Installazione a soffitto Attivo 24 ore su 24 anche a sistema d allarme spento FUNZIONALITà particolari Il rivelatore può essere utilizzato in modalità stand alone (senza centrale d allarme) singolarmente o collegato filarmente in serie ad altri rivelatori di fumo (fino ad un massimo di 40 rivelatori dello stesso modello) tramite apposito morsetto predisposto. CARATTeRISTICHE TECNICHE Trasmissione radio: TwinBand 400/800 MHz Uso: interno Raggio d azione: 4,40 m Area di copertura: 50 m 2 Alimentazione: BatLi25 una pila al litio da 3,6 V in dotazione Autonomia: 5 anni Indice di protezione: IP32 Dimensioni (A x Ø): 48 x 125 mm Peso con pila: 200 g Temperatura di funzionamento: da 10 C a + 55 C DAITEM Primera 25