ICOM IC-M506EURO VHF BASE

Transcript

1 ICOM IC-M506EURO IPX8 VHF AIS e connettività NMEA 2000 Ricevitore AIS integrato* Mediante il ricevitore AIS integrato l IC-M506Euro può visualizzare sul display le informazioni relative al traffico AIS delle altre imbarcazioni. La funzione target call consente di effettuare facilmente chiamate DSC individuali. Il plotter, la Target list e la Danger list possono essere visualizzate alternativamente sul display. Connettività NMEA 2000 Grazie alla funzione plug-and-play NMEA 2000 l IC-M506Euro può essere facilmente connesso ad una rete NMEA 2000 ed interconnesso ad altra strumentazione. Con il ricevitore AIS integrato è possibile avere visualizzato sul display, informazioni relative al traffico AIS delle altre imbarcazioni. Registrazione delle comunicazioni voce E possibile effettuare la registrazione degli ultimi 2 minuti dell ultima chiamata voce in modo automatico e riascoltare la registrazione. Active noise cancelling Grazie alla tecnologia DSP, il circuito di cancellazione attiva del rumore bidirezionale entro contenuto fornisce prestazioni audio superiori. Riduce il rumore di fondo del segnale ricevuto fino al 90%, mentre il rumore del segnale trasmesso sarà attenuato del 30 %. E inoltre possibile disattivare questa funzione, qualora necessario. Interfaccia utente intuitiva Le funzioni intuitive assegnate ai tasti consentono operazioni semplici e veloci per il controllo del ricetrasmettitore. Il display a matrice di punti di grandi dimensioni (132 x 96 pixel) rende estremamente agevole la lettura dei vari menu e le informazioni GPS, AIS e DSC. CommandMic HM-195B/SW opzionale Il CommandMic opzionale HM195B/SW permette di avere una seconda postazione operativa per usare il ricetrasmettitore in un luogo diverso da quello dove lo stesso è installato. La maggior parte delle funzioni possono essere controllate da remoto compreso il DSC e l AIS. Inoltre il CommandMic può essere utilizzato come intercomunicante con l IC-M506Euro. 6

2 Grado di protezione IPX8 L IC-M506Euro ha superato i test previsti dalle specifiche IPX8 che prevedono l immersione nell acqua ad 1 metro di profondità per 60 minuti. Segnalatore acustico e amplificatore audio da 25 W Quando l IC-M506Euro viene collegato ad un altoparlante a tromba esterno è possibile comunicare con persone sul ponte o a terra mediante il microfono della radio ed è possibile ascoltare la risposta delle persone che parlano nell altoparlante a tromba. Inoltre è possibile utilizzare la funzione di segnalatore acustico in caso di nebbia. Il CommandMic opzionale HM195B/SW permette di avere una seconda postazione operativa per usare il ricetrasmettitore in un luogo diverso da quello dove lo stesso è installato. Ed inoltre Compatibiltà con il trasponder AIS MA-500TR. Porta di comunicazione I/O NMEA 0183 per collegare ricevitore GPS esterno o strumentazione NAV Unità scrambler vocale opzionale (per utenze autorizzate) IC-M506Euro #25 - con UX-231 ricevitore AIS IC-M506Euro #15 Ref Ref SPECIFICHE TECNICHE - PAg. 52 HM-195B CommandMic per seconda stazione/intercom - Nero HM-195SW CommandMic per seconda stazione/intercom - Bianco OPC-1541 Cavo di prolunga da 6,1 m per HM-195B/SW - fino a due cavi applicabili oltre a quello in dotazione (max 18 m) Ref HM-205B Microfono / Altoparlante - Uguale a quello fornito in dotazione. Ref MB-132 Staffa di fissaggio a paratia. Ref UT-112 Unita scrambler vocale - Fornisce fino a 32 codici per conversazioni riservate (per utenze autorizzate). Ref UX-231* Unità di ricezione AIS - Fornito di serie con l IC-M506Euro #25 Ref *Fornito di serie solo nel modello IC-M506Euro #25 7

3 ICOM IC-M400BB BLACK BOX IN POLICARBONATO CON DSC IN CLASSE D IC-M400BB è installabile ovunque, lasciando in vista solo il Commandmic HM-195 in grado di gestire tutte le funzioni della radio. Cancellazione attiva del rumore (ANC) per la riduzione del rumore di fondo fino al 90%, per la migliore qualità audio in trasmissione e in ricezione. 8 Il nuovo VHF IC-M400BB è una black box installabile ovunque all interno dell imbarcazione mentre l unità remota, il Commandmic HM-195B (nero o su richiesta bianco, HM195SW) con un cavo di collegamento estendibile fino a 18,3 metri, permette un pieno e agevole controllo della radio. L apparato è conforme ai recenti aggiornamenti dello Standard ETSI EN riferito al sistema DSC. Nuova interfaccia utente intuitiva L HM-195B (nero) o SW (bianco) è dotato del nuovo sistema di menù in comune con gli ultimi modelli Icom. La parte inferiore del display visualizza le funzioni del software che possono essere attivate con i tasti destro e sinistro. Display e tastiera sono retroilluminabili, piena funzionalità DSC classe D per le chiamate di emergenza facendo uso del pulsante Distress presente nella parte posteriore dell unità. Funzione bi-direzionale di cancellazione attiva del rumore (ANC) Questa funzione innovativa, introdotta per la prima volta al mondo da Icom su apparati nautici, è in grado di ridurre il rumore di fondo fino al 90%, migliorando decisamente la qualità audio in trasmissione e in ricezione. 10W di potenza audio, funzione megafono e sirena antinebbia L amplificatore da 10W entrocontenuto permette di aumentare l uscita audio con altoparlante esterno aggiuntivo. Si può cosi di usare il microfono per fare annunci, al personale di bordo; oppure emettere segnali da sirena antinebbia. DSC Integrato classe D Aggiornato alle ultime normative ITU-R M e EN la funzione di controllo del DSC consente il monitoraggio del canale 70, anche quando si sta ricevendo un altro canale. Le funzioni DSC includono: chiamate di emergenza, di sicurezza, richieste urgenti, individuali, di gruppo, a tutte le navi, richiesta/invio posizione, chiamate DSC di prova, ecc. Compatibile con il trasponder AIS in classe B MA-500TR Questa integrazione permette di trasmettere chiamate DSC individuali ad imbarcazioni selezionate immediatamente e automaticamente senza l inserimento manuale del MMSI. Interfaccia NMEA comune Se connesso ad un ricevitore GPS esterno, la posizione attuale con data e ora vengono visualizzate sul display del Commandmic. In caso di ricezione di informazioni DSC da un altra imbarcazione, la radio può trasferirli ad un apparato di navigazione attraverso la connessione NMEA Particolarmente robusto e resistente L IC-M400BB è dotato di un involucro in policarbonato che garantisce un alto grado di protezione pur mantenendo un peso contenuto (830 g).

4 VHF Antenna Commandmic HM-195B/SW 13.8V cc NMEA IN/OUT Audio output Ed inoltre Grado di impermeabilità IPX7, immersione fino ad 1 metro di profondità per 30 minuti Funzione Canali Preferiti AquaQuake funzione di drenaggio dell acqua per HM-195B/SW Dual/Tri-Watch per il monitoraggio sul canale 16 e/o canale di chiamata LCD e retroilluminazione della tastiera (HM-195B/SW) In dotazione: unità remota Commandmic HM-195B (nero)*, cavo OPC-1541 da 6 metri, gancio appendi-microfono, accessori per montaggio e manuale d uso in italiano. *Su richiesta può essere fornito con HM-195SW (bianco) IC-M400BB #15 - con HM-195B HM-195B Commandmic - microfono controllo remoto IC-M603- #35 - Ricetrasmettitore VHFper conil DSC in classe D nero HM-195SW - Commandmic - microfono per il controllo remoto bianco SPeCIFICHe TeCnICHe - PAG. 52 Ref Ref OPC-1541 Cavo di prolunga da 6,1 m per HM-195B/SW - fino a due cavi applicabili oltre Ref a quello in dotazione (max 18 m) Ref MA-500TR#05 Transponder AIS Classe B con antenna GPS MXG-5000 CS-M400BB Software di programmazione (solo rivenditori) con adattatore per OPC-478UC Ref OPC-478UC Cavo di programmazione (tipo USB) Ref ICOM HM-195B/HM-195SW Commandmic, stazione remota Funzionalità di controllo dalla seconda stazione Grazie al nuovo COMMANDMIC HM-195B/SW, sarà possibile controllare l apparato sia dalla plancia che da una posizione remotizzata a bordo dell imbarcazione. Il COMMMANDMIC può essere posizionato fino ad una distanza massima dal ricetrasmettitore di 18,3 metri (unendo un massimo di altri 2 cavi OPC-1541). Tutte le funzioni dell apparato sono controllabili incluso: accensione/spegnimento, chiamata di emergenza, DSC e PA. Può anche essere utilizzato come interfono per comunicazioni di bordo. Massima operatività Il COMMANDMIC presenta la stessa interfaccia utente dell apparato VHF, quindi le operazioni risulteranno semplificate al massimo. Inoltre: Protezione all immersione IPX7 (1 m di profondità per 30 minuti) Piena funzionalità DSC classe D per le chiamate di emergenza facendo uso del pulsante Distress presente nella parte posteriore dell unità Display LCD a matrice di punti Altoparlante da 45mm di diametro per una resa audio ottimale Funzione AquaQuakeTM per il drenaggio dell'acqua dal microfono Uscita per altoparlante esterno da 2W Disponibile nella versione di colore nero o bianco In dotazione: cavo di prolunga OPC-1541 (6,1m), set di montaggio per connessione e gancio per il microfono. Dati tecnici Dimensioni (l a p - sporgenze escluse) Peso (circa) Alimentazione Assorbimento (volume al massimo) Potenza uscita audio Piena funzionalità DSC classe D il pulsante Distress nella parte posteriore. 67,5 144,5 37 mm 400g fornita dalla radio minore di 0,7 A 2.0 W (esterna con 10% con distorsione di 4Ω) HM-195B - Commandmic - microfono per il controllo remoto nero HM-195SW - Commandmic - microfono per il controllo remoto bianco OPC-1541 Cavo di prolunga da 6,1 m per HM-195B/SW - fino a due cavi applicabili Ref oltre a quello in dotazione (max 18 m) 9

5 ICOM IC-M423 HM-195B/SW Commandmic opzionale COMPATTO E DALLE PRESTAZIONI INEGUAGLIABILI Qualunque siano le vostre necessità, l IC-M423 è adatto a voi. Tecnologia e innovazione, funzionalità e semplicità, rendono questo apparato il VHF ideale per qualsiasi tipo d imbarcazione. Funzione bi-direzionale di cancellazione attiva del rumore (ANC) La funzione di riduzione attiva del rumore incorporata consente una drastica attenuazione del rumore di fondo fino ad un livello massimo del 90%, migliorando nello stesso tempo la qualità della trasmissione e l intelligibilità delle comunicazioni. Nuova interfaccia utente intuitiva Il nuovo menù consente un utilizzo facile ed intuitivo dell apparato. Nella parte inferiore del display a matrice di punti si trovano le funzioni principali e tramite i tasti di navigazione, è possibile controllare tutte le funzioni e le impostazioni dell apparato. Sistema di amplificazione PA L apparato incorpora uno stadio a bassa frequenza con potenza di 10W per le funzioni di PA (Public Address) e segnalazione sonora in caso di nebbia. DSC in classe D (Standard ETSI EN aggiornato) Controlla l attività sul canale 70 (canale DSC) anche mentre si sta ricevendo su un altro canale. Comprende la chiamata di emergenza, la chiamata individuale o di gruppo, chiamata verso Nuova interfaccia utente: il nuovo menù consente tutte le navi, chiamata di urgenza, richiesta ed invio posizione, polling e chiamata di test DSC. un utilizzo facile ed intuitivo dell apparato. Interfaccia comune GPS/NAV Collegando l apparato a un ricevitore GPS esterno, sarà possibile conoscere il vostro punto nave con data e ora direttamente sul display. Quando si riceve la posizione di un altra imbarcazione, l IC M-423 è in grado di trasferire i dati ad un qualsiasi dispositivo di navigazione tramite connettività con protocollo NMEA Chiamata AIS Se connesso con un AIS transponder (MA-500TR in classe B) la funzione AIS Target consente Funzione AquaQuake di effettuare chiamate individuali DSC senza dovere inserire manualmente il numero MMSI. per il drenaggio Inoltre: dell acqua depositata Grado di impermeabilità IPX7 immersione fino ad 1 metro di profondità per 30 minuti nell altoparlante. Funzione di drenaggio dell acqua dall altoparlante AquaQuakeTM Funzione Dual/Tri Watch per il monitoraggio del canale 16 e/o altri canali Scansione prioritaria e normale Attenuatore incorporato per le comunicazioni locali Disponibile nei colori bianco o nero. In dotazione: microfono palmare HM-196B o HM-196SW, cavo di alimentazione, staffa di montaggio a plancia, viteria e manuale d uso in italiano. IC-M423 #05 - Ricetrasmettitore VHF con DSC in classe D colore Nero IC-M603#15 #35- -Ricetrasmettitore Ricetrasmettitore VHF classe D D colore Bianco IC-M423 VHFcon condsc DSCinin classe Disponibile anche nella versione bianca, abbinabile al Commandmic HM-195SW bianco (opzionale), vedi pagina 7. SPeCIFICHe TeCnICHe - PAG Ref Ref Ref. MA-500TR Transponder AIS in classe B con antenna GPS MXG-5000 HM-195B Microfono per il controllo remoto nero Commandmic HM-195SW Microfono per il controllo remoto bianco Commandmic HM-196B Microfono di ricambio nero HM-196SW Microfono di ricambio bianco OPC-1541 prolunga 6,1 metri per Commandmic III HM-195B/SW MB-132 Kit per il montaggio ad incasso CS-M92D/M424 Software di programmazione per PC (Per rivenditori) OPC-478UC Cavo di programmazione USB - Necessita adattatore OPC-980 OPC-980 Adattatore per cavo di programmazione OPC-478UC Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref

6 ICOM IC-M323 Semplicità, robustezza, affidabilità L IC-M323 mantiene la linea, gli standard qualitativi e molte delle prestazioni dell IC-M423. Conforme ai recenti aggiornamenti dello Standard ETSI EN riferito al sistema DSC. Nuova interfaccia utente intuitiva L interfaccia comune a tutti gli apparati Icom di nuova generazione garantisce all utente un operatività semplice e rapida. La tastiera di tipo direzionale permette una gestione intuitiva delle funzioni della radio e il display a matrice di punti ad alta definizione visualizza le informazioni con la massima chiarezza. DSC Integrato classe D La funzione di controllo del DSC consente il monitoraggio del canale 70, anche quando si sta ricevendo un altro canale. Le funzioni DSC includono: chiamate di emergenza, di sicurezza, richieste urgenti, individuali, di gruppo, tutte le navi, richiesta/invio posizione, chiamate DSC di prova, ecc. NMEA 0183 Ingresso/Uscita per comunicazione GPS/interfaccia NAV Quando l IC-M323 è collegato a un ricevitore GPS esterno, la posizione e l ora corrente vengono visualizzate sul display del IC-M323. Quando si ricevono informazioni sulla posizione da un altra nave, l IC-M323 può trasferire questi dati ad un dispositivo di navigazione tramite la connettività NMEA La tastiera direzionale consente di eseguire agevolmente diverse operazioni e impostazioni. Compatibile con il trasponder AIS in classe B MA-500TR Questa integrazione permette di trasmettere chiamate DSC individuali ad imbarcazioni selezionate immediatamente e automaticamente senza l inserimento manuale del MMSI. Grado di impermeabile IPX7 L IC-M323 resiste in immersione fino a 1 metro di profondità d acqua per 30 minuti. Funzione AquaQuake per il drenaggio dell acqua depositata nell altoparlante. Funzione Canali preferiti Permette una rapida selezione dei canali, denominando ogni canale preferito con un tag. Utilizzando poi i tasti del microfono per la ricerca dei canali, solo quelli con i tag associati vengono selezionati, gli altri vengono saltati. Ed inoltre Funzione AquaQuake Funzione di monitoraggio Dual/Tri-watch Disponibile nella versione nera o bianca In dotazione: microfono palmare HM-200B (vers. nera) o HM-200W (vers. bianca), staffa di fissaggio, cavo di alimentazione, viteria, manuale d uso in italiano. IC-M323 #05 - Nero IC-M603#15 #35- Bianco - Ricetrasmettitore VHF con DSC in classe D IC-M323 Ref Ref Ref. SPeCIFICHe TeCnICHe - PAG. 52 MA-500TR Transponder AIS Classe B con antenna GPS MXG-5000 Ref MB-132 Kit per il montaggio a incasso Ref HM-200B Microfono da palmo nero (come il modello in dotazione) Ref HM-200SW Microfono da palmo bianco (come il modello in dotazione) Ref CS-M324 Software di programmazione (solo rivenditori) con adattatore per OPC-478UC Ref OPC-478UC Cavo di programmazione (tipo USB) Ref