DOMUSLIFT XL IGV MODULO DI CONTROLLO. Piattaforma elevatrice Dotata di supporto del carico chiuso con porte F17PC08

Transcript

1 DOMUSLIFT XL Piattaforma elevatrice Dotata di supporto del carico chiuso con porte Ed. 01/04/2010 Via Di Vittorio, Vignate Milano Italy Tel Fax IGV

2 PAGINA : 1/7 CONTROLLI FINALI E MESSA IN SERVIZIO DELLA PIATTAFORMA ELEVATRICE PER DISABILI DOMUSLIFT XL CON SUPPORTO DEL CARICO CHIUSO CON PORTE Procedete sempre ad ogni operazione con i dovuti accorgimenti di sicurezza. Ricordatevi di usare sempre i mezzi di protezione individuale: elmetto, guanti di sicurezza, scarpe di sicurezza, occhiali di sicurezza, cintura di sicurezza. ATTENZIONE quando è richiesto di entrare nella fossa, occorre preventivamente aprire l interruttore generale IG nel quadro ed inserire il puntone di sicurezza. ATTENZIONE alcune operazioni richiedono di operare ad armadio aperto ed in tensione. ATTENZIONE quando è richiesto di operare in testata, occorre preventivamente aprire l interruttore generale IG posto nel quadro ed inserire il puntone di sicurezza superiore; in pratica il puntone batte sul soffitto del vano prima dell arrivo al piano più alto. Il presente modulo costituisce documentazione di conformità alla Direttiva Macchine 2006/42/CE nei rapporti tra costruttore ed installatore. IMPIANTO N. AN DI COSTRUZIONE. PORTATA kg. CORSA m. NUMERO FERMATE. NUMERO SERVIZI. NUMERO ACCES SUPPORTO DEL CARICO. PROPRIETARIO: sig.. via. città. INSTALLATORE: società. via. città. Controlli eseguiti il. dal sig. in qualità di rappresentante dell installatore. Presenti i signori:.. I controlli successivi servono a verificare la corretta esecuzione del montaggio e la rispondenza dell intero impianto al modello certificato ed alla Direttiva Macchine 2006/42/CE. La numerazione dei controlli corrisponde a quella riportata nelle istruzioni di montaggio (F17PA04 generale più F17FA04 specifico per supporto del carico chiuso con porta), dove sono dettagliatamente indicate le modalità di esecuzione ed i requisiti da soddisfare. Gli altri documenti di riferimento per il sono: - il disegno di progetto, con riferimento all impianto specifico; - le istruzioni per la parte elettrica F17GC04, F17GD04 e lo schema elettrico D9Y0070, D9Y0080; - lo schema idraulico DOMUS XL2010. N.B. nelle presenti istruzioni e sullo schema elettrico, le fermate sono indicate come 1, 2, 3, 4, ecc. intendendo 1 la fermata più bassa; la numerazione sulla pulsantiera del supporto del carico può essere diversa per esigenze dell utente (ad es. -1, 0,...). I controlli richiesti per il secondo accesso del supporto del carico e per i piani 3, 4, 5 e 6, ovviamente non si applicano agli impianti che ne sono privi. Annullare le caselle di corrispondenti. Quando richiesto, scrivere il valore rilevato durante la prova (pressione, distanza, tempo,...); indicare con + i dislivelli del supporto del carico sopra al piano, con - i dislivelli del supporto del carico sotto al piano.

3 PAGINA : 2/7 C2) Fissaggi e movimenti. Tutti i cavi elettrici sono fissati al muro, e non ostacolano il passaggio delle parti mobili. F14) Fissaggi e movimenti. a- tutti i sensori connessi al supporto del carico transitano liberamente. b- i cavi flessibili transitano liberamente. c- tutte le viti, bride, dadi e bulloni sono correttamente serrati. G3) Paracadute ed attacchi delle funi di sospensione. a- ogni estremità della fune è fissata con 2 morsetti. b- tutti i morsetti sono serrati ed orientati correttamente. c- la distanza tra estremità dei tiranti e la leva del paracadute è minore od uguale a 5 mm. d- la leva ed il rullo si muovono regolarmente. e- il contatto del paracadute si apre regolarmente. G4) Prova del paracadute. a- il paracadute si è inserito senza incertezze. b- le funi di sospensione si sono allentate. c- il supporto del carico è rimasta sospeso solo sul paracadute, senza scivolamenti. d- il movimento del paracadute ha aperto il contatto elettrico, e l impianto è rimasto fermo al successivo comando. e- il paracadute si è sbloccato regolarmente, e le parti mobili sono ritornate in posizione. f- la piattaforma ritorna al funzionamento normale al successivo comando. G8) Prova del contatto sul pannello di copertura. Per rimuovere il pannello si deve aprire il contatto G10) Fissaggi sul supporto del carico. Tutti i cavi elettrici ed il cavo di terra sono fissati correttamente sul supporto del carico. H3) Materiali originali IGV. L installatore conferma di avere utilizzato, come da progetto, tutti e solo materiali forniti da IGV. H4) Prova di carico statica a- il supporto del carico con sovraccarico statico del 25 % non si è spostato di più di 5 mm in 10 minuti di sosta. b- dopo la prova, l impianto funziona con la portata nominale e si ferma regolarmente al piano. H5) Prova di carico dinamica a- il supporto del carico con sovraccarico del 10 % ha viaggiato tra i piani estremi. b- alla fermata, la porta sul supporto del carico e quelle di piano si aprono regolarmente. H6) Prova della pressione statica massima (con portata nominale). Il valore di pressione statica massima letto sul manometro è bar; esso è minore od uguale a quello riportato sul disegno di disposizione. Differenze di valori fino a ±4 bar sono da ritenersi dovute a imprecisione del manometro. H7) Prova della valvola di sovrappressione. La valvola di sovrappressione si è aperta a bar; tale pressione è minore od uguale al valore riportato sul disegno di disposizione maggiorato del 40%. Differenze di valori fino a ±4 bar sono da ritenersi dovute a imprecisione del manometro. H8bis) Accesso alla fossa. a- l impianto non risponde alla chiamata, dopo l apertura della porta del piano più basso con la chiave di emergenza, la sua richiusura e bloccaggio. b- l impianto risponde alla chiamata, quando si riabilita la manovra. c- lo stesso comportamento si ha per un eventuale seconda porta di accesso alla fossa.

4 PAGINA : 3/7 H9bis) Spazio di sicurezza in fossa (con portata nominale). a- il puntone di sicurezza si muove liberamente dalla posizione di riposo a quella di lavoro e viceversa, manovrandolo dal piano. b- entrambe le posizioni sono stabili. c- la manovra è disinserita. d- il pulsante di STOP è efficace. e- il pulsante rosso P di discesa è efficace. f- il supporto del carico si è appoggiato e le funi si sono allentate. g- le funi sono rimaste nelle gole sulle carrucole. h- la distanza tra il fondo del supporto del carico ed il pavimento della fossa è mm, maggiore di 1100 mm. i- l azionamento della pompa a mano ha rimesso in tiro le funi. j- le funi sono posizionate correttamente sulle carrucole. k- il puntone ed il suo fissaggio sono integri. H10) Prova della valvola di blocco (con portata nominale). Il supporto del carico si è fermato ed è rimasto fermo dopo l intervento della valvola di blocco. H11) Prova del circuito idraulico (con portata nominale). a- il dislivello iniziale tra soglia di piano e soglia del supporto del carico è mm. b- dopo 10 minuti il dislivello tra soglia di piano e soglia del supporto del carico è mm. c- la differenza tra i due dislivelli è minore o uguale a 10 mm. E accettabile un dislivello fino a 20 mm, in presenza di cambiamenti di temperatura del fluido. H12) Prova del pressostato di sovraccarico (con portata nominale). a- l impianto rimane fermo ai comandi del supporto del carico. b- l impianto rimane fermo ai comandi di piano H13) Prova della velocità di salita e di discesa (con portata nominale). a- la corsa è (metri). b- il tempo impiegato in salita è (secondi). c- il tempo impiegato in discesa è (secondi). d- la velocità di salita è a/b = metri/secondo. e- la velocità di discesa è a/c = metri/secondo. f- la velocità di salita e di discesa è minore di 0,15 metri/secondo. H14bis) Comandi. a- con comando dal supporto del carico: a1- l arrivo in salita della piattaforma al piano 2 è regolare con fermata automatica; a2- l arrivo in salita della piattaforma al piano 3 è regolare con fermata automatica; a3- l arrivo in salita della piattaforma al piano 4 è regolare con fermata automatica; a4- l arrivo in salita della piattaforma al piano 5 è regolare con fermata automatica; a5- l arrivo in salita della piattaforma al piano 6 è regolare con fermata automatica; a6- l arrivo in salita della piattaforma al piano 7 è regolare con fermata automatica; a7- l arrivo in discesa della piattaforma al piano 6 è regolare con fermata automatica; a8- l arrivo in discesa della piattaforma al piano 5 è regolare con fermata automatica; a9- l arrivo in discesa della piattaforma al piano 4 è regolare con fermata automatica; a10- l arrivo in discesa della piattaforma al piano 3 è regolare con fermata automatica; a11- l arrivo in discesa della piattaforma al piano 2 è regolare con fermata automatica; a12- l arrivo in discesa della piattaforma al piano 1 è regolare con fermata automatica. b- con comando dal piano 1: b1- l arrivo in discesa della piattaforma è regolare con fermata automatica; b2- trascorso il proprio tempo, l occupato si spegne; b3- nel caso di porta di piano manuale, il presente rimane acceso;

5 PAGINA : 4/7 c- con comando dal piano 2: c1- l arrivo in discesa della piattaforma è regolare con fermata automatica; c2- l arrivo in salita della piattaforma è regolare con fermata automatica; c3- trascorso il proprio tempo, l occupato si spegne; c4- nel caso di porta di piano manuale, il presente rimane acceso; d- con comando dal piano 3: d1- l arrivo in discesa della piattaforma è regolare con fermata automatica; d2- l arrivo in salita della piattaforma è regolare con fermata automatica; d3- trascorso il proprio tempo, l occupato si spegne; d4- nel caso di porta di piano manuale, il presente rimane acceso; e- con comando dal piano 4: e1- l arrivo in discesa della piattaforma è regolare con fermata automatica; e2- l arrivo in salita della piattaforma è regolare con fermata automatica; e3- trascorso il proprio tempo, l occupato si spegne; e4- nel caso di porta di piano manuale, il presente rimane acceso; f- con comando dal piano 5: f1- l arrivo in discesa della piattaforma è regolare con fermata automatica; f2- l arrivo in salita della piattaforma è regolare con fermata automatica; f3- trascorso il proprio tempo, l occupato si spegne; f4- nel caso di porta di piano manuale, il presente rimane acceso; g- con comando dal piano 6: g1- l arrivo in salita della piattaforma è regolare con fermata automatica; g2- l arrivo in discesa della piattaforma è regolare con fermata automatica; g3- trascorso il proprio tempo, l occupato si spegne; g4- nel caso di porta di piano manuale, il presente rimane acceso; h- con comando dal piano 7: h1- l arrivo in salita della piattaforma è regolare con fermata automatica; h2- trascorso il proprio tempo, l occupato si spegne; h3- nel caso di porta di piano manuale, il presente rimane acceso. H15) Precisione di fermata. a- con portata nominale: a1- salita da piano 1 a 2, il dislivello è minore di ± 20 mm; a2- salita da piano 2 a 3, il dislivello è minore di ± 20 mm; a3- salita da piano 3 a 4, il dislivello è minore di ± 20 mm; a4- salita da piano 4 a 5, il dislivello è minore di ± 20 mm; a5- salita da piano 5 a 6, il dislivello è minore di ± 20 mm; a6- salita da piano 6 a 7, il dislivello è minore di ± 20 mm; a7- discesa da piano 7 a 6, il dislivello è minore di ± 20 mm; a8- discesa da piano 6 a 5, il dislivello è minore di ± 20 mm; a9- discesa da piano 5 a 4, il dislivello è minore di ± 20 mm; a10 discesa da piano 4 a 3, il dislivello è minore di ± 20 mm; a11- discesa da piano 3 a 2, il dislivello è minore di ± 20 mm; a12- discesa da piano 2 a 1, il dislivello è minore di ± 20 mm; b- con supporto del carico vuoto: b1- salita da piano 1 a 2, il dislivello è minore di ± 20 mm; b2- salita da piano 2 a 3, il dislivello è minore di ± 20 mm; b3- salita da piano 3 a 4, il dislivello è minore di ± 20 mm; b4- salita da piano 4 a 5, il dislivello è minore di ± 20 mm; b5- salita da piano 5 a 6, il dislivello è minore di ± 20 mm; b6- salita da piano 6 a 7, il dislivello è minore di ± 20 mm; b7- discesa da piano 7 a 6, il dislivello è minore di ± 20 mm; b8- discesa da piano 6 a 5, il dislivello è minore di ± 20 mm; b9- discesa da piano 5 a 4, il dislivello è minore di ± 20 mm; b10- discesa da piano 4 a 3, il dislivello è minore di ± 20 mm;

6 PAGINA : 5/7 b11- discesa da piano 3 a 2, il dislivello è minore di ± 20 mm; b12- discesa da piano 2 a 1, il dislivello è minore di ± 20 mm; H16bis) Distanze dall ingresso. a- la distanza orizzontale tra la soglia del supporto del carico e la soglia di piano è minore o uguale a 35 mm: a1- con supporto del carico al piano 1; a2- con supporto del carico al piano 2; a3- con supporto del carico al piano 3; a4- con supporto del carico al piano 4; a5- con supporto del carico al piano 5; a6- con supporto del carico al piano 6; a7- con supporto del carico al piano 7. b- le stesse misurazioni ripetute sul secondo accesso sono tutte minori o uguali a 35 mm. c- le stesse misurazioni ripetute sul terzo accesso sono tutte minori o uguali a 35 mm. H17bis) Spazio di sicurezza in testata. a- Le posizioni di riposo e di lavoro del puntone sono stabili. b- Il puntone è a contatto con il soffitto del vano. c- La distanza tra la parte più alta delle mensole ed il soffitto del vano è mm, maggiore di 300 mm. d- La distanza tra la parte più alta dell operatore ed il soffitto del vano è mm, maggiore di 140 mm. H18) Contatto di extracorsa e spazio di sicurezza in testata. a- con il supporto del carico al piano più alto: a1- la distanza tra la parte più alta dei montanti e i pattini dell arcatina è di mm; essa è maggiore o uguale a 95 mm a2- la distanza tra i pattini dell arcatina e la fine della guida è di mm; essa è maggiore o uguale a 95 mm b- con supporto del carico oltre il piano più alto il contatto di extracorsa è intervenuto. H19) Pompa a mano e spazio di sicurezza in testata. a- con la pompa a mano si è mandato lo stelo in battuta sul proprio fondello. b- la distanza tra la parte più alta dei montanti e i pattini dell arcatina è maggiore o uguale a 50 mm. c- la distanza tra i pattini dell arcatina e la fine della guida è maggiore o uguale a 50 mm d- il valore di pressione a cui la valvola di sovrapressione si apre è bar; esso è minore od uguale al doppio del valore riportato in H6). e- dopo 5 min la pressione è di bar, uguale alla precedente. E accettabile una variazione fino a 5 bar, in presenza di cambiamenti di temperatura del fluido. H20bis) Serratura delle porte di piano. a- Lo sblocco della porta del piano tramite la chiave di emergenza produce la fermata dell impianto: a1- agendo al piano 1; a2- agendo al piano 2; a3- agendo al piano 3; a4- agendo al piano 4; a5- agendo al piano 5; a6- agendo al piano 6; a7- agendo al piano 7; H21bis) Distanza di ripescaggio. H22bis) Intervento del ripescaggio. a- Ai piani 1, 2, 3, 4, 5, 6 il dislivello minimo sopra a cui incomincia il ripescaggio in discesa è inferiore a 40 mm. b- Ai piani 2, 3, 4, 5, 6, 7 il dislivello minimo sotto a cui incomincia il ripescaggio in salita è inferiore a 40 mm. c- In tutti i casi precedenti il ripescaggio agisce con le porte aperte.

7 PAGINA : 6/7 d- In tutti i casi precedenti l impianto si ferma in ripescaggio al massimo 20 mm sopra o sotto al piano. H23bis) Pulsante d'allarme. a- la sirena suona (in alternativa verificare il funzionamento del dispositivo di comunicazione bidirezionale ). H24bis) Alimentazione di emergenza. a- l illuminazione del supporto del carico si accende. b- nel caso di supporto del carico con porta scorrevole: b1- la piattaforma parte automaticamente in discesa, e si ferma al primo piano incontrato. b2- la porta del supporto del carico e quella di piano si aprono a mano e si può uscire. c- nel caso di supporto del carico con porta pieghevole: c1- il pulsante del supporto del carico della fermata più bassa si accende. c2- trascorso il tempo di occupato, l illuminazione e il pulsante si spengono. c3- con comando dal supporto del carico, il supporto del carico scende, si ferma al livello della fermata più bassa, si può aprire la porta. c4- con comando dal piano 1, il supporto del carico scende, si ferma al livello, si può aprire la porta. H25bis) Fotocellula (oppure barriere fotoelettriche). a- la fotocellula dell accesso 1 ferma la chiusura e comanda la riapertura della porta. b- la piattaforma non riparte sino ad un nuovo comando. c- la fotocellula dell accesso 2 ferma la chiusura e comanda la riapertura della porta. d- la piattaforma non riparte sino ad un nuovo comando. e- la fotocellula dell accesso 3 la chiusura e comanda la riapertura della porta. f- la piattaforma non riparte sino ad un nuovo comando. H26) Chiave di abilitazione dei pulsanti. a- senza aver commutato la chiave nel supporto del carico: a1- l impianto rimane fermo ai comandi di salita e discesa del supporto del carico; a2- la sirena suona. b- dopo aver commutato la chiave nel supporto del carico, l impianto si muove ai comandi di supporto del carico. c- senza aver commutato la chiave del piano 1, l impianto rimane fermo ai comandi del piano 1. d- senza aver commutato la chiave del piano 2, l impianto rimane fermo ai comandi del piano 2. e- senza aver commutato la chiave del piano 3, l impianto rimane fermo ai comandi del piano 3. f- senza aver commutato la chiave del piano 4, l impianto rimane fermo ai comandi del piano 4. g- senza aver commutato la chiave del piano 5, l impianto rimane fermo ai comandi del piano 5. h- senza aver commutato la chiave del piano 6, l impianto rimane fermo ai comandi del piano 6. i- senza aver commutato la chiave del piano 7, l impianto rimane fermo ai comandi del piano 7. H27) Collegamento di terra. Con un cortocircuito tra i morsetti 0 e 7 l impianto si è fermato. H28) Isolamento dell impianto elettrico. a- la resistenza tra il morsetto di terra e il morsetto MP è MΩ, maggiore o uguale a 0,5 MΩ. b- la resistenza tra il morsetto di terra e il morsetto 7 è MΩ, maggiore o uguale a 0,5 MΩ. H29) Carrucole. a- la carrucola fissata allo stelo ha il carter di protezione. H30) Chiusura vano Il vano circoscrive e chiude completamente il volume in cui si muove la piattaforma H31) Illuminazione del vano. a- la luce si accende e spegne regolarmente con il proprio interruttore. b- a luce accesa, c è tensione nella presa in fossa. H32) Interasse di staffaggio delle guide. La distanza verticale massima tra due staffe di fissaggio delle guide è di mm, minore o uguale a 1650 mm. H33) Armadio di comando. a- il locale per l armadio di comando è protetto contro le intemperie e l umidità.

8 PAGINA : 7/7 b- il locale può mantenere una temperatura sempre compresa tra 5 e 40 C. c- la zona antistante allo sportello è sgombra e con accessibilità garantita. d- l illuminazione è sufficiente per le operazioni di manutenzione. e- le tubazioni ed i cavi elettrici sono protetti contro i possibili danneggiamenti. f- le tubazioni ed i cavi elettrici sono ispezionabili. H34) Autorichiusura delle porte di piano. a- la porta del piano 1, lasciata libera in assenza del supporto del carico, si chiude e si blocca. b- la porta del piano 2, lasciata libera in assenza del supporto del carico, si chiude e si blocca. c- la porta del piano 3, lasciata libera in assenza del supporto del carico, si chiude e si blocca. d- la porta del piano 4, lasciata libera in assenza del supporto del carico, si chiude e si blocca. e- la porta del piano 5, lasciata libera in assenza del supporto del carico, si chiude e si blocca. f- la porta del piano 6, lasciata libera in assenza del supporto del carico, si chiude e si blocca. g- la porta del piano 7, lasciata libera in assenza del supporto del carico, si chiude e si blocca. H35) Segnaletica. a- c è il cartello in fossa. b- c è il cartello sul tetto del supporto del carico. c- c è il cartello sull armadio di comando. d- c è il cartello accanto al quadro elettrico. e- c è il cartello accanto al pulsante rosso per la discesa di emergenza. f- c è il cartello nel supporto del carico con portata, capienza e nome del costruttore. H36bis) Porta sul supporto del carico. a- nel caso di supporto del carico con porta pieghevole: a1- all apertura di un antina del supporto del carico l impianto si ferma. a2- la distanza tra la soglia ed il muro di fronte è minore di 150 mm. a3- non si riesce a manovrare la serratura della porta di piano e ad aprirla. a4- richiusa l antina, l impianto rimane fermo; a5- comandata la partenza, l impianto riparte. b- nel caso di supporto del carico con porta scorrevole, senza blocco di porta: b1- all apertura di un antina del supporto del carico l impianto si ferma. b2- la distanza tra la soglia ed il muro di fronte è minore di 150 mm. b3- da qualunque posizione, è accessibile la serratura della sola porta del piano più basso. b4- richiusa l antina, l impianto rimane fermo; b5- comandata la partenza, l impianto riparte. c- nel caso di supporto del carico con porta scorrevole, con blocco di porta: c1- al di fuori della zona di piano, non si riesce ad aprire l antina. H37) Conferma per l impianto N Si è risposto per tutti i controlli precedenti Oppure si è risposto ai controlli n.... Timbro società d installazione: Data. Firma del verificatore. Se uno qualsiasi dei controlli porta ad un risultato negativo, si deve correggere l installazione ripetendo correttamente quanto richiesto dalle istruzioni di montaggio. Se tutti i controlli precedenti hanno avuto esito positivo, l impianto ed il suo montaggio corrispondono a quanto richiesto dalla Direttiva Macchine 2006/42/CE. L installatore lo certifica redigendo la relativa dichiarazione di conformità, ed apponendo dentro il supporto del carico il marchio CE. L impianto può essere messo in servizio dopo l adempimento delle richieste della Circolare , n del Ministero Industria, Commercio, Artigianato.