CURRICULUM VITAE. Laurea in Pedagogia conseguita presso l Università degli studi di Trieste il 24 giugno 1976.

Transcript

1 CURRICULUM VITAE DATI PERSONALI MARTINIS Mario Nato a Povoletto (UDINE) il 22 settembre 1952 Residente a Povoletto, in Via Maurino n.13 Frazione di Savorgnano del Torre Telefono: TITOLI DI STUDIO E PROFESSIONALI Laurea in Pedagogia conseguita presso l Università degli studi di Trieste il 24 giugno Iscrizione all Albo nazionale dei Giornalisti, Sezione del Friuli Venezia Giulia, dal Iscrizione all Albo dei docenti di lingua e cultura friulane della Società Filologica Friulana di Udine nel ATTIVITA DI COLLABORAZIONE GIORNALISTICA SPECIALIZZATA Ha collaborato e collabora in qualità di giornalista con: - TV Colli Orientali e Radio F e Radio F International dove, oltre ad aver condotto il telegiornale, fra il 1978 e il 1980 ha curato servizi di informazione culturale e il radiogiornale in lingua friulana. - TV Antenna 3, dove nel 2003 è stata trasmessa in 16 puntate una sua trasmissione culturale in lingua friulana sulle tradizioni popolari collegate al calendario friulano e nel 2005 è stata trasmessa una sua trasmissione culturale in 3 puntate in lingua friulana sui fiumi del Friuli. Entrambe le trasmissioni sono rientrate nel programmi annuali finanziati dall Osservatorio per la Lingua Friulana. E stato ospite più volte di trasmissioni culturali sulle tradizioni popolari friulane a Telefriuli e a Radio Spazio Scrive sulla pagina culturale Album del quotidiano Messaggero Veneto articoli di etnografia e di cultura friulane, nonché sulla pagina mensile in lingua friulana Marilenghe. Ha scritto sul settimanale La Vita Cattolica, sul mensile per gli emigranti Friuli nel Mondo, sugli almanacchi Strolic Furlan e Stele di Nadâl. Scrive anche sulla rivista culturale etnografica Il Pignarûl e sulla di storia e cultura Alsa. ATTIVITA DI COLLABORAZIONE SCIENTIFICA E CULTURALE E Socio Corrispondente Nazionale della Deputazione di Storia Patria per il Friuli dal Collabora con la rivista scientifica della Deputazione, Memorie Storiche Forogiuliesi, dove ha scritto: - Grandins, una villa scomparsa, LXXVI (1996), pp I mulini ad acqua del Torre, LXXVII (1997), pp Il guado e il ponte di Nimis, LXVIII (1998), pp

2 - La roggia Cividina, LXXX (2000), pp E membro dell Assemblea generale della Società Filologica Friulana dove da oltre 30 anni si dedica alla tutela e alla valorizzazione della lingua e della cultura friulane. Collabora con la rivista scientifica de Socie Ce Fastu?, dove ha pubblicato i saggi: - Storia ed importanza socioeconomica delle rogge di Udine, di Palma e di Savorgnano, LIX (1983), 2, pp Il Torrente Torre. Aspetti storici e socioeconomici in una prospettiva di rivalutazione ambientale, LXII (1986), 1, pp Belvedere, LX (1984), 2, pp L andamento demografico e socioeconomico del territorio di Povoletto, LXV (1989), 1, pp Cortevecchia, in Ce fastu?, LXVII (1991), 1, pp Il torrente Cormor, LXXVIII (2002), 1, pp Collabora con la rivista culturale della Società Sot la Nape, dove ha pubblicato gli articoli: - Gli Statuti di Faedis, 2001, 3-4, pp La fluitazione del legname sul Torre, 2001, 2, pp Cronologia delle rogge udinesi, LIV, 2002, 1, pp Il monastero e la chiesa di Salt, 2002, 2-3, pp Fuoco e acqua nel solstizio d inverno, LVIII, nov.-dic. 2006, n. 3, pp Fuoco e acqua dall Epifania all equinozio di primavera, LIX, zen-mar 2007, n.1, pp La festa di San Giovanni e il solstizio d estate, LIX, avr-jug 2007, n.2, pp Ha scritto contributi scientifici di storia sui Numars Unics della Società, dove ha pubblicato: - La popolazione nella storia: tendenze demografiche ed aspetti sociali, in Tresesin (1982). - La civiltà del Torre, in Tarcint (1996). - La civiltà del Natisone, in Cividât (1999). - San Daniele: civiltà delle acque in San Denêl (2004). PUBBLICAZIONI Nell ambito della trattazione della dinamica evolutiva del paesaggio culturale e della organizzazione storica del territorio, ha realizzato numerose pubblicazioni, ottenendo due prestigiosi premi internazionali. Da circa trent anni si dedica alla promozione, alla valorizzazione e alla salvaguardia della lingua e della cultura friulana, di cui è docente per la Società Filologica Friulana e per il Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla Cultura e sulla Lingua del Friuli dell Università degli Studi di Udine. - Terra di Povoletto (1980) Storia, geografia, economia, ambiente e tradizioni popolari del Comune pedemontano friulano posto a nord-est di Udine e incuneato nelle valli di Nimis, Attimis e Faedis. - Il torrente Torre nella storia del Friuli (1985) Storia, geografia, economia e cultura del grande torrente montano affluente dell Isonzo. - Savorgnano e la Chiesa di San Michele (1987) Storia del paese, sede del feudo della famiglia dei Savorgnan, e della sua antica chiesa. - Povoletto e il MedioTorre (1990) Storia e geografia del territorio compreso nel bacino medio del torrente Torre. - Le acque del Comune di Povoletto (2001) Storia, geografia, economia e idrologia del territorio comunale di Povoletto. 2

3 - Friûl mês par mês (2002) Etnografia e storia del calendario del Friuli. ( - Le rogge di Udine e di Palma (2002) Storia, geografia, economia, ambiente e idraulica dei canali medievali estratti dal Torre.. - Le ville storiche dei Comuni di Attimis, di Fedis e di Povoletto (2002) Storia e architettura delle ville storiche dei tre comuni pedemontani (coautore). - Le acque di Cassacco e Treppo Grande (2004) Storia, geografia, economia e idrologia dei territori comunali di Cassacco e Treppo Grande. - Il Torre (2004) Storia, geografia, economia e cultura del grande torrente friulano. - Castello della Motta di Savorgnano (2006) Storia, architettura e racconti di uno dei più importanti castelli del Friuli. - Il ponte di Savorgnano sul Torre (2006) Storia e vicende dei collegamenti fra i Comuni di Povoletto e Reana del Rojale. - Le acque di Tricesimo (2006) Storia, geografia, economia e idrologia del territorio comunale di Tricesimo. - Le acque di Nimis (2007). Storia, geografia, economia e idrologia del territorio comunale di Nimis. - La domus magna dei Partistagno a Belvedere (2008) Storia, architettura e racconti della prima villa storica del Friuli. - Apud colles. Qualso e le sue colline (2008) Storia, geografia, economia, ambiente, cultura del paese morenico e del territorio. - Povoletto (2008) Prima parte del volume riguardante la storia e la geografia del territorio pedecolinare. - Il Grande Lunario del Friuli (2008) Ampia e scientifica panoramica degli usi e delle tradizioni del calendario friulano, con approfondimenti enciclopedici, glossario sistematico e schede didattiche. - Tradizioni solari in Friuli (2008) Ricerca antropologica sui riferimenti solari nella cultura e nella civiltà del Friuli. - Treppo Grande. Immagini. Il territorio, i paesi, la gente (2008) Storia, geografia, economia, ambiente, cultura del paese morenico esposte nelle approfondite introduzioni alle parti fotografiche. - Le acque di Chiusaforte (2009) Storia, geografia, economia e idrologia del territorio comunale di Chiusaforte. - Proverbi del Friuli (2010) Ampia e scelta raccolta dei proverbi friulani in lingua normalizzata koinè e con traduzione italiana a fianco. - Furlanie (2010) 3

4 Trattazione enciclopedica della civiltà friulana (Geografia, Storia, Lingua, Letteratura, Tradizioni Popolari, Arte, Musica e Spettacoli, Economia) con approfondimenti scientifici, e schede didattiche. - Tradizioni solari in Friuli (2010) Ristampa aggiornata della ricerca antropologica sui riferimenti solari nella cultura e nella civiltà del Friuli, già edita nel Savorgnano. Storia per immagini (2011). Libro di storia e di fotografia sul paese di Savorgnano del Torre. - Il Cormor (2011) - Storia, geografia, economia e cultura del torrente morenico. - Le acque di Magnano in Riviera (2011) Storia, geografia, economia e idrologia del territorio comunale di Magnano in Riviera. - Dal Torre al Natisone (2012) - Storia, geografia, economia e cultura del sistema idrografico occidentale dell Isonzo. - Le acque del Canal del Ferro e della Valcanale (2013) Storia, geografia, economia e cultura del sistema idrografico montano del Friuli orientale. ATTIVITA DI INSEGNAMENTO DI LINGUA E DI CULTURA FRIULANE In qualità di docente iscritto all Albo dei Docenti di lingua e cultura friulana della Società Filologica friulana ha insegnato grafia normalizzata, grammatica della lingua friulana, nozioni superiori di lingua e lessicografia, cenni di politica linguistica, storia della lingua friulana, legislazione delle lingue minoritarie, letteratura, storia, geografia, tradizioni popolari, linguaggio giuridico e amministrativo in lingua friulana, laboratorio linguistico, comprensione e composizione di testi, strumenti e ausili informatici per la lingua friulana ed in particolare applicazione correttore e vocabolario a P.C., esercitazioni didattiche nei Corsi per adulti, nei Corsi per insegnanti, nei Corsi per dipendenti della Pubblica Amministrazione e nei Corsi per giornalisti (per un totale di 30 corsi e di oltre 900 ore) organizzati dal Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla Cultura e la Lingua Friulana (CIRF) dell Università degli Studi di Udine e dalla Società Filologica Friulana a Udine ai sensi della legge 482/ ATTIVITA DI COLLABORAZIONE SCIENTIFICA IN LINGUA FRIULANA E stato COLLABORATORE SCIENTIFICO DI STAFF (art. 23 della L.R. 15/1996) nell OSSERVATORIO REGIONALE DI LINGUA E CULTURA FRIULANE della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia dal al , dove ha svolto le molteplici attività scientifiche e operative d istituto previste dalla Legge e dal Regolamento di attuazione come: correzione ortografica testi di libri e pubblicazioni inviati all OLF per adeguarli alla grafia normalizzata prima della loro stampa, correzione del giornale Informa OLF, supporto di informazioni scientifiche a Comuni e Istituzioni pubbliche e private, istruzione di pratiche di richiesta contributi per installazione cartelli e toponomastica in lingua friulana, convenzioni con Enti e Associazioni pubbliche e private per la realizzazione di eventi e iniziative culturali per la promozione e la diffusione della lingua friulana rientranti nei Piani annuali approvati dalla Giunta Regionale, liquidazione dei relativi contributi, partecipazione a sedute del Comitato Scientifico dell OLF, partecipazione alla selezione degli insegnanti partecipanti al corso di formazione organizzato dal Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla Lingua Friulana (CIRF), ecc., ecc. 4

5 COMUNICAZIONI, CONFERENZE, SEMINARI -Ha tenuto decine di comunicazioni, conferenze, discorsi pubblici e seminari su argomenti di carattere culturale riguardante il Friuli e la civiltà Friulana e in particolare su Ambienteterritorio-geografia, storia, tradizioni popolari e folklore. Sui medesimi argomenti culturali ha partecipato a diverse trasmissioni televisive su Telefriuli e radiofoniche su Radio Onde Furlane.. 5