ABB Paint Solutions Soluzioni per verniciare ABB

Transcript

1 Soluzioni per verniciare ABB

2 Soluzioni per verniciare ABB è stata la prima azienda al mondo a commercializzare robot di verniciatura. Oggi, con oltre 30 anni di esperienza alle spalle, ABB (ex ABB Capponi Alesina) è in grado di offrire, nel campo della applicazione delle vernici, soluzioni specifiche destinate ai settori più diversi: dai sanitari ai mobili, dalle due ruote all'elettronica, dalle macchine agricole al settore automobilistico. Le soluzioni ABB vanno dai sistemi completi, all automazione dei processi, ai singoli prodotti di verniciatura. La tecnologia consolidata offerta da ABB consente di ottenere una verniciatura di alta qualità per tutte le applicazioni, siano esse a base acqua, base solvente o polveri, per manufatti di qualunque natura. Un know-how specifico dei processi di verniciatura ed una tecnologia all'avanguardia consentono ad ABB di assicurare un costo di produzione unitario ridotto, un'assistenza completa e soluzioni totalmente affidabili. UN PARTNER GLOBALE ABB è uno dei maggiori fornitori di soluzioni di verniciatura su scala mondiale. Grazie ad una lunga esperienza ed una chiara visione del futuro, ABB si propone ai clienti quale partner duraturo ed affidabile. Un rapido sistema di installazione basato su sistemi applicativi standard ma flessibili, un elevata compatibilità con i sistemi preesistenti ed una consolidata affidabilità ha convinto molti clienti a scegliere ABB quale partner di lungo periodo. ABB è inoltre l unica azienda in grado di assicurare la presenza locale di una rete globale di servizi di assistenza al cliente, offrendo la possibilità di chiedere l intervento immediato di tecnici di assistenza estremamente qualificati su tutti i principali aspetti dell automazione flessibile. In tal modo possiamo offrirvi tutto ciò che vi occorre per ottimizzare il vostro investimento in un processo di verniciatura di precisione.

3 Soluzioni per verniciare Una grande esperienza di lunga tradizione: ABB Capponi Alesina Il patrimonio di conoscenze di verniciatura di ABB è frutto di una lunga tradizione. Infatti, grazie all acquisizione (1995) di Capponi Alesina, ABB ha arricchito la propria offerta di oltre 70 anni di esperienza nella verniciatura sia nel campo automobilistico che industriale, mettendo a frutto il grande potenziale dell imprenditoria italiana in sinergia con le risorse di un grande gruppo multinazionale. 1964: Così nacque il primo robot di verniciatura ABB Trallfa, azienda produttrice di attrezzature per l edilizia, aveva in progetto l installazione di una nuova linea di produzione di carriole. L intraprendente responsabile di stabilimento, stanco di fornitori esterni sempre in ritardo sulle commesse di verniciatura, decise di sviluppare un sistema automatico per verniciare le carriole direttamente a fine linea. Fu così che, oltre 30 anni fa, nacque il primo robot idraulico di verniciatura (nella foto, il modello originale). Da allora, ABB ha continuato incessantemente lo sviluppo dei robot antropomorfi, arrivando ad essere, nel 2002 il primo produttore al mondo con robot installati. Oggi e domani Oggi, ABB può offrire un portafoglio completo di soluzioni robotizzate in grado di rispondere ai requisiti di qualità e precisione più restrittivi. La continua e stretta collaborazione con partner tecnologici nel campo sia automobilistico che industriale assicura un costante sviluppo e la rispondenza tempestiva alle esigenze del mercato presenti e future.

4 Una gamma completa di soluzioni Più efficienza, migliore qualità di verniciatura costi contenuti e riduzioni delle emissioni sono facilmente ottenibili grazie alle soluzioni di verniciatura ABB I sistemi di verniciatura ABB associano tutti i vantaggi delle più avanzate tecnologie ABB, dagli straordinari robot di verniciatura ai sistemi per l applicazione e la distribuzione del prodotto verniciante. Grazie ad una progettazione estremamente accurata volta ad ottenere risultati perfetti, i sistemi ABB permettono un elevato grado di precisione ed affidabilità. Scegliendo una soluzione ABB avrete la certezza di un partner affidabile con una approfondita conoscenza dell intero processo di verniciatura, in grado di soddisfare le vostre esigenze, dalla singola pistola di verniciatura ad un impianto automatizzato completo CENTRALE VERNICI E CIRCOLATORIO Sistemi di preparazione e pompaggio della vernice che consentono il trasferimento del prodotto con la massima efficienza e stabilità nelle prestazioni. 2. ROBOT DI VERNICIATURA Fiore all occhiello di ABB, sono i più precisi e completi robot di verniciatura sul mercato. Consentono velocità ed aree di lavoro senza pari e sono dotati di numerosi sistemi brevettati come il polso Hollow Wrist ed il sistema di regolazione delle portate IPS. Sono dotati di intuitivi software grafici di programmazione fuori linea e simulazione della situazione reale senza bisogno di interrompere il normale ciclo di produzione (RobView, Shopfloor Editor, RobotStudio). 3. ATOMIZZATORI Atomizzatori convenzionali ed elettrostatici, automatici e manuali, coppe e dischi elettrostatici. I migliori prodotti disponibili sul mercato per finiture di alta qualità e coefficienti di trasferimento prodotto che consentono notevoli risparmi di prodotto verniciante e riduzioni delle COV.

5 Una gamma completa di soluzioni CENTRALE VERNICI CIRCOLATORIO SIST. CAMBIO COLORE CABINE DI VERNICIATURA ATOMIZZATORI AUTOMATICI RECIPROCATORI ATOMIZZATORI AUTOMATICI MACCHINE PER BI-COMPONENTE

6 ATOMIZZATORI MANUALI ROBOT DI VERNICIATURA MACCHINE PER BI-COMPONENTE ATOMIZZATORI AUTOMATICI ROBOT DI VERNICIATURA ABB

7 Una gamma completa di soluzioni CABINE DI VERNICIATURA Tutte le tipologie di cabina (chiusa, aperta, a secco, a velo d acqua) garantiscono il massimo controllo delle emissioni COV per il rispetto delle norme di sicurezza e la salvaguardia dell ambiente (Norme CE e leggi regionali). 5. SISTEMI DI CAMBIO COLORE Risparmi in termini di tempo ciclo e consumo di vernice (fino a 80%) e solvente (fino a 90%) tramite gli innovativi sistemi di cambio colore rapido. 6. RECIPROCATORI Realizzati basandosi su principi che consentono di avere il massimo della flessibilità nelle condizioni di impiego più gravose: robustezza di costruzione meccanica e ampie possibilità di programmazione e dialogo con la gestione di linea. 7. SISTEMI BI-COMPONENTE I dispositivi di miscelazione e dosaggio più precisi sul mercato, con elevatissimi livelli qualitativi e un ritorno sull'investimento in tempi estremamente rapidi.

8 I prodotti per verniciare DeVilbiss e Ransburg: le migliori apparecchiature per finitura industriale dai due marchi leader nella verniciatura ABB ed ITW hanno celebrato nel 2002 il 70 Anniversario di partnership commerciale e tecnologica nelle applicazioni di verniciatura. ABB (ex ABB Capponi Alesina) infatti distribuisce in Italia da 70 anni i prodotti ITW DeVilbiss e ITW Ransburg, rispettivamente le aziende che hanno ideato i sistemi di atomizzazione convenzionale ed elettrostatica. RANSBURG E DEVILBISS, GLI INVENTORI DELLA VERNICIATURA A SPRUZZO Nel 1888 a Toledo, Ohio, il dott. Allen DeVilbiss, otorino-laringoiatra, aveva necessità di somministrare ai pazienti un prodotto antiinfiammatorio che, se ingerito, poteva causare problemi gastrici. Inventò così un sistema rudimentale per atomizzare il medicinale in modo da applicarlo solo sulle parti interessate. Nel 1907, Thomas DeVilbiss, figlio di Allen, perfezionò l invenzione del padre costruendo la prima vera e propria pistola a spruzzo, che ebbe immediatamente diffusione nell industria dei mobili. Negli anni 20 e 30 il grande successo arrivò dal mondo automobilistico, che finalmente inserì il colore nella propria offerta di auto rigorosamente nere ( I clienti possono scegliere il colore che vogliono, purché sia nero Henry Ford). Nel 1936, Harold Ransburg iniziò a sperimentare l elettrostatica sulle applicazioni di verniciatura. Il U.S. Patent Office gli concesse il brevetto per l applicazione nel Luglio del Da allora, Ransburg ha continuato la ricerca e la sperimentazione e dalla tecnologia originaria ha derivato apparati come coppe e dischi, che costituiscono il vertice tecnologico in termini di efficienza di trasferimento.

9 I prodotti per verniciare Atomizzatori manuali L ampia famiglia di atomizzatori DeVilbiss è in grado di soddisfare qualunque tipo di esigenza qualitativa in ogni ambito di finitura. I nostri atomizzatori, sia manuali che automatici, sono studiati per la massima longevità, la migliore qualità delle finiture, e per la riduzione dell overspray e dei consumi di prodotto. E disponibile un catalogo generale sulla famiglia dei prodotti DeVilbiss oltre che i singoli cataloghi con specifiche tecniche di ogni singolo atomizzatore, inclusi pompe a membrana, regolatori di pressione e serbatoi. Pompe a membrana Regolatori di pressione Atomizzatori automatici Serbatoi sotto pressione Tubi e raccorderia La gamma di atomizzatori elettrostatici Ransburg consente di ottenere livelli di finiture e coefficienti di trasferimento senza pari, limitando in questo modo i consumi di prodotto e le emissioni di COV. Novità: la nuova linea di pacchetti elettrostatici completi per prodotti a base acqua. Sono disponibili due complete Guida alla scelta per atomizzatori elettrostatici Manuali ed Automatici. Atomizzatori elettrostatici manuali Coppe e dischi elettrostatici Atomizzatori elettrostatici automatici Macchine per bicomponente Maggiori informazioni e documentazione specifica per ogni linea di prodotto disponibile presso i nostri uffici e su

10 ABB Viale Edison, Sesto S. Giovanni - Milano Tel Fax Corso Tazzoli, Torino Tel Fax