Manuale tecnico LB2000. Pannello per segnalazione visiva e acustica di allarme incendio

Transcript

1 Manuale tecnico LB2000 Pannello per segnalazione visiva e acustica di allarme incendio CONFORMITA EN 54-3 E UNI EN 54-3 dispositivi sonori di allarme incendio EN E UNI EN dispositivi visuali di allarme incendio Certificato di conformità CE n CPD - xxxx Procedura di certificazione in corso.

2 AVVERTENZE PER L INSTALLATORE: Attenersi scrupolosamente alle normative vigenti sulla realizzazione di impianti elettrici e sistemi di sicurezza, oltre che alle prescrizioni del costruttore riportate nella manualistica a corredo dei prodotti. Fornire all utilizzatore tutte le indicazioni sull uso e sulle limitazioni del sistema installato, specificando che esistono norme specifiche e diversi livelli di prestazioni di sicurezza che devono essere commisurati alle esigenze dell utilizzatore. Far prendere visione all utilizzatore delle avvertenze riportate in questo documento. PER L UTILIZZATORE: Verificare periodicamente e scrupolosamente la funzionalità dell impianto accertandosi della correttezza dell esecuzione delle manovre di inserimento e disinserimento. Curare la manutenzione periodica dell impianto affidandola a personale specializzato in possesso dei requisiti prescritti dalle norme vigenti. Provvedere a richiedere al proprio installatore la verifica dell adeguatezza dell impianto al mutare delle condizioni operative (es. variazioni delle aree da proteggere per estensione, cambiamento delle metodiche di accesso ecc...) Questo dispositivo è stato progettato, costruito e collaudato con la massima cura, adottando procedure di controllo in conformità alle normative vigenti. La piena rispondenza delle caratteristiche funzionali è conseguita solo nel caso di un suo utilizzo esclusivamente limitato alla funzione per la quale è stato realizzato, e cioè: Pannello per segnalazione visiva e acustica di allarme incendio Qualunque utilizzo al di fuori di questo ambito non è previsto e quindi non è possibile garantire la sua corretta operatività. I processi produttivi sono sorvegliati attentamente per prevenire difettosità e malfunzionamenti; purtuttavia la componentistica adottata è soggetta a guasti in percentuali estremamente modeste, come d altra parte avviene per ogni manufatto elettronico o meccanico. Vista la destinazione di questo articolo (protezione di beni e persone) invitiamo l utilizzatore a commisurare il livello di protezione offerto dal sistema all effettiva situazione di rischio (valutando la possibilità che detto sistema si trovi ad operare in modalità degradata a causa di situazioni di guasti od altro), ricordando che esistono norme precise per la progettazione e la realizzazione degli impianti destinati a questo tipo di applicazioni. Richiamiamo l attenzione dell utilizzatore (conduttore dell impianto) sulla necessità di provvedere regolarmente ad una manutenzione periodica del sistema almeno secondo quanto previsto dalle norme in vigore oltre che ad effettuare, con frequenza adeguata alla condizione di rischio, verifiche sulla corretta funzionalità del sistema stesso segnatamente alla centrale, sensori, avvisatori acustici, combinatore/i telefonico/i ed ogni altro dispositivo collegato. Al termine del periodico controllo l utilizzatore deve informare tempestivamente l installatore sulla funzionalità riscontrata. La progettazione, l installazione e la manutenzione di sistemi incorporanti questo prodotto sono riservate a personale in possesso dei requisiti e delle conoscenze necessarie ad operare in condizioni sicure ai fini della prevenzione infortunistica. E indispensabile che la loro installazione sia effettuata in ottemperanza alle norme vigenti. Le parti interne di alcune apparecchiature sono collegate alla rete elettrica e quindi sussiste il rischio di folgorazione nel caso in cui si effettuino operazioni di manutenzione al loro interno prima di aver disconnesso l alimentazione primaria e di emergenza. Alcuni prodotti incorporano batterie ricaricabili o meno per l alimentazione di emergenza. Errori nel loro collegamento possono causare danni al prodotto, danni a cose e pericolo per l incolumità dell operatore (scoppio ed incendio). Timbro della ditta installatrice: info@elmo.it 2

3 1. GENERALITA Il pannello LB2000 è impiegato per segnalazioni visive ed acustiche di allarme locale e/o generale in impianti antincendio. Il contenitore è caratterizzato da un gradevole design, è realizzato in materiale plastico non propagante l incendio per rispettare la normativa vigente. L installazione può avvenire a filo muro, sopra una scatola di derivazione tipo 503 o ad incasso, se in questo caso si è predisposta una cassetta di derivazione da incasso mod. GW48005 o compatibile. La scritta è retroilluminata da una serie di led di potenza, in caso di altro utilizzo la scritta è sostituibile con una avente significato consono alle necessità operative; l attivazione del pannello è accompagnata dalla produzione di un suono cadenzato di un cicalino interno. Il pannello è collegabile ad una uscita per campane della centrale antincendio con il comando di attivazione ad inversione di polarità, l attività luminosa è selezionabile con ponticello tra lampeggiante e fissa, all occorrenza la frequenza di lampeggio è regolabile con trimmer interno. Per le applicazioni che non richiedono l attività sonora del cicalino interno è disponibile un ponticello per la sua disabilitazione. Il pannello è collegabile anche in un loop di centrali antincendio analogico-indirizzate, a tal scopo è possibile installare all interno del contenitore un modulo di uscita per attivazione campane compatibile con i dispositivi installati nel loop stesso. Per applicazioni non conformi alla norma EN54-3 è possibile alimentare il pannello con una tensione a 12V per segnalazioni inerenti alla gestione di eventi di antintrusione o tecnologici se si predispone il cambio della scritta con una adatta allo scopo richiesto. 2. CARATTERISTICHE 2.1 Caratteristiche generali Modello: LB2000 Frequenza buzzer: 2900 Hz + 500Hz. Versione: monofacciale Pressione sonora: 70dB (A) a 1 metro. Grado di protezione: IP4X Regolazioni: trimmer per regolazione della frequenza di Norme di riferimento antincendio: EN54-3 per dispositivi sonori EN54-23 per dispositivi visuali lampeggio da 0.5Hz a 2Hz, default 1Hz circa. Classificazione Attivazione: inversione di polarità ai morsetti di ambientale: tipo A per interni. alimentazione. Segnalazioni: luminosa e acustica Fissaggio: a parete, sopra una scatola di derivazione Alimentazione: 24Vdc (range da 10V a 30V) tipo 503 oppure ad incasso, necessita in questo caso l installazione preventiva di una Assorbimento: cassetta di derivazione GW48005 o compatibile. max max (con settaggi non conformi alla norma EN54-23). Caratteristiche ambientali: da -10 a +55 C - 93% U.R. Collegamenti: a morsetto. Dimensioni e peso: L 283 x H 150 x P 51,5 mm (incassato 37,5); 390 g. Selezioni: ponticelli per blocco del lampeggio ed esclusione del cicalino non conformi alla norma EN54-3 e EN Dotazione: etichetta ALLARME INCENDIO, viti e tasselli per fissaggio, manuale tecnico. Il pannello luminoso mod. LB2000 è risultato immune a radio frequenza ed impulsi di tensione ai terminali di alimentazione. E inoltre conforme alla direttiva EMC CE con prove eseguite secondo la Norma EN A1 + A2 riguardante l immunità ed EN riguardanti le emissioni elettromagnetiche. 3 info@elmo.it

4 Per gli aspetti riguardanti la sicurezza elettrica sono state rispettate le prescrizioni contenute nella direttiva LVD EC con prove eseguite secondo la Norma EN Il pannello luminoso mod. LB2000 è conforme alle norme EN54-3 del 2007 UNI EN54-3 del 2007 relativa ai dispositivi sonori di allarme incendio e EN54-23 del 2010 UNI EN54-23 del 2010 relativi a dispositivi visuali di allarme incendio. E in corso la procedura per la certificazione CPD. 3. INSTALLAZIONE - L installazione deve essere effettuata da personale qualificato rispettando la classificazione ambientale del prodotto (tipo A per interni). - Il prodotto deve essere installato ad una altezza che consenta la visione corretta e l ascolto confortevole della segnalazione acustica emessa. - Aprire il contenitore del pannello agendo con un cacciavite spingendo leggermente i due punti di sgancio inferiori fino allo sgancio e riporlo in luogo sicuro che non possa essere rovinato durante l installazione. - Fissare il fondo del pannello al supporto prescelto avendo cura di controllare che sia robusto e privo di vibrazioni, assicurarsi che in caso di installazione con tubo a vista questo abbia diametro di 16mm e che venga posizionato sotto il fondo del pannello come indicato. - Nel caso di fissaggio sopra una scatola di derivazione tipo 503 è necessario rimuovere provvisoriamente la scheda elettronica e successivamente rimontarla. - Utilizzare i fori presenti sul fondo del contenitore come dima di foratura. - Durante la tracciatura dei fori è comodo controllare la bolla posta nell angolo sinistro del fondo per il posizionamento in orizzontale del pannello. - Impiegare per il fissaggio viti e tasselli forniti con il pannello. info@elmo.it 4

5 - Utilizzare solo gli ingressi indicati nei disegni per introdurre i cavi necessari al collegamento privi di alimentazione. - I cavi da utilizzare devono essere a norma EN50200 PH30, di tipo schermato, con sezione minima 0.5 mm 2. la sezione risente del numero di apparati collegati in cascata e della distanza dalla centrale o modulo di comando. - Far passare i cavi sotto la scheda elettronica per non generare delle ombre di luce. - Anche in caso di installazione su scatola tipo 503 o da incasso, l ingresso dei cavi dovrà passare sotto la scheda e la parte rimanente si dovrà fissare con una fascetta alle predisposizioni poste sopra la scheda elettronica. - Eseguire i collegamenti secondo gli schemi presenti nel manuale. - Nel caso di collegamento ad un loop di una centrale analogico-indirizzata, l installatore dovrà utilizzare un modulo di uscita compatibile, rimuovere la scheda elettronica dal contenitore e fissarla sul lato destro del pannello. Dovrà inserire i cavi di ingresso e uscita del loop rispettando le indicazioni generali precedentemente esposte e cablare opportunamente il modulo con la scheda del pannello. La programmazione dell indirizzo consentirà il corretto dialogo con la scheda di gestione del loop. - Questo abbinamento "modulo di uscita + pannello" consente di collegare un massimo di 5 pannelli per loop. - I cavi da utilizzare per il loop devono essere a norma EN50200 PH30, di tipo schermato, con sezione minima 0.5 mm 2. La sezione risente del numero di apparati collegati in loop e della lunghezza complessiva del loop stesso. - Al termine dell installazione riagganciare il coperchio del pannello ed eseguire un test di collaudo simulando le reali condizioni d uso. Vista del pannello durante l installazione e ad installazione conclusa. 5 info@elmo.it

6 4. COLLEGAMENTI ELETTRICI Vista della scheda interna. Esempio di collegamento con centrale antincendio. 6

7 Installazione di un modulo di uscita indirizzato nel pannello LB2000. Collegamento in loop di una centrale analogica-convenzionale. 7 info@elmo.it

8 5. ETICHETTATURA CPD Il prodotto contiene all interno l etichettatura con tutti i riferimenti alla certificazione CPD come nell esempio seguente. 6. AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO Il pannello LB2000 deve essere smaltito in accordo con le vigenti disposizioni comunali e conferito in una discarica autorizzata per lo smaltimento di prodotti elettronici; in caso di necessità è necessario chiedere informazioni al proprio ufficio comunale per la N.U. Il materiale utilizzato è altamente nocivo ed inquinante se disperso nell ambiente. 7. INDICE 1. GENERALITA CARATTERISTICHE Caratteristiche generali INSTALLAZIONE COLLEGAMENTI ELETTRICI ETICHETTATURA CPD AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO INDICE Pannello per segnalazione visiva e acustica di allarme incendio mod. LB Manuale tecnico Edizione Febbraio Le informazioni e le caratteristiche di prodotto non sono impegnative e potranno essere modificate senza preavviso. EL.MO. SpA Via Pontarola, Campodarsego (PD) - Italy Tel (R.A.) - Fax Help desk www. - info@elmo.it