TASTIERA DI GESTIONE NVCK-3X MANUALE TECNICO E D USO

Transcript

1 TASTIERA DI GESTIONE NVCK-3X MANUALE TECNICO E D USO Manuale edizione 1.0

2 1

3 VERIFICA DEL CONTENUTO DELL IMBALLO Prima di cominciare ad utilizzare la Speed Dome, assicurarsi che i seguenti acceessori siano a corredo : 1. Controller tastiera 2. Junction Box 3. 3m di cavo precablato 4. Viti e adesivi per I piedini di appoggio 5. Alimentatore 12VDC 6. Manuale tecnico e d uso Se uno di questi accessori è mancante contattare immediatamente il Vostro fornitore. 2

4 RECLAMI Dato che è stato fatto il massimo sforzo per fornirvi un manuale completo ed esaustivo, nessuna responsabilità ci deve essere addebitata per eventuali errori di trascrizione o omissioni. NUVICO si riserva, per upgrade o variazioni tecniche, il diritto di variare il contenuto del manuale senza nessun preavviso. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, trasmessa ad altri, trascritta e modificata senza il consenso scritto di Nuvico. NUVICO non copre con garanzia i danni indotti da malfunzionamenti di comunicazione della Speed Dome dovuti a corruzione o perdita di dati dovuti ad disturbi elettrici, malfuzionamenti meccanici, uso di periferiche esterne o di unità di controllo non fornite da Nuvico stessa. 3

5 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA CAUTELA RISCHIO DI CHOC ELETTRICO, NON APRIRE CAUTELA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI CHOC ELETTRICO, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO ( O IL RETRO ). NESSUNA PARTE INTERNA E A DISPOSIZIONE O NECESSARIA ALL UTENTE. PER L ASSISTENZA RIFERISI A PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO. Il simbolo del lampo con freccia, all'interno di un triangolo equilatero, è da intendersi come pericolo per l'utente dovuto alla possibilità di scarica elettrica dal prodotto che può essere di magnitudine sufficiente per costituire un rischio di choc elettrico a persone. Il punto di esclamazione all'interno di un triangolo equilatero è inteso ad avviso per l'utente della presenza di operazioni pericolose e manutenzioni, descritte nel manuale che accompagna l apparecchio elettrico. ATTENZIONE : PER PREVENIRE FUOCO O CORTO CIRCUITO, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA 4

6 SUGGERIMENTI PER LA SICUREZZA PERSONALE 1. Leggere integralmente queste istruzioni. 2. Prestare attenzione agli avvertimenti. 3. Seguire le istruzioni alla lettera. 4. Non usare la telecamera in promisquità di acqua. 5. Pulire la telecamera solo con panno umido di acqua. 6. Per nessun motivo bloccare le aperture di ventilazione. Effettuare l installazione in sintonia con le istruzione del manuale. 7. Non installate la PTZ vicino a fonti di calore quali stufe, caldaie o radiatori e, in generale, dispositivi che producono calore. 8. Proteggere il cavo di alimentazione primaria dalla possibilità di essere schiacciato o pinzato. 9. Usare solo accessori di fissaggio forniti con il prodotto e garantiti da Nuvico. 10. Togliere l alimentazione primaria della PTZ in caso di pericolo di sovratensione e quando non si usa la PTZ per lunghi periodi. 11. Per interventi tecnici sul prodotto riferirsi a personale qualificato. Interventi tecnici possono essere necessari quando la PTZ risulta danneggiata e non funzionante, quando per esempio il cavo di alimentazione è stato interrotto o danneggiato, liquidi sono penetrati nel corpo camera, oggetti non voluti sono penetrati nella custodia, l elettronica è stata bagnata da pioggia o ci sono state cadute accidentati della PTZ. 12. ATTENZIONE - queste istruzioni tecniche sono dirette solo a personale qualificato e preparato. Per ridurre al minimo il rischio di shock elettrico non effettuare manutenzione sulla speed dome alimentata e non effettuare nessun intervento che non sia stato suggerito da questo manuale. Usate solo trasformatori di alimentazione Certificati in Classe 2. 5

7 INDICE RECLAMI...3 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA...4 SUGGERIMENTI PER LA SICUREZZA PERSONALE...5 ACCENSIONE INIZIALE E PRIMA MANOVRA INTRODUZIONE INSTALLAZIONE Diagramma dei collegamenti Diagramma dell installzione di base Collegamenti con J-Box Configurazione con un DVR Singola tastiera con controllo di un DVR Singola tastiera con controllo di due DVR Terminazioni ed impostazione dei Dip Switch OPERATIVITA Operazioni di base Modo di controllo della tastiera Master Configurazione della tastiera OPERAZIONI AVANZATE Selezione della telecamera ( richiamo ID della telecamera ) Selezione del DVR ( richiamo ID del DVR) Menù a rotazione sulla parte bassa del diplay Il Joystick Descrizione funzionale dei tasti relativi al controllo delle PTZ Descrizione funzionale dei tasti relativi al controllo del DVR...31 SPECIFICHE ELETTRICHE DELLA TASTIERA

8 ACCENSIONE INIZIALE E PRIMA MANOVRA CK-3X Vx.xx Password La password di fabbrica abilitata in tastiera è : 9999 La password di fabbrica dei DVR Pinetron è La password di fabbrica dei DVR 4NSYS serie GP è La password di fabbrica dei DVR 4NSYS serie G è Per richiamare i caratteri numerici si DEVE mantenere premuto il tasto di premere il tasto numerico. (Shift) prima 7

9 1 - INTRODUZIONE Caratteristiche tecniche La tastiera può controllare fino a 64 Speed Dome Nuvico serie SD ( il controllo è espandibile a 255 in modalità simplex ). I tasti triangolari posti sotto il display LCD hanno un significato multiplo ( vedi tasto F ) e possonno controllare uno svariato numero di diversi dispositivi tra PTZ, Zoom camera, DVr e multiplexer. Principali caratteristiche tecniche della tastiera Possibilità di controllare il movimento orizzontale e evrticale delle PTZ con velocità variabile da 0,1 /sec a 90 /sec ( 64 livelli di velocità ). Possibilità di correggare direttamente sulla PTZ i controlli Fuoc, Zoom e Iris. La velocità di movimento della PTZ è inversamente proporzionale allo Zoom Con il tasto ( Shift ) premuto si abilita la velocita Turbo delle PTZ. La massima velocità supportata verso le Speed Dome è di 360 /sec. Possibilità di richiamare fino a 248 Preset con associato zoom e fuoco. Possibilità di programmare fino a Pattern in cui memorizzare sequenze di movimento comprensive di Pan, Tilt Zoom e Fuoco per singola telecanera. Fino a 16 Scan ( rotazioni continue ) programmabili. Fino a 8 Tour che possono comprendere fino a 64 preset, pattern, scan o altri tour. Abbinando ad un Tour altri Tour è possibile arrivare fino a 512 funzioni combinate. La funzione Global Preset richiama automaticamente i preset di tutte le telecamere. Sovrapposizione manuale delle impostazioni di auto focus o auto iris e possbilità di passare da comandi manuali a comandi auto con il solo movimento del Joystick. Programmazioni di funzioni personalizzabili relative ad allarmi, preset, titolazioni, etc.). Sono supportotati 2 livelli di password per acceso ai controlli della tastiera, Amministratore ed Utente. Una tastiera è configurata MASTER e multiple tastiere SLAVE possono essere supportate partendo dalla Master. Controllo fino a 99 DVR. Fino a due configurazioni software presenti in 2 diverse Speed Dome possono essere scaricate e memorizzate in un area di memoria riservata nella tastiera. Ciò risulta molto utile per riprogrammare altre Speed Dome con parametri molto simili tra loro. 8

10 2 - INSTALLAZIONE 2.1 Diagramma delle connessioni Diagramma della connessione di base ALIMENTAZIONE AC 24V CAVO - AWG#22 4 INGRESSI DI ALLARME 1 USCITA A RELE' COMM.(TXA/TXB) ALIMENTAZIONE AC 24V VIDEO RISCALDATORE AC 24V BNC MONITOR RS-485 MODO HALF DUPLEX TXB(TX-) TXA(TX+) TASTIERA DI CONTROLLO RXB RXA SPEED DOME Figura 1 Diagramma dell installazione di base senza box di giunzione J-Box Figura 2 Diagramma configurazione di base con box di giunzione J-Box 9

11 2.1.2 Collegamenti con J-Box 1- Per collegare la tastiera al DVR tramite la scatola di giunzione J-Box bisogna collegare il connettore RJ45 e impostare i pin nel seguente modo: 2- Connessione della tastiera al J-Box: 3- Connettere i morsetti del j-box DVR+ e DVR - ad i morsetti nel retro del DVR RX+ e RXrispettando le polarità. 10

12 Collegamenti diretti dal retro della tastiera. 1- Per collegare la tastiera direttamente al DVR senza il J-Box impostare i PIN 1,2,3,6 in posizone ON ed i restanti in posizione OFF. 2- Connettere l alimentazione ed i morsetti nel retro della tastiera TX+ e TX- ad i morsetti RX+ e RXdel DVR rispettando le polarità. 11

13 2.1.3 Configurazione con un DVR ALIMENTAZIONE AC 24V ALIMENTAZIONE AC 24V AWG # 24 BNC MONITOR SECONDARIO MONITOR PRINCIPALE 4 INGRESSI DI ALLARME 1 USCITA A RELE' Tx-(DOME1 -) Tx+(DOME1+) COMM.(TX+/TX-) ALIMENTAZIONE AC 24V VIDEO RISCALDATORE AC 24V BNC BNC RS-485 MODO HALF DUPLEX TXB(TX-) TXA(TX+) TASTIERA DI CONTROLLO RXB RXA SPEED DOME Figura 3 Connessione con singolo DVR 12

14 2.1.4 Configurazione con una tastiera e due DVR ALIMENTAZIONE AC 24V ALIMENTAZIONE AC 24V AWG # 24 Telecamera 1~16 Telecamera 17~12( 15) TX-(DOME1 -) TX+(DOME1 +) MONITOR PRINCIPALE SPOT MONITOR MONITOR PRINCIPALE 4 INGRESSI DI ALLARME 1 USCITA A RELE' COMM.(TX+/TX-) ALIMENTAZIONE AC 24V VIDEO RISCALDATORE AC 24V BNC BNC Figura 4 Una tastiera e due DVR 13

15 2.1.5 Configurazione con tastiere multiple ALIMENTAZIONE AC 24V ALIMENTAZIONE AC 24V AWG # 24 TX-(DOME1 -) TX+(DOME1 +) Telecamera 1~16 BNC Telecamera 17~32 1 MONITOR PRINCIPALE SPOT MONITOR 2 MONITOR PRINCIPALE 4 INGRESSI DI ALLARME 1 USCITA A RELE' COMM.(TX+/TX-) ALIMENTAZIONE AC 24V RISCALDATORE AC 24V VIDEO Setup tastiera Master Shft + Menu Port Slave SLAVE SETUP MENU Device : Controller Baud Rate : 9600bps Figura 5 Due DVR e tastiere Master / Slave Setup tastiera Slave Shft + Menu Networks NETWORKS Slave ID :1 --- ID setup Baud Rate : 9600bps 14

16 2.2 Terminazioni e impostazione dei Dip Switch Il primo e l ultimo dispositivo di un installazione (speed-dome e tastiera) devono avere la linea dati terminata tramite appositi DIP switch. Senza una terminazione appropriata, si può incorrere in problemi di controllo. La lunghezza totale del cavo ( schermato e twistato tipo CAT5 ) non deve superare 1 Km. Vedi Figura 8 per le impostazioni di terminazione della speed dome e della tastiera. S1: bus Dome1 Terminazione On Terminazione DVR ON SW1:Terminazione ON SW1:Terminazione ON S1: bus Dome1 Terminazione On Terminazione DVR ON SW1:Terminazione ON SW1:Terminazione ON SW1:Terminazione ON SW1:Terminazione ON SW1:Terminazione ON S4: bus DVR Terminazione On S1: bus DOME 1 Terminazione On Terminazione DVR ON Terminazione DVR ON SW1:Terminazione ON SW1:Terminazione ON S1: BUS DOme1 Terminazione On S3: BUS Dome 2 TerminaZIONE ON TERMINAZIONE ON Repeater TERMINAZIONE ON SW1:Terminazione ON Figura 6 Diagramma installazione di base 15

17 Figura 7 - Vista posteriore della tastiera Figura 8 Terminazioni e Dip-Switch S1: bus Dome1 Terminazione ON S4: bus DVR Terminazione ON DVR Terminazione ON SW1:Terminazione ON Ultimo DVR DVR 2 SW1 Terminazione ON DATA1 DVR 1 IN OUT S5: bus Slave terminazione ON DATA1 S8: Modo Slave ON S8: Modo Slave ON S8: Modo Slave ON Figura 9 Terminazioni su tastiera Slave controller 16

18 3 OPERAZIONI SULLA TASTIERA 3.1 Operazioni di base Modi d uso del joystick in modalità programmazione (editing). Muoversi nel menù con Pulsanti o Joystick sinistra o destra su o giu giu Zoom rotazione pomello SHFT + Joystick ESC Home o Off pulsante Funzione Entrare nelle opzioni del sotto-menu. Eseguire un comando (exit). Cambiare valore. Navigare tra le opzioni del menù. Navigare tra le opzioni del menù. Terminare la fase di editing dei testi. Cambiare valore (incremento/decremento). Entrare nella modalità di editing dei testi. Velocità pan/tilt Turbo. Uscire dal menù senza accettare le variazioni effettuate. Cancellare il valore o il nome del campo Modo di controllo da tastiera Master Impostando il dip switch n 8 in off, sul retro della tastiera, la stessa viene abilitata a funzionare in modalità Master. Impostando il dip switch 8 in posizione ON la tastiera funzionerà in modalità Slave. Quando la tastiera viene alimentata il display richiede di inserire la password per accedere ai controlli. CK-3X V.xx Password Master Controller mode CK-3X V.xx Password S8 ON : Modi di controllo tastiera Slave La password di FABBRICA per l amministratore è enter, mentre la password di fabbrica utente è enter. Premere 9 9, 9, 9, e a seguire per entrare. ( 9999+Enter) Se la password viene persa contattare il servizio tecnico presso il Vostro rivenditore. 17

19 La tastiera mostrerà sul display le seguenti informazioni e sarà pronta a controllare le speed dome. SYS Premere il tasto per entrare in controllo DIRETTO delle speed dome ( no DVR ) Il display LCD si predispone in modo SISTEMA 1 Cam : 0001N PM 09 : 34 : 04 ID telecamera e data e ora WR.PRST A.FOCUS A.IRIS ON DZOOM OFF AT.PAN. WR.PRST: Salva preset A.FOCUS : modo Auto Focus A.IRIS : modo Auto IRIS ON DZOOM OFF: modo Zoom Digitale On o Off AT.PAN : 360 continua rotazione orizzontale Il display LCD si predispone in modo SISTEMA 2 Cam : 0001 PM 09 : 34 : 04 ON BLC OFF ON WDR OFF ON D&N OFF. ON BLC OFF: Back Light Compensation On/Off. ON WDR OFF: Wide Dynamic Range On/Off. ON D&N OFF: Night Shot mode On/Off. Il display LCD si predispone in modo SISTEMA 3 Cam : 0001 PM 09 : 34 : 04 ON OSD OFF WR ALIAS RCL KB. LOCK FLIP. ON OSD OFF: On Screen Display On/Off. WR ALIAS RCL: Alias preset Salva /Richiama (controllo multiplo fino a 3 speed dome di richiamo preset) KB. LOCK: Attivazione del blocco del controllo della tastiera ( Log Out ) FLIP: comando di inversione immediata di 180 della posizione orizzontale della speed dome 18

20 Quando si desidera tornare al controllo del DVR si deve premere il tasto DVR. Il display LCD mostrerà le seguenti informazioni quando si è attivata in modalità DVR. Il display LCD si predispone in modo DVR 1 Cam : 0001 PM 09 : 34 : 04 DVR TIME ALARM EXT. RESRVD RESRVD RESRVD Il display LCD si predispone in modo DVR 2 Cam : 0001 PM 09 : 34 : 04 Premere il tasto DVR 2. F per vedere il modo DVR POS. LOG RESRVD RESRVD RESRVD RESRVD Il display LCD si predispone in modo DVR 3 DVR LOCK SCHE. INFO ZOOM BACKUP SPOT Cam : 0001 PM 09 : 34 : 04 Premere il tasto F ancora per entrare nel modo DVR 3. Ogni volta che premete il tasto F la visualizzazione del display passa dal modo DVR 1 a 2 a 3 in modo circolare. Se si desidera tornare al controllo SISTEMA delle speed dome, mentre si è SYS nella modalità DVR, premere il tasto. 19

21 3.2 CONFIGURAZIONE DELLA TASTIERA Per entrare in configurazione della tastiera si deve tenere premuto il tasto e poi premere il tasto, ( SHIFT + MENU ). A seguire apparirà il seguente menù di programmazione. Usare il Joystick per muoversi su e giu tra le opzioni e piegare il pomello del Joystick a destra per entrare nell opzione. MENU PRINCIPALE ( + = Shft + Menu ) MAIN MENU Configuration Port Camera Time/Date Alarm Alias Preset Schedule Data Slave Controller SetUp DVR Exit SLAVE MENU Configuration Networks Time/Date Exit S8 ON : Tastiera tipo Slave Tastiera tipo MASTER CONFIGURATION ( Shft + Menu CONFIGURAZIONE) CONFIGURATION Key Beep : ON / OFF Key Lock : NO /1Min ~30Min User Password Admin Password Factory Default Save and Exit - Key Beep: ON Abilita il suono del beep OFF Disabilita il suono del beep CONFIGURATION Key Beep : ON / OFF Alarm Beep : ON/OFF Key Lock : NO /1Min ~30Min User Password Admin Password Factory Default Save and Exit S8 ON: Slave Controller - Key Lock: 1Min ~ 30Min Tempo di auto-blocco della tastiera, dopo tale tempo la tastiera si blocca. NO Disabiltazione della funzione di Auto Blocco tastiera E necessario avere la password per riabilitare la tastiera ai comandi. - User Password E la password di livello utente ( programmazione e setup non gli sono concessi ) Password: inserire la password corrente. New Password: Digitare la nuova password ( 1~8 cifre ) Confirm Password: Confermare la nuova password ( 1~8 cifre ) - Admin Password Password Amministratore ( programmazione e setup abilitati ) Password: inserire la password corrente. New Password: Digitare la nuova password ( 1~8 cifre ) Confirm Password: Confermare la nuova password ( 1~8 cifre ) Nota) La password amministratore di fabbrica è Enter mentre la password utente è Enter. Se la password viene persa o dimenticata, contattare il Vostro rivenditore. - Factory Default Riporta la tastiera alle impostazioni di fabbrica - Save and Exit Salva I dati impostati e ritorna la menu precedente. ( Per uscire senza salvare i dati premere il tasto ESC ). 20

22 PORT (Shft + Menu SETUP PORTA SERIALE ) PORT SETUP MENU NETWORKS (Shft + Menu NETWORKS) NETWORKS Dome1 Dome2 Slave DVR Alarm Exit Tastiera tipo MASTER Slave ID : 1 Baud rate : 9600 Save and Exit S8 ON : Tastiera tipo Slave Dome 1 (Shft + Menu SETUP PORTA SERIALE Dome1) DOME1 PORT SETUP MENU Port Type : RS-485 / RS-422 Device : Camera / DVR/None Baud Rate : 9600 / 2400~230K Save and Exit Port Type: Configurazione della porta seriale di comunicazione DOME 1 ( RS-485 o RS-422 ) Device: Selezionare che tipo di unità si collegherà alla porta seriale DOME 1 ( Camera / DVR / Niente ) Baud Rate: Velocità di comunicazione (2400/ 4800/ 9600/19200/ 38400/ 57600/ 11.5K /230K) Save and Exit, oppure premere il tasto per uscire senza salvare. ESC Dome 2 (Shft + Menu SETUP PORTA SERIALE Dome2) DOME2 PORT SETUP MENU Device : Camera / None Baud Rate : 9600 / 2400~230K Save and Exit Device: Selezionare che tipo di unità si collegherà alla porta DOME 2 (Camera/ Niente / Aux IN/ Aux I/O ) Baud Rate: Velocità di comunicazione (2400/ 4800/ 9600/19200/ 38400/ 57600/ 11.5K /230K) Save and Exit, oppure premere il tasto per uscire senza salvare. ESC Slave (Shft + Menu SETUP PORTA SERIALE Tastiera Slave KBD ) SLAVE SETUP MENU Device : Controller / None Baud Rate : 9600 / 2400~230K Save and Exit Device: Selezionare che tipo di unità si collegherà alla porta SLAVE ( Controller / Niente ) Baud Rate: Velocità di comunicazione (2400/ 4800/ 9600/19200/ 38400/ 57600/ 11.5K /230K) Save and Exit, oppure premere il tasto per uscire senza salvare. ESC 21

23 DVR SETUP MENU (Shft + Menu SETUP PORTA SERIALE DVR) DVR SETUP MENU Device: DVR / Alarm / AUX IN/ AUX I/O /None Baud Rate : 9600 / 2400~230K Save and Exit Device: Selezionare che tipo di unità si collegherà alla porta (DVR / Alarm / AUX IN/ AUX I/O /Niente) Baud Rate: Velocità di comunicazione (2400/ 4800/ 9600/19200/ 38400/ 57600/ 11.5K /230K) Save and Exit, oppure premere il tasto per uscire senza salvare. ESC ALARM SETUP MENU (Shft + Menu SETUP PORTA SERIALE ALARM) ALARM SETUP MENU Device: DVR / Alarm / AUX IN/ AUX I/O /None Baud Rate : 9600 / 2400~230K Save and Exit Device: Selezionare che tipo di unità si collegherà alla porta (DVR / Alarm / AUX IN / AUX IO /Niente) Baud Rate: Velocità di comunicazione (2400/ 4800/ 9600/19200/ 38400/ 57600/ 11.5K /230K) Save and Exit, oppure premere il tasto per uscire senza salvare. ESC CAMERA SETUP MENU (Shft + Menu Camera) CAMERA SETUP MENU Dome Scan Camera Configuration Exit L opzione Dome Scan avvia la procedura automatica di ricerca delle Speed Dome sui bus Dome 1, e Dome 2. DOME RESCAN MODE Dome Rescan? YES (Enter) /No (ESC) YES = inizia la ricerca delle Speed Dome collegate. 22

24 Le Speed Dome che verranno trovate, in funzione del loro protocollo e del loro indirizzo, verranno mostrate a video come nell esempio sotto esposto. CAMERA SETUP Page : 001 ID Protocol Port B_rate Alarm 0001 NUVICO PORT OFF 0002 NUVICO PORT OFF 0009 NUVICO PORT OFF OFF 0254 P PORT OFF OFF :del ENTER : save & exit ESC Per l impostazione MANUALE premere il numero di Speed Dome ( colonna ID ) o, usando il Joystick, ruotare il pomello per selezionare il numero sul campo ID definito. Definito il numerp ID piegare il Joystick a Destra o a Sinistra per entrare nelle opzioni di impostazione dell ID selezionato. Sul campo Protocol ruotare il pomello del Joystick per trovare il valore di impostazione desiderato (NUVICO /EZ /S2 / S2e/ Pelco P/ Pelco D). A seguire premere il Joystick a destra per impostare la Porta seriale su cui la Speed Dome è connessa ( 1 o 2 ) e a seguire la velocità di comunicazione. Sul campo ALARM selezionare ON o OFF per ricevere o non ricevere gli allarmi dalla speed dome. ( Alarm OFF : simplex, Alarm ON : half-duplex ). Premere il tasto OFF sull ID per cancellare la speed dome. Premere il tasto ENTER per salvare ed uscire. Premere il tasto ESC per uscire senza salvare. Time / Date (Shft + Menu Time / Date) TIME / DATE Setup Display : ON / OFF Date Format : Asia / US/ EURO 2005/JAN /18 Time Format : 12 / 24 08: 59 : 04 Day Light Saving : ON/ OFF Day Light Saving Save and Exit Day Light Saving (Shft + Menu Time/Date Day light Saving ( ora solare / legale ). Day Light Saving Setup Date Time Start : 01 / : 00 Stop : 01 / : 00 Save and Exit Impostare il Day Light Saving con la data e l ora di inizio ( ora legale ) e la data di fine ( ora solare ). Piegare il Joystick a Destra / Sinistra per entrare nella selezione e usare il senso rotatorio del pomello dello zoom per cambiare il valore da impostare ( incremento o decremento del valore numerico ). Alarm Menu (Shft + Menu Alarm) ALARM Alarm Beep Alarm Dwell Alarm Action Alarm History Save and Exit MENU : ON / OFF : OFF / 3sec~200sec Alarm Beep Abilita o disabilita ii suono del beep quando un allarme si attiva. Alarm Dwell Prolulgamento del tempo di allarme dopo che esso viene ricevuto. 23

25 Alarm Action (Shft + Menu Alarm Alarm Action ( azioni conseguenti ad un allarme ) ALARM ACTION page : 001 DOME Alarm OUT Alias ON : ins OFF : del SHIFT : save ESC ALARM HISTORY page : 0001 CAM Alarm Date Time 0001 comm. 06-SEP-10 23:30: OFF : clear history ESC: exit DOME: ID della Speed Dome esistente Ex) 0001 Alarm: sono gli 8 ingressi di allarme della dome. Nell esempio gli ingressi 5 e 6 non sono usati OUT: 999 contatti a relè su box uscite opzionali Alias: fino 999 alias presets. Vedi il menù Alias Preset. Se un allarme viene ricevuto ( ingressi sulla speed dome ) dalla tastiera, la tastiera stessa può a sua volta inviare l allarme, anche con un tempo di durata programmabile, ad uno dei 999 contatti puliti dei Box allarmi ausiliari. Inoltre, in congruenza con la programmazione dei Preset sugli allarmi, Preset di tipo multiplo possono essere inviati ad altre speed dome ( Alias preset ). Fino a 500 azioni di allarme possono essere schedulate e memorizzate in tastiera. Muoversi Su o Giu con il Joystick per passare da una pagina all altra e da una riga all altra. Ruotare il pomello del Joystick sul numero di allarme desiderato ( da 1 a 500 ) per entrare nel setup. Muovere il pomello a destra per cambiare i campi di selezione. Per attivare / disattivare i singoli ingressi di allarme ruotare il pomello dello zoom. Spostarsi sulle selezioni ed effettuare le impostazioni desiderate ( ingressi di Allarme, Uscite e Alias Preset ). Alarm History (Shft + Menu Alarm Alarm History ( memoria eventi ). Possono essere mostrati e memorizzati fino a 1000 eventi relative alle attivazioni di allarme. Alias Preset Menu (Shft + Menu Alias Preset) Alias Preset Menu page : 001 No. Dome ID OFF : del Alarm : exe ESC: exit Questa opzione permette alla tastiera di programmare e lanciare gli Alias Preset relativi agli Alias programmati nel menù ALARM ACTION. Ogni Alias Preset ( comando virtuale ) può combinare fino a 3 Speed Dome relative. La programmazione degli Alias Prest è memorizzata nella tastiera. Fino a 999 Alias Preset memorizzabili. OFF: cancella la selezione ALARM: esegue l Alias Preset ESC: esce del menù Alias Preset Schedule Setup (Shft + Menu, Schedule) SCHDULE SETUP Night Shot Exit Premere in giù il joystick fino a raggiungere la voce Schedule. Premere il joystick a destra per entrate nell opzione SCHEDULE setup. ( Vedi anche pag.18 opzioni del MAIN MENU ) 24

26 Night Shot Setup (Shft + Menu Schedule Night Shot) Night Shot Setup Night Shot : OFF / ON On Time : Off Time : Save and Exit Usare Usare per abilitare o disabilitare l opzione. per configurare il periodi di ON e OFF. L opzione Night Shot ( se abilitata ) aumenta la sensibilità della telecamera rimuovendo il filtro IR ( filtro infrarosso ) dalla lente. Se l opzione è attiva la tastiera invia il comando di rimozione filtro IR a tutte le Speed Dome collegate al bus. La manovra può essere riprodotta manualmente digitando i comandi numerici 999/888+ ( Global= Night shot on Global Night shot off ). Data (Shft + Menu, Data) SELECT DATA BANK ID Saved Date Data Bank : Exit Premere in giù il joystick fino a raggiungere la voce Data. Premere il joystick a destra per entrate nell opzione SCHEDULE setup. ( Vedi anche pag.18 opzioni del MAIN MENU ) DATA BANK (Shft + Menu DATA Data Bank) DATA BANK Download Data From Dome Upload Data to Dome Clear This Data Exit Da questo menù è possibile scaricare la programmazione presente in una Speed Dome e salvarla nella memoria della tastiera ( Dowload data ). Al contrario sarà possibile inviare la programmazione salvata in tastiera ad un altra Speed Dome ( Upload data ). Clear This Data: Cancella i dati salvati in tastiera Slave Controller Setup (Shft + Menu, Slave Controller Setup ( tastiera Slave ). Slave Controller Setup No. of Controller : 00/01~07 Dome Holding Time : 1~200sec,Infinito DVR Control : Enable / Disable Camera Menu Access : Enable / Disable Exit Premere in giù il joystick fino a raggiungere la voce Slave Controller Setup. Premere il joystick a destra per entrate nell opzione Slave Controller Setup. ( Vedi anche pag.18 opzioni del MAIN MENU ) No. of Controller: 1~7 = Dome Holding Time = DVR Control = Camera Menu Access = numero totale di tastiere SLAVE controllate. tempo massimo di controllo sulla Speed Dome dalla tastiera Master. abilitazione al controllo del DVR dalla tastiera Slave. abiltazione ad entrare nel menu della Telecamera dalla tastiera Slave. 25

27 DVR (Shft + Menu, Dvr) DVR MODEL SETUP DVR Model : NUVICO/EZ Exit Selezionare il DVR da usare ( solo NUVICO ). 4 - OPERAZIONI AVANZATE 4.1 Selezione della telecamera da controllare ( ID camera ) Premere il tasto SYS per attivare il controllo DIRETTO delle telecamere Speed Dome. Per selezionare la telecamera da controllare premere 1 + ( per telecamera 1 ), e poi o per selezionare la precedente o la successiva partendo da quella selezionata. Con questo TIPO DI SELEZIONE la tastiera ha il totale controllo sulla telecamera selezionata. 4.2 Selezione del DVR da controllare ( ID DVR) Il DVR deve essere selezionato prima di controllarlo con il joystick. Premere il tasto numerico e a seguire il tasto DVR per attivare il controllosu uno specifico DVR ( fino a 99 DVR possono essere controllati ). <Esempio 1> Selezione del DVR con ID #3 3 DVR Premere il tasto numero e a seguire il tasto e il DVR-003 verrà portato a display per il controllo. <Esempio 2> Selezione del DVR con ID # DVR Premere il tasto numero e poi e a seguire il tasto e il DVR-073 verrà portato a display per il controllo Come controllare il menù sotto il display Premere il tasto funzione F ( Function ) per attivare a rotazione i sottomenù a display. <Nota> Tenere premuto il tasto <SHIFT> prima di premere i tasti numerici per introdurre le password. 26

28 (1) Premendo il tasto funzione F, il display appare nel seguente modo: * <Nota> I comandi Search ( ricerca ) sono relativi DVR in uso. (2) Seconda schermata ( pressione successiva del tasto F ). (2) Terza schermata ( pressione successiva del tasto F ) IL JOYSTICK (1) Controllo del menù (2) Controllo Pan / Tilt / Zoom 27

29 4.3 OPERAZIONI CON I TASTI Descrizione della funzione dei tasti sulla tastiera Descrizione dei tasti per protocollo NUVICO / RVT Funzione Tasto / i Descrizione Numerici Telecamera 0, 1 ~ ~ 9 Selezione della telecamera. Selezione sia numeric che di Funzione da controllare. (esempio, 1+Cam, 3+Tour, 5+Scan, 6+Prst) Richiama a video la telecamera e permette alla tastiera di controllare in modo totale e specifico questa telecamera, se la stessa è una speed dome. Monitor Annulla Allarme Relay ON Relay OFF Precedente Successiva Home Global Preset Tour Pattern Auto Scan Menu Shift / Ctrl Enter ESC + La telecamera viene mostrata a schermo pieno sul DVR No. 1 ~ 16 + Monitor mostra la telecamera selezionata a pieno schermo. Annulla la digitazione effettuata. Esce dalla funzione corrente, esce dal menu, dallo stato di errore, ect.. Resetta tutti gli allarmi attivi e disattiva Il suono del beep di allarme. Se l allarme si ripresenta ancora, all interno della finestra di durata allarme, il beep ricomincia e l allarme si riattiva. Attivazione manuale del Relè. N 1~4+ ON. Disattivazione manuale del Relè. N 1~4+ OFF. Abilita il controllo manuale della telecamera numericamente precedente. Abilita il controllo manuale della telecamera numericamente successiva. Richiamo immediate della funzione Home. Uscita dal menù delle telecamere. Cancella la funzione attiva o il valore a video in modalità programmazione. Invio del n Preset a tutte le Speed Dome attive ( esempio., 1, /Global ). 888+Global: attiva il Night shot mode, 999+Global: ritorna in Modo Normale. Premendo il tasto Preset si entra automaticamente nel menu Preset della camera. Richiama il Preset pre-programmato con 1, ( Preset ) Con il comando N + Shift + Preset viene salvata la posizione corrente di preset. In modalità di programmazione Preset o Tour, rende possibile vedere la impostazione Preset attiva, se già esistente, per posizione focale sulla scena. Premendo il tasto Tour si entra automaticamente in programmazione Tour. Richiama l impostazione Tour pre-programmata con 1 ~ 8 + (Tour) Premendo Pattern si entra automaticamente in programmazione Pattern. Richiama e riproduce il Pattern pre-programmato con 1 ~ 4 + (Pattern) Premendo Auto Scan si entra automaticamente in programmazione Auto Scan. Richiama le impostazioni Auto Scan pre-programmate, esempio 2+ (Scan) richiama e ripete la funzione Auto Scan 2. SHIFT + Auto Scan attiva Auto Tilt. Comando diretto entra nel menu OSD della telecamera speed dome. Il comando in sequenza Shift + Menu richiama l entrata in programmazione della tastiera. No.+Shft+Prst memorizza la posizione a video della speed dome come Preset. No.+Shft+Tour richiama il menu di programmazione Tour. No.+Shft+Scan richiama il menu di programmazione Scan. Ctrl + Joystick : In modalità programmazione ( Preset, Pattern, Scan, Privacy.) il joystick opera come nelle normali condizioni ( cursore o selezione ). Invece, se si tiene premuto il tasto Ctrl, in modalità PATTERN si avvia la registrazione del Pattern e con il Joystick si imposta il percorso di Pattern. Ctrl + Joystick: in modalità normale, la velocità di controllo delle Speed Dome tramite joystick commuta in modo TURBO ( Max. velocità = 360º /sec ). Determina l accettazione della titolazione delle telecamere e delle password. ENTER +Joystick: abilita i tasti di Direzione sul DVR remoto per il controllo di oggetti quali ( PTZ, Mouse, Cursori ) 28

30 Fuoco manuale Iris manuale Tasto funzione Velocità Turbo Joystick F T Sovrascrive il valore di auto focus. Ritorno alla condizione di Auto Fuoco muovendo il joystick. Sovrascrive il valore di auto iris. Muovendo il joystick si ri-attiva la modalità Auto Iris. Tasto Funzione per attivare e commutare le funzioni speciali sulla riga bassa del display. Vedi la prima riga del display che attiva e commuta tra le funzioni. Premendo il tasto Turbo e attivando la funzione la velocità della speed dome commuta a 360º/sec. Per tornare alla velocità normale premere ancora il tasto. Controllo manuale Pan, Tilt, Zoom in condizione di normale funzionamento. In modalità programmazione naviga tra i menu e commuta ed imposta le opzioni. Descrizione dei tasti per protocollo Pelco D Standard Funzione Tasto / i Descrizione Numerici Camera Home Salva Preset Chiama Preset Tour Pattern Auto Pan 0, 1 ~ ~ + 9 Selezione ID Camera con tasto Cam. Selezione Numero Funzione con i tasti Funzione. (es., 1+Cam, 3+Tour, 5+Scan, 6+Prst) Seleziona la telecamera da controllare. (es., 1+Cam) Richiamo immediato della funzione HOME ( posizione principale ). Cancella valori o funzioni selezionati in modo programmazione. Premendo Numero telecamera + Shift + Prst si salvano i preset. ( es.; 1, Shift + Prst ) Richiama il preset già salvato. (es.; 1, Prst) Richiama in sequenza i preset programmati con velocità massima e 3sec di sosta per ogni preset (Tour del video registratore). Premere il tasto tour seguito dal numero di preset da far eseguire. Premendo Pattern si richiamano i gruppi di preset. Richiama gruppo es.; 1 + Pattern esegue i primi 4 preset. Premendo il tasto Scan si attiva l autopan. Richiama la funzione di Autopan con i tempi e le velocità impostate nella dome. Menù della Speed Dome 95 + Entra nel menu di programmazione della Speed Dome. Fuoco Manuale Iris Manuale Joystick Passa alla regolazione della messa a fuoco manuale. Passa alla regolazione dell Iride in manuale. Pan, Tilt, Zoom controlli in condizioni di normali. Navigare tra le voci del menu e/o aumentare / diminuire il valore di impostazione in modalità programmazione. 29

31 Descrizione dei tasti per protocollo Merit Lilin Funzione Tasto / i Descrizione Numerici Telecamera 0, 1 ~ ~ 9 Selezione ID Camera con tasto Cam. Selezione Numero Funzione con i tasti Funzione. ( es., 1+Cam, 3+Tour, 5+Scan, 6+Prst ) Seleziona la telecamera da controllare. (es., 1+Cam) Home Salva Preset Chiama Preset Tour Auto Pan Menù Fuoco manuale Iris manuale Joystick + Uscita dal menù della Speed Dome. Premendo Numero della telecamera + Shift + Prst si salvano i preset. ( es.; 1, Shift + Prst ) Richiama il preset già salvato. ( es.; 1, Prst ) Richiama in sequenza i preset programmati con velocità massima e 3sec di sosta per ogni preset (Tour del video registratore). Premere il tasto tour seguito dal numero di preset da far eseguire. Premendo il tasto Scan si attiva l autopan. Richiama la funzione di Autopan con i tempi e le velocità impostate nella dome. Entra nel menu di programmazione della Speed Dome. Passa alla regolazione della messa a fuoco manuale. Passa alla regolazione dell Iride in manuale. Pan, Tilt, Zoom controlli in condizioni di normali. Navigare tra le voci del menu e/o aumentare / diminuire il valore di impostazione in modalità programmazione. 30

32 4.4 Tasti specifici per controllo sui DVR Pinetron - Nuvico Funzione Tasto Descrizione Selezione ID DVR DVR Selezione del DVR ID da controllare ( esempio 1 o 2 + DVR ). Play / Pause Rewind / Indietro Forward / Avanti Stop Record Menu Modo Display Relay ON Relay OFF Password Alarm Telecamera Cancella Enter + Numeri ESC Avvia il Playback dei dati registrati / mette in Pausa durante il playback. Playback dei dati registrati all indietro. Premendo ancora lo stesso pulsante si cambia la velocità di riproduzione tra, e e poi si ritorna alla velocità normale. Playback dei dati registrati in avanti.premendo ancora lo stesso pulsante si cambia la velocità di riproduzione tra, e e poi si ritorna alla velocità normale. Durante il modo Playback riporta il DVR nella visualizzazione LIVE. Avvia la registrazione manuale sul DVR. Attiva la richiesta di entrare nel menu del DVR. E necessario introdurre la password impostata sul DVR. Premendo lo stesso tasto si esce dal menu o si esce dal box di programmazione in cui si è entrati. Fa commutare le visualizzazioni multiscreen sul DVR tra quelle disponibili. Le modalità disponibili sono : Pieno Schermo, 4x4, 3x3, 2x2 e PIP. Attivazione manuale del Relè di uscita del DVR ( se programmati ). Tasto + 101= uscita 1 / 102 / 103 / 104 per uscita 4. Disattivazione manuale del Relè di uscita del DVR ( se programmati ). Tasto + 101= uscita 1 / 102 / 103 / 104 per uscita 4. Per digitare la password del DVR quando richiesta si devono utilizzare i tasti numerici in combinazione con il tasto Shift premuto. Se premuto durante un Allarme attiva il RESET delle uscite del DVR e lo stop del suono del buzzer. In condizioni normali richiama la lista degli eventi presenti nel DVR. Seleziona la telecamera che deve essere controllata dalla tastiera nel caso si tratti di Speed Dome ( esempio 1 + Cam ). Per cancellare il dato inserito. Esce dalla funzione o menù corrente. Per confermare il dato inserito. 31

33 SPECIFICHE ELETTRICHE DELLA TASTIERA Alimentazione Seriale di controllo Baud Rates Temperatura di esercizio Umidità Temper. di stoccaggio Dimensioni Peso Comunicazione 12VDC, 0.5A RS-485, RS-232C 2400~230K bps da 0 C a 50 C 0 to 90%RH ( non-condensante ) da -20 C A 60 C Con Joystick : 390 x 190 x 65 Con Joystick : 1.2 kg Speed Dome: Max 64 ( simplex 256 ) DVR : Max 99 Le specifiche tecniche del prodotto possono essere soggette a cambiamenti senza preavviso 32

34 NOTE 33

35 34

36 35