ARMSI. Rivista Militare Svizzera di lingua italiana : RMSI. Band (Jahr): 87 (2015) Heft 3. PDF erstellt am:

Transcript

1 Objekttyp: Group Zeitschrift: Rivista Militare Svizzera di lingua italiana : RMSI Band (Jahr): 87 (2015) Heft 3 PDF erstellt am: Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz,

2 Associazione RMSI: un anno di consolid ARMSI COL SMG ROBERTO BADARACCO, PRESIDENTE ARMSI Associazione per la Col SMG Roberto Badaracco Rivista Militare Svizzera di lingua italiana Un anno fa, in occasione den'assemblea generale del Circolo Ufficiali di Lugano, vi avevo presentato il percorso fatto dalla costituenda Associazione. Ora, ad un anno dalla sua nascita, posso affermare con tutta tranquillité che la scelta effettuata è stata giusta ed opportuna. Con questa nuova veste associativa ed autonomia propria, staccata da CUdL, si è raggiunto un grado di organizzazione e di gestione della Rivista che prima non esisteva. Ora un Comitato si concentra unicamente sulle questioni editoriali, tipografiche, inserzionistiche e redazionali delia RMSI, e puo lavorare con efficacia e la prontezza necessaria per affrontare le sfide future di questo glorioso bimestrale. Dal profilo finanziario I'Associazione dispone di buone basi per guardare al futuro. Ciô grazie al lavoro svolto da alcuni membri di Comitato e ai contatti che questi hanno (si ringrazia in particolare il Col SMG Marco Netzer per il sostegno prestato dal Dono nazionale svizzero). Senza nuovi inserzionisti è perô difficile proporre novità e miglioramenti anche dal profilo éditoriale. Di conseguenza faccio un appello a tutti gli ufficiali e sottufficiali, tramite le loro associazioni, di darci una mano apportando nuovi sponsor. Fra la STU e la ARMSI vi è un preciso accordo secondo cui chi porta un'inserzione, Circolo o Société d'arma, riceve indietro il 30% della costo dell'inserzione. La RMSI vuole rimanere anche in futuro un mezzo moderno per raggiungere tutto il mondo militare ticinese, presentando le proprie idee e progetti sui quali i punta, anche in chiave di promozione delle proprie posizioni a livello politico. Gli obiettivi sui quali lavoreremo in futuro sono chiari. Una migliore oliatura della macchina amministrativa, il continuo miglioramento dei servizi e delle prestazioni forniti ai lettori e agli abbonati, e la pubblicazione di un prodotto accattivante ed interessante che viene letto con piacere. Oltre all'attività prettamente éditoriale la ARMSI ha pure lo scopo di organizzare eventi, attivitè culturali, didattiche e sociali collegati al mondo militare. Dopo I'organizzazione di un'interessante conferenza I'anno scorso quest'autunno, sabato 17 ottobre 2015, organizzeremo un convegno intitolato "Dalla prevenzione alia sicurezza" nell'ambito della sicurezza informatica e dei pericoli a lei connessi. In questa sede tengo a ringraziare in modo particolare il Col Franco Valli, da numerosi anni alia testa del bimestrale, per il grande lavoro che sempre svolge con passione, entusiasmo e competenza. L'ottimo grado qualitativo raggiunto dalla Rivista è frutto di quanto ha saputo implementare e profondere in questi anni di sua conduzione. Avanti cosi caro Franco! Da ultimo un invito a tutti voi, cari ufficiali e sottoufficiali. È vero che il Comitato lavora bene e il Caporedattore si da molto da fare. È pero fondamentale che ognuno di voi dia il proprio contributo attivo e si senta coinvolto in prima persona. Questo portando la propria opinione, scrivendo eventuali contributi e cercando conoscenti che eventuaimente pubblichino pubblicità sulla Rivista. Se questo avverrè tutto il mondo militare ne guadagnerà e si formera una vera grande famiglia sempre in contatto grazie a questo strumento eccezionale di comunicazione, elemento di coesione e di formazione delle nostre opinioni. Viva, cresca e fiorisca sempre più la nostra RMSI.«il primo esercizio dal al è stato caratterizzato sotto il profilo finanziario dai seguenti fattori essenziali: L'ARMSI ha beneficiato di conferimenti a contanti per un totale di CHF 50'000.- a conto capitale di costituzione, rispettivamente di CHF 26'000.- di donazioni correnti e straordinarie Con il contratto di cessione del il Circolo Ufficiali di Lugano (CUdL) ha trasferito alla nuova Associazione la RMSI, per la quale abbiamo corrisposto al CUdL CHF 30'000.- a titolo di goodwill. L'ARMSI ha registrato ricavi da abbonamenti alla RMSI per totali CHF 14'800.-, rispettivamente di incassi per inserzioni di CHF 32'800.- I costi di stampa ammontano a CHF 20'000.- annui. Il primo conto annuale, revisionato da KPMG Lugano, con rapporte di revisione del , chiude con un utile di CHF 2'345.80, fiscalmente esente, ritenuto che l'armsi è al beneficio dell'esenzione fiscale, sia per quanto concerne le imposte sull'utile e sui capitale come pure per le imposte di successione e donazione. RMSI I 17

3 Verbale della 1. Assemblea ordinaria dell'armsi ITEN DARIO BELLINI ASSEMBLEA GENERALE ORDINARIA 2015 ARMSI Membri votanti presenti: Consiglio direttivo Roberto Badaracco (RB) Marco Netzer (MJN) Rinaldo Rossi (RR) OmarTerzi (OT) Stefano Giedemann (SG) Simone Leonardi Silvano Petrini (SP) Francesco Galli (FG) Presidenti dei circoli Société Ticinese degli Ufficiali Circolo Ippico degli Ufficiali Société Ticinese d'artiglieria Société Ufficiali AVIA Société Ticinese dei Genieri Associazione Ticinese Ufficiali Professionisti Mattia Annovazzi con procura di Marco Lucchini Ignazio Odermatt Francesco Galli con procura di Simone Gianini Paolo Franchini Raoul Barella Beat Am Rhyn Altri membri: Franco Valli (FV) Dario Bellini (DB) Totale dei membri votanti: 16 Membri Votanti Scusati: Consiglio direttivo Stefano Coduri (SC) Presidenti dei circoli Circolo Ufficiali di Lugano Circolo Ufficiali del Mendrisiotto Circolo Ufficiali di Beliinzona Circolo Ufficiali di Locarno Andreas Gianola Daniele Pestalozzi Manuel Rigozzi Claudio Knecht 18

4 Inizio Assembles Generate ordinaria Dopo aver aspettato 5 minuti per eventuali ritardatari, alle ore 18:35 comincia I'AGO. Il présidente del consiglio direttivo Roberto Badaracco assume la presidenza dell'assemblea e chiama Dario Bellini a fungere da segretario. 1. Benvenuto e percorso ARMSI dalla nascita ad oqqi Il présidente dà il benvenuto ai presenti e viene mostrato un breve video introduttivo sulle copertine della rivista degli Ultimi decenni. Alia conclusione del video vengono nominati due scrutatori. Vengono scelte due persone agli estremi della sala: Paolo Franchini (sinistra) e Franco Valli (destra). 2. Relazione del Présidente ARMSI con resoconto anno Il présidente procédé con la sua relazione ripercorrendo la giovane storia della Associazione per la Rivista Militare Svizzera di lingua italiana. Nessun intervento/obiezione da parte dei presenti. 3. Relazione del Cassiere ARMSI con presentazione situazione finanziaria. II cassiere procédé alla presentazione dei conti del periodo , in primo luogo il Bilancio ed in seguito il Conto Economico, soffermandosi sulla spiegazione delle cifre più significative degli stessi. Nessuna domanda da parte dei presenti. 4. Rapporta dei revisori ed approvazione dei conti. Silas Citrini, in rappresentanza dell'ufficio di revisione KPMG, procédé con la lettura del Rapporta di Revisione in mérita alia revisione limitata effettuata sui conti dal al Nessuna domanda da parte dei presenti. Si passa quindi all'approvazione dei conti. conti I vengono approvati all'unanimità dai membri votanti. Nessuna astensione, nessun contrario. RMSI I 19

5 5. Rapporto del Caporedattore RMSI. II caporedattore procédé con il resoconto dell'attività della Rivista per il Nessuna domanda da parte dei presenti. II caporedattore in conclusione fa un appello ai presidenti dei circoli presenti sul fatto di utilizzare la Rivista come mezzo di comunicazione, al fine di rafforzare l'unité tra l'ufficialità, cos! come tra i sottoufficiali, della Svizzera di lingua italiana e di impedire cosi la perdita di membri a livello dei circoli e a livello STU. Nomine statutarie. II cap Simone Leonardi, segretario dell'associazione, ha dato le dimissioni ha causa di nuovi impegni professionali in Svizzera Interna. Il Présidente ringrazia Simone Leonardi per il suo grande contributo e gli consegna un omaggio da parte dell'associazione. In sua sostituzione, il consiglio direttivo propone L'assemblea approva la proposta all'unanimità. di nominare il Iten Dario Bellini. Il présidente annuncia inoltre le dimissioni del tel col Stefano Coduri, membro del consiglio direttivo nominato dalla SSU. In sua sostituzione, la SSU ha designato il ten col Stefano Giedemann (già membro del consiglio direttivo in rappresentanza della STU). Quale suo nuovo rappresentante in seno al consiglio direttivo, la STU ha designato il ten col Christophe Leuenberger. Il présidente ripercorre quindi la composizione del nuovo comitato elencando tutti i membri che lo compongono a seguito delle nomine statutarie: Roberto Badaracco Marco Netzer Rinaldo Rossi Dario Bellini Stefano Giedemann Christophe Leuenberger Silvano Petrini OmarTerzi Francesco Galli Présidente Vicepresidente Cassiere Segretario Nessuna domanda o obiezione da parte dei presenti. 20

6 7. Modifica deqli statuti (modifica ultima frase art. 15). Il présidente propone la modifica dell'ultima frase dell'art. 15, richiesta dalla divisione delle contribuzioni quale condizione per l'ottenimento dell'esenzione fiscale dalle imposte ordinarie e di donazione e successione: /d coso d/' sc/og/zmento, /'/ cop/'to/e soc/'o/e dei/e essere dei/o/uto 0//0 Soc/'eto 77c/nese deg//' IZ/f/c/a// o, st/dord/'notomer?te, o un'o/fro organ/'zzaz/'one c/?e perseguo//>?/' s/m/7/ senzo scopo d/' /i/cro e che s/o 0/ bene//c/o de//'ese/7z/o/7e//sco/e. La modifica viene messa ai voti. La modifica viene approvata all'unanimità dai membri votanti. Nessuna astensione, nessun contrario. 8. Programma attività Viene presentato da parte del présidente il programma della ARMSI per il 2015, cosi come le principali attività dei Circoli Ufficiali Cantonali. 9. Varia ed eventuali (ev. proposte al Comitato ARMSI). Diversi presenti ribadiscono ancora una volta I'importanza di utilizzare la Rivista come "mezzo di comunicazione" tra i Circoli Ufficiali e gli Ufficiali al fine di combattere l'assenteismo sempre più crescente e di conseguenza la problematica legata alle mancate riscossioni delle quote sociali dei rispettivi Circoli. II caporedattore cosi come il Comitato concorda con quanto detto ed invita ancora tutti i presidenti dei circoli a scrivere e comunicare tramite la Rivista. A seguito della mancanza di ulteriori interventi o domande da parte dei presenti, il présidente ringrazia per l'attenzione e dichiara conclusa I'assemblea. L'Assemblea Generate Ordinaria 2015 termina aile ore 19:45. Il présidente Col SMG R. Badaracco II segretario Iten D. Bellini RMSI I 21