1 - Contributo regionale alle spese per l iscrizione alla Scuola Estiva

Transcript

1 BANDO PER L ATTRIBUZIONE A GIOVANI LAUREATI RESIDENTI ALL ESTERO DI FINANZIAMENTI REGIONALI A RIMBORSO DELLE SPESE SOSTENUTE PER L ISCRIZIONE ALLA SCUOLA ESTIVA IN LINGUA E CULTURA ITALIANA UNIVERSITA DI BOLOGNA EDIZIONE La Regione Emilia-Romagna prevede con Legge Regionale n. 3/2006, all art. 3, comma 1, lett. e), iniziative tese a favorire, nel rispetto della legislazione italiana e del paese ospitante, l inserimento scolastico e la partecipazione a corsi universitari e di specializzazione per giovani residenti all estero. Il piano regionale triennale sugli interventi in favore degli emiliano-romagnoli all estero, prevede fra l altro, il sostegno alla partecipazione a corsi universitari realizzati da Università con sede in Regione di giovani residenti all estero, emigrati o discendenti di emigrati dall Emilia-Romagna, e di persone che dimostrino un rapporto consolidato con le Associazioni all estero, in possesso dei requisiti di ammissione indicati nell apposito bando approvato dai rispettivi Atenei. La Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo ha richiamato, nel suo piano annuale per il 2014, ha evidenziato la formazione come obiettivo primario. L Università di Bologna, con la collaborazione dell Area relazioni internazionali, della Scuola in Lingua e Letterature, Traduzione e Interpretazione e del Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica, organizza la Scuola Estiva in Lingua e Cultura italiana, dal 23 giugno al 25 luglio La formula prevista per questi corsi integra il percorso didattico in aula con un articolato programma di visite e/o attività culturali pomeridiane. I partecipanti possono così apprendere la lingua italiana, scritta e parlata, attraverso lezioni tenute da docenti altamente qualificati e grazie al contatto diretto con il territorio, la cultura e le tradizioni di una città ricca di storia come Bologna. Sono previste tre diverse opzioni: un corso intensivo di due settimane per soli principianti, un corso di tre settimane per principianti, intermedi ed avanzati e la combinazione di entrambi i corsi, per un totale di cinque settimane.

2 1 - Contributo regionale alle spese per l iscrizione alla Scuola Estiva La Regione potrà concedere a giovani selezionati, in possesso dei requisiti soggettivi indicati al successivo punto 2, un contributo individuale a titolo di rimborso delle spese sostenute per l iscrizione alla Scuola Estiva in Lingua e Cultura italiana realizzata dall Università di Bologna, rimborso spese che potrà raggiungere il limite massimo di 1.000,00. I giovani interessati dovranno procedere all iscrizione alla Scuola estiva secondo le modalità indicate nel bando disponibile sul sito dell Università e, successivamente, presentare domanda del finanziamento regionale alla Regione Emilia-Romagna. La Regione rimborserà solamente i costi di iscrizione sostenuti fino al massimo di 1.000,00 per chi frequenterà il periodo massimo previsto e precisamente: - 400,00 per il modulo di due settimane (23 giugno 4 luglio 2014 livelli A1, A2 e B1); - 600,00 per il modulo di tre settimane (7-25 luglio, aperto a tutti i livelli); ,00 per chi frequenterà entrambi i moduli (23 giugno-25 luglio 2014). Per aver diritto al rimborso i partecipanti al corso dovranno frequentare almeno il 70% delle lezioni in aula e delle visite/attività culturali. Le risorse disponibili sono attualmente individuate in ,00. 2 Requisiti soggettivi per presentare domanda di finanziamento regionale Per poter richiedere il contributo regionale, il candidato deve possedere i seguenti requisiti: - essere residente all estero; - essere emigrato dall'emilia-romagna, ovvero discendente di emigrati emiliano-romagnoli, ovvero residente all estero membro di una delle Associazioni regolarmente iscritte all elenco di cui all art. 6, comma 2 della L.R. n. 3/2006 (tale requisito è dimostrabile con l attestazione del Presidente dell Associazione disponibile in calce al modulo di domanda);

3 - aver presentato domanda di iscrizione alla Scuola estiva in Lingua e cultura italiana dell Università di Bologna anno Presentazione della domanda alla Regione e documentazione da allegare La domanda di partecipazione andrà redatta sul modulo allegato al presente bando. La domanda deve pervenire alla Regione, correttamente compilata e firmata dall aspirante beneficiario, con allegata copia di documento di identità, pena l esclusione, entro e non oltre la data del 14 maggio 2014, all'indirizzo segrpolue@postacert.regione.emilia-romagna.it. Non sono ammesse altre modalità di presentazione della domanda. Saranno escluse le domande non firmate e non corredate di documento di identità. Ai sensi del Codice dell Amministrazione Digitale (D.Lgs. 82/2005), la firma digitale è considerata a tutti gli effetti come firma autografa. Il richiedente potrà richiedere conferma dell arrivo della domanda di partecipazione. 4 Controlli sulle dichiarazioni presentate La Regione Emilia-Romagna effettuerà controlli a campione sulle dichiarazioni presentate. 5 Selezione delle domande Il Dirigente del Servizio Politiche Europee e Relazioni Internazionali provvederà all istruttoria delle domande e alla redazione della graduatoria delle domande ammesse. La graduatoria sarà redatta sulla base dell ordine di arrivo delle domande fino all utilizzo di tutte le risorse economiche a disposizione. Avranno priorità assoluta in graduatoria i candidati residenti all estero che siano emigrati o discendenti di emigrati dall Emilia Romagna. In caso di parità di condizioni verrà data precedenza al richiedente più giovane.

4 Qualora un richiedente individuato come beneficiario intenda rinunciare al sostegno regionale, dovrà darne tempestiva comunicazione alla Regione Emilia-Romagna, ed il sostegno regionale sarà riassegnato in base alla graduatoria. 6 Comunicazione degli esiti agli interessati A tutti coloro che avranno presentato domanda di finanziamento verrà comunicato l esito della selezione, tramite spedizione di apposita nota per posta elettronica (all indirizzo indicato in domanda) con richiesta di conferma lettura. Ai richiedenti individuati come beneficiari verrà comunicata l ammissione al finanziamento ed indicate le modalità con cui richiedere la liquidazione del rimborso spese regionale. La determinazione dirigenziale che assegna i finanziamenti sarà pubblicata nella sezione Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici del sito regionale. 7 - Liquidazione del finanziamento regionale Alla liquidazione del finanziamento provvederà il Dirigente del Servizio Politiche Europee e Relazioni Internazionali con proprio atto. La liquidazione del finanziamento sarà effettuata, conformemente alle normative regionali in materia, su conto corrente italiano o estero intestato al beneficiario. Le spese bancarie sono a carico del beneficiario del contributo. I beneficiari del contributo potranno richiedere la liquidazione del contributo una volta terminato il corso e ricevuto l attestato di presenza, che sarà rilasciato dall Università a coloro che avranno partecipato ad almeno il 70% delle lezioni in aula e delle visite/attività culturali. Non sarà liquidato contributo qualora il corso non venga attivato o in caso di iscrizione al corso e mancato conseguimento attestato di frequenza dell Università. 8 Privacy Il titolare del trattamento dei dati personali è la Regione Emilia-Romagna. I dati forniti saranno utilizzati

5 esclusivamente per le finalità di cui al presente bando e nel rispetto delle vigenti norme in materia di privacy. 9 Responsabile del procedimento Il Responsabile del procedimento è il Dirigente del Servizio Politiche Europee e Relazioni Internazionali. I candidati possono esercitare il diritto di accesso agli atti come previsto dalla normativa vigente. La richiesta dovrà pervenire al Servizio Politiche Europee e Relazioni Internazionali. 10 Pubblicizzazione del presente bando Il presente bando viene inviato integralmente a tutti i Presidenti delle Associazioni regolarmente iscritte all elenco di cui all art. 6, comma 2 della L.R. n. 3/2006, nonché pubblicato sul sito internet della Regione Emilia- Romagna nella sezione Bandi e nella sezione Bacheca delle opportunità formative, all interno dello Spazio Giovani. Per informazioni sul presente bando è possibile rivolgersi al numero di telefono e inviare una mail all indirizzo consulta@regione.emilia-romagna.it.

6 ALLEGATO 1 DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO PER l ATTRIBUZIONE A GIOVANI LAUREATI RESIDENTI ALL ESTERO DI FINANZIAMENTI A RIMBORSO DELLE SPESE DI ISCRIZIONE ALLA SCUOLA ESTIVA IN LINGUA E CULTURA ITALIANA UNIVERSITA DI BOLOGNA EDIZIONE 2014 Spett./Le REGIONE EMILIA-ROMAGNA SERVIZIO POLITICHE EUROPEE E RELAZIONI INTERNAZIONALI Viale Aldo Moro, 30, BOLOGNA - ITALIA Io sottoscritt nato a Stato il Codice Fiscale (italiano o estero) residente a (città) Stato zip code indirizzo telefono abitazione cellulare indirizzo di posta elettronica personale (da utilizzare per tutte le comunicazioni regionali) DICHIARO A) di essere emigrato dall'emilia-romagna dal Comune di oppure di essere discendente di emigrati dall Emilia-Romagna, dal Comune di (tale discendenza dovrà essere provata dall assegnatario in caso di controllo); oppure di essere in relazione con le attività dell Associazione operante nel territorio di Stato regolarmente iscritta nell elenco regionale di cui alla L.R. n. 3/2006, art. 6, comma 2, il cui Presidente sottoscrive la presente domanda (dovrà essere allegata dichiarazione del Presidente dell associazione); DI AVER PRESENTATO DOMANDA DI ISCRIZIONE ALLA SCUOLA ESTIVA IN LINGUA E CULTURA ITALIANA EDIZIONE 2014 REALIZZATA DALL UNIVERSITA DI BOLOGNA;

7 CHIEDO che la mia ammissione alla Scuola Estiva di Lingua e Cultura italiana qualora accettata dall Università, sia assistita dal rimborso regionale delle spese di iscrizione previsto dalla deliberazione della Giunta n. 501/2014. A tale scopo, dichiaro di aver letto il bando relativo e di accettarne tutte le condizioni. Allego copia documento di riconoscimento In fede. IL RICHIEDENTE (firma per esteso)

8 ATTESTAZIONE PRESIDENTE DELL ASSOCIAZIONE (DA ALLEGARE SE NON SI E DI ORIGINE O DISCENDENZA EMILIANO-ROMAGNOLA) ASSOCIAZIONE CON SEDE A STATO ISCRITTA ALL ELENCO DI CUI ALL ART. 6 COMMA 2 DELLA L.R. N. 3/ REGIONE EMILIA-ROMAGNA SI ATTESTA CHE IL SIGNOR /LA SIGNORA, RICHIEDENTE I BENEFICI STABILITI CON DELIBERA DELLA GIUNTA REGIONALE N. /2014, È ISCRITTO/A ALL ASSOCIAZIONE CHE COLLABORA ALLE INIZIATIVE DELLA SCRIVENTE ASSOCIAZIONE LA SUA FREQUENZA AL MASTER IN QUESTIONE POTRÀ ESSERE UTILE A EVENTUALI NOTE AGGIUNTE: IN FEDE. PRESIDENTE DELL ASSOCIAZIONE (FIRMA PER ESTESO) Si allega copia documento di riconoscimento del Presidente dell Associazione

9 INFORMATIVA per il trattamento dei dati personali 1. Premessa Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. n. 196/ Codice in materia di protezione dei dati personali (di seguito denominato Codice ), la Regione Emilia-Romagna, in qualità di Titolare del trattamento, è tenuta a fornirle informazioni in merito all utilizzo dei suoi dati personali. Il trattamento dei suoi dati per lo svolgimento di funzioni istituzionali da parte della Regione Emilia-Romagna, in quanto soggetto pubblico non economico, non necessita del suo consenso. 2. Fonte dei dati personali La raccolta dei suoi dati personali viene effettuata registrando i dati da lei stesso forniti, in qualità di interessato, al momento della ricezione della modulistica di partecipazione al bando. 3. Finalità del trattamento I dati personali sono trattati per la finalità di assegnazione del sostegno regionale destinato a laureati residenti all estero per la frequenza a Master attivati dalle Università con sede nella regione Emilia-Romagna per l anno accademico 2013/14. Per garantire l'efficienza del servizio, la informiamo inoltre che i dati potrebbero essere utilizzati per effettuare prove tecniche e di verifica. 4. Modalità di trattamento dei dati In relazione alle finalità descritte, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità sopra evidenziate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Adempiute le finalità prefissate, i dati verranno cancellati o trasformati in forma anonima. 5. Facoltatività del conferimento dei dati Il conferimento dei dati è facoltativo, ma in mancanza non sarà possibile adempiere alle finalità descritte al punto 3 ( Finalità del trattamento ). 6. Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o Incaricati I suoi dati personali potranno essere conosciuti esclusivamente dagli operatori del Servizio Politiche Europee e Relazioni internazionali e del Servizio di Gestione della Spesa regionale della Regione Emilia- Romagna, individuati quali Incaricati del trattamento. Esclusivamente per le finalità previste al paragrafo 3 (Finalità del trattamento), possono venire a conoscenza dei dati personali società terze fornitrici di servizi per la Regione Emilia-Romagna, previa designazione in qualità di Responsabili del trattamento e garantendo il medesimo livello di protezione. Alcuni dei dati personali da Lei comunicati alla Regione Emilia- Romagna, ai sensi dell art. 18 del DL 22 giugno 2012 n.83 (convertito dalla legge 7 agosto 2012 n.134) sono soggetti alla pubblicità sul sito istituzionale dell Ente. Specificatamente, ai sensi della normativa richiamata, in caso di assegnazione di vantaggi economici, sono oggetto di pubblicazione: a) il nome dell impresa o altro soggetto beneficiario ed i suoi dati fiscali; b) l importo; c) la norma o il titolo a base dell attribuzione; d) l ufficio e il funzionario o dirigente responsabile del relativo procedimento amministrativo; e) la modalità seguita per l individuazione del beneficiario;

10 f) il link al progetto selezionato, al Suo curriculum (qualora sia Lei il soggetto assegnatario) nonché al contratto e capitolato della prestazione, fornitura o servizio. 7. Diritti dell'interessato La informiamo, infine, che la normativa in materia di protezione dei dati personali conferisce agli Interessati la possibilità di esercitare specifici diritti, in base a quanto indicato all art. 7 del Codice che qui si riporta: 1. L interessato ha diritto di ottenere la conferma dell esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L interessato ha diritto di ottenere l indicazione: a) dell origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell art. 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L interessato ha diritto di ottenere: a) l aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. 8. Titolare e Responsabili del trattamento Il Titolare del trattamento dei dati personali di cui alla presente Informativa è la Regione Emilia-Romagna, con sede in Bologna, Viale Aldo Moro n. 52, CAP La Regione Emilia-Romagna ha designato quale Responsabile del trattamento, il Responsabile del Servizio Politiche Europee e Relazioni Internazionali. Lo stesso è responsabile del riscontro, in caso di esercizio dei diritti sopra descritti. Al fine di semplificare le modalità di inoltro e ridurre i tempi per il riscontro si invita a presentare le richieste, di cui al precedente paragrafo, alla Regione Emilia-Romagna, Ufficio per le relazioni con il pubblico (Urp), per iscritto o recandosi direttamente presso lo sportello Urp. L Urp è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 in Viale Aldo Moro 52, Bologna (Italia): telefono , fax , urp@regione.emilia-romagna.it. Le richieste di cui all art.7 del Codice comma 1 e comma 2 possono essere formulate anche oralmente.