ACCESSORI Accessories. Rev. Aprile 2011

Transcript

1 ACCESSORI Accessories Rev. Aprile 2011

2 accessori: introduzione accessoried: introduction ITA In completamento alla produzione di pinze, ghiere, mandrini e codoli, produciamo una serie di accessori (SMONTACONI, BUSSOLE, TASTATORI, RACCORDI HSK, ANELLI e TASSELLI DI TRASCINAMENTO) garantiti dallo standard di qualità Serinex. Tutte le lavorazioni meccaniche sono eseguite nella nostra moderna unità produttiva di Oggiono, situato a breve distanza da Lecco, in un comparto di oltre 7000 mq. dotato di un ampio parco macchine con una produzione giornaliera elevata. ENG To complete our range of collets,, clamps, chucks and adapters, we produce a range of accessories (SMONTACONI, nuts, probes, HSK HSK, rings and bolts ) guaranteed to Se.Ri.Nex Quality Standards.. All mechanical work is completed in our modern manufacturing plant in Oggiono, located a short distance from Lecco. SUPPORTI DI MONTAGGIO ORIENTABILI Consentono l orientamento dei portautensili sugli assi verticali ed orizzontali per facilitare il montaggio degli utensili. Il cono dei portautensili è protetto da due anelli O-ring in NBR opportunamente posizionati. Corpo in acciaio, leve di manovra in materiale termoplastico. Sono fissati con 4 viti al banco di lavoro. INDEXABLE ASSEMBLY SUPPORT Head fixture can be set in two position, vertical and horizontal, for easy access to the cutting tool. The tapers protection is granted by two special NBR O-ring. Body in steel, operating levers in thermoplastic material. Can be mounted on work table with four screws. 226

3 SUPPORTO DI MONTAGGIO ORIENTABILE UNIVERSALE Indexable Assembly Universal Support Cod. Type D BASE H Adatto per/suitable for PV00069 SMONTACONO 40 meccanico universale Indexable Assembly Univ. support 40 PV00080 SMONTACONO 50 meccanico universale Indexable Assembly Univ. support x SK40 DIN - ISO 40 - BT40 - CAT 40 - HSK63A x SK50 DIN - ISO50 - BT50 - CAT50 - HSK100A I supporti di montaggio devono essere fissati al banco di lavoro o al carrello portautensili The mounting fixtures must be fixed to a bench or to a tool cart La testa portautensile è orientabile in verticale e orizzontale Head fixture can be set in vertical and horizontal position 1. vite d arresto per mandrini - set screw for tools-shank HSK63A / 100A - BT40 / 50 /SK40 / 50DIN ISO40 2. vite di sicurezza per la flangia - safetry screw for V flange BT40 / 50 / SK40 / 50DIN vite di sicurezza per la flangia - safatry screw for V flange SK40 / 50 DIN (TC) 1 D H 3 2 base 227

4 ACCESSORI SUPPORTO DI MONTAGGIO A RULLI Accessories Clamping Device With Roller Bearing D Cod. Type D BASE H ADATTO PER/ SUITABLE FOR PV00083 UNIV. 90 SK30 roller bearing SK30 FL DIN DIN HSK 50 H PV00077 UNIV. 90 SK40 roller bearing SK40 FL BT 40 - HSK 63 - DIN DIN PV00078 UNIV. 90 SK50 roller bearing SK50 FL BT 50 - ISO 50 - TC 50 - HSK 100 base PV00099 UNIV.90 SK50 Clamping device with roller bearing SK50 FL BT 50 - ISO 50 - TC 50 - HSK 100 PV00106 UNIV. 90 SK30 FL. 46 roller bearing ISO30 FL DIN FL. 46 PV00103 UNIV.90 SK30 roller bearing SK30 FLANGE DIN DIN HSK 50 PV00107 UNIV. 90 BT35 FL. 53 roller bearing BT35 FL DIN FL. 53 PV00108 UNIV. 90 HSK63WE FL. 85 roller bearing HSK63WE FL HSK85 Caratteristiche dei supporti: Una speciale gabbia a rullini bidirezionale blocca il portautensile sulla flangia per consentire il montaggio e lo smontaggio degli utensili e degli accessori sul corpo mandrino. É garantita la massima protezione (per mancanza di contatto) del cono mandrino. Features of tool stand: A special roller-bearing clamp the toolholders on the flange, granting the max protection of the taper shank. I SUPPORTI DI MONTAGGIO DEVONO ESSERE FISSATI AL BANCO DI LAVORO O AL CARRELLO PORTAUTENSILI THE MOUNTING FIXTURES MUST BE FIXED TO A BENCH OR TO A TOOL CART 228

5 BUSSOLE DI RIDUZIONE STD - TOOLHOLDER BUSHING STD SID0200 BUSSOLA RIDUZIONE STD 20 D SID1252 BUSSOLA RIDUZIONE STD 20 D SID1253 BUSSOLA RIDUZIONE STD 20 D SID1254 BUSSOLA RIDUZIONE STD 20 D SID1255 BUSSOLA RIDUZIONE STD 20 D BUSSOLE DI RIDUZIONE STD - TOOLHOLDER BUSHING STD SID1256 BUSSOLA RIDUZIONE STD 25 D SID1257 BUSSOLA RIDUZIONE STD 25 D SID1258 BUSSOLA RIDUZIONE STD 25 D SID1259 BUSSOLA RIDUZIONE STD 25 D SID1260 BUSSOLA RIDUZIONE STD 25 D SID1261 BUSSOLA RIDUZIONE STD 25 D

6 BUSSOLE DI RIDUZIONE STD - TOOLHOLDER BUSHING STD SID1200 BUSSOLA RIDUZIONE STD 32 D SID1201 BUSSOLA RIDUZIONE STD 32 D SID1202 BUSSOLA RIDUZIONE STD 32 D SID1203 BUSSOLA RIDUZIONE STD 32 D SID1204 BUSSOLA RIDUZIONE STD 32 D SID1205 BUSSOLA RIDUZIONE STD 32 D SID1206 BUSSOLA RIDUZIONE STD 32 D BUSSOLE DI RIDUZIONE STD - TOOLHOLDER BUSHING STD SID1207 BUSSOLA RIDUZIONE STD 40 D SID1208 BUSSOLA RIDUZIONE STD 40 D SID1209 BUSSOLA RIDUZIONE STD 40 D SID1210 BUSSOLA RIDUZIONE STD 40 D SID1211 BUSSOLA RIDUZIONE STD 40 D SID1212 BUSSOLA RIDUZIONE STD 40 D SID1213 BUSSOLA RIDUZIONE STD 40 D

7 BUSSOLE DI RIDUZIONE STD - TOOLHOLDER BUSHING STD SID1214 BUSSOLA RIDUZIONE STD 50 D SID1215 BUSSOLA RIDUZIONE STD 50 D SID1216 BUSSOLA RIDUZIONE STD 50 D SID1217 BUSSOLA RIDUZIONE STD 50 D SID1218 BUSSOLA RIDUZIONE STD 50 D Caratteristiche: Le bussole di riduzione sono costruite in acciaio da cementazione (HRC 53-55) e completamente rettificate. Features: The toolholder bushing are manufactured with Ni Cr Mo steel, hardened HRC 53-55, and completaly ground. 231

8 BUSSOLE DI RIDUZIONE - TOOLHOLDER BUSHING SID0186 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0187 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0188 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0189 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0190 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0191 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0192 BUSSOLA DI RIDUZIONE D

9 BUSSOLE DI RIDUZIONE - TOOLHOLDER BUSHING SID0179 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0180 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0181 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0182 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0183 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0184 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0185 BUSSOLA DI RIDUZIONE D BUSSOLE DI RIDUZIONE - TOOLHOLDER BUSHING SID0174 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0175 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0176 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0177 BUSSOLA DI RIDUZIONE D SID0178 BUSSOLA DI RIDUZIONE D

10 BUSSOLE DI RIDUZIONE TIPO MAZAK TOOLHOLDER BUSHING MAZAK TYPE SID1654 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1652 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1653 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1660 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1655 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1659 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1656 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1647 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1658 BUSSOLA TIPO MAZAK D SID1657 BUSSOLA TIPO MAZAK D

11 BUSSOLE DI RIDUZIONE E2-1 - TOOLHOLDER BUSHING E2-1 SID1434 BUSSOLA DI RID. E2-1 D32X SID1435 BUSSOLA DI RID. E2-1 D32X SID1436 BUSSOLA DI RID. E2-1 D32X SID1437 BUSSOLA DI RID. E2-1 D32X SID1438 BUSSOLA DI RID. E2-1 D32X BUSSOLE DI RIDUZIONE E2-1 - TOOLHOLDER BUSHING E2-1 SID1439 BUSSOLA DI RID. E2-1 D40X SID1440 BUSSOLA DI RID. E2-1 D40X SID1441 BUSSOLA DI RID. E2-1 D40X SID1442 BUSSOLA DI RID. E2-1 D40X SID1443 BUSSOLA DI RID. E2-1 D40X SID1444 BUSSOLA DI RID. E2-1 D40X BUSSOLE DI RIDUZIONE E2-1 - TOOLHOLDER BUSHING E2-1 SID1491 BUSSOLA DI RID. E2-1 D60X SID1492 BUSSOLA DI RID. E2-1 D60X SID1493 BUSSOLA DI RID. E2-1 D60X SID1494 BUSSOLA DI RID. E2-1 D60X SID1495 BUSSOLA DI RID. E2-1 D60X

12 ACCESSORI - TASTATORE MECCANICO FLOTTANTE Accessories - Floating Precision Centering Device TASTATORE MECCANICO FLOTTANTE - FLOATING PRECISION CENTERING DEVICE C A B Cod. Type A B L C TAS020 TASTATORE MECCANICO UNIVERSALE ,2 4 Caratteristiche: Rileva la posizione, con precisione di 0,01 mm, tra il mandrino della macchina e il pezzo in lavorazione. Costruito in acciaio temprato (HRC 56) e completamente rettificato su tutte la parti di contatto. Velocità di rotazione consigliata del tastatore: g/min.max. L Features: Locate round or flat quickly within 0,01 mm. Fully hardened (HRC 56) and precision ground on all working surface. Suggested revolution of the centring device: g/min.max. MOLLE DI RICAMBIO TASTATORE MECCANICO REPLACEMENT SPRINGS FOR CENTERING DEVICE Cod. TAS005 Type MOLLA DIAM.0,6 PER TAST.MECC. 236

13 ACCESSORI - RACCORDI PER REFRIGERANTE HSK Accessories - HSK-Cooling Tube RACCORDI PER REFRIGERANTE HSK - HSK-COOLING TUBE Cod. Type F RACHSK6 RACCORDO HSK32/M10 M10x1 RACHSK1 RACCORDO HSK40/M12 M12x1 RACHSK2 RACCORDO HSK50/M16 M16x1 RACHSK3 RACCORDO HSK63/M18 M18x1 F RACHSK4 RACCORDO HSK80/M20 M20x1,5 RACHSK5 RACCORDO HSK100/M24 M24x1,5 237