The knowledge and wisdom which we require is already present and can be made accessible.

Transcript

1 World Café

2 World Café The knowledge and wisdom which we require is already present and can be made accessible. La conoscenza e la saggezza sono già presenti e si può fare in modo di accedere ad esse. 2

3 World Café When the system connects with itself in creative ways, collective intelligence emerges Quando vi sono connessioni creative all'interno del sistema, si ha l'opportunità di far emergere l'intelligenza collettiva. 3

4 Café-Etiquette: Focus on what matters! Contribute your thinking Listen to understand and to learn Connect ideas Listen Together for insights, patterns and deeper questions Have fun! Scribble and draw! Contribuisci con i tuoi pensieri e le tue esperienze Ascolta per comprendere Collega le idee Ascolta insieme agli altri alla ricerca di schemi, intuizioni e domande più profonde Pittura! Disegna! Scarabocchia! 4

5 I sette principi fondamentali del World Café

6 Principi fondamentali del World Café Principle 1 Set the Context What if context is like the banks of a river through which collective meaning flows? Principio 1 Definire il contesto Spiegare qual è lo scopo del dialogo e l'ambito nel quale si svilupperanno le conversazioni. 6

7 Principi fondamentali del World Café Principle 2 Create Hospitable Space Principio 2 Creare uno spazio accogliente What if we create environments that nurture authentic conversation? Predisporre un ambiente invitante e rassicurante, in cui ognuno si senta a proprio agio, e che favorisca il rispetto reciproco. 7

8 Principi fondamentali del World Café Principle 3 Explore Questions That Matter Principio 3 Esplorare domande significative What if gold lies in discovering the big questions? Concentrare l'attenzione dei partecipanti su domande per loro veramente importanti e che stimolino un impegno comune. 8

9 Principi fondamentali del World Café Principle 4 Encourage Everyone s Contribution What if your contributation is a key ingredient? Principio 4 Invitare tutti a collaborare Incoraggiare ogni singola persona a contribuire e partecipare attivamente, in modo da consentire l'interrelazione tra l'io e il Noi. 9

10 Principi fondamentali del World Café Principle 5 Cross-Pollinate and Connect Diverse Perspectives What if intelligence emerges as the system connects to itself in diverse and creative ways? 10 Principio 5 Scambiare e collegare diverse prospettive Sfruttare il potenziale creativo dei sistemi viventi favorendo la molteplicità in modo mirato e collegando diverse prospettive, pur mantenendo l'attenzione generale puntata sulle domande fondamentali.

11 Principi fondamentali del World Café Principle 6 Listen Together for Patterns, Insights and Deeper Questions What if listening Together reveals a deeper intelligence? Principio 6 Ascoltare insieme agli altri alla ricerca di intuizioni, schemi e domande più profonde Concentrare l'attenzione collettiva per favorire un pensiero coerente comune, senza tuttavia trascurare i contributi individuali. 11

12 Principi fondamentali del World Café Principle 7 Harvest and Share Collective Discoveries Principio 7 Raccogliere e condividere le conoscenze collettive What if the harvest Provides nourishment for further exploration and action? Dare visibilità alle cognizioni acquisite insieme, in modo che siano applicabili alla pratica 12

13 Accessing a sense of the whole, the magic in the middle 13

14 World Café Europe More about World Café Europe is only a click away: VIDEOS YouTube PHOTOS Flickr UP-DATES - Twitter 14