MANUALE D INSTALLAZIONE
|
|
- Lidia Ruggiero
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Daitem DP8000 MAUALE D ISTALLAZIE Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Doppia frequenza Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260
2 Presentazione Il rivelatore microfonico di rottura vetri è studiato per la protezione di locali in cui si trovino superfici vetrate di grandi dimensioni (finestre, vetrate, ); rileva le frequenze acustiche emesse dalla rottura di un vetro unitamente alla variazione di pressione prodotta, trasmettendo istantaneamente alla centrale l informazione. Il tester TV260 è utile per controllare l area di copertura e per verificare la corretta rilevazione. Foro di accesso al contatto di Test Spia test del trasmettitore Preparazione Caratteristiche Trasmissione radio Doppia Frequenza Area di copertura: 7,5 m per vetri ordinari o doppi vetri (da 2,4 a 6,4 mm di spessore), 6 m per vetri temperati o multistrato (da 3,2 a 6,4 mm di spessore), 3 m per vetri blindati (spessore massimo 6,4 mm) Programmazione di codice impianto e canale tramite microinterruttori. Installazione a parete o a soffitto. Pulsante di test per effettuare verifica: del collegamento radio con la centrale, del buono stato della batteria. Spie luminose per verifica: della rilevazione e dell area di copertura, della corretta trasmissione. Autoprotezione all apertura 24h/24. Alimentazione tramite batteria al litio da 3,6 V fornita Autonomia: 5 anni in uso normale Apertura Esercitate una pressione sullo zoccolo del rivelatore in alto ed in basso nel senso delle frecce come indicato nel disegno e togliete il coperchio del rivelatore. Microfono del sensore Spia test del sensore 2 Daitem
3 9 10 Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Garanzia Staccate la metà rimovibile dell etichetta di garanzia dall apparecchiatura ed incollatela sulla cartolina di richiesta di estensione della garanzia del sistema (l altra metà deve rimanere sull apparecchiatura). Se state integrando un sistema esistente, incollate l etichetta sulla cartolina di richiesta d estensione fornita con l apparecchiatura stessa. Codice impianto Programmate il codice impianto, identico a quello della centrale, per mezzo della barretta da dieci dip-switch. Contatto antimanomissione Etichetta di garanzia (sotto la pila) DP8260F DP8260F 07/95 ATTETI h i i i D ,6 Volts - 5 Ah ALIMETATI LITHIUM Connettore della pila Barretta del canale o del numero Barretta del codice impianto 3
4 Preparazione Programmazione del numero del rivelatore Posizione dei dip-switch umero Posizione dei dip-switch umero Posizione dei dip-switch umero umero 1 umero 6 umero 11 umero 2 umero 7 umero 12 umero 3 umero 8 umero 13 umero 4 umero 9 umero 14 umero 5 umero 10 umero 15 Il rivelatore rottura vetri dovrà essere appreso dalla centrale come rivelatore e non come contatto.! La programmazione e le modifiche alla programmazione del trasmettitore devono avvenire con l alimentazione scollegata. Altre programmazioni (emergenza, tecnico 1, ) che produrrebbero un allarme 24 h / 24 sono vietate. Per l apprendimento del rivelatore alla centrale fate riferimento al manuale d installazione in dotatazione alla centrale. Annotate il tipo, il numero, il gruppo e il punto d installazione del rivelatore sul riassunto nella guida all uso. 4 Daitem
5 9 10 Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Installazione Alimentazione Collegate la pila. ATTETI h i i i D ,6 Volts - 5 Ah ALIMETATI LITHIUM Connettore della pila Verifica Con la centrale in funzione test (uno dei 2 contatti antimanomissione aperti): Introducete un perno fine non appuntito (es.: fermaglio metallico per fogli) nel foro d accesso al contatto di test, premete e verificate l alimentazione: alimentazione corretta: la spia test del trasmettitore si accende, alimentazione non corretta: la spia test del trasmettitore non si accende. Premete per circa 2 secondi sul contatto test e verificate la corretta programmazione del codice impianto e del numero del rivelatore: programmazione corretta: bip in centrale seguito dal numero e dalle caratteristiche del rivelatore, programmazione non corretta: bip greve o nessun bip. 5
6 Installazione Scelta del luogo d installazione Il rivelatore deve essere installato: all interno dei locali da proteggere, su una parete adiacente o opposta alla vetrata o a soffitto di altezza inferiore a 4,5 m, in un locale di dimensioni inferiori a 3 m x 3 m, in un locale con più superfici vetrate da proteggere (dimensioni minime della vetrata: 30 cm x 30 cm) in un raggio di 4,5 m dal vetro, se sono presenti ostacoli che possano assorbire le vibrazioni, ad almeno 1 m di distanza dal vetro da proteggere più vicino, in modo che l area protetta non si sovrapponga ad un area protetta da un altro rivelatore microfonico. Il rivelatore non deve essere installato: in locali umidi (cucine, bagni): l umidità ambientale potrebbe provocare falsi allarmi, in locali rumorosi, specialmente per rivelatori attivi in presenza di occupanti (attivazione parziale della protezione), in prossimità di fonti di disturbo elettromagnetico (contatore elettrico, computer, ) o esposto alla luce solare diretta, sulla stessa parete del vetro da proteggere, direttamente su di una superficie metallica. Installazione a parete: 6 m Area protetta qualunque sia il tipo di vetro (tranne vetro blindato) Area protetta in caso di vetro ordinario o doppio vetro Area non protetta 6 m 7,5 m 7,5 m Installazione a soffitto: Area protetta qualunque sia il tipo di vetro (tranne vetro blindato) Area protetta in caso di vetro ordinario o doppio vetro. Fissaggio Il senso del posizionamento del rivelatore è ininfluente. Se il rivelatore deve essere installato su una parete metallica o con parti metalliche, inserite uno spessore di plastica o di legno di almeno 20 mm sotto la base. Fissate la base con 2 viti ➀ e ➁. Incastrate il coperchio sulla base. ➀ ➁ 6 Daitem
7 Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Prova del rivelatore dopo il fissaggio Verificate che la centrale sia in modo test. Munitevi del tester TV260 Il tester ha 2 modi di funzionamento: Modo manuale: emissione sonora ad ogni attivazione del pulsante su manuale. ccorre tenere premuto per almeno 3 secondi per ottenere una risposta sonora corretta. Modo continuo: emissione sonora ogni 6 secondi con l interruttore posizionato su continuo. Attenzione: Il tester TV260 è un apparecchiatura che esige una certa precauzione nell uso poichè emette un suono molto intenso (precauzioni indicate sull apparecchio). Vi consigliamo di non lasciarlo alla portata di bambini. Modo test del sensore 1. selezionate il tipo di vetro sul tester TV260, 2. premete il contatto test del trasmettitore come indicato a pagina 5, 3. posizionate l altoparlante del tester sopra il microfono del sensore, 4. attivate il tester premendo per almeno 3 secondi sul pulsante single. Le 2 spie rosse si accendono per qualche secondo successivamente la spia test del sensore lampeggia, 5. premete di nuovo sul contatto test del trasmettitore. Il rivelatore entra in funzione test per 1 minuto. Selezionate sul tester il tipo di vetro che desiderate provare. Posizionate il tester sul vetro da proteggere ed attivatelo in modo manuale o continuo e verificate che ad ogni emissione di suono: Le 2 spie rosse si accendono per qualche secondo. Se solo la spia test del sensore si accende, ripetete la procedura dall inizio. Il collegamento con la centrale: - Bip seguito delle caratteristiche del rivelatore (numero, gruppo, ecc): collegamento corretto, - Bip greve o nessun Bip: collegamento non corretto (in questo caso modificate il posizionamento del rivelatore). Alla fine del periodo di test il rivelatore torna automaticamente in funzione normale. E possibile ripetere più volte la funzione test. on è possibile provare in nessun altro modo l efficacia del rivelatore se non con il tester seguendo la procedura descritta. Il sensore è sensibile ai rumori provocati nell ambiente protetto. In alcuni casi la spia del sensore si accende ma non c è trasmissione d allarme. Segnalazione dell anomalia alimentazione el momento in cui la batteria di un rivelatore comincia ad essere scarica: premendo il pulsante di test non si avrà l accensione della spia luminosa, la centrale memorizza e comunica l anomalia alla successiva attivazione del sistema, con il messaggio Anomalia tensione seguito dal rivelatore e dal suo numero. Dal momento dell inizio dell anomalia, il rivelatore continua a funzionare correttamente per 1 mese circa. Cambio della batteria Tenete a portata di mano un telecomando. Aprite il rivelatore (v. par. Apertura ) tenendo premuto il pulsante Spento del telecomando. Togliete la batteria al litio ed aspettate almeno 5 minuti prima di collegare la nuova batteria. Richiudete il rivelatore. La pila che sostituisce quella scarica deve tassativamente essere dello stesso tipo di quella scarica. 7
8 This product can be used in all the EU countries. Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/23/EEC, - Direttiva 99/5/EC. DAITEM/ATRAL - Via 2 Agosto 1980, 19/A Crespellano (B) Servizio Clienti - Assistenza tecnica umero verde 167/ oppure Tel. 051/ /C - Daitem - 11/02 - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.
MANUALE D'INSTALLAZIONE
Daitem DP8000 MAUALE D'ISTALLAZIE Sirena per interno DP8401 Doppia frequenza 801164 Sirena per interno DP8401 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione La sirena per interno DP8401, associata ad una
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Cambio pile Controllo automatico dello stato della pila La centrale memorizza lo stato delle pile dei rivelatori e segnala all utente l eventuale necessità di sostituzione al momento di una accensione
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem DP8000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore di fumo DP8150 Doppia frequenza 800979 Rivelatore di fumo DP8150 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione Il rivelatore di fumo DP8150 è totalmente
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
MAUALE D ISTALLAZIE Ricevitore per automazioni D8551 801734 Ricevitore per automazioni D8551 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione Il ricevitore per automazioni consente di: Comandare un carico
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem DP8000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore ad infrarossi passivi DP8111 I Doppia frequenza Rivelatore ad infrarossi passivi DP8111 I Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il rivelatore
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Telecomando programmabile a 4 pulsanti 604-21I Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il telecomando programmabile a 4 pulsanti permette di comandare
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem D4000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore ad infrarossi passivi D4 IX Doppia frequenza Rivelatore ad infrarossi passivi D4 IX Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il rivelatore ad
DettagliDaitem D4000 MANUALE D'INSTALLAZIONE. Modulo d informazione D4650
Daitem D4000 MAUALE D'ISTALLAZIE Modulo d informazione D4650 Modulo d informazione D4650 Presentazione Funzionalità Il modulo d informazione D4650 consente: il riporto dei messaggi sonori della centrale,
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem Doppia frequenza MAUALE D ISTALLAZIE Sirena d allarme per esterno con lampeggiante DP8405 IX 801072 Sirena d allarme per esterno con lampeggiante DP8405 IX Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione
DettagliPresentazione. Preparazione. Apprendimento. Fissaggio. Test di funzionamento. Manutenzione. Caratteristiche
Sommario Presentazione Presentazione Preparazione Apertura 12 Alimentazione 12 Apprendimento 11 12 13 l rivelatore di apertura è utilizzato per la protezione degli ingressi. Dispone di un contatto magnetico
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem DP8000 MAUALE D ISTALLAZIE Sirena fumogena DP8480 Doppia frequenza 801316 Sirena fumogena DP8480 Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario Presentazione 2 Funzione test 3 Informazioni importanti
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem DP000 MANUALE D INSTALLAZIONE Tastiera DP60 I/DP6 I/DP6 I Doppia frequenza Tastiera DP60 I/DP6 I/DP6 I Perché hai tutto un mondo da proteggere Sommario Presentazione Preparazione Apertura Alimentazione
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Rivelatore d apertura Trasmettitore per contatti Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il rivelatore d apertura è utilizzato per la protezione degli
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
Daitem DP8000 MAUALE D'ISTALLAZIE Trasmettitori per contatti DP8211 I/DP8212 I Doppia frequenza 801448 Trasmettitori per contatti DP8211 I/DP8212 I Pensa a tutto, soprattutto a te C Preparazione Apertura
DettagliPresentazione. Preparazione Apprendimento Fissaggio Test di funzionamento Manutenzione Caratteristiche...
Sommario Presentazione...11 Preparazione...12 Apertura...12 Alimentazione...12 Presentazione Il rivelatore per avvolgibili è utilizzato per la protezione di finestre con tapparelle avvolgibili. Composto
DettagliRIVELATORE PER AVVOLGIBILI L2205I
FISSAGGIO DELLA FUNE Fate passare la fune del sensore attraverso l apertura del cassonetto (Fig. K ). Incollate l angolare in metallo fornito sul bordo del cassonetto come indicato (per evitare l usura
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE DI MOVIMENTO DM200 DM300
Doppia Frequenza This product can be used in all the EU countries. Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE DELLA SIRENA D ALLARME SA200 SA210
Doppia Frequenza Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/6/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 7//EEC,
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
Daitem D4000 MAUALE D'ISTALLAZIE Trasmettitori per contatti D4201 IX/D4202 IX Doppia frequenza Trasmettitori per contatti D4201 IX/D4202 IX Presentazione Preparazione Il trasmettitore universale può essere
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem DP8 MANUALE D INSTALLAZIONE Comando telefonico a distanza DP843 Doppia frequenza 8118 Comando telefonico a distanza DP843 Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario Presentazione Frontale 3 Ricezione
DettagliRivelatore di movimento speciale per animali domestici S E la casa ti sorride
Manuale di installazione Rivelatore di movimento speciale per animali domestici S131-22 E la casa ti sorride Presentazione Il rivelatore di movimento speciale per animali domestici S131-22 permette di
DettagliL3260 RIVELATORE MICROFONICO ROTTURA VETRI. This product can be used in all the EU countries and Switzerland.
Conformité des produits aux directives européennes : Products Conformity with European directives: Konformität der Produkte mit den europäischen Richtlinien: Conformiteit van de producten aan de Europese
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE I I
MANUALE D INSTALLAZIONE 71-1I 7-1I Trasmettitore per contatti Sommario Presentazione Presentazione Preparazione Apertura 4 Alimentazione 4 Apprendimento Programmazione Collegamenti Fissaggio 4 5 6 10 11
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Rivelatore di movimento L0/L0/L0 Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/6/EEC; 7//EEC; 99/5/EC. This product can be used in all the EU countries. 8059/A - LOGISTY - 0/0 - Insign - Il presente
DettagliRivelatore a doppio infrarosso con antimascheramento per protezione di varchi, porte e finestre
MANUALE DI INSTALLAZIONE 180-21I bianco 181-21I marrone Rivelatore a doppio infrarosso con antimascheramento per protezione di varchi, porte e finestre Sommario 1. Presentazione...2 2. Preparazione...4
DettagliSommario. Presentazione...15 Preparazione Programmazione Installazione Caratteristiche...25
Sommario Raccomandazioni Una scarica elettrostatica proveniente dalle dita o da altri conduttori elettrostaticamente carichi può danneggiare i componenti elettronici del rivelatore. Prima di maneggiare
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE DI MOVIMENTO DM200 DM300
Doppia Frequenza This product can be used in all the EU countries and Swissland. Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità
Dettagli{ { PROMEMORIA DEL VOSTRO SISTEMA D ALLARME SIRENA CENTRALE TELECOMANDO TASTIERA RICEVITORE DI COMANDO.
PROMEMORIA DEL VOSTRO SISTEMA D ALLARME CENTRALE Modello CB750 CB955 Programmazione effettuata Attivazione immediata dei rivelatori indirizzati sui canali 2 e 4 Temporizzazione d ingresso di 20 secondi
DettagliBarriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi BIWB. Manuale di posa e installazione
Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi Manuale di posa e installazione 24804740/12-11-2014 1. CARATTERISTICHE Ogni singolo fascio va ad impattare su due lenti ricevitori distanti 4 cm, questo
DettagliLOGISTY/Atral Via 2 Agosto 1980, 19/A, Crespellano - BO
LOGISTY/Atral Via 2 Agosto 98, 9/A, 456 Crespellano - BO 852/B - LOGISTY - 9/ - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. MANUALE D INSTALLAZIONE ACCESO Comando telefonico
DettagliSommario. Presentazione...19 Preparazione Programmazione Installazione Caratteristiche...30
Sommario Raccomandazioni Una scarica elettrostatica proveniente dalle dita o da altri conduttori elettrostaticamente carichi può danneggiare i componenti elettronici del trasmettitore. Prima di maneggiare
DettagliIMPIANTO CON CENTRALE L3305 GUIDA ALL USO IN SINTESI VOCALE
IMPIANTO CON CENTRALE IN SINTESI VOCALE L3305 GUIDA ALL USO GUIDA ALL USO L impianto d allarme Logisty garantisce: sicurezza, grazie alla tecnologia radio Doppia Frequenza versatilità, grazie alla possibilità
DettagliTastiera di comando e d informazione SH630AX
Tastiera di comando e d informazione SH630AX MANUALE D INSTALLAZIONE Sommario 1. Presentazione... 2 1.1 Segnalazioni della spia... 2 1.2 Segnalazione dei ritorni d informazione... 3 2. Preparazione...
DettagliSommario Presentazione Preparazione
Sommario Presentazione Preparazione Presentazione...12 Preparazione...12 Descrizione...13 Apertura...13 Alimentazione...13 Apprendimento...15 nstallazione del rivelatore...16 Regole d installazione in
DettagliGUIDA ALL USO. Centrale-sirena I.
GUIDA ALL USO Centrale-sirena -I www.daitem.com Guida all uso Avete acquistato un sistema d allarme Daitem adatto alle vostre esigenze di protezione e vi ringraziamo della preferenza accordataci. Con i
DettagliPresentazione. Preparazione...12 Apertura...12 Alimentazione Apprendimento Programmazione Precauzioni per l installazione...
Sommario Presentazione...11 Preparazione...12 Apertura...12 Alimentazione...12 Apprendimento...12 Presentazione l rivelatore di movimento per esterno speciale animali domestici sorveglia l interno e l
DettagliDaitem DP8000 MANUALE D'INSTALLAZIONE
Daitem DP8000 MAUALE D'ISTALLAZIE Combinatore telefonico DP84 I Doppia frequenza 80040 Combinatore telefonico DP84 I DP84 0 2 4 6 8 Emergenza Servizio 5 7 9 Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario La
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Rivelatore di movimento doppia tecnologia 11-1I Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il rivelatore di movimento doppia tecnologia è indicato per la
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE DAITEM SP. Centrale-sirena-combinatore. Perché hai tutto un mondo da proteggere
MANUALE DI SP DAITEM SP Centrale-sirena-combinatore Perché hai tutto un mondo da proteggere Manuale di installazione Indice. Presentazione. Preparazione Apertura dei pulsanti. delle apparecchiature Premessa
DettagliRivelatore di fumo S150-22X. E la casa ti sorride
Manuale di installazione Rivelatore di fumo S150-22X E la casa ti sorride Presentazione Preparazione Preparazione Il rivelatore ottico di fumo è completamente autonomo e non necessita di alcuna taratura
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Tastiera di comando Perché hai tutto un mondo da proteggere Sommario Presentazione Descrizione Identificazione dei pulsanti Preparazione Utensili necessari Apertura
DettagliS165-22I. Rivelatore speciale animali esterno 2 direzioni x 12 m. Manuale di installazione 804648/B
S165-22I Rivelatore speciale animali esterno 2 direzioni x 12 m IT Manuale di installazione 804648/B Sommario Presentazione... 2 Preparazione... 4 Apertura... 4 Alimentazione... 4 Apprendimento... 5 Programmazione...
DettagliMANUALE DI PREPARAZIONE
elecomando a 4 pulsanti L2604 MANUALE DI PREPARAZIONE AENZIONE : Questa apparecchiatura non è compatibile con il Block Alarm LC300 e con le centrali LC301 - LC302 - LC303 della linea LOGIY 96. L apparecchiatura
DettagliManuale di posa e installazione WSE WSI
Manuale di posa e installazione WSE WSI 1. CARATTERISTICHE Sono disponibili due versioni della SADRIN WS: WSE batteria (3,6 V 19 Ah) in un apposito contenitore incluso posizionato all esterno della colonna;
DettagliRLD414X Sirena da interno con messaggi vocali
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD414X Sirena da interno con messaggi vocali IT Manuale
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE
Daitem D4000 MANUALE D INSTALLAZIONE Tastiera a codice segreto D4621 IX Doppia frequenza Tastiera a codice segreto D4621 IX SPENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9? 0 PARZIALE S TOTALE S PRESENZA CANCELLO Perché hai
DettagliGUIDA ALL INSTALLAZIONE
Ripetitore radio L2750 L allarme senza fili con la massima efficacia 801546 GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATTENZIONE : Questa apparecchiatura non è compatibile con i telecomandi LT601-LT602, la tastiera LT621
Dettagli801544/B - LOGISTY - 09/00 - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.
801544/B - LOGISTY - 09/00 - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. Orologio di comando L2650 801544 GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATTENZIONE : Questa apparecchiatura non
DettagliGUIDA ALL USO DAITEMSP
GUIDA ALL USO DAITEMSP Il primo Sistema d allarme totalmente senza fili telegestibile per ambienti professionali Perché hai tutto un mondo da proteggere www.daitem.com Guida all uso Avete acquistato un
DettagliImpianto con centrale in sintesi vocale supervisionata L3315I. Guida all uso
Impianto con centrale in sintesi vocale supervisionata L3315I Guida all uso L impianto d allarme Logisty garantisce: sicurezza, grazie alla tecnologia radio Doppia Frequenza versatilità, grazie alla possibilità
DettagliCentronic EasyControl EC5410-II
Centronic EasyControl EC5410-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile a 10 canali Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore
DettagliDC600 DC600/BR. Contatto magnetico mini bianco o marrone. Manuale d uso, installazione e programmazione DS80MM1E-001A
I DC600 DC600/BR Contatto magnetico mini bianco o marrone Manuale d uso, installazione e programmazione DS80MM1E-001A Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte e controllate con
DettagliCONCENTRATORE NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet
NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet NXT Wireless Sensor Concentrator Conforme alle direttive: -Direttiva 2014/35/UE (bassa tensione) -Direttiva 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica) -Direttiva
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliRivelatore passivo d infrarossi digitale a doppia ottica (immunità agli animali domestici fino a kg40)
Rivelatore passivo d infrarossi digitale a doppia ottica (immunità agli animali domestici fino a kg40) MG-PMD85 V1.0 Compatibilità Il sensore MG-PMD85 è compatibile con le seguenti apparecchiature: Centrale
DettagliTrasmettitore universale S220-22X
Manuale di installazione Trasmettitore universale S220-22X Presentazione Il trasmettitore universale è dotato di: Un contatto magnetico incorporato (contatto Reed a lamelle flessibili), che permette una
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE I
MANUALE DI INSTALLAZIONE -I EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 9 Pieve Emanuele (MI) Tel. 99 www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it Tastiera di comando Sommario Presentazione Descrizione Identificazione dei
Dettaglici fa molto piacere abbiate scelto un prodotto della Swisscom.
Gentili clienti, ci fa molto piacere abbiate scelto un prodotto della Swisscom. Vi consigliamo di seguire le presenti istruzioni per l uso che vi faciliteranno l impiego del vostro apparecchio Trend P41.
DettagliManuale da utilizzare esclusivamente per l installazione con una centrale PRIMERA
Manuale da utilizzare esclusivamente per l installazione con una centrale PRIMERA SH640AX Tastiera vocale con lettore di transponder MANUALE D INSTALLAZIONE Sommario 1. Presentazione... 3 1.1 Segnalazioni
DettagliRLD405T Sirena da esterno con lampeggiante
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD405T Sirena da esterno con lampeggiante IT Manuale d
DettagliRILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA, UNIVERSALE A BASSO CONSUMO
RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA, UNIVERSALE A BASSO CONSUMO MANUALE ISTRUZIONI Rev.2016 Complimenti per aver acquistato 9456-57 U, l unico sensore a tenda doppia tecnologia
DettagliMANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5)
SIRRB-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE con batteria alcalina MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliManuale di posa e installazione WSE WSI
Manuale di posa e installazione WSE WSI 1. CARATTERISTICHE Sono disponibili due versioni della SADRIN WS: WSE batteria (3,6 V 19 Ah) in un apposito contenitore incluso posizionato all esterno della colonna;
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI Centrale-sirena 10-1I EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 4 0090 Pieve Emanuele (MI) Tel. 0 919886 www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it Manuale di installazione Indice Premessa 1. Presentazione
DettagliC R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A
C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con fili i morsetti - all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale in qualsiasi
DettagliCOMBINATORE TELEFONICO TT200
Doppia Frequenza GUIDA ALL INSTALLAZIONE E ALL USO DEL COMBINATORE TELEFONICO TT200 ATTENZIONE: Questa apparecchiatura non è compatibile con la centrale CA400 in commercio fino al marzo 1997. L apparecchiatura
DettagliBASE CON SIRENA WIRELESS
BASE CON SIRENA WIRELESS ART. 45SAB000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE La base sonora senza fili è un dispositivo che si attiva quando
DettagliSirena da esterno lampeggiante
Sirena da esterno lampeggiante SH421AX/SH422AX/SH423AX/SH421AI MANUALE D INSTALLAZIONE Sommario 1. Presentazione... 2 2. Preparazione... 2 2.1 Utensili necessari... 2 2.2 Apertura e alimentazione... 2
DettagliSensore di movimento con fotocamera
Sensore di movimento con fotocamera Grazie per aver acquistato un sensore di movimento con fotocamera per il sistema d allarme Somfy. Il sensore di movimento con fotocamera è compatibile con: le centrali/trasmettitori
DettagliWi-Fi tabellone Uscita l allarme luminoso/acustico
Wi-Fi tabellone Uscita l allarme luminoso/acustico Il Passaporto Il numero di riferimento del dispositivo 1. Dati Generali 2 Wi-Fi tabellone USCITA l allarme luminoso/acustico Wi-Fi (di seguito - tabellone)
DettagliRichiesta di estensione gratuita della garanzia
Richiesta di estensione gratuita della garanzia (parte da rispedire in busta chiusa a LOGISTY/Atral) Da compilare solo per apparecchiature ad integrazione di un impianto già installato. Se state installando
DettagliLa tastiera di canale radio RKB1. Il Passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo
La tastiera di canale radio RKB1 Il Passaporto Il numero di riferimento del dispositivo 1. Descrizione dell articolo La tastiera a pulsante di canale radio RKB1 con l indicazione LED (in seguito - la tastiera)
DettagliWi-Fi Sirena SWF-01. Il Passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo
Wi-Fi Sirena SWF-01 Il Passaporto Il numero di riferimento del dispositivo 1. Dati Generali 2 Wi-Fi Sirena SWF-01 (di seguito - la sirena) è l attuatore collegato ai dispositivi di sorveglianza prodotti
DettagliSensori per porte/finestre
Sensori per porte/finestre Rilevatore magnetico di apertura Bianco CODICE 101320 DATI TECNICI: - Contatto magnetico wireless - Disponibile in colore BIANCO () o MARRONE (HLR-AM) - 2 ingressi filari programmabili
DettagliSensore temperatura ambiente
2 701 Synco 900 Sensore temperatura ambiente QAA910 Radiosensore wireless per il rilevamento della temperatura ambiente Comunicazione radio basata sullo standard KNX (868 MHz unidirezionale) Funzionamento
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliCentronic EasyControl EC311
Centronic EasyControl EC311 it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore a parete Informazioni importanti per: il montatore l elettricista specializzato l utilizzatore Consegnare la presente
DettagliComunicatore separato
Comunicatore separato SH511AX: RTC+ADSL SH512AX: GSM/GPRS+ADSL SH513AX: RTC+GSM/GPRS+ ADSL SH514AX: ADSL MANUALE D INSTALLAZIONE Sommario Prefazione... 1 1. Presentazione... 2 1.1 Descrizione... 3 1.2
DettagliAntenna Da Interno Amplificata DVB-T SRT ANT 12
Antenna Da Interno Amplificata DVB-T SRT ANT 12 Istruzioni d uso 1.0 Introduzione Gentile Cliente La ringraziamo per aver acquistato l antenna DVB-T STRONG SRT ANT 12. L antenna è stata sviluppata per
DettagliRivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028
s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile
DettagliRX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1)
RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I c MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale
DettagliNVR780 NVR780/86. Manuale d installazione V2.5. (cod. PXMWN780) (cod. PXMXN780)
NVR780 (cod. PXMWN780) NVR780/86 (cod. PXMXN780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale senza fili da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.5 DT02169DI0612R00 Introduzione Il
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE PER AVVOLGIBILI VR200
Doppia Frequenza This product can be used in all the EU countries. Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/336/EEC; 73/3/EEC; 99/5/EC. 809/A - DIAGRAL - 0/0 - Il presente manuale può essere
DettagliCentrale-sirena-tastiera
Centrale-sirena-tastiera SH350AT / SH380AT MANUALE DI INSTALLAZIONE Indice 1. Presentazione... 2 2. Preparazione... 4 2.1 Precauzioni da adottare prima dell installazione del sistema... 4 2.2 Utensili
DettagliTermostato programmabile radio
Termostato programmabile radio Dispositivo conforme ai requisiti delle Direttive R&TTE 1999/5/CE A causa dell evoluzione costante delle normative e del materiale, le caratteristiche indicate nel testo
DettagliRIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI
SEZIONE 3b (Rev. A) RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI Scaricabile dal Sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Manuale Tecnico Antincendio e Rivelazione Gas sez.3b 1 INDICE SEZIONE 3b INSTALLAZIONE
DettagliRilevatore di caduta per anziani. Guida per l utente
FATE Rilevatore di caduta per anziani Guida per l utente 1 Indice 1. Il sistema FATE COME SI USA IL SISTEMA FATE p.3 TIPI DI ALLARME INVIATI DAL SISTEMA FATE p.5 MESSAGGI DI AVVISO DEL TELEFONO CELLULARE
DettagliISTRUZIONI IN BREVE PER RIPRODUTTORE DIGITALE
COSTRUZIONE RIPRODUTTORI MAGNETICI E DIGITALI A CICLO CONTINUO ISTRUZIONI IN BREVE PER RIPRODUTTORE DIGITALE SERIE MICRO RDP AVVERTENZE! CONSULTARE IL PRESENTE MANUALE ISTRUZIONI. NORME PER UN CORRETTO
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliRLF660X Tastiera di comando con sintesi vocale e transponder
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLF660X Tastiera di comando con sintesi vocale e transponder
DettagliGuida all uso del. Citofono senza fili
Guida all uso del Citofono senza fili SOMMARIO Introduzione... 3 Presentazione del citofono senza fili... 4 Descrizione dei pulsanti e del display del citofono cordless... 5 Risposta ad una chiamata...
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
TTGSM_801927_B 12/04/00 12:28 Page 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE Combinatori telefonici GSM Dual Band GSF420/GSF820 801927 Combinatori telefonici GSM Dual Band GSF420/GSF820 Pensa a tutto, soprattutto a te
DettagliS180-22I S181-22I. Rivelatore a doppio infrarosso antimascheramento per protezione di varchi, porte e finestre. Manuale di installazione.
IT Manuale di installazione Rivelatore a doppio infrarosso antimascheramento per protezione di varchi, porte e finestre S180-22I bianco S181-22I marrone Sommario 1. Presentazione...2 2. Preparazione...4
DettagliC R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A
C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A 1 2 ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con 2 fili i morsetti 1-2 all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale
DettagliES-D1A. Rilevatore di movimento wireless. www.etiger.com
ES-D1A Rilevatore di movimento wireless www.etiger.com IT Contenuto della confezione 1 x Rilevatore di movimento PIR 1 x Staffa di supporto 1 x Manuale d uso 1. Finestra di rilevamento 2. Spia LED 3. Staffa
DettagliROOMER HC SOLLEVATORE A BINARIO IMPORTANTE!
SOLLEVATORE A BINARIO ROOMER HC 21000 Roomer 21000 offre un unica possibilità di sollevare e muovere il paziente in modo semplice e sicuro, senza sforzo per lo stesso che per chi lo utilizza. Il sollevatore
DettagliLOGISTY/Atral Via 2 Agosto 1980, 19/A Crespellano - BO
LOGISTY/Atral Via Agosto 980, 9/A 0056 Crespellano - BO www.logisty.com Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità
DettagliE-WALL. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO SENSORE DOPPIO INFRAROSSO a TENDA da ESTERNO. Manuale di installazione ed uso. Versione 1.
E-WALL SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO SENSORE DOPPIO INFRAROSSO a TENDA da ESTERNO Manuale di installazione ed uso Versione 1.3 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
Dettagli