COMUNE DI ROBASSOMERO Via Braccini, 7 CAP PROVINCIA DI TORINO

Transcript

1 COMUNE DI ROBASSOMERO Via Braccini, 7 CAP PROVINCIA DI TORINO 011/ Fax 011/ comune@comune.robassomero.to.it P.I.V.A C.F UFFICIO GESTIONE TERRITORIO 011/ tecnico@comune.robassomero.to.it MESSA IN SICUREZZA E OPERE DI ADEGUAMENTO IGIENICO FUNZIONALE DI EDIFICIO COMUNALE : IMPIANTO NATATORIO AD USO DELLA POPOLAZIONE SCOLASTICA E DELLA CITTADINANZA TUTTA PROGETTO ESECUTIVO LEGGE 10 Robassomero, dicembre 2015 IL TECNICO (Arch. Mazzola Elisabetta)

2 RELAZIONE TECNICA COME DISPOSTO DALL ARTICOLO 28 DELLA LEGGE 9 GENNAIO 1991, N. 10, ATTESTANTE LA RISPONDENZA ALLE PRESCRIZIONI IN MATERIA DI CONTENIMENTO DEL CONSUMO ENERGETICO DEGLI EDIFICI Applicazione del Decreto Legislativo 19 Agosto 2005, n. 192 con aggiornamenti al: Decreto Legislativo 29 Dicembre 2006, n. 311 Decreto Presidente della Repubblica 2 Aprile 2009 n. 59 Decreto Legislativo 03 Marzo 2011, n. 28 Modello tipo come previsto dall allegato E del D.lgs 192- G.U. n. 222 del 23/09/05 come modificato dal D.lgs 311 del 29/12/2006- G.U. n. 26 del 01/02/2007 OPERE RELATIVE AD EDIFICI DI NUOVA COSTRUZIONE O ALL AMPLIAMENTO DI EDIFICI ESISTENTI QUANDO L INTERVENTO SUPERA DEL 20 % IL VOLUME ATTUALE 1 - INFORMAZIONI GENERALI Classificazione dell'edificio Unità immobiliare Locali di servizio Classificazione E.4 (3) - Bar, Ristoranti Sale da ballo Numero delle unità abitative 1 L edificio (o complesso di edifici) rientra tra quelli di proprietà pubblica o adibiti ad uso pubblico ai fini dell art. 5 comma 15 del d.p.r. 26/08/93, n. 412 (utilizzo delle fonti rinnovabili di energia) e dell allegato I, comma 14 del decreto legislativo 2 - FATTORI TIPOLOGICI DI EDIFICIO (O COMPLESSO DI EDIFICI) Gli elementi tipologici forniti, al solo scopo di supportare la presente relazione tecnica sono le piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d uso prevalente dei singoli locali. 3 - PARAMETRI CLIMATICI DELLA LOCALITÀ Gradi giorno 2894 [GG] Temperatura minima di progetto -9 [ C] 4 - DATI TECNICO E COSTRUTTIVI DELL'EDIFICIO (O DEL COMPLESSO DI EDIFICI) E DELLE RELATIVE STRUTTURE Unità immobiliari centralizzate T. Int. U. Int. V. Lordo S. Lorda S/V S.Utile [ C] [%] [m³] [m²] [m -1 ] [m²] Centrale: Nuova centrale termica 20,00 65,00 356,47 298,12 0,84 75,91

3 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici Unità immobiliare: Locali di servizio 356,47 298,12 0,84 75, DATI RELATIVI AGLI IMPIANTI Impianti termici a) Descrizione impianto Tipologia Impianto di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria costituito da caldaia a condensazione e da impianto di emissione composto da radiatori. Sistemi di generazione Generatore di calore per utilizzo riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria costituito da caldaia a condensazione. Sistemi di termoregolazione Il sistema di generazione con caldaia a condensazione è dotato di centralina climatica, centralina di regolazione integrata nel sistema con le seguenti funzioni: - Controllo elettronico con possibilità di differenti temperature dell'acqua sul lato impianto e sanitario. - Gestione della priorità di richiesta del sanitario. Il sistema di distribuzione del fluido di riscaldamento è regolato da circolatori di zona pilotati da termostato di zona. L intero sistema è gestito da comando remoto con funzione di cronotermostato e regolatore dei parametri di caldaia. Sistemi di contabilizzazione dell energia termica Non previsto in quanto impianto autonomo. Sistemi di distribuzione del vettore termico La distribuzione del fluido necessario al riscaldamento degli ambienti dal generatore ai collettori di zona è prevista tramite tubazioni in acciaio nero senza saldatura secondo UNI Le tubazioni saranno coibentate con materiali e spessori in funzione del loro posizionamento secondo quanto previsto dal Dpr 412. Sistemi di ventilazione forzata: tipologia Non previsto in quanto impianto autonomo. Sistemi di accumulo termico: tipologia Non previsti. Sistemi di produzione e distribuzione dell acqua calda sanitaria L'impianto di produzione dell'acqua calda per uso sanitario sarà composto dai seguenti elementi: 1) Campo solare termico posizionato in copertura 2) Tubazioni di trasporto del fluido caldo dal collettore solare al bollitore 3) Centrale di pompaggio e regolazione 4) Bollitore solare bivalente con serpentino per integrazione da caldaia L'impianto sarà gestito dalla centralina elettronica dedicata in grado di verificare le temperature presenti nel collettore solare e nel bollitore e di attivare la circolazione in funzione delle stesse. In caso di richiesta di acqua calda non soddisfatta dal sistema solare, sarà presente un serpentino di scambio all'interno del bollitore con collegamento con il generatore di riscaldamento che provvederà al reintegro della temperatura. Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 2

4 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici Specifiche dei generatori di energia (rendimenti come da Art.4 del DPR 59/09) Specifiche del generatore: Immergas Victrix 26 kw Tipo Generatori a condensazione modulanti Fluido termovettore Acqua Valore nominale della potenza termica utile Pn 23,60 [kw] Combustibile utilizzato Gas naturale (metano) Rendimento termico utile a Pn: - valore di progetto 97,80 [%] Rendimento termico utile al 30 % Pn: - valore di progetto 102,10 [%] Modello Immergas Victrix 26 kw Combustibile Gas naturale (metano) Potenza nominale utile del sistema di produzione 23,60 [kw] Potenza nominale al focolare del sistema di produzione 24,10 [kw] Rendimento al 100% di Pn 97,80 Rendimento al 30% di Pn 102,10 b) Specifiche relative ai sistemi di regolazione dell impianto termico Tipo di conduzione prevista ( ) Continua con attenuazione notturna (*) Intermittente Sistema di telegestione dell impianto termico Non previsto. Sistema di regolazione climatica in centrale termica Centralina climatica. Regolatori climatici delle singole zone o unità immobiliari Numero di apparecchi 0 Descrizione sintetica delle funzioni == Numero dei livelli di programmazione della temperatura nelle 24 ore 0 Dispositivi per la regolazione automatica della temperatura nei singoli locali o nelle singole zone ciascuna avente caratteristiche di uso ed esposizioni uniformi Numero di apparecchi 01 Descrizione sintetica dei dispositivi Comando remoto con funzione di cronotermostato operante sulla centralina elettronica in caldaia. Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 3

5 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici c) Dispositivi per la contabilizzazione del calore nelle singole unità immobiliari Numero di apparecchi 0 Descrizione sintetica del dispositivo d) Terminali di erogazione dell'energia termica I terminali di erogazione dell energia termica sono costituiti da radiatori. e) Condotti di evacuazione dei prodotti di combustione Lo scarico fumi e la presa d aria di combustione sono realizzati con condotto coassiale diametro 60/100mm, prodotto dal costruttore della caldaia, sfociante direttamente in copertura e dotato di faldale e terminale di evacuazione. f) Sistemi di trattamento dell'acqua Non previsti. g) Specifiche dell isolamento termico delle rete di distribuzione L isolamento delle tubazioni di trasporto del fluido caldo per il riscaldamento e per l acqua calda sanitaria di consumo saranno coibentate con guaine in elastomero a cellule chiuse con caratteristiche e spessori come da Dpr 412 in funzione dell installazione delle stesse. h) Specifiche della/e pompa/e di circolazione La pompa di circolazione del fluido per il riscaldamento è costituita dal circolatore previsto dal costruttore della caldaia e presente all interno della macchina stessa. i) Impianti solari termici Descrizione e caratteristiche tecniche L'impianto solare termico sarà composto dai seguenti elementi: 1) Campo solare termico posizionato in copertura costituito da n 4 pannelli piani 2) Tubazioni di trasporto del fluido caldo dal collettore solare al bollitore 3) Centrale di pompaggio e regolazione 4) Accumulatore termico con serpentino per produzione Acs L'impianto sarà gestito dalla centralina elettronica in grado di verificare le temperature presenti nel collettore solare e nel bollitore e di attivare la circolazione in funzione delle stesse. In caso di richiesta di acqua calda non soddisfatta dal sistema solare, sarà attivato l intervento del generatore che provvederà al reintegro della temperatura. j) Schemi funzionali degli impianti termici Vedi allegati Impianti fotovoltaici Descrizione e caratteristiche tecniche e schemi funzionali Non presenti Altri impianti Descrizione e caratteristiche tecniche di apparecchiature, sistemi e impianti di rilevante importanza funzionali Non presenti Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 4

6 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 6 - PRINCIPALI RISULTATI DI CALCOLO a) Involucro edilizio e ricambi d aria Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale dei componenti opachi dell involucro edilizio Confronto con i valori limite di cui all allegato c al d.lgs. n. 311/06 Vedi allegati alla presente relazione Caratteristiche termiche dei componenti finestrati e delle porte opache dell involucro edilizio Confronto con i valori limite di cui all allegato c al d.lgs. n. 311/06 Vedi allegati alla presente relazione Verifica termo igrometrica Vedi allegati alla presente relazione Calcoli relativi alla centrale: Nuova centrale termica Valori di ventilazione DESCRIZIONE VALORE U.M Unità immobiliare Locali di servizio Zona Zona bar Numero di ricambi medi giornalieri 0,500 [Vol/h] Portata d aria di ricambio 121,46 [m 3 /h] Valore dei rendimenti medi stagionali di progetto DESCRIZIONE VALORE U.M Rendimento di produzione 98,07 [%] Rendimento di regolazione 98,00 [%] Rendimento di distribuzione 100,00 [%] Rendimento di emissione 98,00 [%] Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 5

7 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici Verifica della quota di energia rinnovabile prodotta come previsto dal D.Lgs. 28 del 03/03/11 Impianti alimentati da fonti rinnovabili per la produzione di acqua calda sanitaria DESCRIZIONE VALORE U.M Quantità di energia da fonte energetica rinnovabile 1.528,10 [kwh] Fabbisogno di energia primaria totale 2.179,84 [kwh] Percentuale di copertura dei consumi previsti 70,10 [%] Valore limite ai sensi del co. 1 Allegato 3 55,00 [%] Impianti alimentati da fonti rinnovabili per la produzione di acqua calda sanitaria e riscaldamento DESCRIZIONE VALORE U.M Quantità di energia da fonte energetica rinnovabile 1.530,80 [kwh] Fabbisogno di energia primaria totale 6.728,60 [kwh] Percentuale di copertura dei consumi previsti 22,75 [%] Valore limite ai sensi del co. 1 Allegato 3 38,50 [%] Produzione elettrica di impianti alimentati da fonti rinnovabili DESCRIZIONE VALORE U.M Potenza elettrica da fonte energetica rinnovabile [kw] Potenza elettrica minima ai sensi del co. 3 Allegato 3 1,63 [kw] Verifica dei consumi previsti Indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale DESCRIZIONE VALORE U.M Metodo di calcolo utilizzato UNI EN ISO Valore di progetto 12,75 [kwh/m³ anno] Valore limite riportato nell allegato C del D.lgs 311/06 28,39 [kwh/m³ anno] Fabbisogno di combustibile: Caldaia 457,029 [Nm³/anno] Fabbisogno di energia elettrica da rete 5,73 [kwhe/anno] Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe/anno] Indice di prestazione energetica per la climatizzazione estiva DESCRIZIONE VALORE U.M Metodo di calcolo utilizzato UNI EN ISO Valore di progetto 17,89 [kwh/m³ anno] Valore limite riportato nell art. 4 del D.P.R. 59/09 10,00 [kwh/m³ anno] Indice di prestazione energetica normalizzato per la climatizzazione invernale DESCRIZIONE VALORE U.M Valore di progetto 15,86 [kj/(m 3 GG)] Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 6

8 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici Indice di prestazione energetica per la produzione di acqua calda sanitaria DESCRIZIONE VALORE U.M Fabbisogno di combustibile: Caldaia 49,8385 [Nm³/anno] Fabbisogno di energia elettrica da rete 80,63 [kwhe/anno] Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe/anno] Indice di prestazione energetica globale DESCRIZIONE VALORE U.M Metodo di calcolo utilizzato UNI EN ISO Valore di progetto 14,58 [kwh/m³ anno] Valore limite riportato nel co. 8 dell allegato 3 del D.lgs 28/ ,87 [kwh/m³ anno] 7 - ELEMENTI SPECIFICI CHE MOTIVANO EVENTUALI DEROGHE A NORME FISSATE DALLA NORMATIVA VIGENTE L opera pubblica verrà appaltata senza la quota di energie rinnovabili totali richiesta dal decreto 28/2011 (richiesto ottenuto 24.74) e senza l installazione di fotovoltaico sempre richiesto dallo stesso decreto (valore minimo richiesto 1.63 kw di picco). Il motivo di questa scelta è dettato dall Amministrazione Comunale che non ha le somme a disposizione per effettuare l intervento che viene richiesto. 8 - DOCUMENTAZIONE ALLEGATA Piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d uso prevalente dei singoli locali. Prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali sistemi di protezione solare Elaborati grafici relativi ad eventuali sistemi solari passivi specificatamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari. Schemi funzionali dell impianto termico contenenti gli elementi di cui all analoga voce del paragrafo Dati relativi agli impianti termici. Tabella con indicazione delle caratteristiche termiche, igrometriche e massa efficace dei componenti opachi dell involucro edilizio. Tabelle con indicazione delle caratteristiche termiche dei componenti finestrati e delle porte opache dell involucro edilizio e loro permeabilità all aria. Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 7

9 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 9 - DICHIARAZIONE DI RISPONDENZA La sottoscritta Elisabetta Mazzola, architetto, iscritta all Ordine degli Architetti e PPC di Torino al numero 4385, essendo a conoscenza delle sanzioni previste dall articolo 15 commi 1 e 2 del decreto legislativo del 19 Agosto 2005 n. 192 di attuazione della direttiva 2002/91CE, modificato ed integrato dal Decreto Legislativo 29 Dicembre 2006, n. 311 G.U. Serie Generale n. 26 del 01/02/07 e aggiornato dal Decreto del Presidente della Repubblica 2 Aprile 2009 n. 59 G.U. Serie Generale n. 132 del 10/06/09. dichiara sotto la propria personale responsabilità che: a) il progetto relativo alle opere di cui sopra è rispondente alle prescrizioni contenute nel decreto attuativo della direttiva 2002/91CE; b) i dati e le informazioni contenuti nella relazione tecnica sono conformi a quanto contenuto o desumibile dagli elaborati progettuali. 21/12/2015 Il progettista Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 8

10 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici Allegati 1. Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale delle strutture opache verticali dell involucro edilizio. Confronto con i valori limite di cui all allegato C al d.lgs. n. 311/06 2. Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale delle strutture opache orizzontali dell involucro edilizio. Confronto con i valori limite di cui all allegato C al d.lgs. n. 311/06 3. Trasmittanza termica delle degli elementi divisori tra unità immobiliari 4. Caratteristiche termiche dei componenti finestrati e delle porte opache dell'involucro edilizio. Confronto con i valori limite di cui all allegato C al d.lgs. n. 311/06 5. Verifica termo-igrometrica dei componenti opachi dell involucro edilizio 6. Giustificativo Art.4, Comma 8, DPR 59/09 (Verifica rapporto superfici Vetrate - superfici utili del fabbricato/unità immobiliare). Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 9

11 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 1) Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale delle strutture opache verticali Confronto con i valori limite di cui all allegato C al d.lgs. n. 311/06 LEGENDA DEFINIZIONE SIMBOLO Spessore strato Conduttività termica del materiale Conduttanza unitaria Massa volumica s λ C ρ Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 0-50% δ a10-12 Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 50-95% δ u10-12 Resistenza termica dei singoli strati Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete interna e parete esterna Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pilastro Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e solaio/balcone Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pavimento Inverso delle conduttanze unitarie superficiali Inverso della resistenza termica totale Tenendo conto di eventuali incrementi di sicurezza o di strutture speciali R UIW UP UB UF (*) (**) (***) Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 10

12 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici D101 - ME01 Parete perimetrale Spessore totale [cm]: 48,00 Massa superficiale [kg/m²] 351,00 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 7,69 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,13 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 0,22 Tot. [(m² K)/W]: 4,57 Tot. adottata (***) [W/(m² K)]: 0,24 Tot. adottata [(m² K)/W]: 4,15 Cod. DESCRIZIONE STRATO s λ C ρ δa10-12 δu10-12 R (dall interno verso l esterno) [cm] [W/m C] [W/m² C] [kg/m 3 ] [kg/mspa] [kg/mspa] [m² C/W] 7 Intonaco di calce e gesso 1,50 0, ,00 19,30 21,23 0,02 POROTH POROTHERM WIENERBERGER BIO ERM 45 PLAN 45-25/19.9 T-0.11 T ,00 0,23 780,00 21,44 23,59 4,35 7 Intonaco di calce e gesso 1,50 0, ,00 19,30 21,23 0,02 Trasmittanza termica parete opaca Trasmittanza della struttura calcolata 0,219 [W/(m² K)] Immagine stratigrafia Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 11

13 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 2) Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale strutture opache orizzontali dell involucro edilizio Confronto con i valori limite di cui all allegato C al d.lgs. n. 311/06 LEGENDA DEFINIZIONE SIMBOLO Spessore strato Conduttività termica del materiale Conduttanza unitaria Massa volumica s λ C ρ Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 0-50% δ a10-12 Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 50-95% δ u10-12 Resistenza termica dei singoli strati Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete interna e parete esterna Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pilastro Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e solaio/balcone Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pavimento Inverso delle conduttanze unitarie superficiali Inverso della resistenza termica totale Tenendo conto di eventuali incrementi di sicurezza o di strutture speciali R UIW UP UB UF (*) (**) (***) Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 12

14 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici - P01 Pavimento su terreno isolato Spessore totale [cm]: 44,00 Massa superficiale [kg/m²] 650,65 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 5,88 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,17 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 0,28 Tot. [(m² K)/W]: 3,52 Tot. adottata (***) [W/(m² K)]: 0,28 Tot. adottata [(m² K)/W]: 3,52 Cod. DESCRIZIONE STRATO s λ C ρ δa10-12 δu10-12 R (dall interno verso l esterno) [cm] [W/m C] [W/m² C] [kg/m 3 ] [kg/mspa] [kg/mspa] [m² C/W] 2405 Piastrelle in granito 1,00 4, ,00 193,00 212, Sottofondo in cls magro 8,00 0, ,00 2,76 3,03 0, Polistirene estr. senza pelle 8,00 0,034 50,00 1,61 1,77 2, Igloo 2,00 0,039 30,00 0,97 1,06 0, Intercapedine aria PAV. 50mm 5,00 5,03 1,00 193,00 212,30 0, Calcestruzzo ordinario 20,00 1, ,00 2,76 3,03 0,16 Trasmittanza termica parete opaca Trasmittanza della struttura calcolata 0,28 [W/(m² K)] Immagine stratigrafia Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 13

15 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici D C01 Copertura Spessore totale [cm]: 11,00 Massa superficiale [kg/m²] 82,00 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 10,00 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,10 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 0,23 Tot. [(m² K)/W]: 4,31 Tot. adottata (***) [W/(m² K)]: 0,26 Tot. adottata [(m² K)/W]: 3,92 Cod. DESCRIZIONE STRATO s λ C ρ δa10-12 δu10-12 R (dall interno verso l esterno) [cm] [W/m C] [W/m² C] [kg/m 3 ] [kg/mspa] [kg/mspa] [m² C/W] 300 Acciaio 0,50 52, , Poliuretano esp. in fabbrica 10,00 0,024 40,00 2,41 2,65 4, Acciaio 0,50 52, ,00 Trasmittanza termica parete opaca Trasmittanza della struttura calcolata 0,23 [W/(m² K)] Immagine stratigrafia Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 14

16 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 3) Caratteristiche termiche dei componenti finestrati e delle porte opache dell'involucro edilizio LEGENDA DEFINIZIONE SIMBOLO Area del vetro Area del telaio Lunghezza della superficie vetrata Trasmittanza termica dell elemento vetrato Trasmittanza termica del telaio Trasmittanza lineica (nulla in caso di vetro singolo) Trasmittanza termica totale del serramento Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw Inverso delle conduttanze unitarie superficiali (*) Inverso della resistenza termica totale (**) Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 15

17 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 100x x100 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 3,86 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,26 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 1,94 Tot. [(m² K)/W]: 0,52 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 0,71 0,29 3,36 1,70 2,40 0,01 1,94 Trasmittanza termica del componente trasparente Trasmittanza della chiusura trasparente, comprensiva dell infisso [W/(m² K)] 1,940 Trasmittanza centrale del vetro [W/(m² K)] 1, x x100 Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 16

18 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici x210 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 3,86 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,26 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 1,90 Tot. [(m² K)/W]: 0,53 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 1,44 0,45 5,36 1,70 2,40 0,01 1,90 Trasmittanza termica del componente trasparente Trasmittanza della chiusura trasparente, comprensiva dell infisso [W/(m² K)] 1,897 Trasmittanza centrale del vetro [W/(m² K)] 1, x210 Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 17

19 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici x210 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 3,86 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,26 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 1,84 Tot. [(m² K)/W]: 0,54 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 4,19 0,85 12,08 1,70 2,40 0,01 1,84 Trasmittanza termica del componente trasparente Trasmittanza della chiusura trasparente, comprensiva dell infisso [W/(m² K)] 1,842 Trasmittanza centrale del vetro [W/(m² K)] 1, x210 Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 18

20 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 70x110-70x110 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 3,86 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,26 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 1,98 Tot. [(m² K)/W]: 0,51 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 0,51 0,26 2,96 1,70 2,40 0,01 1,98 Trasmittanza termica del componente trasparente Trasmittanza della chiusura trasparente, comprensiva dell infisso [W/(m² K)] 1,977 Trasmittanza centrale del vetro [W/(m² K)] 1,700 70x110-70x110 Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 19

21 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 60x110-60x110 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 3,86 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,26 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 2,00 Tot. [(m² K)/W]: 0,50 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 0,41 0,25 2,76 1,70 2,40 0,01 2,00 Trasmittanza termica del componente trasparente Trasmittanza della chiusura trasparente, comprensiva dell infisso [W/(m² K)] 2,003 Trasmittanza centrale del vetro [W/(m² K)] 1,700 60x110-60x110 Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 20

22 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 120x x210 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m² K)]: 3,86 Superficiale interna(*) [(m² K)/W]: 0,26 Superficiale esterna [W/(m² K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m² K)/W]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m² K)]: 1,86 Tot. [(m² K)/W]: 0,54 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 2,02 0,50 5,96 1,70 2,40 0,01 1,86 Trasmittanza termica del componente trasparente Trasmittanza della chiusura trasparente, comprensiva dell infisso [W/(m² K)] 1,863 Trasmittanza centrale del vetro [W/(m² K)] 1, x x210 Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 21

23 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 4) Calcolo della temperatura superficiale e della condensa interstiziale di strutture edilizie secondo la norma uni en iso GRANDEZZE, SIMBOLI ED UNITÀ DI MISURA ADOTTATI DEFINIZIONE SIMBOLO UNITA DI MISURA Massa di vapore per unità di superficie accumulata in corrispondenza di un interfaccia Ma [kg/m²] Resistenza termica specifica R [(m² K)/W] Temperatura T [ C] Fattore di resistenza igroscopica Fattore di temperatura in corrispondenza alla superficie interna Fattore di temperatura di progetto in corrispondenza alla superficie interna Mu frsi frsi,min Spessore dello strato corrente S [cm] Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 22

24 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici P01 Pavimento su terreno isolato Materiale Mu R S [(m² K)/W] [cm] Piastrelle in granito 1 0,002 1 Sottofondo in cls magro 70 0,086 8 Polistirene estr. senza pelle 120 2,353 8 Igloo 200 0,513 2 Intercapedine aria PAV. 50mm 1 0,199 5 Calcestruzzo ordinario 70 0, Totale Totale Fattore di qualità = 0,9310 3, Risultati di calcolo Mese Te URe Ti Uri Pe Pi Tmin FRsi Gc Ma [ C] [%] [ C] [%] [kpa] [kpa] [ C] [kg/m²] [kg/m²] Gennaio ,23 1,52 16,7 0, Febbraio ,18 1,47 16,7 0, Marzo ,8 1,09 16,7 0, Aprile ,82 1,11 16,7 0, Maggio ,97 1,26 16,7 0, Giugno ,02 1,31 16,7 0, Luglio ,96 1,25 16,7 0, Agosto ,07 1,36 16,7 0, Settembre ,04 1,33 16,7 0, Ottobre ,21 1,5 16,7 0, Novembre ,27 1,56 16,7 0, Dicembre ,29 1,58 16,7 0, Verifiche normative 1) La quantità di condensato non supera i 0.5 kg/m². 2) La quantità di condensato è limitata alla quantita' rievaporabile. 3) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale Riepilogo grafico dei mesi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 23

25 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici C01 Copertura Materiale Mu R S [(m² K)/W] [cm] Acciaio ,5 Poliuretano esp. in fabbrica 80 4, Acciaio ,5 Totale Totale Fattore di qualità = 0,9440 4, Calcolo della condensa Mese Te URe Ti Uri Pe Pi Tmin Frsi Gc Ma [ C] [%] [ C] [%] [kpa] [kpa] [ C] [kg/m²] [kg/m²] Settembre 18, ,44 2,47 16,7 0,016 0,016 Ottobre 11, ,13 2,16 16,7 0, ,016 Novembre 6, ,8 1,83 16,7 0, ,016 Dicembre 1, ,58 1,61 16,7 0, ,016 Gennaio -0, ,49 1,52 16,7 0, ,016 Febbraio 2, ,58 1,61 16,7 0, ,016 Marzo 7, ,56 1,59 16,7 0, ,016 Aprile ,77 1,8 16,7 0, ,016 Maggio ,18 2,21 16,7 0, ,016 Giugno 20, ,63 2,66 16,7 0 0,016 Luglio 22, ,76 2,79 16,7 0 0,016 Agosto 21, ,87 2,9 16,7 0 0,016 Verifiche normative La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale. La quantità di condensato non supera i 0.5 kg/m² La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale Riepilogo grafico dei mesi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 24

26 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici ME01 Parete perimetrale Materiale Mu R S [(m² K)/W] [cm] Intonaco di calce e gesso 10 0,021 1,5 POROTHERM WIENERBERGER BIO PLAN 45-25/19.9 T , Intonaco di calce e gesso 10 0,021 1,5 Totale Totale Fattore di qualità = 0,9470 4, Calcolo della condensa Mese Te URe Ti Uri Pe Pi Tmin Frsi Gc Ma [ C] [%] [ C] [%] [kpa] [kpa] [ C] [kg/m²] [kg/m²] Gennaio -0, ,49 1,52 16,7 0, Febbraio 2, ,58 1,61 16,7 0, Marzo 7, ,56 1,59 16,7 0, Aprile ,77 1,8 16,7 0, Maggio ,18 2,21 16,7 0, Giugno 20, ,63 2,66 16,7 0 0 Luglio 22, ,76 2,79 16,7 0 0 Agosto 21, ,87 2,9 16,7 0 0 Settembre 18, ,44 2,47 16,7 0 0 Ottobre 11, ,13 2,16 16,7 0, Novembre 6, ,8 1,83 16,7 0, Dicembre 1, ,58 1,61 16,7 0, Verifiche normative La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale. La quantità di condensato non supera i 0.5 kg/m² La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale Riepilogo grafico dei mesi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 25

27 RELAZIONE TECNICA LEGGE 10 -Rispondenza alle prescrizioni in materia di contenimento del consumo energetico degli edifici 5) Giustificativo Art.4, Comma 8, DPR 59/09 (Verifica rapporto superfici Vetrate - superfici utili del fabbricato/unità immobiliare). Descrizione Superficie Utile A Superficie Vetrata Rapporto Eccede il limite Ag Ag/A (0,18) [m²] [m²] - Si/No Nuova centrale termica 75,91 31,46 0,414 Si Elaborato con: MC4Suite 2016 Pag. 26

28 RELAZIONE TECNICA AI SENSI DELL ART. 7, COMMA 1, DELLA LEGGE REGIONALE 28 MAGGIO 2007, N.13 Deliberazione della Giunta Regionale 4 agosto 2009, n : Aggiornamento del Piano regionale per il risanamento e la tutela della qualita' dell'aria - Stralcio di piano per il riscaldamento ambientale e il condizionamento e disposizioni attuative in materia di rendimento energetico nell'edilizia ai sensi dell'articolo 21, comma 1, lettere a) b) e q) della legge regionale 28 maggio 2007, n. 13 "Disposizioni in materia di rendimento energetico nell'edilizia". Deliberazione della Giunta Regionale 4 agosto 2009, n : Legge regionale 28 maggio 2007, n. 13 "Disposizioni in materia di rendimento energetico nell'edilizia". Disposizioni attuative in materia di impianti solari termici, impianti da fonti rinnovabili e serre solari ai sensi dell'articolo 21, comma 1, lettere g) e p). 1 Premessa La presente relazione tecnica, relativa all intervento descritto in copertina, è da intendersi integrativa e complementare alla relazione tecnica ex art. 28, Legge n. 10/91, presentata per il medesimo intervento ed attestante il rispetto delle prescrizioni nazionali in vigore, in materia di contenimento dei consumi energetici. Il documento è finalizzato ad evidenziare il rispetto delle prescrizioni di cui allo Stralcio di Piano e riporta esclusivamente dati e risultati rilevanti per le verifiche da quest ultimo richieste. Pertanto, per le informazioni non desumibili direttamente dal presente documento, si rimanda alla sopraccitata relazione tecnica ex art. 28, Legge n.10/91, i cui estremi di deposito sono richiamati in copertina a codesta relazione tecnica integrativa. 2 Informazioni generali Edificio ubicato in Robassomero, provincia di Torino, piazza degli Alpini n. 4. Si rimanda al testalino per le altre informazioni occorrenti. 3 Classificazione dell edificio o del complesso di edifici Denominazione edificio /complesso di edifici Locali di servizio Classificazione E.4 (3) 0 Bar, Ristoranti Sale da ballo 4 Fattori tipologici ici dell edificio o del complesso di edifici Gli elementi tipologici forniti, al solo scopo di supportare la presente relazione tecnica, sono i seguenti: 0 Piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d'uso prevalente dei

29 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE singoli locali 0 Prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali dei sistemi di protezione Solare 0 Elaborati grafici relativi ad eventuali sistemi solari passivi specificatamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari. 5 Parametri climatici della località Gradi giorno Temperatura minima di progetto 2894 [GG] 09 [ C] 6 Dati plano0volumetrici e di progetto interni dell edificio o del complesso di edifici Denominazione edificio /complesso edifici Classificazione Vlordo Sutile T. T. Int. U.R. Int. Centrale Unità immobiliare [m³] [m²] [ C] [%] E.4 (3) 0 Bar, Nuova centrale termica Locali di servizio Ristoranti Sale da ballo 356,47 75,91 20,00 65,00 7 Dati relativi agli impianti 7.1 Impianti termici a) Descrizione impianto Tipologia ia Impianto di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria costituito da caldaia a condensazione e da impianto di emissione composto da radiatori. Sistemi di generazione Generatore di calore per utilizzo riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria costituito da caldaia a condensazione. Sistemi di termoregolazione Il sistema di generazione con caldaia a condensazione è dotato di centralina climatica, centralina di regolazione integrata nel sistema con le seguenti funzioni: 0 Controllo elettronico con possibilità di differenti temperature dell'acqua sul lato impianto e sanitario. 0 Gestione della priorità di richiesta del sanitario. Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 2

30 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Il sistema di distribuzione del fluido di riscaldamento è regolato da circolatori di zona pilotati da termostato di zona. L intero sistema è gestito da comando remoto con funzione di cronotermostato e regolatore dei parametri di caldaia. Sistemi di contabilizzazione dell energia termica Non previsto in quanto impianto autonomo. Sistemi di distribuzione del vettore termico La distribuzione del fluido necessario al riscaldamento degli ambienti dal generatore ai collettori di zona è prevista tramite tubazioni in acciaio nero senza saldatura secondo UNI Le tubazioni saranno coibentate con materiali e spessori in funzione del loro posizionamento secondo quanto previsto dal Dpr 412. Sistemi di ventilazione forzata: tipologia Non previsto in quanto impianto autonomo. Sistemi di accumulo termico: tipologia Non previsti. Sistemi di produzione e distribuzione dell acqua calda sanitaria L'impianto di produzione dell'acqua calda per uso sanitario sarà composto dai seguenti elementi: 1) Campo solare termico posizionato in copertura 2) Tubazioni di trasporto del fluido caldo dal collettore solare al bollitore 3) Centrale di pompaggio e regolazione 4) Bollitore solare bivalente con serpentino per integrazione da caldaia L'impianto sarà gestito dalla centralina elettronica dedicata in grado di verificare le temperature presenti nel collettore solare e nel bollitore e di attivare la circolazione in funzione delle stesse. In caso di richiesta di acqua calda non soddisfatta dal sistema solare, sarà presente un serpentino di scambio all'interno del bollitore con collegamento con il generatore di riscaldamento che provvederà al reintegro della temperatura. Durezza dell acqua di alimentazione dei generatori di calore per potenza installata maggiore o uguale a 350 kw [in gradi francesi] Non presente. Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 3

31 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE b) Specifiche dei generatori di energia Generatori di calore a combustione alimentati a combustibile liquido o gassoso Tipo : Immergas Victrix 26 kw Quantità : 1 Marcatura, ai sensi D.P.R. n.660/96 Marcatura richiesta o ammessa in deroga dal punto dello Stralcio di Piano Fluido termovettore Combustibile utilizzato : 4 Stelle : 4 Stelle : Acqua : Gas naturale (metano) Valore nominale della potenza termica utile Pn : 23,60 [kw] Rendimento termico utile a Pn e temperatura media acqua in caldaia di 70 C: 0 valore di progetto : 97,80 [%] 0 valore minimo prescritto dal D.P.R. n.660/96, per la : 95,75 [%] ( logPn) marcatura indicata Rendimento termico utile al 30 % Pn e temperatura media acqua in caldaia 50 C: 0 valore di progetto : 102,10 [%] 0 valore minimo prescritto dal dal D.P.R. n.660/96, per la : 93,12 [%] ( logPn) marcatura indicata Motivazione di eventuali deroghe ai requisiti di marcatura e rendimento richiesti dallo Stralcio di Piano : Emissioni di ossidi di azoto (NOx): 0 valore di progetto : 47 [mg/kwht] 0 valore massimo prescritto dal punto dello Stralcio di Piano : 80 [mg/kwht] Emissioni di particolato fine (PM10 10): 0 valore di progetto : 10 [mg/kwh] 0 valore massimo prescritto dal punto dello Stralcio di Piano : 10 [mg/kwh] Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 4

32 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE c) Specifiche relative ai sistemi stemi di regolazione dell impianto termico Tipo di conduzione prevista ( ) Continua con attenuazione notturna (*) Intermittente Sistema di telegestione dell impianto termico Non previsto. Sistema di regolazione climatica in centrale termica Centralina climatica. Regolatori climatici delle singole zone o unità immobiliari Numero di apparecchi 0 Descrizione sintetica delle funzioni == Numero dei livelli di programmazione della temperatura nelle 24 ore 0 Dispositivi per la regolazione automatica della temperatura nei singoli locali o nelle singole zone ciascuna avente caratteristiche di uso ed esposizioni uniformi Numero di apparecchi 01 Descrizione sintetica dei dispositivi Comando remoto con funzione di cronotermostato operante sulla centralina elettronica in caldaia. Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 5

33 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE d) Dispositivi per la contabilizzazione del calore nelle singole unità immobiliari Numero di apparecchi 0 Descrizione sintetica del dispositivo e) Terminali di erogazione dell'energia termica I terminali di erogazione dell energia termica sono costituiti da radiatori. f) Condotti di evacuazione dei prodotti di combustione Lo scarico fumi e la presa d aria di combustione sono realizzati con condotto coassiale diametro 60/100mm, prodotto dal costruttore della caldaia, sfociante direttamente in copertura e dotato di faldale e terminale di evacuazione. g) Sistemi di trattamento dell'acqua Non previsti. h) Specifiche dell isolamento termico delle rete di distribuzione L isolamento delle tubazioni di trasporto del fluido caldo per il riscaldamento e per l acqua calda sanitaria di consumo saranno coibentate con guaine in elastomero a cellule chiuse con caratteristiche e spessori come da Dpr 412 in funzione dell installazione delle stesse. i) Specifiche della/e pompa/e di circolazione La pompa di circolazione del fluido per il riscaldamento è costituita dal circolatore previsto dal costruttore della caldaia e presente all interno della macchina stessa. j) Impianti solari termici Descrizione e caratteristiche tecniche L'impianto solare termico sarà composto dai seguenti elementi: 1) Campo solare termico posizionato in copertura costituito da n 4 pannelli piani 2) Tubazioni di trasporto del fluido caldo dal collettore solare al bollitore 3) Centrale di pompaggio e regolazione 4) Accumulatore termico con serpentino per produzione Acs L'impianto sarà gestito dalla centralina elettronica in grado di verificare le temperature presenti nel collettore solare e nel bollitore e di attivare la circolazione in funzione delle stesse. In caso di richiesta di acqua calda non soddisfatta dal sistema solare, sarà attivato l intervento del generatore che provvederà al reintegro della temperatura. k) Schemi funzionali degli impianti termici Vedi allegati 7.2 Impianti fotovoltaici Descrizione e caratteristiche tecniche e schemi funzionali Non presenti 7.3 Altri impianti Descrizione e caratteristiche tecniche di apparecchiature, sistemi e impianti di rilevante importanza funzionali Non presenti Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 6

34 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE 8 Principali risultati dei calcoli per:nuova centrale termica 8.1 Fabbisogno energetico annuo per il riscaldamento Calcoli relativi all Unità immobiliare: Locali di servizio Tipo di limiti prestazionali, di cui all allegato 3, lettera a) dello Stralcio di Piano: 1 livello Fabbisogno energetico annuo per il riscaldamento Denominazione Classificazione QH,nd Vlordo Sutile /V QH,nd H,nd/V /Vlordo Unita 0 [kwh/anno] [m 3 ] [m 2 ] [kwh/m 3 anno] Centrale immobiliare Progetto limite Nuova centrale termica Locali di servizio E.4 (3) 0 Bar, Ristoranti Sale da ballo 4.069,29 356,47 75,91 11,42 23, Prestazione energetica per il raffrescamento estivo Calcoli relativi all Unità immobiliare: Locali di servizio Prestazione energetica per il raffrescamento estivo Denominazione Classificazione QC,nd Vlordo Sutile /V QC,nd,nd/V /Vlordo Unita 0 [kwh/anno] [m 3 ] [m 2 ] [kwh/m 3 anno] Centrale immobiliare Progetto limite Nuova centrale termica Locali di servizio E.4 (3) 0 Bar, Ristoranti Sale da ballo 6.391,55 356,47 75,91 17,93 10, Verifica termoigrometrica Vedere Allegato 1,"Calcolo della temperatura superficiale e della condensa interstiziale di strutture edilizie secondo la norma uni en iso 13788". Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 7

35 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE 8.4 Verifica delle pareti opache verticali Calcoli relativi all Unità immobiliare: Locali di servizio Tipo di limiti prestazionali, di cui all allegato 3, lettera b) dello Stralcio di Piano: 1 livello Trasmittanza strutture s verticali opache Trasmittanza termica Trasmittanza termica periodica Denominazione U YIE Tipo calcolo (*) [W/(m 2 K)] [W/(m 2 K)] Progetto Limite Progetto Limite ME01 Parete perimetrale (A) 0,22 0,33 0,002 0,12 (*) Tipi di calcolo di U: (A) valore medio, pesato rispetto alle superfici lorde, delle trasmittanze dei singoli componenti della struttura posti in parallelo tra di loro, comprese le trasmittanze termiche lineari dei ponti termici ad essa attribuibili, se presenti; (B) trasmittanza media complessiva di tutte le pareti opache verticali dell edificio; (C) trasmittanza calcolata secondo UNI EN ISO Verifica delle pareti opache orizzontali ed inclinate Calcoli relativi all Unità immobiliare: Locali di servizio Tipo di limiti prestazionali, di cui all allegato 3, lettera b) dello Stralcio di Piano: 1 livello Trasmittanza tanza delle strutture s opache orizzontali ed inclinate Trasmittanza termica Trasmittanza termica periodica Denominazione U YIE Tipo calcolo (*) [W/(m 2 K)] [W/(m 2 K)] Progetto Limite Progetto Limite C01 Copertura (B) 0,22 0,30 0,226 0,12 (*) Tipi di calcolo di U: (A) valore medio, pesato rispetto alle superfici lorde, delle trasmittanze dei singoli componenti della struttura posti in parallelo tra di loro, comprese le trasmittanze termiche lineari dei ponti termici ad essa attribuibili, se presenti; (B) trasmittanza media complessiva di tutte le pareti opache verticali dell edificio; (C) trasmittanza calcolata secondo UNI EN ISO Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 8

36 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE 8.6 Verifica delle chiusure trasparenti Calcoli relativi all Unità immobiliare: Locali di servizio Tipo di limiti prestazionali, di cui all allegato 3, lettera b) dello Stralcio di Piano: 1 livello Chiusure trasparenti Trasmittanza termica Trasmittanza termica del vetro (valore medio vetro/telaio) Denominazione U Ug [W/(m 2 K)] [W/ W/(m 2 K)] Progetto Limite Progetto Limite 100x100 1,94 2,00 Non soggetta a verifica 90x210 1,90 2,00 Non soggetta a verifica 240x210 1,84 2,00 Non soggetta a verifica 70x110 1,98 2,00 Non soggetta a verifica 60x110 2,00 2,00 Non soggetta a verifica 120x210 1,86 2,00 Non soggetta a verifica 8.7 Ricambi d'aria Calcoli relativi all Unità immobiliare: Locali di servizio Valori di ventilazione Descrizione Valore U.M Zona Zona bar Numero di ricambi medi giornalieri 0,500 [Vol/h] Portata d aria di ricambio 121,46 [m 3 /h] Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 9

37 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE 8.8 Indici di prestazione energetica Indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale Descrizione Valore U.M Metodo di calcolo utilizzato UNI EN ISO Valore di progetto 12,69 [kwh/m³ anno] Fabbisogno di combustibile: Immergas Victrix 26 kw 454,798 [Nm?/anno] Fabbisogno di energia elettrica da rete 5,71 [kwhe/anno] Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe/anno] Indice di prestazione energetica normalizzato per la climatizzazione invernale Descrizione Valore U.M Valore di progetto 15,79 [kj/(m 3 GG)] Indice di prestazione energetica per la produzione di acqua calda sanitaria Descrizione Valore U.M Fabbisogno di combustibile: Immergas Victrix 26 kw 49,84 [Nm?/anno] Fabbisogno di energia elettrica da rete 80,63 [kwhe/anno] Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe/anno] 8.9 Impianti solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria Impianti solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria Descrizione Valore U.M Nome progetto solare Percentuale di copertura del fabbisogno annuale di energia 77 [%] Limite previsto percentuale dal Piano Stralcio Piemonte 60 [%] Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 10

38 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Allegati 1. Calcolo della temperatura superficiale e della condensa interstiziale di strutture edilizie secondo la norma uni en iso Caratteristiche termiche ed igrometriche delle strutture opache verticali dell involucro edilizio. 3. Caratteristiche termiche ed igrometriche delle strutture opache orizzontali ed inclinate dell involucro edilizio. 1. Calcolo della temperatura superficiale e della condensa interstiziale di strutture edilizie secondo la norma uni en iso GRANDEZZE RANDEZZE, SIMBOLI ED UNITÀ DI MISURA ADOTTATI DEFINIZIONE SIMBOLO UNITA DI MISURA Massa di vapore per unità di superficie accumulata in corrispondenza di un interfaccia Ma [kg/m²] Resistenza termica specifica R [(m²k)/w] Temperatura T [ C] Fattore di resistenza igroscopica Fattore di temperatura in corrispondenza alla superficie interna Fattore di temperatura di progetto in corrispondenza alla superficie interna Mu frsi frsi,min Spessore dello strato corrente S [cm] Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 11

39 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE P01 Pavimento su terreno isolato Materiale Mu R S [(m²k)/w] [cm] Piastrelle in granito 1 0,002 1 Sottofondo in cls magro 70 0,086 8 Polistirene estr. senza pelle 120 2,353 8 Igloo 200 0,513 2 Intercapedine aria PAV. 50mm 1 0,199 5 Calcestruzzo ordinario 70 0, Totale Totale Fattore di qualità = 0,9310 3, Risultati di calcolo Mese Te URe Ti Uri Pe Pi Tmin FRsi Gc Ma [ C] [%] [ C] [%] [kpa] [kpa] [ C] [kg/m²] [kg/m²] Gennaio ,23 1,52 16,7 0, Febbraio ,18 1,47 16,7 0, Marzo ,8 1,09 16,7 0, Aprile ,82 1,11 16,7 0, Maggio ,97 1,26 16,7 0, Giugno ,02 1,31 16,7 0, Luglio ,96 1,25 16,7 0, Agosto ,07 1,36 16,7 0, Settembre ,04 1,33 16,7 0, Ottobre ,21 1,5 16,7 0, Novembre ,27 1,56 16,7 0, Dicembre ,29 1,58 16,7 0, Verifiche normative 1) La quantità di condensato non supera i 0.5 kg/m². 2) La quantità di condensato è limitata alla quantita' rievaporabile. 3) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale Riepilogo grafico dei mesi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 12

40 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Struttura: C01 Copertura Materiale Mu R S [(m²k)/w] [cm] Acciaio ,5 Poliuretano esp. in fabbrica 80 4, Acciaio ,5 Totale Totale Fattore di qualità = 0,9440 4, Calcolo della condensa Mese Te URe Ti Uri Pe Pi Tmin Frsi Gc Ma [ C] [%] [ C] [%] [kpa] [kpa] [ C] [kg/m²] [kg/m²] Settembre 18, ,44 2,47 16,7 0,016 0,016 Ottobre 11, ,13 2,16 16,7 0, ,016 Novembre 6, ,8 1,83 16,7 0, ,016 Dicembre 1, ,58 1,61 16,7 0, ,016 Gennaio 00, ,49 1,52 16,7 0, ,016 Febbraio 2, ,58 1,61 16,7 0, ,016 Marzo 7, ,56 1,59 16,7 0, ,016 Aprile ,77 1,8 16,7 0, ,016 Maggio ,18 2,21 16,7 0, ,016 Giugno 20, ,63 2,66 16,7 0 0,016 Luglio 22, ,76 2,79 16,7 0 0,016 Agosto 21, ,87 2,9 16,7 0 0,016 Verifiche normative La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale. La quantità di condensato non supera i 0.5 kg/m² La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 13

41 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Riepilogo grafico dei mesi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Struttura: ME01 Parete perimetrale Materiale Mu R S [(m²k)/w] [cm] Intonaco di calce e gesso 10 0,021 1,5 POROTHERM WIENERBERGER BIO PLAN 45025/19.9 T , Intonaco di calce e gesso 10 0,021 1,5 Totale Totale Fattore di qualità = 0,9470 4, Calcolo della condensa Mese Te URe Ti Uri Pe Pi Tmin Frsi Gc Ma [ C] [%] [ C] [%] [kpa] [kpa] [ C] [kg/m²] [kg/m²] Gennaio 00, ,49 1,52 16,7 0, Febbraio 2, ,58 1,61 16,7 0, Marzo 7, ,56 1,59 16,7 0, Aprile ,77 1,8 16,7 0, Maggio ,18 2,21 16,7 0, Giugno 20, ,63 2,66 16,7 0 0 Luglio 22, ,76 2,79 16,7 0 0 Agosto 21, ,87 2,9 16,7 0 0 Settembre 18, ,44 2,47 16,7 0 0 Ottobre 11, ,13 2,16 16,7 0, Novembre 6, ,8 1,83 16,7 0, Dicembre 1, ,58 1,61 16,7 0, Verifiche normative La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale. La quantità di condensato non supera i 0.5 kg/m² La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 14

42 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Riepilogo grafico dei mesi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre 2. Caratteristiche termiche ed igrometriche delle strutture opache verticali dell involucro edilizio LEGENDA DEFINIZIONE SIMBOLO Spessore strato Conduttività termica del materiale Conduttanza unitaria Massa volumica s λ C ρ Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 0050% δ a10-12 Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 50095% δ u10-12 Resistenza termica dei singoli strati Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete interna e parete esterna Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pilastro R UIW UP Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e solaio/balcone Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pavimento UB UF Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 15

43 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Inverso delle conduttanze unitarie superficiali Inverso della resistenza termica totale Tenendo conto di eventuali incrementi di sicurezza o di strutture speciali (*) (**) (***) D101 0 ME01 Parete perimetrale Spessore totale [cm]: 48,00 Massa superficiale [kg/m²] 351,00 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: 7,69 Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: 0,13 Superficiale esterna [W/(m²K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 0,22 Tot. [(m²k)/w]: 4,57 Tot. adottata (***) [W/(m²K)]: 0,24 Tot. adottata [(m²k)/w]: 4,15 Cod. DESCRIZIONE STRATO (dall interno verso l esterno) s λ C ρ δa δu R [cm] [W/m C] [W/m² C] [kg/m 3 ] [kg/mspa] [kg/mspa] [m² C/W] 7 Intonaco di calce e gesso 1,50 0, ,00 19,30 21,23 0,02 POROTH POROTHERM WIENERBERGER BIO ERM 45 45,00 0,23 780,00 21,44 23,59 4,35 PLAN 45025/19.9 T00.11 T Intonaco di calce e gesso 1,50 0, ,00 19,30 21,23 0,02 3. Caratteristiche termiche ed igrometriche delle strutture opache orizzontali dell involucro edilizio LEGENDA DEFINIZIONE SIMBOLO Spessore strato Conduttività termica del materiale Conduttanza unitaria Massa volumica s λ C ρ Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 0050% δ a10-12 Permeabilità al vapore nell intervallo di umidità relativa 50095% δ u10-12 Resistenza termica dei singoli strati Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete interna e parete esterna Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pilastro R UIW UP Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e solaio/balcone UB Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 16

44 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Trasmittanza aggiuntiva dovuta al ponte termico tra parete esterna e pavimento Inverso delle conduttanze unitarie superficiali Inverso della resistenza termica totale Tenendo conto di eventuali incrementi di sicurezza o di strutture speciali UF (*) (**) (***) 0 P01 Pavimento su terreno isolato Spessore totale [cm]: 44,00 Massa superficiale [kg/m²] 650,65 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: 5,88 Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: 0,17 Superficiale esterna [W/(m²K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 0,28 Tot. [(m²k)/w]: 3,52 Tot. adottata (***) [W/(m²K)]: 0,28 Tot. adottata [(m²k)/w]: 3,52 Cod. DESCRIZIONE STRATO (dall interno verso l esterno) s λ C ρ δa δu R [cm] [W/m C] [W/m² C] [kg/m 3 ] [kg/mspa] [kg/mspa] [m² C/W] 2405 Piastrelle in granito 1,00 4, ,00 193,00 212, Sottofondo in cls magro 8,00 0, ,00 2,76 3,03 0, Polistirene estr. senza pelle 8,00 0,034 50,00 1,61 1,77 2, Igloo 2,00 0,039 30,00 0,97 1,06 0, Intercapedine aria PAV. 50mm 5,00 5,03 1,00 193,00 212,30 0, Calcestruzzo ordinario 20,00 1, ,00 2,76 3,03 0,16 D C01 Copertura Spessore totale [cm]: 11,00 Massa superficiale [kg/m²] 82,00 CONDUTTANZA UNITARIA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: 10,00 Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: 0,10 Superficiale esterna [W/(m²K)]: 25,00 Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: 0,04 TRASMITTANZA RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 0,23 Tot. [(m²k)/w]: 4,31 Tot. adottata (***) [W/(m²K)]: 0,26 Tot. adottata [(m²k)/w]: 3,92 Cod. DESCRIZIONE STRATO (dall interno verso l esterno) s λ C ρ δa δu R [cm] [W/m C] [W/m² C] [kg/m 3 ] [kg/mspa] [kg/mspa] [m² C/W] 300 Acciaio 0,50 52, , Poliuretano esp. in fabbrica 10,00 0,024 40,00 2,41 2,65 4, Acciaio 0,50 52, ,00 Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 17

45 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE 4. Caratteristiche termiche ed igrometriche delle chiusure trasparenti dell involucro edilizio LEGENDA DEFINIZIONE SIMBOLO Area del vetro Area del telaio Lunghezza della superficie vetrata Trasmittanza termica dell elemento vetrato Trasmittanza termica del telaio Trasmittanza lineica (nulla in caso di vetro singolo) Trasmittanza termica totale del serramento Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw Inverso delle conduttanze unitarie superficiali (*) Inverso della resistenza termica totale (**) 100x x100 CONDUTTANZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: Superficiale esterna [W/(m²K)]: TRASMITTANZA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 1,94 Tot. [(m²k)/w]: 0,52 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 0,71 0,29 3,36 1,70 2,40 0,01 1,94 Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 18

46 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE x210 CONDUTTANZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: Superficiale esterna [W/(m²K)]: TRASMITTANZA TTANZA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 1,90 Tot. [(m²k)/w]: 0,53 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 1,44 0,45 5,36 1,70 2,40 0,01 1, x210 CONDUTTANZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: Superficiale esterna [W/(m²K)]: TRASMITTANZA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 1,84 Tot. [(m²k)/w]: 0,54 Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw TIPOLOGIA [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 4,19 0,85 12,08 1,70 2,40 0,01 1,84 Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 19

47 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE 70x x110 CONDUTTANZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: Superficiale esterna [W/(m²K)]: TRASMITTANZA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 1,98 Tot. [(m²k)/w]: 0,51 TIPOLOGIA Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 0,51 0,26 2,96 1,70 2,40 0,01 1,98 60x x110 CONDUTTANZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: Superficiale esterna [W/(m²K)]: TRASMITTANZA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 2,00 Tot. [(m²k)/w]: 0,50 TIPOLOGIA Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 0,41 0,25 2,76 1,70 2,40 0,01 2,00 120x x210 CONDUTTANZA UNITARIA Superficiale interna [W/(m²K)]: Superficiale esterna [W/(m²K)]: TRASMITTANZA RESISTENZA UNITARIA Superficiale interna(*) [(m²k)/w]: Superficiale esterna(*) [(m²k)/w]: RESISTENZA TERMICA Tot. (**) [W/(m²K)]: 1,86 Tot. [(m²k)/w]: 0,54 TIPOLOGIA Ag Af Lg Ug Uf Ul Uw [m²] [m²] [m] [W/m² C] [W/m² C] [W/m C] [W/m² C] SERRAMENTO SINGOLO 2,02 0,50 5,96 1,70 2,40 0,01 1,86 DICHIARAZIONE DI RISPONDENZA La sottoscritta Elisabetta Mazzola, architetto, iscritta all Ordine degli architetti e PPC di Torino e Provincia con il numero 4385, Dichiara sotto la propria personale responsabilità che: (a) Il progetto relativo alle opere di cui sopra è rispondente alle prescrizioni contenute nella Deliberazione del Consiglio Regionale Il progetto relativo alle opere di cui sopra è rispondente alle prescrizioni contenute nei seguenti provvedimenti: Deliberazione della Giunta Regionale 4 agosto 2009, n (Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 31 Supplemento n. 4 del 7 agosto 2009): Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 20

48 RELAZIONE TECNICA ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PREVISTE DALLO STRALCIO DI PIANO PER IL RISCALDAMENTO AMBIENTALE E IL CONDIZIONAMENTO VIGENTE NELLA REGIONE PIEMONTE Aggiornamento del Piano regionale per il risanamento e la tutela della qualita' dell'aria 0 Stralcio di piano per il riscaldamento ambientale e il condizionamento e disposizioni attuative in materia di rendimento energetico nell'edilizia ai sensi dell'articolo 21, comma 1, lettere a) b) e q) della legge regionale 28 maggio 2007, n. 13 "Disposizioni in materia di rendimento energetico nell'edilizia". Deliberazione della Giunta Regionale 4 agosto 2009, n (Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte 0 Supplemento n. 4 del 07/08/09 al n. 31 del 06/08/09): Legge regionale 28 maggio 2007, n. 13 "Disposizioni in materia di rendimento energetico nell'edilizia". Disposizioni attuative e in materia di impianti solari termici, impianti da fonti rinnovabili e serre solari ai sensi dell'articolo 21, comma 1, lettere g) e p). (b) i dati e le informazioni contenuti nella presente relazione tecnica sono conformi a quanto contenuto o desumibile dagli elaborati progettuali. Data Torino, Firma Timbro Elaborato con: HvacCad 2012 Pag. 21

49 IMPIANTO SOLARE TERMICO 1 DATI DI PROGETTO 1.1 LOCALITÁ (UNI 10349) DATI GEOGRAFICI Alt. Lat. Grad [m.s.l.] [Deg] [ C/m] Comune Robassomero 360,00 45,11 0,006 Provincia di riferimento Torino 239,00 45,07 2 Prov. per la radiazione solare Aosta 45,44 Valori medi mensili della temperatura media giornaliera dell aria esterna T a Irradiazione solare globale giornaliera media mensile sul piano orizzontale H DESCRIZIONE U.M GEN FEB MAR APR MAG GIU LUG AGO SET OTT NOV DIC Temperatura media mensile Ta [ C] <0,28 2,52 7,52 12,02 16,02 20,42 22,62 21,92 18,12 11,92 6,12 1,32 Irradiazione media mensile H [MJ/m²] 5,03 7,82 12,19 16,86 19,45 21,33 23,23 18,39 13,47 9,24 5,56 4,71 Valori mensili della temperatura dell acqua di rete T m e relativi fattori di correzione per f<chart f DESCRIZIONE U.M GEN FEB MAR APR MAG GIU LUG AGO SET OTT NOV DIC Temperatura acqua di rete Tm [ C] 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 11,74 (Xc/X)a.c.s < 1.2 UTENZA (UNI EN ISO 13790, UNI/TS 11300<2) Fabbisogni mensili/annui per riscaldamento c o Q in,d,, per produzione a.c.s. Q in,s,w in,s,w,, totale L [MJ] Fabbisogno per a.c.s. Qin,s,w GEN FEB MAR APR MAG GIU LUG AGO SET OTT NOV DIC ANNO in,d 2 DATI DELL IMPIANTO 2.1 DESTINAZIONE DELL IMPIANTO x PRODUZIONE A.C.S. RISCALDAMENTO PRODUZIONE A.C.S. + RISCALDAMENTO

50 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO 2.2 DATI DEL CAMPO SOLARE Dati dei collettori solari componenti il campo solare Cod. Prod. Tipo Area lorda Area netta Inclinaz. β(*) Azimuth γ(**) Fluido Portata m use F RU L ( ) use R n u F τα Q.tà < < < [m²] [m²] [deg] [deg] < [kg/s] [W/(m²K)] < n Immergas CP4 M Immergas S.p.A Collettore PIANO 2,02 1,84 22,0 <71,0 Acqua 0,02 4,202 0,720 4 (*) 0 β 90 ; < per β = 0 collettore sul piano orizzontale (**) 180 γ ; per γ = 0 collettore verso S; per γ = <90 collettore verso E; per γ = 90 collettore verso O Dati delle tubazioni di ingresso/uscita dal campo solare, esposte all esterno Tubazione di Isolante Lunghezza Li/Lo Diam. int. D1 Diam. est. D2 Cond. Termica λ1 < [mm] [mm] [W/(mK)] [m] Ingresso 10,00 Uscita 10,00 Dati globali del campo c solare s Tipo di collegamento Area lorda Ac Area netta Portata m FRUL FR(τα)n [m²] [m²] [kg/s] [W/(m²K)] < Parallelo 8,10 7,36 0,07 4,20 0, DATI DEGLI SCAMBIATORI E DEGLI ACCUMULI SOLARI Dati degli accumuli solari Funzione Produttore Tipo serbatoio (*) Volume totale Vacc Volume solare Vacc,sol Volume specifico M= Vacc,sol/Ac (Xc/X)Vacc,sol < < < [dm³] [dm³] [dm³ / m²] < Acqua calda sanitaria VIESSMANN Bivalente 300,00 300,00 37,05 (*) Monovalente: il serbatoio è fisicamente destinato solo all accumulo solare; Bivalente: il serbatoio è destinato nella parte bassa all accumulo solare e nella parte alta ad altra funzione. 2.4 DATI DELLA FONTE AUSILIARIA CONVENZIONALE Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 2

51 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO SPECIFICHE DEL GENERATORE: Immergas Victrix 26 kw Tipo Generatore a condensazione modulante Fluido termovettore Acqua Valore nominale della potenza termica utile Pn 23,60 [kw] Combustibile utilizzato Gas naturale (metano) Rendimento termico utile a Pn: < valore di progetto 97,80 [%] < valore minimo prescritto dal regolamento 95,75 [%] ( logPn) Rendimento termico utile al 30 % Pn: < valore di progetto 102,1 0 [%] < valore minimo prescritto dal regolamento 89,12 [%] (85+3logPn) RISULTATI DI CALCOLO 2.5 NORME E TESTI DI RIFERIMENTO ARGOMENTO TIPO FONTE TITOLO Calcolo della frazione solare Norma tecnica UNI/TS 11300<4:2012 Prestazioni energetiche degli edifici Parte 4: Utilizzo di energie rinnovabili e di altri metodi di generazione per la climatizzazione invernale e per la produzione di acqua calda sanitaria. Calcolo del fabbisogno di energia utile per la produzione di ACS Calcolo delle perdite del sistema di erogazione, del sistema di distribuzione, del sistema di accumulo e del sistema di generazione Norma tecnica Norma tecnica UNI/TS 11300<2:2008 Prestazioni energetiche degli edifici Parte 2: Determinazione del fabbisogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione invernale e per la produzione di acqua calda sanitaria. UNI/TS 11300<2:2008 Prestazioni energetiche degli edifici Parte 2: Determinazione del fabbisogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione invernale e per la produzione di acqua calda sanitaria. 2.6 RIEPILOGO DEI PRINCIPALI RISULTATI TABELLA (2.1) : RIEPILOGO PER IMPIANTO SOLARE INTEGRANTE IMPIANTO CONVENZIONALE DEDICATO A SOLA PRODUZIONE DI A.C.S. Grandezza Utenza u.m. Valore Descrizione Simbolo/formula Risc. a.c.s 12 Radiazione globale annua incidente sul campo solare < < A c H T, m N m [MJ / Anno] ,70 m= 1 Radiazione globale annua areica, incidente sul campo solare 12 < < m= 1 H T, m N m [MJ / Anno 4.956,11 m²] Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 3

52 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO 12 Energia annua fornita dall impianto solare alle < X utenze f acs, m Qin, s, w, m [MJ / Anno] 5.364,75 m= 1 12,,,, f acs m Qin s w m m = 1 Rendimento dell impianto solare < X % 13,37 Ac H T, m N m m = 1 12 Fabbisogno annuo di energia delle utenze < X Q in, s, w, m [MJ / Anno] 6.975,96 m= 1 Frazione solare annua riferita al fabbisogno delle utenze facs, m Qin, s, w, m < X m= 1 acs = Q 12 % 76,90 m= 1 in, s, w, m Eventuale valore minimo di legge, della frazione solare annua riferita al fabbisogno delle utenze < X acs,min % 50,00 Valore minimo di progetto della frazione f solare annua riferita al fabbisogno delle utenze < X acs,prog % 70,00 70,00 Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare < X (Q w,s ) fc [MJ / Anno] 7.610,00 Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare < X (Q w,s ) fc+is [MJ / Anno] 2.350,17 Frazione solare annua riferita al fabbisogno di energia primaria della fonte convenzionale < X ( Qw, S ) ( Qw, S ) fc ( Q ) fc+ is EPacs, = w, S fc 100 % 69,12 Eventuale valore minimo di legge, della frazione solare annua, riferita al fabbisogno di energia primaria della fonte convenzionale. < X EP,acs,min % 50,00 TABELLA (2.2) ) : RIEPILOGO PER IMPIANTO SOLARE INTEGRANTE IMPIANTO CONVENZIONALE DEDICATO A SOLA PRODUZIONE DI A.C.S. Grandezza Utenza u.m. Valore Descrizione Simbolo/formula Risc. a.c.s [kg/anno] Consumo annuo di combustibile, in assenza di oppure < X (Fcomb,w,S)fc impianto solare [Std 222,59 m 3 /anno] [kg/anno] Consumo annuo di combustibile, in presenza di oppure < X (Fcomb,w,S)fc+is impianto solare [Std 52,44 m 3 /anno] Risparmio annuo di combustibile assoluto < X ( Fcomb,w,S)ass [kg/anno] oppure [Std m 3 /anno] 170,15 Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 4

53 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO Consumo annuo di energia elettrica, in assenza di impianto solare < X (Qe,w,S)fc [kwh / Anno] 2,66 Consumo annuo di energia elettrica, in presenza di impianto solare < X (Qe,w,S)fc+is [kwh / Anno] 80,00 Risparmio annuo di energia elettrica assoluto < X ( Qe,w,S)ass [kwh / Anno] <77,34 Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 5

54 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO 2.7 DETTAGLI DEL CALCOLO DELLA FRAZIONE SOLARE LEGENDA SIMBOLO/FORMULA U.M. DESCRIZIONE F RU L [W/(m²K)] Parametro caratteristico del campo solare F R /F R < Fattore relativo alla presenza dello scambiatore tra campo solare e accumulo solare T a [ C] Media mensile della temperatura esterna t [s] Numero di secondi nel mese A c [m²] Area lorda globale del campo solare Q in,d [MJ / Mese] Fabbisogno termico mensile per riscaldamento dell utenza Q in,s,w [MJ / Mese] Fabbisogno termico mensile per produzione a.c.s. dell utenza L =Q in,d + Q in,s,w [MJ / Mese] Fabbisogno totale dell utenza X < Parametro adimensionale di f<chart (X c/x) Vacc,sol < Fattore di correzione di X, per effetto del volume di accumulo X (X c/x) a.c.s. < Fattore di correzione di X, per la funzione acs X X c c c = X X acc, sol X < Valore del parametro X, a valle delle correzioni per accumulo e per la funzione acs a. c. s. F R(τα) n < Parametro caratteristico del campo solare ( τα ) ( τα ) n Rapporto tra la media mensile del prodotto trasmissione<assorbimento ed il valore dei < tale prodotto per incidenza normale della radiazione. H T [MJ/m²] Radiazione giornaliera media mensile incidente sull unità di superficie del collettore N Giorni/mese Numero di giorni del mese Y < Parametro adimensionale di f<chart (Y c/y) < Yc Y = Y Y c < f Fattore di correzione di Y, per impianti di riscaldamento con terminali acqua/aria con vetilazione forzata o naturale Valore del parametro Y, a valle della correzione per impianti di riscaldamento con terminali acqua/aria con ventilazione forzata o naturale Frazione solare mensile complessiva per le due funzioni risc % Frazione solare annua, in termini di fabbisogno di utenza, per la quota riscaldamento Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 6

55 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO LEGENDA SIMBOLO/FORMULA U.M. DESCRIZIONE acs % Frazione solare annua, in termini di fabbisogno di utenza, per la quota a.c.s. % (Q a) fc [MJ / Anno] (Q a) fc+is [MJ / Anno] (Q a) fc,j [MJ / Mese] (Q a) fc+is,j [MJ / Mese] (Q a) fc,acs [MJ / Anno] (Q a) (fc+is),acs [MJ / Anno] (Q a) fc,acs,j [MJ / Mese] (Q a) (fc+is),acs,j [MJ / Mese] (Q a) fc,risc [MJ / Anno] (Q a) (fc+is),risc [MJ / Anno] (Q a) fc,risc,j [MJ / Mese] (Q a) (fc+is),risc,j [MJ / Mese] (Q w,s) fc [MJ / Anno] (Q w,s) fc+is [MJ / Anno] (Q w,s) fc,j [MJ / Mese] (Q w,s) fc+is,j [MJ / Mese] (Q S) fc [MJ / Anno] (Q S) fc+is [MJ / Anno] (Q S) fc,j [MJ / Mese] (Q S) fc+is,j [MJ / Mese] Frazione solare annua, in termini di fabbisogno di utenza, complessiva per le due funzioni Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s. Totale per le due funzioni. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s. Totale per le due funzioni. Fabbisogno mensile di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s., riferito al j<esimo mese. Totale per le due funzioni. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s., riferito al j<esimo mese. Totale per le due funzioni. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s. Quota acs. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s. Quota acs. Fabbisogno mensile di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s., riferito al jesimo mese. Quota acs. Fabbisogno mensile di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s., riferito al j<esimo mese. Quota acs. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s. Quota riscaldamento. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s. Quota riscaldamento. Fabbisogno mensile di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s., riferito al jesimo mese. Quota riscaldamento. Fabbisogno mensile di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati riscaldamento+a.c.s., riferito al j<esimo mese. Quota riscaldamento. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati solo a.c.s. Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati solo a.c.s. Fabbisogno mensile di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati solo a.c.s., riferito al jesimo mese Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati solo a.c.s., riferito al j<esimo mese Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati solo riscaldamento Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati solo riscaldamento Fabbisogno mensile di energia primaria della fonte convenzionale, in assenza di impianto solare, per impianti dedicati solo riscaldamento., riferito al jesimo mese Fabbisogno annuo di energia primaria della fonte convenzionale, in presenza di impianto solare, per impianti dedicati solo riscaldamento, riferito al j<esimo mese P funz < Frazione del fabbisogno d utenza complessivo mensile attribuibile alla funzione in esame (acs o riscaldamento, solo per impianti combinati) Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 7

56 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO f acs < Frazione solare mensile del fabbisogno d utenza, attribuibile alla funzione acs f risc < Frazione solare mensile del fabbisogno d utenza, attribuibile alla funzione riscaldamento Risultati parziali TABELLA (4) < RISULTATI PARZIALI Funzione: Acqua calda sanitaria GEN FEB MAR APR MAG GIU LUG AGO SET OTT NOV DIC ANNO FRUL 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 FR /FR 1,0000 T a <0,28 2,52 7,52 12,02 16,02 20,42 22,62 21,92 18,12 11,92 6,12 1,32 t t Qin,s,w L (Xc/X) X 17,00 15,92 13,98 12,24 10,69 8,99 8,14 8,41 9,88 12,28 14,52 16,38 /X)Vac c,sol (Xc/X) /X)a.c. s. Xc 17,00 15,92 13,98 12,24 10,69 8,99 8,14 8,41 9,88 12,28 14,52 16,38 FR(τα)n 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 ( τα ) ( τα ) n H T 5,88 8,70 12,97 17,21 19,27 20,88 22,90 18,54 14,06 10,13 6,40 5,67 N Y 1,23 1,81 2,70 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 2,93 2,11 1,33 1, Risultati finali Frazioni solari riferite al fabbisogno di utenza Tabella (5.2) < Frazione solare per produzione a.c.s. GEN FEB MAR APR MAG GIU LUG AGO SET OTT NOV DIC ANNO facs 0,35 0,61 0,86 0,94 0,97 1,00 1,00 1,00 0,99 0,76 0,42 0,33 0,77 facs Qin,s,w Facs (%) 愁 Ĥ 摧 Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 8

57 IMPIANTO SOLARE TERMICO < RELAZIONE TECNICA DI CALCOLO Risultati finali Frazioni solari riferite al fabbisogno di energia primaria Tabella (6.2) Frazione solare per produzione a.c.s. (Q GEN FEB MAR APR MAG GIU LUG AGO SET OTT NOV DIC ANNO (Qw,S w,s)fc,j (Q (Qw,S w,s)fc+is,j (Q (Qw,S w,s)fc,j (Qw;S w;s)fc+is,j FEP,acs (%) 69,12 (%) Confronto tra fabbisogni di energia primaria Elaborato con: SunnyCad 2013 Pag. 9