INDICE SOMMARIO. Premessa di Gilda Ferrando e Leonardo Lenti. Parte Prima LE FORME DI SEPARAZIONE

Transcript

1 INDICE SOMMARIO Premessa di Gilda Ferrando e Leonardo Lenti... Pag. XVII Parte Prima LE FORME DI SEPARAZIONE Capitolo I LA SEPARAZIONE CONSENSUALE di Gilda Ferrando 1. Note introduttive... Pag Natura privatistica dell accordo di separazione. I rapporti con l omologazione del Tribunale...» La revoca del consenso...» Vizi del volere e simulazione...» Consenso e problemi di capacità...» Il contenuto degli accordi di separazione. I patti relativi a diritti e doveri personali...» I patti relativi ai figli. Cenni e rinvio...» I patti relativi alla casa familiare. Cenni e rinvio...» Gli accordi relativi al mantenimento dei coniugi e dei figli. Il rapporto tra accordi e omologazione...» Gli accordi non omologati...» L attribuzione una tantum...» I patti traslativi...» Causa e forma degli accordi...» L obbligo di trasferire...» I trasferimenti a favore dei figli...» Gli accordi in vista del divorzio e dell annullamento...» Determinazione convenzionale degli assegni e limiti all autonomia privata...» La revisione degli accordi. Inadempimento del debitore...» 62

2 VI INDICE SOMMARIO Capitolo II LA SEPARAZIONE GIUDIZIALE di Leonardo Lenti 1. La separazione giudiziale... Pag L intollerabilità della prosecuzione della convivenza e l addebito: separazione con addebito o per addebito?...» L intollerabilità della prosecuzione della convivenza...» Il grave pregiudizio all educazione della prole...» L addebito...» Il nesso di causalità fra intollerabilità e addebito...» I doveri nascenti dal matrimonio...» L imputabilità dei comportamenti contrari ai doveri matrimoniali...» L addebito a entrambi i coniugi e la questione dei comportamenti di reazione reciproca...» Le condotte che giustificano la pronuncia di addebito...» L adulterio...» I comportamenti di un coniuge in presenza di situazioni patologiche da cui l altro è affetto...» L allontanamento dalla residenza familiare...» I contrasti in materia religiosa, etica e sociale...» Una sintesi conclusiva...» 139 Capitolo III LA SEPARAZIONE DI FATTO di Luciano Olivero 1. Estensione della fattispecie... Pag Latente assimilazione di effetti tra separazione legale e di fatto...» Effetti della separazione di fatto sui diritti-doveri coniugali..» Non convivenza vs. durata legale del matrimonio...» Accordi di separazione di fatto...» 182 Capitolo IV LA RICONCILIAZIONE di Luciano Olivero 1. La disciplina codicistica e gli elementi che integrano l evento riconciliativo secondo l interpretazione giurisprudenziale... Pag. 191

3 INDICE SOMMARIO VII 2. Effetti della riconciliazione... Pag Opponibilità ai terzi ed effetti tra le parti...» 208 Capitolo V GLI ORDINI DI PROTEZIONE di Roberta Barbanera 1. La legge n. 154/2001: finalità e origini dell intervento legislativo... Pag La legge n. 154/2001 e il sistema della doppia tutela...» I presupposti per l emanazione degli ordini di protezione...» L ambito soggettivo: la famiglia legittima e la famiglia di fatto...» Gli altri membri del nucleo familiare...» Alcuni aspetti problematici: il concetto di convivenza e la sua rilevanza quale presupposto per l applicazione degli ordini di protezione...» La legge n. 154/2001 e i minori: il problema del coordinamento con gli artt. 330 e 333 c.c....» La condotta di abuso...» Il pregiudizio: la gravità...» Il pregiudizio: gli interessi tutelati...» Il contenuto degli ordini di protezione...» L ordine di cessazione della condotta abusante e di allontanamento dalla casa familiare...» L ordine di pagamento periodico di un assegno...» L allontanamento dalla casa familiare e la compressione dei diritti reali sull immobile...» La durata dell ordine di protezione e la possibilità di proroga per gravi motivi...» L ambito di applicazione della legge con particolare riguardo ai rapporti con i procedimenti di separazione e divorzio...» Il procedimento di emanazione dell ordine di protezione...» I rimedi avverso l ordine di protezione...» La natura dell ordine di protezione...» L inosservanza degli obblighi di protezione...» La responsabilità per gli abusi familiari...» 244

4 VIII INDICE SOMMARIO Parte Seconda GLI EFFETTI DELLA SEPARAZIONE Capitolo VI GLI EFFETTI PERSONALI DELLA SEPARAZIONE di Leonardo Lenti 1. Le conseguenze personali della separazione... Pag I doveri di contenuto personale fra coniugi separati...» La separazione e l uso del cognome del marito...» 257 Capitolo VII L AFFIDAMENTO DEI FIGLI di Gilda Ferrando 1. I principi... Pag Un po di storia...» Ambiguità semantiche nell evoluzione normativa...» Affidamento condiviso: nozione e presupposti...» Rapporti tra genitori e figli, esercizio della potestà...» Individuazione del luogo di prevalente residenza del figlio...» Rapporti personali tra genitori e figli...» Esercizio della potestà...» Affidamento esclusivo. Presupposti ed effetti...» Ulteriori modalità di affidamento...» Mantenimento del figlio. Cenni e rinvio...» Il diritto di mantenere rapporti significativi con ascendenti e parenti...» Rottura della convivenza e affidamento dei figli naturali. La situazione anteriore alla riforma...» L affidamento condiviso dei figli naturali in seguito alla leggen.54...» Una proposta di rilettura degli artt. 155 e 317 bis...» 301

5 INDICE SOMMARIO IX Capitolo VIII L ASSEGNAZIONE DELLA CASA FAMILIARE di Gilda Ferrando 1. Premessa... Pag Da una disciplina frammentaria a regole comuni...» Natura del diritto...» Funzione dell assegnazione e nozione di casa familiare...» I presupposti...» Il problema dell assegnazione al coniuge senza figli...» L interesse dei figli come criterio esclusivo di assegnazione...» I figli maggiorenni...» Valenza economica dell assegnazione...» Il titolo di godimento dell immobile...» Locazione...» Comodato...» Proprietà esclusiva o comune...» Pubblicità e opponibilità ai terzi...» Trascrizione della sentenza e trascrizione della domanda giudiziale...» Estinzione e revoca dell assegnazione...» L assegnazione in sede di separazione consensuale...» Assegnazione nella crisi della coppia di fatto. Cenni...» Mutamento di residenza o domicilio da parte del genitore con cui il figlio abita...» 363 Capitolo IX L ASSEGNO A FAVORE DEL CONIUGE E DEI FIGLI di Luciano Olivero 1. Separazione e assegni: introduzione e piano del capitolo... Pag Criteri legali di riconoscimento e determinazione dell assegno al coniuge: l art. 156 c.c....» Regole operative giurisprudenziali...» Il presupposto del mancato addebito...» Tenore di vita reale e virtuale tra rinunce ed eccessi: allineamento solo tendenziale al tenore di vita pregresso...» Tenore di vita goduto in costanza di «convivenza» oinco- stanza di «matrimonio»?...» Osservazioni sul divario tra finalità sostanziali e giustificazioni formali dell assegno...» 396

6 X INDICE SOMMARIO 8. Disarmonia reddituale tra i coniugi e intreccio delle variabili in gioco... Pag Aiuti economici dei familiari...» Largizioni del convivente more uxorio...» Utilizzabilità dei criteri mutuati dall assegno di divorzio: durata del rapporto e contributo dato alla formazione del patrimonio comune e del coniuge...» Capacità lavorativa del coniuge debole...» Il mantenimento dei figli...» Ascendenti: loro obbligo ex art. 148 c.c....» Nuovo affido condiviso: contribuzione diretta vs. assegno periodico...» Obbligo di corrispondere l assegno e nuovi criteri di quantificazione ex art. 155, comma 4, c.c.: esigenze attuali del figlio e tenore di vita pregresso...» Obbligo di corrispondere l assegno e nuovi criteri di quantificazione ex art. 155, comma 4, c.c. (continua): tempi di permanenza, risorse economiche e valenza economica dei compiti domestici e di cura...» Le concorrenti obbligazioni di assistenza e cura verso i figli naturali...» Il riparto delle spese straordinarie...» Vecchie e nuove questioni in tema di mantenimento del figlio maggiorenne...» Esame di alcune questioni comuni ai due assegni: decorrenza, rivalutazione, clausola rebus sic stantibus e polizia tributaria...» Ragioni di contrasto tra principi astratti e applicazioni concrete nel caso dei maxi-assegni...» Obbligo alimentare tra coniugi e tra genitori e figli: residualità e commistione con il dovere di mantenimento...» 466 Capitolo X ALTRI EFFETTI PATRIMONIALI di Luciano Olivero 1. Gli altri effetti della separazione: miscellanea... Pag Art. 191 c.c.: la «separazione personale» come causa di scioglimento della comunione dei beni e il correttivo introdotto da Cass. n. 4757/ » Il fondo patrimoniale...» Azienda coniugale e impresa familiare...» 500

7 INDICE SOMMARIO XI Parte Terza PROFILI DI RESPONSABILITÀ CIVILE, DI DIRITTO PROCESSUALE, INTERNAZIONALE, TRIBUTARIO Capitolo XI IL PROCESSO DI SEPARAZIONE di Gianfranco Dosi I. Il nuovo processo... Pag Le riforme del 2005 e del » Da un modello processuale unitario per la separazione e per il divorzio a due differenti modelli...» La (ri)strutturazione in due fasi distinte del processo di separazione e divorzio...» La competenza territoriale...» L assistenza obbligatoria del difensore nell intera fase presidenziale...» 521 a) L obbligatorietà dell assistenza del difensore...» 521 b) Le formalità necessarie all assistenza del difensore nella fase presidenziale...» 522 c) Il difensore nella separazione consensuale e nel divorzio a domanda congiunta...» Gli atti introduttivi e il favor conciliationis...» 524 a) Gli adempimenti introduttivi...» 524 b) Il termine di fissazione dell udienza di comparizione davanti al presidente e i termini di notifica del ricorso e del decreto di fissazione dell udienza...» L udienza presidenziale...» La reclamabilità dei provvedimenti provvisori e urgenti...» 528 a) Il reclamo avverso i provvedimenti provvisori e urgenti.» 528 b) Il reclamo del pubblico ministero...» 531 c) I rapporti tra reclamabilità e modificabilità...» 531 d) Il reclamo dei provvedimenti presidenziali in sede divorzile e di nullità del matrimonio...» 534 e) Il reclamo dei provvedimenti in tema di affidamento dei figli naturali...» 535 f) Il reclamo avverso i provvedimenti concernenti i coniugi.» La notifica dell ordinanza presidenziale al convenuto non comparso e il nuovo termine per l udienza di comparizione e trattazione...» L inedito sistema di costituzione in giudizio con atti progressivi...» L udienza di prima comparizione e trattazione davanti al giudice istruttore...» La modificabilità dei provvedimenti presidenziali...» 539

8 XII INDICE SOMMARIO 13. Le indagini sui redditi e gli accertamenti tributari... Pag La soluzione delle controversie e il risarcimento dei danni.» 541 a) Il procedimento per la soluzione delle controversie sui figli...» 541 b) La competenza territoriale in caso di procedimento azionato in sede di modifica delle condizioni di separazione.» 544 c) Le inadempienze e le sanzioni...» 544 d) Le impugnazioni del provvedimento adottato...» 545 II. Profili processuali della legge sull affido condiviso...» Gli accordi in materia di affidamento e la separazione consensuale...» 546 a) Tipologia e valore degli accordi...» 546 b) Il potere di adottare provvedimenti d ufficio o ultra petita...» L affidamento e il mantenimento dei figli naturali...» 549 a) Le procedure giudiziarie in materia di affidamento dei figli naturali...» 549 b) La potestà in caso di riconoscimento dei figli naturali (l art. 317 bis c.c.)...» 550 c) Il mantenimento dei figli naturali minorenni...» 551 d) Il mantenimento del figlio maggiorenne...» L audizione del minore...» 559 a) Il dato normativo...» 559 b) La giurisprudenza sul tema dell audizione del minore..» La mediazione familiare...» 569 Capitolo XII VIOLAZIONE DEI DOVERI FAMILIARI E RESPONSABILITÀ CIVILE di Leonardo Lenti 1. Le relazioni familiari e la responsabilità civile... Pag La responsabilità civile fra i coniugi...» Dall addebito alla responsabilità civile fra i coniugi...» Il problema della responsabilità civile fra i coniugi...» La casistica giurisprudenziale...» La richiesta di risarcimento del danno contro un terzo...» La responsabilità civile fra i genitori...» Il risarcimento del danno di cui all art. 709 ter c.p.c....» 599

9 INDICE SOMMARIO XIII Capitolo XIII PROFILI DI DIRITTO INTERNAZIONALE E DELL UNIONE EUROPEA di Joëlle Long 1. Un quadro normativo complesso... Pag La regolazione dei rapporti transnazionali tra coniugi separandi o separati...» I profili personali...» Giurisdizione e legge applicabile...» Riconoscimento ed esecuzione...» I profili patrimoniali...» La regolazione dei rapporti transnazionali tra figli minori e genitori separandi o separati...» I profili personali...» La sottrazione internazionale dei figli minorenni...» I profili patrimoniali...» Il diritto del figlio minore e del genitore alla reciproca frequentazione anche dopo la rottura della relazione di coppia tra i genitori...» La ragionevole durata del procedimento di separazione...» 650 Capitolo XIV REGOLE CIVILISTICHE E PROFILI FISCALI DELLA SEPARAZIONE di Agnese Querci 1. Premessa... Pag Imposizione fiscale degli atti relativi al procedimento di separazione...» La complessa disciplina fiscale degli assegni corrisposti in occasione della separazione...» La questione della tassabilità-deducibilità dell assegno una tantum e le problematiche ad essa connesse...» L indeducibilità dell assegno di mantenimento dei figli: coordinamento con la disciplina civilistica...» Assegnazione della casa familiare: individuazione del soggetto passivo e regime di esenzione Ici della ex casa coniugale...» Conclusioni...» 677

10 XIV INDICE SOMMARIO Parte Quarta LE GRANDI QUESTIONI 1 Se l esistenza d una relazione extraconiugale manifesta e incontroversa alla data del giudizio possa fondare la pronuncia di addebito (Leonardo Lenti)... Pag Se i comportamenti costituenti obiettive violazioni dei doveri nascenti dal matrimonio, tenuti da un coniuge legalmente separato, siano causa di successivo addebito della separazione a costui (cosiddetto mutamento del titolo) (Leonardo Lenti)...» Se la condotta del padre, residente all estero in uno Stato membro della Comunità europea in una situazione di separazione personale dei coniugi, con affidamento condiviso del figlio minore, collocato prevalentemente presso la madre, residente in Italia il quale accondiscenda alle richieste del figlio di non fare rientro presso la madre, dopo un periodo di vacanza trascorso presso di lui, integri o meno un ipotesi di sottrazione internazionale di minore (Roberta Barbanera)...» Se il coniuge separato, affidatario dei figli e assegnatario della casa familiare usufruita a titolo di comodato, sia tenuto a restituirla al comodante non appena questi ne faccia richiesta (Gilda Ferrando)...» Se sia ammissibile, ai fini dell opponibilità ai terzi, la trascrizione della domanda di assegnazione della casa familiare contenuta nella domanda di separazione giudiziale dei coniugi (Gilda Ferrando)..» Se il coniuge cui, in sede di separazione, sia stato assegnato un immobile, costituente casa familiare, possa esperire azione revocatoria avverso l atto col quale il marito abbia venduto a terzi il suddetto immobile (Agnese Querci)...» Quale sia il Giudice competente nell ipotesi in cui, successivamente ad un provvedimento del Tribunale per i minorenni che disponga l affidamento congiunto del figlio ai genitori naturali, uno dei due genitori voglia richiedere un assegno di mantenimento per il figlio stesso (Roberta Barbanera)...» 715

11 INDICE SOMMARIO XV 8 Se i contributi economici versati alla moglie separata dal suo nuovo convivente si computino per definire le regole patrimoniali della separazione (Leonardo Lenti)... Pag Se e con quali modalità i figli abbiano diritto al mantenimento anche dopo raggiunta la maggiore età (Leonardo Lenti)...» Se la violazione dei doveri matrimoniali da parte di un coniuge sia idonea a fondare la sua condanna al risarcimento del danno a favore dell altro (Leonardo Lenti)...» Se sussista la giurisdizione italiana in merito allo scioglimento della relazione coniugale tra due coniugi, entrambi cittadini di un Paese terzo rispetto all Unione europea, sposatisi in tale Paese e ivi insieme vissuti fino al recente trasferimento in Italia di uno dei due (Joëlle Long)...» Se il trasferimento all estero del minore effettuato dal genitore con il quale il minore viva dopo la rottura della relazione di coppia tra i genitori possa integrare una «sottrazione internazionale di minorenne» (Joëlle Long)...» Se un giudice di uno Stato membro possa adottare un provvedimento provvisorio in materia di responsabilità genitoriale inteso a concedere l affidamento di un minore che si trova nel territorio di tale Stato a uno dei suoi genitori, nel caso in cui un giudice di un altro Stato membro, competente in forza del Reg. n. 2201/2003 a conoscere del merito della controversia relativa all affidamento, abbia già emesso una decisione che affida provvisoriamente il minore all altro genitore, e tale decisione sia stata dichiarata esecutiva nel territorio del primo Stato membro (Joëlle Long)...» Se la condotta di omessa somministrazione dei mezzi di sussistenza in danno di più soggetti conviventi nello stesso nucleo familiare configuri un unico reato o una pluralità di reati in concorso formale (Roberta Barbanera)...» Se il ritardo nella corresponsione dell assegno di mantenimento stabilito dal Tribunale nella sentenza di omologa della separazione consensuale integri il reato di mancata esecuzione dolosa di un provvedimento ai sensi dell art. 388 c.p. (Roberta Barbanera)...» 749

12 XVI INDICE SOMMARIO 16 Se la responsabilità solidale dei coniugi, che si avvalgano della dichiarazione congiunta dei redditi, permanga anche nel caso in cui intervenga, nel frattempo, la separazione (Agnese Querci)... Pag Se gli accordi raggiunti in sede di separazione consensuale, con cui i coniugi si accordano per trasferire l uno all altro determinati beni immobili ed il conseguente relativo trasferimento siano, o meno, esenti dall imposta di registro e da ogni altra imposta (Agnese Querci)...» 759 Indice analitico...» 765