Catalogo Prodotti Listino Prezzi

Transcript

1 Catalogo Prodotti Listino Prezzi di sicurezza wireless seriali filari

2

3 Indice WIRELESS SERIALI FILARI Centrale M16 wireless - espandibile filare 4 Attivatori wireless per centrali M16 5 Attivatori filari per centrali M16 6 Rivelatori infrarossi passivi volumetrici 7 Rivelatori infrarossi passivi perimetrali 9 Rivelatori perimetrali - contatti 10 Trasmettitori universali per contatti 10 Sirene Horner 11 Complementi 11 Sistema Aytos - seriale con espandibilità wireless 12 Sistema Aytos - centrali seriali 14 Sistema Aytos - tastiere di comando 14 Sistema Aytos - tastiere di comando e programmazione 15 Sistema Aytos - attivatori 16 Sistema Aytos - wireless 19 Sistema Aytos - componenti wireless 20 Sistema Aytos - wireless Dox 22 Sistema M64 - seriale 23 Centrali compatte monozona 26 Centrale per controllo porte 27 Centrali M3-M7 28 Sistema di attivazione per centrali e controllo porte 29 Chiavi programmabili 30 Gruppi di alimentazione 30 Rivelatori per interno 31 Rivelatori per esterno 34 Rivelatori perimetrali per interno - esterno 36 Rivelatori perimetrali per esterno 38 Combinatori telefonici GSM 40 Combinatori telefonici PSTN 42 Sirene 43 Centrale - Sirena per evacuazione 44 Accessori - contatti magnetici-schede interfaccia ecc. 45 Cavi antifurto 48 Batterie 49 VARIE Indice riassuntivo articoli 50 Ricambi 53 Servizio Assistenza Tecnica 54 Condizioni generali di vendita 55 3

4 SISTEMI WIRELESS M16 sistema wireless-filare Centrale wireless - espandibile filare M16 TIME Centrale a 2 zone espandibile sino a 16 zone tramite moduli d espansione (Art ) Sezioni distinte: allarme, servizi, preallarme Sirena interna incorporata Prime due zone miste (filari e wireless) Autoapprendimento dei codici Attivazioni e parzializzazioni da telecomando, tastiera wireless e/o chiave elettronica Dispositivo antiaccecamento radio Antenna esterna antisabotaggio 2 chiavi di emergenza in dotazione Alimentazione 230 V La centrale è compatibile con le periferiche via filo. Per attivazione abbinare: telecomando e/o scheda-chiave con accessori e/o tastiera (vedi pag. 5-6). NB: Abbinare accumulatore da 12V Art Centrale wireless-filare M16 TIME 2 zone/ , Centrale wireless-filare M16 TIME 8 zone/ ,00 Modulo espansione per M16 TIME Modulo espansione 2 zone per centrale M16 TIME Codifica per personalizzazione di zona Memoria non volatile Modulo espansione per M16 TIME 1 65,00 Microkit - sistema di sicurezza wireless 8-16 zone Composto da: n. 1 centrale wireless M16 Time 8 zone espandibile a 16 Art n. 1 sensore a infrarossi passivi multifascio MiD-M16 Art n. 1 sensore perimetrale marrone Art n. 1 telecomando 2 tasti Art n. 1 accumulatore per centrale Art Microkit M16 TIME a 8 zone espandibile a ,00 prezzo kit - 5% rispetto alla somma dei prezzi dei singoli articoli 4

5 Seriale Filare Attivatori wireless Tastiera a microprocessore wireless Permette l attivazione/disattivazione/parzializzazione della centrale M16Time Sistema bidirezionale trasmittente e ricevente Visualizzazione dello stato impianto: attivazione/parzializzazione/anomalia/memoria 8 led di segnalazione 5 codici programmabili per attivazione/servizi vari Opzioni selezionabili: attivazione rapida/codice errato/antirapina Funzione sinottico per la visualizzazione istantanea di stato centrale durante l attivazione con altro dispositivo (es. telecomando) Buzzer di segnalazione escludibile Antimanomissione/antistrappo Alimentazione con batterie Art (incluse) NB: È necessario un solo trasmettitore indipendentemente dal numero di tastiere presenti Tastiera a microprocessore wireless - bianca 1 150, Tastiera a microprocessore wireless - antracite 1 150,00 Trasmettitore per tastiera wireless Collegato alla centrale M16Time, consente di trasferire alla/e tastiera/e lo stato della centrale Trasmettitore per tastiera wireless 1 60,00 Telecomando Trasmettitore quarzato 433 MHz Led trasmissione Batteria alcalina 12 V inclusa (Art ) Telecomando 433 MHz 4 42,00 Telecomando Trasmettitore quarzato 433 MHz Led trasmissione Resistente a urti ed alla penetrazione di polvere o acqua (IP65) Batteria Litio 3 V inclusa (Art ) Telecomando 433 MHz 4 52,00 5

6 SISTEMI Wireless Attivatori con fili per centrale M16 Chiave elettronica programmabile per M16 TIME Programmabile dall utente Chiave elettronica a microprocessore per M16 TIME 1 25,00 Scheda attivazione/parzializzazione per chiave Tecnologia a microprocessore Memoria non volatile Programmazione automatica delle chiavi (max 32) Scheda di attivazione/parzializzazione per 1 90,00 chiave elettronica Attivatore per scheda chiave M16 TIME Per scheda chiave M Disponibile in varie versioni Led segnalazione attivazione-parzializzazione Attivatore serie BTicino Magic per M16 TIME 1 40, Attivatore serie BTicino Living per M16 TIME 1 40, Attivatore serie BTicino Living Int.per M16 TIME 1 40, Attivatore serie BTicino Light per M16 TIME 1 40, Attivatore serie Vimar Idea per M16 TIME 1 44,00 I marchi BTicino,Vimar sono marchi di proprietà delle rispettive case costruttrici. 6

7 Seriale Filare Rivelatori volumetrici ad infrarossi passivi wireless Rivelatore a infrarossi passivi Elemento piroelettrico duale Compensazione automatica della temperatura Segnalazione visiva di trasmissione in corso Servizio antimanomissione, selezionabile Servizio auto-esclusione, selezionabile Funzione test in fase di installazione Programmazione mediante pulsanti Segnalazione acustica e visiva batteria scarica Batteria alcalina 9V inclusa (Art ) Autonomia di 2 anni con 60 rivelazioni/giorno Rivelatore a infrarossi passivi multifascio 15 m 1 150, Rivelatore a infrarossi passivi effetto tenda 15 m 1 160, Rivelatore a infrarossi passivi lungo raggio 30 m 1 160,00 Snodo universale per rivelatore infrarossi passivi Snodo universale per Snodo universale rivelatori / ,00 Rivelatore volumetrico perimetrale DOXA Adatto per installazione tra infisso interno e infisso esterno Elemento piroelettrico duale a compensazione termica Lente di Fresnel ad effetto tenda Compensazione automatica della temperatura Regolazione portata su due livelli predefiniti (1,5 / 3 m) Funzione antimanomissione selezionabile Funzione auto-esclusione selezionabile Segnalazione visiva a led di trasmissione in corso Funzione test - Programmazione mediante pulsanti Memoria programmazioni non volatile Segnalazione acustico/visiva di batteria scarica Batteria al litio-cloruro di tionile 3,6 V inclusa (Art ) Autonomia batteria 3 anni con 40 rivelazioni/giorno Grado di protezione IP Rivelatore volumetrico perimetrale 1 165,00 DOXA - bianco Rivelatore volumetrico perimetrale DOXA - marrone 1 165,00 7

8 SISTEMI Wireless Rivelatori volumetrici wireless Rivelatore MiD-M16 wireless ad infrarossi passivi M16 Il rivelatore wireless ad infrarossi passivi MiD-M16, si distingue per le dimensioni ridottissime, l elegante design, la robustezza, l affidabilità e la lunga autonomia di esercizio. Le diverse versioni coprono le varie esigenze installative. Lo snodo (opzionale) è munito di blocco antidisorientamento. Elemento piroelettrico duale Frequenza di funzionamento 433 MHz Antenna ceramica ad alto guadagno Compensazione dinamica automatica della temperatura LED e pulsanti per programmazione e test Segnalazione acustica e visiva batteria scarica Tamper antiapertura e antistrappo (escludibile) Snodo con blocco antidisorientamento (opzionale) Batteria litio-cloruro di tionile 3,6V inclusa (Art ) Autonomia 4 anni Dimensioni: mm 52x115x42 (senza snodo) Rivelatore a infrarossi passivi multifascio 12 m 1 150, Rivelatore a infrarossi passivi effetto tenda 12 m 1 160, Rivelatore a infrarossi passivi lungo raggio 16 m 1 160,00 Snodo con blocco antidisorientamento Per rivelatori MiD Con blocco antidisorientamento Snodo con blocco - bianco 10 6,00 8

9 Seriale Filare Rivelatori perimetrali wireless dox M16 Rivelatore volumetrico perimetrale DOX-M16 Il rivelatore ad infrarossi wireless DOX-M16 è la soluzione ottimale per la protezione a tenda di porte e finestre, propone le apprezzate prestazioni della versione filare WIRE- DOX, offrendo una lunga autonomia di esercizio. Grazie al contatto magnetico ed al kit di distanziali in dotazione è possibile abbinare la protezione a tenda con il controllo dell apertura dell infisso. La versione con puntatore laser permette un preciso orientamento del rivelatore. Frequenza di funzionamento 433 MHz Antenna ceramica ad alto guadagno Compensazione dinamica automatica della temperatura Regolazione sensibilità su 4 modalità Regolazione velocità attraversamento su 2 modalità LED e pulsanti per programmazione e test Segnalazione acustica e visiva batteria scarica Contatto magnetico (reed) incorporato per test e controllo apertura infisso (escludibile) Puntatore laser per visualizzazione asse area rivelazione Magnete con kit distanziali di sopralzo e montaggio a sbalzo Protezione antiapertura e antistrappo (escludibile) Classe ambientale III EN Pila litio-cloruro di tionile 3,6V inclusa Art Autonomia 4 anni Dimensioni: mm 158x22x46 Lente ad effetto tenda estremamente precisa per un fascio di rivelazione molto sottile DOX-M16 con magnete - bianco 1 160, DOX-M16 con magnete - marrone 1 160, DOX-M16 con magnete + laser - bianco 1 190, DOX-M16 con magnete + laser - marrone 1 190,00 Contatto magnetico (reed) incorporato per il controllo dell apertura dell infisso, magnete con kit distanziali di sopralzo e montaggio a sbalzo. 46 mm < < 22 mm < < < 158 mm Dimensioni ridotte (larghezza 22 mm) per consentire un agevole posizionamento tra gli infissi. > Innovativo sistema di orientamento dell area di rivelazione Puntatore laser per la visualizzazione dell asse di rivelazione RH 93% IP42 Elaborazione digitale dei segnali (DSP) - Compensazione dinamica automatica della temperatura. Adatto per installazione tra gli infissi: Classe Ambientale III della norma EN Protezione a parete (per interni) 9

10 SISTEMI Wireless Trasmettitori universali per contatti Sensore perimetrale Contatto magnetico anti-apertura Segnalazione led di trasmissione in corso Segnalazione acustica a bassa intensità di batteria scarica Dimensioni ridotte (mm 81x37x18) Funzione antimanomissione escludibile Batteria alcalina 12 V inclusa (Art ) Sensore perimetrale - marrone 1 75, Sensore perimetrale - bianco 1 75, Sensore perimetrale - verde 1 75,00 Kit distanziali per sensore perimetrale Da utilizzare per il montaggio su infissi in alluminio Kit distanziali marroni per Art , Kit distanziali bianco per Art , Kit distanziali verde per Art ,30 Trasmettitore universale multicanale Consente di trasmettere alle centrali/ricevitori TECSA, l apertura di qualsiasi contatto NC Antenna ceramica ad alto guadagno LED per programmazione e test 2 ingressi distinti: ING 1: Contatto NC o contatto tapparella o antimanomissione-tamper ING 2: Contatto NC o contatto inerziale o antimanomissione-tamper 1 contatto reed interno su 1 lato del dispositivo Contatto magnetico con kit distanziali in dotazione Trasmissione monocodice o multicodice (3 codici distinti) Contaimpulsi e sensibilità programmabili Segnalazione acustica e visiva batteria scarica Tamper antiapertura e antistrappo (escludibile) Batteria litio-cloruro di tionile 3,6 V inclusa (Art ) Autonomia 4 anni Dimensioni: mm 136x22x Trasmettitore multicanale - bianco 1 98, Trasmettitore multicanale - marrone 1 98,00 10

11 Seriale Filare Sirena wireless Sirena elettronica da esterno wireless HORNER Totalmente senza fili Ricetrasmettitore incorporato Autonomia 3 anni con segnalazione stato batterie Protezione contro l apertura e lo strappo dal muro Ripetizione segnali di impianto attivato/disattivato e segnalazione di memoria allarme Pulsante di test per verifica comunicazione radio Potenza 110 db. Completa di lampeggiante Antenna interna RX/TX Contenitore in ABS con griglia di protezione Alimentata da pacchetto batterie Art (incluso) NB: Funziona esclusivamente con centrali M16 TIME Sirena elettronica da esterno wireless HORNER 1 350,00 Complementi Ricevitore a 4 canali RX4 Permette di espandere una qualsiasi centrale con fili con qualunque rivelatore M16 Wireless Tecnologia a microprocessore Ricevitore a 4 canali indipendenti Memorizzazione di allarme avvenuto Canali di allarme impulsivi o permanenti Uscità relè C-NC-NA per ogni canale Alimentazione 12 Vcc Ricevitore a 4 canali RX ,00 11

12 Wireless SISTEMI SERIALI Sistema AYTOS Il sistema seriale AYTOS garantisce l affidabilità e l espandibilità necessarie nei moderni sistemi di sicurezza. La cura dei dettagli, la robustezza, ed il gradevole design dei componenti, ne facilitano l installazione e l impiego sia in ambienti industriali che civili. Le Centrali della serie AYTOS offrono la possibilità di integrare un comunicatore modulare PSTN/GSM con scheda modem per la connessione remota. La programmazione è realizzabile sia da tastiera che con il PC tramite la porta USB integrata in ogni centrale. Grazie al software Aytos link la programmazione da locale e l assistenza da remoto si realizzano con estrema facilità e rapidità. Il combinatore PSTN vocale ed il modulo GSM opzionali permettono una comunicazione a 360 con il mondo esterno. È possibile inviare comandi remoti tramite SMS alla centrale per attivare/disattivare aree dell impianto, comandare delle uscite, ricevere chiamate e/o SMS associati a singoli eventi (es: allarme camera letto ecc.) e molto altro ancora. Il modulo Modem permette tramite linea PSTN la programmazione da una postazione remota CONCENTRATORE INGRESSI CONCENTRATORE USCITE CONCENTRATORE WIRELESS 12

13 Filare Sistema AYTOS AYTOS 24 AYTOS 48 AYTOS 48L AYTOS 88L Numero massimo aree indipendenti Totale ingressi programmabili 24 (8 filari + 12 filari*/16 wireless) 48 (32 filari + 16 filari*/wireless) 88 (64 filari + 24 filari*/wireless) Numero ingressi a bordo Modulo espansione ingressi in centrale - 1 da 8 ingressi 1 da 8 ingressi Configurazione degli ingressi filari a bordo NC, NA, SB, DB NC, NA, SB, DB NC, NA, SB, DB Totale uscite programmabili 10 (stato solido) 20 (stato solido) 40 (stato solido) Uscite programmabili a bordo 2 (stato solido) 4 (stato solido) 8 (stato solido) Uscite relè allarme Uscita relè stato impianto Uscita di blocco (BL) Numero di Loops Numero massimo attivatori Numero massimo chiavi programmabili Illimitato Illimitato Illimitato Numero massimo tastiere (LCD/LED) Numero massimo moduli espansione ingressi su bus - 2 (8 ingressi ciascuno) 6 (8 ingressi ciascuno) Numero massimo moduli espansione uscite su bus 1 (8 uscite ciascuno) 2 (8 uscite ciascuno) 4 (8 uscite ciascuno) Numero massimo moduli espansione radio su bus Numero massimo telecomandi radio Memoria eventi 200 eventi 200 eventi 400 eventi Numero massimo Codici Utente Numero massimo Codici Tecnico Numero priorità Codici Gestione Codici Anticoercizione Led segnalazione comunicazione BUS Possibilità di collegare una stampante RS232 - Programmazione da PC (USB diretto da PC) (USB diretto da PC) (USB diretto da PC) Orologio RTC con ora legale/solare automatica Batteria tampone per orologio RTC - - Programmatore orario Tamper antiapertura (escludibile) (escludibile) (escludibile) Tamper antistrappo (escludibile) (escludibile) (escludibile) Ingresso tamper esterno Test periodico e sgancio automatico della batteria - - Alimentatore 1 A 1,5 A 2,0 A 2,0 A Morsetti estraibili - - Batteria alloggiabile 7 Ah 7 Ah 18 Ah 18 Ah Dimensioni (mm) 280x370x83 280x370x83 330x470x93 330x470x93 Colore Grigio RAL7035 Grigio RAL7035 Grigio RAL7035 * Gli ingressi filari aggiuntivi possono essere associati esclusivamente agli ingressi ausiliari presenti nelle tastiere e negli attivatori COMUNICAZIONE PSTN (richiede modulo ) GSM (richiede moduli e ) Protocolli digitali Contact ID - Numeri telefonici programmabili 9 9 Numero messaggi vocali registrabili 4 (10 secondi ciascuno) 4 (10 secondi ciascuno) Comandi DTMF da remoto Programmazione da remoto (con modulo opzionale ) - Invio SMS eventi generati dal sistema - Ricezione SMS di comando/richiesta stato - = Presente - = Non disponibile NA = Normalmente aperto NC = Normalmente chiuso SB = Singolo bilanciamento DB = Doppio bilanciamento 13

14 Wireless SISTEMI SERIALI Sistema AYTOS - Centrali seriali Centrali Aytos Centrali in armadio metallico con vano batteria 7 Ah Necessitano di una tastiera di comando e programmazione o Vedi tutte le caratteristiche a pagina Centrale seriale Aytos , Centrale seriale Aytos ,00 Centrali Aytos 48L-88L Centrali in armadio metallico con vano batteria 18 Ah. Morsettiere estraibili Necessitano di una tastiera di comando e programmazione o Vedi tutte le caratteristiche a pagina Centrale seriale Aytos 48L 1 370, Centrale seriale Aytos 88L 1 430,00 Disponibile da: settembre 2010 Sistema AYTOS - Tastiere di comando Le tastiere Aytos dal design gradevole ed innovativo sono realizzate con materiali plastici resistenti all urto, all usura ed alla esposizione alla luce, garantendo così per molti anni il livello estetico del nuovo. Disponibili con display LCD, a caratteri grandi con alto contrasto grigi su fondo bianco oppure a LED, le tastiere AYTOS vengono fornite con sportello di protezione a chiusura magnetica, sostituibile con l apposito profilo estetico in dotazione se si desidera mantenere la tastiera a vista. Possibilità nella versioni LCD di cambiare colore al fronte con gli sfondi intercambiabili (opzionali). 14 Tastiera a LED Aytos 16 tasti Sportello rimovibile a chiusura magnetica, sostituibile con coperchietto di finitura in dotazione 8 LED stato singola area 1 LED stato ingressi 1 LED impianto inserito 1 LED guasto/anomalia 1 LED allarme/memoria allarme Programmazione indirizzo in autoapprendimento Tamper antiapertura e antistrappo (escludibile) Montaggio a parete o su scatola incasso a 3 moduli o tonda. Ingresso cavi dal fondo/scatola incasso o canalina 20x10 grazie alla apposita prefrattura Livella a bolla d aria incorporata Buzzer integrato Dimensioni: mm 135x155x Tastiera a LED Aytos 1 135,00 Disponibile da : novembre 2010

15 Filare Sistema AYTOS - Tastiere di comando e programmazione Tastiera con display LCD Aytos Display LCD 2x16 caratteri grandi retroilluminato bianco 20 tasti + 3 di attivazione rapida Sportello rimovibile a chiusura magnetica, sostituibile con coperchietto di finitura in dotazione 1 LED stato ingressi 1 LED impianto inserito 1 LED guasto/anomalia 1 LED allarme/memoria allarme Programmazione indirizzo in autoapprendimento Tamper antiapertura e antistrappo (escludibile) Montaggio a parete o su scatola incasso a 3 moduli o tonda. Ingresso cavi dal fondo/scatola incasso o canalina 20x10 grazie alla apposita prefrattura Livella a bolla d aria incorporata Buzzer integrato Dimensioni: mm 135x155x Tastiera a display Aytos 1 165,00 Tastiera con display LCD Aytos 2 ingressi Caratteristiche come Art LED stato singola area 2 ingressi configurabili come NC, NA, SB, DB Tastiera a display Aytos 2 ingressi 1 185,00 Sfondi colorati per tastiere Aytos con display LCD Le tastiere Aytos con display possono essere adattate all ambiente cambiandone il colore di fondo, utilizzando gli appositi sfondi colorati Fondino tastiera display Aytos Giallo pastello 1 15, Fondino tastiera display Aytos Azzurro pastello 1 15, Fondino tastiera display Aytos Verde pastello 1 15, Fondino tastiera display Aytos Mostarda pastello 1 15,00 15

16 Wireless SISTEMI SERIALI Sistema AYTOS - attivatori Attivatori Aytos Gli attivatori Aytos utilizzano il bus RS485 a 4 fili Aytos, grazie ai 4 LED di segnalazione forniscono una chiara informazione sullo stato dell impianto. Il sistema di connessione con la chiave programmabile è garantito per molte migliaia di inserzioni grazie alla particolare contattiera autopulente realizzata da TECSA per i suoi attivatori e chiavi. L attivatore nella versione universale permette l impiego del medesimo attivatore su diverse tra le più utilizzate serie di portafrutti e placche. L attivatore Aytos è disponibile anche nella versione con un ingresso ausiliario per poter collegare un contatto porta direttamente all attivatore ed un micro buzzer attivabile per segnalare acusticamente il trascorrere della temporizzazione di entrata e di uscita. Connessione su bus RS485 a 4 fili 4 LED di stato Contattiera autopulente TECSA Per chiave programmabile (non compresa) 1 ingresso ausiliario (solo per gli articoli che lo prevedono) Buzzer integrato (solo per gli articoli che lo prevedono) Attivatori Aytos Art. Descrizione - Serie Colore conf./pz Prezzo cad Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Antracite 1 53,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Bianco 1 53,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next Bticino Magic Bianco 1 53, Bticino Living Antracite 1 53, Gewiss Playbus Antracite 1 59, Vimar Idea Antracite 1 59,00 Attivatori Aytos con 1 ingresso ausiliario e buzzer integrato Art. Descrizione - Serie Colore conf./pz Prezzo cad Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Antracite 1 65,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next - con ingresso ausiliario e buzzer Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Bianco 1 65,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next - con ingresso ausiliario e buzzer Bticino Magic - con ingresso ausiliario e buzzer Bianco 1 65, Bticino Living - con ingresso ausiliario e buzzer Antracite 1 65, Gewiss Playbus - con ingresso ausiliario e buzzer Antracite 1 69, Vimar Idea - con ingresso ausiliario e buzzer Antracite 1 69,00 NB: I marchi BTicino,Gewiss,Vimar sono marchi di proprietà delle rispettive case costruttrici. Gli attivatori Aytos utilizzano le chiavi programmabili a microprocessore TECSA, vai a pagina 30 per scegliere la tua chiave. 16

17 Filare Sistema AYTOS Espansione 8 ingressi La scheda permette di espandere di 8 ingressi paralleli gli ingressi sulle centrali AYTOS 48/48L e Aytos 88L. Per CENTRALI Aytos 48/48L e 88L Art Art Art ingressi paralleli Espansione 8 ingressi Aytos 1 50,00 Combinatore PSTN per centrali Aytos Combinatore telefonico PSTN espandibile con espansione GSM e con scheda modem Montaggio a scatto dentro armadio centrale 8 numeri telefonici 4 messaggi vocali registrabili, tramite procedura guidata, di 10 secondi ciascuno Associazione libera tra messaggi registrati eventi e numeri telefonici Speaker per riascolto in locale dei messaggi Protocollo digitale Contact ID Combinatore PSTN espandibile per Aytos 1 120,00 Espansione GSM per combinatore PSTN Aytos Espansione GSM dual band per combinatore telefonico modulare Montaggio a connettore sul combinatore Priorità chiamate vocali selezionabile tra PSTN o GSM Invio SMS in base agli eventi generati dal sistema Ricezione di SMS di richiesta stato e di comando Possibilità di abilitare/disabilitare ciascuno degli 8 caller-id all invio di comandi tramite SMS Kit antenna GSM dual band compreso Espansione GSM per combinatore Aytos ,00 Scheda modem Aytos - per combinatore Aytos La scheda modem montata sul combinatore telefonico PSTN permette, grazie all intuitivo software Aytos-link la programmazione della centrale da remoto tramite la linea PSTN. Montaggio a connettore su modulo combinatore PSTN Scheda modem per combinatore Aytos ,00 17

18 Wireless SISTEMI SERIALI Sistema AYTOS I concentratori seriali permettono di espandere il sistema AYTOS con ingressi o uscite, semplificandone il cablaggio. Grazie al particolare box in ABS ed alle ridotte dimensioni i concentratori del sistema AYTOS possono essere installati a parete o all interno di una comune scatola di derivazione anche ad incasso. Concentratore seriale 8 ingressi Aytos Il concentratore seriale espande il sistema di 8 ingressi filari Per centrali Aytos 48-48L-88L Alimentazione e collegamento sul BUS RS485 a 4 fili 8 ingressi singolarmente configurabili come NC, NA, SB, DB Tutti gli ingressi sono dotati di contaimpulsi per il collegamento di contatti tapparella o sensori di vibrazione 1 led per ogni ingresso per la segnalazione dello stato Tamper antiapertura escludibile Contenitore in plastica predisposto per ingresso cavi Dimensioni: mm 98x72x Concentratore seriale 8 ingressi Aytos 1 65,00 Concentratore seriale 8 uscite Aytos Il concentratore seriale espande il sistema di 8 uscite Per centrali Aytos L-88L Alimentazione e Collegamento sul BUS RS485 a 4 fili 8 uscite singolarmente configurabili come NC o NA, stabili o impulsive 1 led per ogni uscita per la segnalazione dello stato Tamper antiapertura escludibile Contenitore in plastica predisposto per ingresso cavi Dimensioni: mm 98x72x Concentratore seriale 8 uscite Aytos 1 85,00 Kit di programmazione centrali Aytos Il software di programmazione Aytos-LINK permette di programmare le centrali Aytos direttamente da PC o da remoto con una connessione modem PSTN. S.O.: Windows XP-Windows Vista-Windows Seven Menù intuitivo per una programmazione semplificata e veloce dei parametri di configurazione La possibilità di aggiornamenti parziali della configurazione riduce al minimo il tempo di programmazione Ogni configurazione può essere salvata per essere replicata o utilizzata in un secondo momento Kit CD + cavetto collegamento USB 2.0 spine AB connessione m/m lunghezza 3 m Kit di programmazione centrali Aytos 1 40,00 18

19 Filare Sistema AYTOS - wireless Il sistema Aytos permette di estendere l impianto con i dispostivi della gamma wireless Aytos: contatti magnetici per porte e finestre, in versione standard o con contatti ausiliari incorporati per segnali NC o impulsivi per contatti tapparella e inerziali, rivelatori ad infrarosso volumetrici MiD e per porte e finestre DOX. I dispositivi wireless sono realizzati con materiali plastici resistenti all urto, all usura ed alla esposizione alla luce intensa, garantendo così per molti anni il livello funzionale ed estetico. Il gradevole design dei componenti in vista permette di rispondere positivamente alle richieste estetiche di architetti e designer d ambiente. Frequenza di funzionamento 433 MHz Fino a 24 trasmettitori wireless associabili al singolo concentratore Fino a 4 concentratori wireless, ciascun trasmettitore è in grado di comunicare con tutti i concentratori, in modo da rendere capillare la copertura Fino a 8 radiocomandi disponibili in versione a 2 o 4 pulsanti Trasmettitori con codice univoco per l autoapprendimento del singolo indirizzo in centrale Rilevamento tentativo accecamento radio (escludibile) Supervisione dei dispositivi wireless I trasmettitori wireless segnalano in centrale lo stato ed il livello di carica della batteria. I trasmettitori sono dotati di tamper escludibile antiapertura ed antirimozione I trasmettitori utilizzano batterie di tipo industriale al litio-cloruro di tionile da 3,6V che garantiscono una lunga durata in un ampio campo di temperatura ambientale Concentratore Aytos wireless 24 canali Il concentratore collegato sul bus seriale espande il sistema Aytos ai componenti della gamma Aytos wireless. Per centrali Aytos L-88L Alimentazione e collegamento sul BUS RS485 a 4 fili Frequenza di funzionamento 433 MHz 24 dispositivi wireless associabili Supervisione dei dispositivi wireless Tamper antiapertura escludibile Contenitore in plastica predisposto per ingresso cavi Dimensioni: mm 98x72x Concentratore Aytos wireless 24 canali 1 160,00 AYTOS wireless disponibile da ottobre

20 Wireless SISTEMI SERIALI Sistema AYTOS - wireless Sensore perimetrale Aytos Contatto magnetico wireless, ideale per porte e finestre, i distanziali forniti a corredo del magnete ne facilitano l installazione. Frequenza di funzionamento 433 MHz Supervisionato Antenna ceramica ad alto guadagno LED per programmazione e test Tamper antiapertura e antistrappo (escludibile) Contatto magnetico con kit distanziali in dotazione Batteria litio-cloruro di tionile 3,6V inclusa (Art ) Autonomia 4 anni Dimensioni: mm 136x22x Contatto magnetico wireless - bianco 1 98, Contatto magnetico wireless - marrone Trasmettitore multicanale Aytos Il sensore/trasmettitore multicanale aggiunge alle caratteristiche del sensore perimetrale ulteriori due ingressi ausiliari filari, per contatto NC o impulsivo per tapparelle o per sensori inerziali o antimanomissione-tamper. Frequenza di funzionamento 433 MHz Supervisionato Antenna ceramica ad alto guadagno LED per programmazione e test Tamper antiapertura e antistrappo (escludibile) 2 ingressi ausiliari: ING 1: contatto NC o contatto tapparella o antimanomissione-tamper ING 2: contatto NC o contatto inerziale o antimanomissione-tamper 1 contatto reed interno su 1 lato del dispositivo Contatto magnetico con kit distanziali in dotazione Batteria litio-cloruro di tionile 3,6V inclusa (Art ) Autonomia 4 anni Dimensioni: mm 136x22x Trasmettitore multicanale wireless - bianco 1 115, Trasmettitore multicanale wireless - marrone 1 115,00 Telecomando 2 pulsanti Aytos Frequenza di funzionamento 433 MHz 2 tasti programmabili Led trasmissione Resistente agli urti ed alla penetrazione di acqua Autonomia 4 anni comandi Batteria litio 3V CR2032 inclusa (Art ) Telecomando 4 pulsanti Aytos Frequenza di funzionamento 433 MHz 4 tasti programmabili LED trasmissione Resistente a urti ed alla penetrazione di polvere o acqua (IP65) Autonomia 4 anni comandi Batteria litio 3V CR2032 inclusa (Art ) Telecomando 2 pulsanti Aytos 4 52, Telecomando 4 pulsanti Aytos 4 63,00

21 Filare Rivelatore MiD-Aytos ad infrarossi passivi wireless Sistema AYTOS - wireless Il rivelatore MiD-Aytos ad infrarossi passivi wireless, si distingue per le dimensioni ridottissime, la robustezza, l affidabilità e la lunga autonomia di esercizio. Le diverse versioni coprono le varie esigenze installative. Lo snodo (opzionale) è munito di blocco protetto ed è disponibile anche in versione con tamper antirimozione incorporato. Frequenza di funzionamento 433 MHz Supervisionato Antenna ceramica ad alto guadagno Compensazione dinamica automatica della temperatura LED per programmazione e test Tamper antiapertura e antistrappo (escludibile) Snodo con blocco antidisorientamento (opzionale) Snodo con blocco antidisorientamento e tamper (opzionale) Batteria litio-cloruro di tionile 3,6V inclusa (Art ) Autonomia 4 anni Dimensioni: mm 52x115x42 (senza snodo) Rivelatore a infrarossi passivi multifascio 12 m 1 150, Rivelatore a infrarossi passivi lungo raggio 16 m 1 160, Rivelatore Pet (discriminazione animali) 1 160,00 Disponibile da : novembre 2010 Snodo con blocco antidisorientamento Per rivelatori MiD Con blocco antidisorientamento Snodo con blocco - bianco 10 6,00 Snodo con blocco antidisorientamento e tamper antirimozione Per rivelatori MiD Snodo con tamper antirimozione Con blocco antidisorientamento Passaggio cavo protetto Snodo con blocco + tamper - bianco 2 9,50 21

22 Wireless SISTEMI SERIALI Sistema dox AYTOS - wireless Rivelatore volumetrico perimetrale DOX-Aytos Il rivelatore ad infrarossi wireless DOX-Aytos è la soluzione ottimale per la protezione a tenda di porte e finestre. Dox-Aytos ripropone le apprezzate prestazioni della versione filare WIREDOX e grazie al ridottissimo consumo, ed alla batteria al litio-cloruro di tionile, garantisce una lunga autonomia di esercizio. Grazie al contatto magnetico ed al kit di distanziali in dotazione è possibile abbinare la protezione a tenda con il controllo dell apertura dell infisso. La versione con puntatore laser permette un preciso orientamento del rivelatore. Frequenza di funzionamento 433 MHz Supervisionato Antenna ceramica ad alto guadagno Compensazione dinamica automatica della temperatura Regolazione sensibilità su 4 modalità Regolazione velocità attraversamento su 2 modalità LED per programmazione e test Contatto magnetico (reed) incorporato per test e controllo apertura dell infisso Puntatore laser per visualizzazione asse area rivelazione Magnete con kit distanziali di sopralzo e montaggio a sbalzo Protezione antiapertura e antistrappo (escludibile) Classe ambientale III EN Pila litio-cloruro di tionile 3,6V inclusa (Art ) Autonomia 4 anni Dimensioni: mm 158x22x46 Lente ad effetto tenda estremamente precisa per un fascio di rivelazione molto sottile DOX-Aytos con magnete - bianco 1 160, DOX-Aytos con magnete - marrone 1 160, DOX-Aytos con magnete + laser - bianco 1 190, DOX-Aytos con magnete + laser - marrone 1 190,00 Contatto magnetico (reed) incorporato per il controllo dell apertura dell infisso, magnete con kit distanziali di sopralzo e montaggio a sbalzo. Protezione a parete (per interni) Innovativo sistema di orientamento dell area di rivelazione 46 mm < < 22 mm < < < 158 mm Dimensioni ridotte (larghezza 22 mm) per consentire un agevole posizionamento tra gli infissi. > Puntatore laser per la visualizzazione dell asse di rivelazione RH 93% IP42 Elaborazione digitale dei segnali (DSP) - Compensazione dinamica automatica della temperatura. Adatto per installazione tra gli infissi: Classe Ambientale III della norma EN

23 Filare Sistema M64 Il sistema telegestibile M64 permette di affrontare le configurazioni più complesse attraverso le numerose opzioni disponibili. La M64 equipaggiata con 8 ingressi paralleli può essere ampliata con ulteriori 56 ingressi (8 paralleli con scheda aggiuntiva in centrale e 48 con concentratori seriali). L utilizzo dei concentratori, collegati alla linea seriale, permette di semplificare la struttura dell impianto, evitando il convergere dei cavi di rivelatori e contatti in centrale. La centrale M64 deve essere programmata tramite una tastiera con display oppure tramite pc, in questo caso è necessario l utilizzo del software di programmazione Art oppure del Kit di programmazione Art , se la programmazione avviene in locale. L utilizzo della tastiera con display permette il controllo e la gestione dell intero impianto, con indicazioni descrittive di tutti gli eventi. Qualora si presentasse la necessità di controllare da remoto il sistema, si dovrà dotare la centrale della scheda modem Art Centrale seriale telegestibile M64 8 ingressi paralleli espandibili a ingressi paralleli su concentratori seriali tutti gli ingressi ritardabili e configurabili come NC o doppio bilanciamento Ingressi specializzabili come: 1. Allarme (per antintrusione) 2. Tecnico (per rilevatori di gas, fumo, allagamento, ecc.) 3. Reset (permette di resettare livelli di allarme tecnici) 1 ingresso 24h Tamper anti-manomissione 24 uscite logiche programmabili come: 1. Allarme (per allarmi antintrusione) 2. Tecnica (per allarmi di ingressi tecnici) 3. Abilitazione (possibilità di remotizzare su un uscita lo stato dell impianto) 24 livelli di allarme (possibilità di variare lo stato di una o più uscite per uno stesso evento) 8 programmi di attivazione o fino a 24 zone di parzializzazione 64 codici chiave/tastiera identificabili singolarmente Codici chiave/tastiera configurabili per fasce orarie, aree, solo attivazioni, ecc. 3 programmi di servizio: 1. Programma tecnico (gestisce ingressi/uscite tecniche) 2. Programma gong (segnalazioni di controllo a centrale disattivata) 3. Codice ronda (blocco dei rivelatori per il passaggio della ronda per un tempo determinato in fase di programmazione) Doppio consenso (se non viene digitato entro 2 minuti dal codice chiave parte l allarme silenzioso) Codice anti-coercizione Programmatore orario annuale Uploading e downloading programmazione da locale e da remoto Alimentatore modulare 2A Alloggio per batteria 12V-18Ah Art Autotest ciclico Chiave elettromeccanica di emergenza Armadio in metallo dimensioni 330x415x90 mm Centrale seriale telegestibile M ,00 Tastiere LCD Le tastiere con display LCD M64 per comando e programmazione M64 Alimentazione e Collegamento su BUS RS485 a 4 fili Display retro illuminato 2x16 caratteri LED impianto inserito LED programma tecnico LED memoria LED anomalia LED autoinserimento LED manutenzione Tamper antiapertura Dimensioni mm: 168x98x Tastiera LCD - antracite 1 160, Tastiera LCD - bianco 1 160,00 Tastiere LED Tastiere di comando a led (non permettono la programmazione) Alimentazione e collegamento sul BUS RS485 a 4 fili LED impianto inserito LED programma tecnico LED memoria LED anomalia LED autoinserimento LED manutenzione Tamper antiapertura Dimensioni mm: 122x89x Tastiera LED - antracite 1 95, Tastiera LED - bianco 1 95,00 23

24 Wireless SISTEMI SERIALI Sistema M64 Attivatori Gli attivatori M64 utilizzano il bus RS485 a 4 fili, grazie ai 4 LED di segnalazione forniscono una chiara informazione sullo stato dell impianto. L attivatore M64 è anche disponibile nella versione universale che permette l impiego del medesimo attivatore su diverse serie di portafrutti e placche. Connessione su bus RS485 a 4 fili 4 LED di stato Contattiera autopulente TECSA Per chiave programmabile TECSA (non compresa) Art. Descrizione - Serie Colore conf./pz Prezzo cad Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Antracite 1 56,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Bianco 1 56,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next Bticino Magic Antracite 1 56, Bticino Living Antracite 1 56, Gewiss Playbus Antracite 1 60, Vimar Idea Antracite 1 60,00 I marchi BTicino,Gewiss,Vimar sono marchi di proprietà delle rispettive case costruttrici. Chiavi programmabili Gli attivatori per la centrale M64 utilizzano le chiavi programmabili TECSA. Vai a pagina 30 per scegliere la tua chiave. Simulatore seriale di chiave Il simulatore di chiave seriale permette l inserimento della centrale tramite attuatori remoti, quali radiocomandi, relè ecc. Alimentazione e Collegamento sul BUS RS485 a 4 fili Scheda montata in contenitore in ABS Misure mm : 36x60x Simulatore seriale di chiave 1 65,00 Espansione ingressi La scheda permette di espandere di 8 ingressi paralleli gli ingressi sulla centrale espandibile M64 8 ingressi paralleli - collegamento con flat cable compreso nella confezione Espansione ingressi 1 82,00 Scheda modem La scheda modem permette di controllare, attivare e programmare da remoto, attraverso un collegamento telefonico, la centrale M64. Per l utilizzo del modem è necessario il Kit Modem standard ITU/T/V22bis/V22/V21/V23 e bell 212/202/103 Conforme CTR21 R&TTE Velocità 2400 bit in full duplex Selezione linea DTMF Upload/download programmazione centrale Download file storico Telegestione di programmi/zone di parzializzazione e degli ingressi/uscite Scheda modem 1 210,00

25 Filare Sistema M64 Concentratore BUS ingressi Il concentratore , collegato sul bus seriale RS485 a 4 fili, espande gli ingressi disponibili sul sistema M64, ogni scheda ha a bordo 4 ingressi e due uscite opencollector. Alimentazione e Collegamento sul BUS RS485 a 4 fili 4 ingressi settabili: doppio bilanciamento o NC 2 uscite programmabili open-collector Misure mm : 120 x 75 x 35 Concentratore BUS uscite Il concentratore , collegato sul bus seriale RS485 a 4 fili, espande le uscite disponibili sul sistema M64, ogni scheda ha a bordo 2 uscite a relè e due uscite opencollector. Alimentazione e Collegamento sul BUS RS485 a 4 fili 2 uscite programmabili a relè 2 uscite programmabili open-collector Misure mm : 120 x 75 x Concentratore BUS ingressi 1 82, Concentratore BUS uscite 1 115,00 Gruppo alimentazione BUS Il gruppo di alimentazione incorpora un concentratore seriale con a bordo 4 ingressi e 2 uscite, il contenitore può ospitare un ulteriore concentratore. Il gruppo permette di distribuire l alimentazione lungo la linea in modo da prevenire cadute di tensione oltre i limiti di esercizio causate dai carichi eccessivi. Collegamento sul BUS RS485 a 4 fili 4 ingressi + 2 uscite open-collector Alimentatore modulare 230 Vca / 12 V 1A armadio in ABS con alloggio per batteria 12V 7 Ah Art Misure mm : 231x336x Gruppo alimentazione BUS 1 210,00 Kit programmazione per centrale M64 Il kit di programmazione è necessario per la programmazione tramite PC e la gestione da remoto (se equipaggiata con scheda modem ) della centrale M64. Windows XP + Cavetto interfaccia RS232 compreso cavetto interfaccia RS232 compreso Software di programmazione per centrale M64 Il software di programmazione è necessario per la programmazione tramite PC e la gestione da remoto (se equipaggiata con scheda modem della centrale M64. Windows XP Kit programmazione per centrale M , Software di programmazione per centrale M ,00 Il cablaggio delle connessioni seriali RS485 per M64 devono essere realizzati con idoneo cavo 4 conduttori twistato. Vai alla sezione cavi pag

26 Wireless Centrali compatte monozona Seriale SISTEMI FILARI Centrale monozona EKO-KEY - M Sistema di attivazione a 2 fili, tramite attivatori e/o tastiere Ritardo di ingresso e uscita selezionabili Ingresso Tamper 24h Uscita relé di allarme e 24h Sirena modulata incorporata Autoesclusione suonata dopo cicli di allarme ripetuti Segnalazioni acustiche escludibili di inserimento / disinserimento impianto Chiave meccanica di emergenza 2 led di segnalazione stato impianto Griglia metallica di protezione Coperchio e fondo in ABS NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Per completare l impianto è necessario abbinare chiavi e/o tastiere di attivazione (vedi pag. 29) Importante: Sulla centrale la massima corrente erogabile per dispositivi esterni è di 100 ma. È pertanto possibile collegare fino ad un massimo di 3 rivelatori serie EKO o EXO. Non è possibile alimentare apparecchiature supplementari quali sirene o combinatori telefonici Centrale monozona EKO-KEY - M 1 210,00 Centrale monozona per protezione ponteggi MP1 - M Sistema di attivazione a 2 fili, tramite attivatori e/o tastiere Ingresso di allarme istantaneo Ingresso Tamper 24h Uscita relé di allarme e 24h Sirena modulata incorporata Autoesclusione suonata dopo cicli di allarme ripetuti Segnalazioni acustiche escludibili di inserimento / disinserimento impianto 2 Led di segnalazione stato impianto Flash di segnalazione visiva di allarme Funzione antistrappo e antiapertura Griglia metallica di protezione Coperchio e fondo in ABS NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Per completare l impianto è necessario abbinare chiavi e/o tastiere di attivazione (vedi pag. 29) Importante: Sulla centrale la massima corrente erogabile per dispositivi esterni è di 100 ma. È pertanto possibile collegare fino ad un massimo di 3 rivelatori serie EXO. Non è possibile alimentare apparecchiature supplementari quali sirene o combinatori telefonici Centrale monozona protezione ponteggi MP1-M 1 210,00 26

27 SISTEMI SENZA SERIALI FILI Centrale controllo porte di sicurezza Centrale per controllo porte Sistema di attivazione a 2 fili, tramite attivatori e/o tastiere Possibilità di attivazione di più impianti con la stessa chiave elettronica Ingresso di allarme istantaneo Ingresso Tamper 24 h Ingresso per chiave meccanica di emergenza Uscita di allarme a relè 2 led per il controllo dello stato e del guasto Sirena incorporata Segnalazione ON/OFF impianto regolabile Flash di segnalazione NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Per completare l impianto è necessario abbinare chiavi e/o tastiere di attivazione (vedi pag. 29) Importante: Sulla centrale la massima corrente erogabile per dispositivi esterni è di 100 ma. È pertanto possibile collegare contatti magnetici standard o ad alta sicurezza. Non è possibile alimentare apparecchiature supplementari quali sirene o combinatori telefonici Centrale controllo porte di sicurezza 1 210,00 ATTIVATORE TASTIERA DI ATTIVAZIONE La figura 1 rappresenta la configurazione più semplice per la protezione di un solo accesso tramite la centrale alimentata a 230V e attivata per mezzo di chiave elettronica e attivatore. La figura 2 rappresenta una condizione di protezione multipla degli accessi (due o più accessi da proteggere). 27

28 Wireless Seriale SISTEMI FILARI Centrali filari Centrale 3 zone filare a microprocessore M3 Sistema di attivazione a 2 fili, tramite attivatori e/o tastiere 7 modalità di parzializzazione su 3 aree Zone escludibili bilanciabili e parzializzabili NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Per completare l impianto è necessario abbinare chiavi e/o tastiere di attivazione (vedi pag. 29) Centrale filare M ,00 Centrale 7 zone filare a microprocessore M7 Ingressi di zona bilanciabili ed escludibili singolarmente Ingresso di zona servizi indipendente 7 modalità di parzializzazione su 3 aree A-B-C Sistema di attivazione a 2 fili, tramite attivatori e/o tastiere Semplicissima parzializzazione delle zone 13 led di segnalazione stato Funzione test Uscita di allarme a relè Uscita programmabile/uscita tamper/uscita servizi/uscita sirena interna/uscita mancanza rete Selezione tempi ritardo/allarme/blocchi/autoesclusioni Funzioni varie (blocco attivazione per zone aperte/anomalie/codice errato) NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Per completare l impianto è necessario abbinare chiavi e/o tastiere di attivazione (vedi pag. 29) Centrale filare M ,00 Ricevitore a 4 canali RX4 Permette di espandere una qualsiasi centrale con fili con qualunque rivelatore M16 wireless Tecsa. Caratteristiche e prezzo a pag. 11 del presente catalogo 28

29 Sistema di attivazione per centrali e controllo porte Tastiera a LED Le tastiere a LED per centrali filari serie M utilizzano il bus a 2 fili TECSA, grazie ai LED di segnalazione fornisce una chiara informazione sullo stato dell impianto. Per : Connessione su bus 2 fili 7 modalità di parzializzazione su 3 aree LED segnalazione inserimento singole zone LED memoria Dimensioni mm: 122x89x Tastiera a LED - antracite 1 105, Tastiera a LED - bianco 1 105,00 Attivatori filari Gli attivatori filari TECSA utilizzano il bus a 2 fili Tecsa, grazie ai 4 LED di segnalazione forniscono una chiara informazione sullo stato dell impianto. Il sistema di connessione con la chiave è garantito per migliaia di inserzioni grazie alla particolare contattiera autopulente realizzata da TECSA per i suoi attivatori e chiavi. Gli attivatori filari sono anche disponibili nella versione universale che permette l impiego del medesimo attivatore su diverse serie di portafrutti e placche. Per : Connessione su bus 2 fili 4 LED di stato Contattiera autopulente Per chiave programmabile TECSA (non compresa) Art. Descrizione - Serie Colore conf./pz Prezzo cad Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Antracite 1 42,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next Universale per serie: Bticino living international; Bticino Light; Bticino Light Tech; Bianco 1 42,00 Bticino Luna; Vimar Plana; Vimar Eikon; Vimar Eikon-next Bticino Magic Bianco 1 42, Bticino Living Antracite 1 42, Gewiss Playbus Antracite 1 49, Vimar Idea Antracite 1 49,00 NB: i marchi BTicino,Gewiss,Vimar sono marchi di proprietà delle rispettive case costruttrici. Chiavi programmabili Gli attivatori per le centrali filari serie M utilizzano le chiavi programmabili TECSA. Vai a pagina 30 per scegliere la tua chiave. 29

30 Wireless Chiavi di programmazione Seriale SISTEMI FILARI Chiavi universali programmabili Le chiavi programmabili TECSA sono fornite non programmate, la programmazione della chiave avviene inserendola nell attivatore e seguendo la procedura descritta nel manuale del sistema TECSA acquistato. Il sistema di connessione con la chiave programmabile è garantito per migliaia di inserzioni grazie alla particolare contattiera dorata autopulente realizzata da TECSA per i suoi attivatori. Le chiavi programmabili TECSA sono adatte per essere utilizzate con gli attivatori di tutti i sistemi filari e seriali TECSA. Le chiavi programmabili universali TECSA sono utilizzabili con tutti gli attivatori TECSA ad eccezione degli attivatori per la centrale M16, la cui chiave programmabile è l Art (pag.6) Chiave universale programmabile - blu 5 23, Chiave universale programmabile - antracite 1 25, Chiave universale programmabile - giallo 1 25, Chiave universale programmabile - verde 1 25, Chiave universale programmabile - rosso 1 25, Chiave universale programmabile - arancio 1 25,00 Simulatore di chiave per centrali M3 e M7 Il simulatore chiave permette l inserimento e il disinserimento (totale o parziale) delle centrali M3 o M7 tramite attuatori remoti, quali radiocomandi, relè ecc. Per centrali M3 e M7 Abbinata a ricevitore Art permette l attivazione/disattivazione con i telecomandi e Scheda montata in contenitore in ABS Dimensioni: 35x60x Simulatore di chiave per centrali M3 e M7 1 60,00 Scheda relè universale La scheda relè universale accetta comandi sia positivi che negativi 1 contatto libero in scambio C-NC-NA Scheda relè universale 1 28,00 Gruppi di alimentazione Gruppi alimentazione 12V Led segnalazione mancanza rete Test ciclico temporizzato controllo accumulatori Uscita guasto (relè con contatti liberi da tensioni) Art V 2A : Mobile in metallo 375x340x120 NB: abbinare accumulatore 12V 18Ah Art Art V 4A : Mobile in metallo 375x340x185 NB: abbinare accumulatore 12V 26Ah Art Gruppo di alimentazione 12V 2A 1 300, Gruppo di alimentazione 12V 4A 1 410,00

31 Rivelatori ad infrarossi passivi con fili da incasso Protezione multifascio Portata 10 m Conteggio impulsi selezionabile Segnalazione visiva escludibile Compensazione termica Memoria di allarme Range di temperatura di funzionamento 5-45 C Altezza massima di montaggio 1,5 m Rivelatori per interno Art. Descrizione - Serie Colore conf./pz Prezzo cad BTicino Living International Nero 1 98, BTicino Light Bianco 1 98, BTicino Light Tech Argento 1 98, BTicino Living Nero 1 98, BTicino Axolute Argento 1 98, BTicino Axolute Nero 1 98, Gewiss Playbus Nero 1 98, Gewiss Chorus Argento 1 98, Gewiss Chorus Bianco 1 98, Gewiss Chorus Nero 1 98, Vimar Idea Bianco 1 98, Vimar Idea Nero 1 98, Vimar Plana Bianco 1 98, Vimar Eikon Argento 1 98, Vimar Eikon Nero 1 98,00 Rivelatori da incasso - coperture speciali (su richiesta) Tutti i sensori infrarosso da incasso sono disponibili, su richiesta, anche con le seguenti coperture: V = visuale tenda verticale H = visuale tenda orizzontale A = visuale alta B = visuale bassa D = visuale destra S = visuale sinistra Per ordinare i sensori con coperture speciali aggiungere al codice del sensore scelto (341.XXX) la lettera corrispondente alla copertura richiesta. L elenco completo dei codici è riportato a pag xxx Rivelatori da incasso - coperture speciali 1 107,00 31

32 Rivelatori per interno Wireless Seriale SISTEMI FILARI I rivelatori ad infrarosso passivo ed a doppia tecnologia EKO sono la soluzione ideale per le applicazioni da interno. La gamma copre ogni esigenza dalla più semplice con i rivelatori ad infrarossi passivi alla più esigente con il rivelatore a doppia tecnologia con antimask. Rivelatore EKO ad infrarossi passivi Rivelatore ad infrarosso passivo con lente di fresnel piana (cilindrica). CEI livello Portata nominale 12 m 30 zone sensibili su 4 piani Apertura 90 Led di allarme escludibile Regolazione sensibilità Tamper antimanomissione Elevata immunità ai disturbi in radiofrequenza ed elettromagnetici Conteggio impulsi x1, x2 o x3 Tensione di lavoro compresa tra 9 Vcc e 16 Vcc Corrente assorbita 18 ma a 12 Vcc Dimensioni: mm 60x106x Rivelatore EKO ad infrarossi passivi 1 30,00 Snodo per rivelatore infrarosso EKO Snodo con percorso cavo protetto Snodo per infrarosso EKO 5 5,00 Rivelatore EKO a doppia tecnologia Rivelatore a doppia tecnologia, con infrarosso passivo con lente di fresnel piana (cilindrica) + microonda planare CEI livello Apertura 90 Led di allarme escludibile Regolazione impulsi Funzionamento temporizzato logica AND Tamper antimanomissione Elevata immunità ai disturbi in radiofrequenza ed elettromagnetici Tensione di lavoro compresa tra 9 Vcc e 16 Vcc Corrente assorbita 18 ma a 12 Vcc Dimensioni: mm 60x106x47 Art : portata nominale 12 m Art : discriminazione animali di massa fino a 30 Kg - portata nominale 12 m Art : lunga portata - portata nominale 18 m Rivelatore EKO 1 70, Rivelatore EKO PET 1 80, Rivelatore EKO lunga portata 1 85,00 32

33 Rivelatori per interno IMQ-A 2 livello* Rivelatore EKO a doppia tecnologia - Antimascheramento Il rivelatore a doppia tecnologia EKO prevede la funzione di rivelazione di antimascheramento con microonda attiva. Lo snodo con microswitch antirimozione (opzionale) garantisce la conformità alla norma CEI livello. La portata massima raggiunge i 15 m, con copertura orizzontale di 90 della sezione infrarosso e 110 della sezione microonda. CEI livello; * CEI livello con snodo Portata nominale 15 m Apertura 90 Antimasking (sezione Microonda), con uscita dedicata Funzione antimascheramento selezionabile Modalità AND/OR programmabile Resistenze di fine linea incorporate e selezionabili Abilitazione/disabilitazione dei LED Regolazione sensibilità microonda Tamper antimanomissione Elevata immunità ai disturbi in radiofrequenza ed elettromagnetici Tensione di lavoro compresa tra 9 Vcc e 16 Vcc Corrente assorbita 12 ma a 12 Vcc Dimensioni: mm 60x106x Rivelatore doppia tecnologia EKO antimask 1 90,00 Snodo per rivelatori doppia tecnologia EKO Adatto per i rivelatori doppia tecnologia EKO Utilzzando lo snodo con montaggio ad angolo è possibile realizzare un impianto conforme alla Norma CEI livello Snodo per EKO doppia tecnologia 5 6,00 Snodo con microswitch per rivelatori doppia tecnologia EKO Adatto per i rivelatori doppia tecnologia EKO Snodo con microswitch antirimozione Utilzzando lo snodo con montaggio ad angolo è possibile realizzare un impianto conforme alla Norma CEI livello Snodo per EKO doppia tecnologia con microsw. 5 9,50 33

34 Rivelatori per esterno Wireless Seriale SISTEMI FILARI Rivelatore EXO Il rivelatore EXO è adatto per installazione in aree esterne quali balconi, terrazze cortili, ponteggi. La tripla tecnologia di rivelazione utilizzata (microonda, doppio infrarosso e DSP Digital Signal Processing) ed un particolare filtro ottico garantiscono una elevata immunità ai falsi allarmi. Il grado di protezione IP55 lo protegge dalla polvere, dalla pioggia e dagli insetti. Sensore piroelettrico a doppio elemento+oscillatore dielettrico planare MW 10,525 GHz Portata nominale 12 x 12 m Apertura di rivelazione 110 oppure 15 con mascherina (compresa) Analisi combinata IR+MW+DSP Digital Signal Processing Modalità AND Elevata immunità all esposizione alla luce diretta Compensazione automatica della temperatura Regolazione sensibilità infrarosso (alta/bassa) Regolazione sensiblità microonda Immunità agli animali al di sotto dei 20 Kg di peso Abilitazione/disabilitazione dei LED Realizzato con materiale resistente al degrado causato dai raggi solari (UV) Grado di protezione IP55 Uscita contatto allarme selezionabile NA o NC Tamper antimanomissione Tensione di lavoro compresa tra 9Vcc e 16Vcc Corrente standby/allarme <30 ma Dimensioni: mm 153x80x Rivelatore per esterno EXO 1 140,00 Snodo Lo snodo , è realizzato con il medesimo materiale resistente ai raggi solari (UV) impiegato nella costruzione del rivelatore Snodo per rivelatore Exo 1 16,00 Custodia con staffa palo Protezione metallica con staffa fissaggio palo (D mm) idonea per ponteggi Custodia per rivelatore Exo con staffa palo 1 45,00 34

35 Rivelatori per esterno Rivelatore DUPLEX Il rivelatore DUPLEX è indicato per proteggere aree esterne dove si richiede una particolare immunità ai falsi allarmi e l antimasking del rivelatore stesso. DUPLEX utilizza ben 4 canali di rivelazione composti da 2 canali ad infrarosso passivo e 2 canali a microonde. Il sistema di antimascheramento realizzato con infrarossi attivi è sdoppiato per controllare le due lenti dei canali di rivelazione ad infrarosso passivo. DUPLEX utilizza un sofisticato software di analisi che grazie ai doppi canali di rivelazione è in grado di discriminare gli oggetti che oscillano naturalmente senza spostarsi, come arbusti, insegne, cartelli ecc. Il rivelatore è fornito con un set completo di lenti per le diverse esigenze installative, e di uno snodo standard. 2 canali MW e 2 canali PIR Copertura 90 x 15 m o 5 X 23 m Discriminazione animali fino a 70cm Tecnologia combinata di rivelazione su 4 canali IR attivo 4 canali per antimascheramento e segnalazione lenti sporche Modalità AND/OR Elevata immunità all esposizione alla luce diretta Compensazione automatica della temperatura Regolazione sensibilità rivelatore su 4 livelli Abilitazione/disabilitazione LED ed antimascheramento Grado di protezione IP65 Inclusi: snodo standard +3 lenti oltre a quella standard Uscite: tamper, allarme, antimascheramento e lenti sporche Ingressi: set/unset, test, controllo led Tamper antimanomissione e antistrappo Tensione di lavoro compresa tra 9Vcc e 16Vcc Corrente standby/allarme 45/62mA Dimensioni: mm 220x115x123 Snodo standard da parete (compreso nel rivelatore) Rivelatore DUPLEX per esterni 1 290, Accessori di fissaggio / snodi Per il rivelatore DUPLEX è disponibile una gamma di accessori di fissaggio per risolvere ogni necessità di installazione. Art : unitamente allo snodo standard, permette il fissaggio con il tubo elettrico Art : permette l installazione del Duplex a 90 per lente a barriera e supporta il microswitch antistrappo del rivelatore Duplex Art : staffa di adattamento per installazione su palo esterno (45 mm) Art : unitamente alla staffa palo, l adattatore permette il fissaggio con il tubo elettrico Adattatore metallico per tubo elettrico 1 24, Snodo a barriera 1 20, Staffa per palo esterno 1 45, Adattatore per tubo elettrico 1 16,00 35

36 Wireless Seriale SISTEMI FILARI Rivelatori perimetrali per interno-esterno WIREdox Rivelatore a tenda perimetrale WIRE-dox Il rivelatore ad infrarossi passivi WIRE-dox è stato progettato per proteggere ogni singolo accesso (porte,finestre) o aree di transito, risultando così la soluzione ottimale per la protezione perimetrale degli ambienti. La protezione ad effetto tenda creata dalla lente del WIRE-dox permette di rivelare efficacemente il tentativo di intrusione od il transito, segnalando immediatamente l effrazione. Le prestazioni dei rivelatori filari WIRE-dox sono di assoluta eccellenza. CERTIFICATO EN :2008 Grado 2 - Classe Ambientale III CERTIFICATO CEI 79-2:1998 e CEI 79-2; Ab: II Livello Lente ad effetto tenda estremamente precisa per un fascio di rivelazione molto sottile. Contatto magnetico (reed) incorporato per il controllo dell apertura dell infisso, magnete con kit distanziali di sopralzo e montaggio a sbalzo. 46 mm < < 22 mm < < < 158 mm Dimensioni ridotte (larghezza 22 mm) per consentire un agevole posizionamento tra gli infissi. > Innovativo sistema di orientamento Elaborazione digitale dei segnali e dei parametri ambientali. Regolazione sensibilità su 4 modalità Compensazione dinamica automatica della temperatura Led di segnalazione e memoria intrusione Led di segnalazione e memoria antimascheramento (wiredox/am, /AML) Modalità programmabile della visualizzazione dei LED Modalità programmabile di attivazione del relè di allarme Contatto magnetico (reed) test e controllo apertura dell infisso (Wiredox/L, /AM, /AML) Contatto magnetico programmabile come impulsivo o di stato (Wiredox/L, /AM, /AML) Magnete con kit distanziali di sopralzo e montaggio a sbalzo (Wiredox/L, /AM, /AML) Ingresso per blocco LED,condizionamento uscite e reset memorie Protezione antiapertura e antistrappo (escludibile) Blocco antidisorientamento Puntatore laser per la visualizzazione asse area di rivelazione (Wiredox/L, /AML) Classe ambientale III EN Antimascheramento con uscita separata NC (wiredox/am, /AML) Morsettiera estraibile Tensione alimentazione 12Vcc (11:14,5Vcc) Dimensioni: mm 158x22x WIRE-dox - bianco 1 78, WIRE-dox - marrone 1 78, WIRE-dox /L contatto laser - bianco 1 99, WIRE-dox /L contatto laser - marrone 1 99, WIRE-dox /AM contatto antimask - bianco 1 99, WIRE-dox /AM contatto antimask - marrone 1 99, WIRE-dox /AML contatto antimask laser bianco 1 128, WIRE-dox /AML contatto antimask laser marrone 1 128, RH 93% IP42 Innovativo sistema di orientamento dell area di rivelazione Puntatore laser per la visualizzazione dell asse di rivelazione Antimascheramento, con uscita separata. Test effettuati con tutti i materiali specificati nella EN :2008 Elaborazione digitale dei segnali (DSP) - Compensazione dinamica automatica della temperatura. Adatto per installazione tra gli infissi: Classe Ambientale III della norma EN

37 Rivelatori perimetrali per interno-esterno Le minibarriere ad infrarosso attivo TECSA rappresentano la soluzione ideale per realizzare un vero e proprio sbarramento invisibile all attraversamento. Le mini barriere TECSA per porte e finestre grazie alle ridotte dimensioni e alla cura delle finiture esterne, possono essere installate tra la finestra e la persiana o l avvolgibile anche in edifici di pregio. Una serie di accorgimenti tecnici rendono le minibarriere TECSA resistenti all interferenza dei raggi solari e/o dei fari alogeni, allo strisciamento di insetti, alle interferenze ambientali ed ai tentativi di manomissione e/o di accecamento. Mini barriere ad infrarosso attivo Dimensioni ridotte < 25 cm 4 cm < < < Sezione ridotta : 28X26 mm Portate massime: 10m esterno; 15m interno IR attivo due raggi per singolo fascio (Dual Beam) Sincronismo ottico codificato Alta immunità a luci esterne Filtro per raggi solari Allarme selezionabile: su interruzione di un solo fascio oppure di 2 fasci adiacenti Risposta: 100ms su singolo fascio interrotto, 50ms su interruzione simultanea di 2 fasci. Uscita allarme: in scambio apertura per t > 2 sec Uscita tamper: NC su apertura coperchio Buzzer incorporato escludibile LED rosso su RX: controllo allineamento LED rosso su TX: allarme/assenza TX LED verde su TX: alimentazione on 4 livelli di potenza TX ( portata) selezionabili Installazione per interno/esterno Grado di protezione IP54 Temperatura esercizio: -25 C /+ 55 C Connessioni con morsettiera Tamper antiapertura Tensione nominale 12Vcc (min.10,5vcc max 28Vcc ) Colore : Nero Doppio raggio (Dual Beam) 2,00 m 8 fasci 1,50 m 6 fasci Minibarriera 50 - altezza mm fasci 1 140, Minibarriera altezza mm fasci 1 200, Minibarriera altezza mm fasci 1 275, Minibarriera altezza mm fasci 1 360,00 1,00 m 4 fasci 0,50 m 2 fasci Staffe per minibarriere Le staffe per montaggio laterale permettono il montaggio della minibarriera a sbalzo, utile dove non sono disponibili due pareti contrapposte per il fissaggio o per proteggere con una sola minibarriera più infissi adiacenti, quali ad esempio una porta ed una finestra o una serie di aperture disposte in facciata Kit coppia staffe per minibarriera 1 16,00 37

38 Wireless Seriale SISTEMI FILARI Rivelatori perimetrali per esterno Le barriere ad infrarosso attivo TECSA RF rappresentano la migliore soluzione per realizzare una protezione perimetrale a lunga portata, le barriere RF infatti nelle diverse versioni possono coprire all esterno distanze di m. Le barriere RF impiegano lenti asferiche di alta qualità e sono dotate di mirino ottico con regolazione micrometrica. I modelli con lunghe portate 4RF150 e 4RF250 sono dotati di una uscita di disqualifica che interviene in caso di nebbia intensa o di forti perturbazioni atmosferiche che attenuino eccessivamente il segnale IR ricevuto. Tutte le barriere RF sono dotate di controllo automatico del guadagno (AGC) e sono altamente immuni a luci esterne e alla luce solare. Grazie alle 4 frequenze selezionabili le barriere RF sono impilabili su pali, o all interno delle colonne CRF. Barriere 2RF30 / 2RF60 / 2RF150 Caratteristiche IR attivo due raggi per singolo fascio (Dual Beam) 1 fascio (2 raggi) regolabile da 0 a frequenze di trasmissione selezionabili Sincronismo ottico codificato Mirino per allineamento ottico con regolazione micrometrica Tempo interruzione raggio selezionabile Controllo automatico di guadagno (ACG) Alta immunità a luci esterne ed ai raggi solari Relè allarme NO/NC 200mA 28Vcc Relè tamper NO/NC 200mA 28Vcc Grado di protezione IP55 Temperatura esercizio: -20 C /+55 C Tensione nominale 12Vcc (min 10,5Vcc max 30Vcc) Art : portata 30m in esterno, 60m in interno - assorbimento max 67 ma Art : portata 60m in esterno, 120m in interno - assorbimento max 85 ma Art : portata 150m in esterno, 300m in interno - assorbimento max 85 ma Quando le condizioni ambientali lo richiedano (Ta < 4 C) si raccomanda l impiego degli appositi termoregolatori Barriera infrarosso 2 raggi - 1 fascio 30 m 1 146, Barriera infrarosso 2 raggi - 1 fascio 60 m 1 155, Barriera infrarosso 2 raggi - 1 fascio 150m 1 320, Coppia termoregolatori barriere / , Coppia termoregolatori barriera ,00 Barriere 4RF150 / 4RF250 Quando le condizioni ambientali lo richiedano (Ta < 4 C) si raccomanda l impiego degli appositi termoregolatori Caratteristiche IR attivo due raggi per singolo fascio (Dual Beam) 2 fasci (4 raggi) regolabile da 0 a frequenze di trasmissione selezionabili Doppio mirino per allineamento ottico con regolazione micrometrica Sincronismo ottico codificato Tempo interruzione raggio selezionabile Controllo automatico di guadagno (ACG) Alta immunità a luci esterne ed ai raggi solari Circuito con uscita disqualifica Relè disqualifica NO/NC 200mA 28Vcc Relè allarme NO/NC 200mA 28Vcc Relè tamper NO/NC 200mA 28Vcc Grado di protezione IP55 Temperatura esercizio: -20 C /+55 C Tensione nominale 12Vcc (min 12Vcc max 30Vcc) Art : portata 150m in esterno, 300m in interno - assorbimento max 80 ma Art : portata 250m in esterno, 500m in interno - assorbimento max 83 ma Barriera infrarosso 4 raggi - 2 fasci 150m 1 465, Barriera infrarosso 4 raggi - 2 fasci 250m 1 505, Coppia termoregolatori barriere / ,00

39 Rivelatori perimetrali per esterno Le colonne per barriere infrarosso CRF sono impiegate per realizzare sbarramenti invisibili, infatti le barriere RF occultate all interno delle colonne CRF possono essere fissate, grazie alle apposite guide, all altezza preferita, quindi orientate nella direzione desiderata, senza permettere ad un osservatore esterno di individuarne la posizione precisa e l orientamento. Le colonne CRF a differenza di altre in commercio permettono di montare tutta la gamma delle barriere RF dai 30m ai 250m senza necessità di adattatori. Grazie alla realizzazione modulare ed agli accessori a disposizione si possono assemblare con comuni utensili. Le colonne CRF abbinano alla robustezza, tipica dell impiego industriale, un aspetto gradevole, come richiesto negli ambiti residenziali. Colonne CRF180 singola faccia 180 Il set fornito per singola colonna CRF180 comprende: 1 Struttura portante in alluminio estruso anodizzato nero predisposta al fissaggio barriere 1 Copertura frontale in policarbonato trasparente ai raggi infrarossi ma scuro alla vista 2 Testate di chiusura per CRF180 1 kit microswitch per protezione apertura coperchio superiore 1 Set accessori-viti assemblaggio Per il fissaggio a muro utilizzare Kit accessori fissaggio Art che comprende anche 1 microswitch per protezione apertura coperchio inferiore (solo per CRF 180) CRF180 CRF Kit colonna CRF180 h 1m 1 305, Kit colonna CRF180 h 1,5m 1 375, Kit colonna CRF180 h 2m 1 445, Kit colonna CRF180 h 2,5m 1 640, Kit colonna CRF180 h 3m 1 740,00 Colonne CRF360 doppia faccia 360 Il Kit fornito per singola colonna CRF360 comprende: 1 Struttura portante in alluminio estruso anodizzato nero con guide fissaggio barriere 2 Coperture frontali in policarbonato trasparente ai raggi infrarossi ma scuro alla vista 2 Testate di chiusura per CRF360 1 Kit microswitch protezione apertura coperchio superiore 1 Set accessori-viti assemblaggio /24 V ac/dc Kit colonna bifacciale CRF360 h 1m 1 420, Kit colonna bifacciale CRF360 h 1,5m 1 625, Kit colonna bifacciale CRF360 h 2m 1 780, Kit colonna bifacciale CRF360 h 2,5m , Kit colonna bifacciale CRF180 h 3m ,00 Accessori di completamento e ricambi per colonne CRF Quando le condizioni ambientali lo richiedano (Ta < 4 C) si raccomanda l impiego del termostato collegato ai riscaldatori (1 fino a 1,5/2m 2 oltre 2 m) Kit staffe fissaggio pavimento CRF H=max 2m 1 60, Kit staffe fissaggio pavimento CRF H=oltre 2m 1 110, Base da cementare per ancoraggio CRF 1 120, Kit fissaggio a muro con tamper cop. inferiore 1 39, Dispositivo antiscavalcamento per CRF 1 65, Resistori riscaldanti per colonne CRF 1 47, Termostato di comando per resistori ,

40 Combinatori telefonici Wireless Seriale SISTEMI FILARI Combinatore telefonico GSM-PSTN DIGIPLUS I combinatori DIGIPLUS sono il risultato di anni di esperienza TECSA nel campo dei combinatori telefonici per sistemi di sicurezza, con alle spalle l esperienza di molte migliaia di prodotti installati i combinatori DIGIPLUS si sono evoluti nella attuali versioni del DIGIPLUS e MIKROS. Grazie alla dimostrata affidabilità, alle prestazioni ed al competitivo rapporto qualitàprezzo i combinatori telefonici TECSA sono un sicuro punto di riferimento del settore. PSTN e/o rete GSM dual band Tastiera alfanumerica con tasti funzione Display alfanumerico 16 caratteri x 2 righe Visualizzazione intensità campo su display LED per power ON, guasto/anomalia, in trasmissione 8 numeri in uscita memorizzabili e associabili a chiamate vocali/sms/digitali con gestione priorità 7 messaggi vocali indipendenti: 4 associabili agli ingressi, 1 tensione bassa centrale/mancanza rete, 1 di attesa nelle pause, 1 comune a tutti gli ingressi inviato in coda a tutti. 3 numeri programmabili entranti anche diversi dagli 8 in uscita, con possibilità verifica caller ID. Messaggi SMS di avviso per: stato in vita, allarme/ripristino allarme, credito residuo, impianto inserito/disinserito, mancanza e ritorno rete alimentazione centrale, tensione bassa al combinatore. Stop allarme da GSM/telefono fisso su chiamata con comandi DTMF localmente con ingresso di blocco o da tastiera. 5 ingressi: 3 di allarme + 1 configurabile allarme o mancanza rete + 1 di blocco/abilitazione combinatore 3 uscite: 2 comandabili da remoto con SMS o comandi DTMF, 1 automatica di guasto/ anomalia che si attiva per mancanza campo, mancanza rete, guasto ecc. Orologio programmabile, calendario e gestione anno bisestile 253 eventi memorizzabili con data e ora evento Tamper antiapertura Filtro di protezione sovratensioni su connessione PSTN Tensione nominale 13,8 Vcc (10 /14,5 Vcc) Dimensioni 176 x 166 x 57 mm Conformità R&TTE 1999/5/CE; CTR21; EMC 2004/108/CE; BT2006/95/CE Combinatore telefonico GSM Digiplus 1 498,00 Combinatore telefonico GSM Digiplus - A Caratteristiche generali come Digiplus Autoalimentato Alloggiamento batteria 12V 7Ah Armadio in ABS 231 x 336 x 73 mm Combinatore telefonico GSM Digiplus - A 1 550,00 40

41 Combinatori telefonici Combinatore GSM Mikros MIKROS è un combinatore multifunzione a singolo vettore GSM dual band, ha ereditato tutte le principali funzioni del DIGIPLUS ad esclusione delle funzioni PSTN. Il design innovativo, l affidabilità e la facilità di programmazione distinguono il MIKROS. La versione MIKROS-D offre la possibilità della comunicazione digitale contact ID. Rete GSM dual band Tastiera alfanumerica 23 tasti con 3 tasti funzione Display alfanumerico 16 caratteri x 2 righe Visualizzazione intensità campo su display LED per power ON, guasto/anomalia, in trasmissione 8 numeri in uscita memorizzabili e associabili a chiamate vocali/sms/digitale (solo con MIKROS-D) con gestione priorità 7 messaggi vocali indipendenti: 4 associabili agli ingressi, 1 tensione bassa centrale/man canza rete, 1 di attesa nelle pause, 1 comune a tutti gli ingressi inviato in coda a tutti. 3 numeri programmabili entranti anche diversi dagli 8 in uscita, con possibilità verifica caller ID. Messaggi SMS di avviso per: stato in vita, allarme e ripristino allarme, credito residuo, impianto inserito/disinserito, mancanza/ritorno rete alimentazione centrale, tensione bassa al combinatore. Protocollo di comunicazione digitale contact ID (solo con MIKROS-D) Stop allarme da GSM/telefono fisso su chiamata con comandi DTMF localmente con ingresso di blocco o da tastiera. 5 ingressi: 3 di allarme + 1 configurabile allarme o mancanza rete + 1 di blocco/abilita zione combinatore 3 uscite: 2 comandabili da remoto con SMS o comandi DTMF, 1 automatica di guasto/ anomalia che si attiva per mancanza campo, mancanza rete, guasto ecc. Orologio programmabile, calendario e gestione anno bisestile 253 eventi memorizzabili con data e ora evento Tamper antiapertura e antirimozione Tensione nominale 13,8 Vcc (10 /14,5 Vcc) Dimensioni: mm 135x155x28 Conformità R&TTE 1999/5/CE; CTR21; EMC 2004/108/CE; BT2006/95/CE Combinatore telefonico GSM Mikros 1 390, Combinatore telefonico GSM Mikros - D 1 440,00 Irrigare il giardino Controllare il riscaldamento Accendere le luci Controllare il condizionamento 41

42 Wireless Combinatori telefonici PSTN Seriale SISTEMI FILARI Combinatore telefonico Digibox Il DIGIBOX, oltre ad avere la trasmissione dei messaggi vocali, può inviare gli stessi in digitale verso le centrali di ricezione delle vigilanze utilizzando i tre protocolli più comuni (Scantronic, Fast Ademco e Contact ID). Grazie al filtro contro le sovratensioni incorporato il combinatore è protetto dalle scariche elettriche provenienti dalla linea telefonica. Il DIGIBOX può essere interrogato a distanza dall utente finale in tutte le sue funzioni (stato impianto, allarme avvenuto, stato dei comandi in uscita ecc.). È inoltre possibile, sempre a distanza, commutare le uscite e bloccare le chiamate attraverso un codice DTMF. CEI livello Display lcd a 8 caratteri 8 numeri telefonici programmabili come vocali o digitali 6 messaggi registrabili 2 canali per segnalazioni di allarme 1 canale per controllo batteria o disponibile per vari usi 1 canale per segnalazione mancanza rete o allarmi Associazione libera tra numeri telefonici e messaggi 2 uscite di comando : 1 relè + 1 open collector Segnalazione in digitale periodica stato in vita programmabile Segnalazione in digitale ON/OFF impianto Blocco delle chiamate con invio di codici DTMF Blocco delle chiamate da centrale antifurto Interrogazione remota dei messaggi di allarme inviati. Interrogazione remota stato impianto e stato uscite Uso dei 3 protocolli più utilizzati dagli istituti di vigilanza (Scantronic,Fast Ademco e Contact ID) Orologio programmabile con anno bisestile Memoria eventi Codice installatore e codice utente (Periferica) Tamper antiapertura Filtro di protezione sovratensioni linea telefonica Tensione nominale 13,8 Vcc Dimensioni 176x166x57mm NB: Abbinare 2 accumulatori da 6V 1,2Ah Art Combinatore telefonico Digibox - 24Vcc Versione con tensione di alimentazione 24 Vcc del DIGIBOX. Caratteristiche generali come DIGIBOX Tensione nominale 27,6 Vcc (bitensione 13,8Vcc o 27,6 Vcc) NB: Abbinare 2 accumulatori da 6V 1,2Ah Art Combinatore telefonico Digibox 12Vcc 1 220, Combinatore telefonico Digibox 24Vcc 1 280,00 Filtro per linea ADSL Il filtro per linea ADSL è necessario quando si deve separare la linea PSTN fonia dalla linea ADSL, come nel caso del collegamento di un apparecchio combinatore PSTN. Il filtro è conforme a quanto richiesto da Telecom Italia e dalla normativa ETSI per i filtri distribuiti per impianti ADSL d utente. Il filtro è collegabile sia come filtro apparecchio che come filtro Splitter. Ingresso ADSL- uscita RJ modem+uscita RJ telefono Filtro per ADSL 1 15,00 42

43 Sirene Sirena 12Vcc autoalimentata da esterno Protezione contro l apertura e lo strappo dal muro Potenza 110 db. Completa di lampeggiante Contenitore IP34 in ABS con griglia di protezione NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Sirena autoalimentata da esterno 1 140,00 M083P Maquette sirena da esterno-contenitore vuoto 1 45,00 Sirena 12Vcc autoalimentata da esterno Protezione contro l apertura e lo strappo dal muro Potenza 110 db. Completa di lampeggiante Contenitore IP34 in ABS con griglia di protezione NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Sirena autoalimentata da esterno 1 90,00 Sirena 12Vcc autoalimentata in lamiera - con antitrapanamento Contenitore IP34 in ABS - intermedio e coperchio metallico Tamper di protezione contro l apertura e la rimozione dalla parete Dispositivo tamper per deformazione coperchio e per anti-perforazione Autoesclusione cicli di suonata selezionabile Ingresso di comando bilanciato Tempo di suonata programmabile, pressione acustica 100 db a 3m Kit antirimozione a corredo NB: Abbinare accumulatore da 12 V Art Sirena in lamiera - circuito antitrapanamento 1 190,00 Sirena 12Vcc da interno autoalimentata a doppio suono - in lamiera Coperchio metallico e contenitore in ABS Tamper di protezione contro l apertura e la rimozione dalla parete Suono differenziato per preallarme e allarme Pressione acustica 115 db a 1 m Temporizzazione suonata selezionabile NB: Abbinare 2 accumulatori da 6 V Art Sirena da interno a doppio suono - in lamiera 1 78,00 Sirena 12Vcc da interno bitonale Contenitore in ABS Autoprotetta Suono differenziato per preallarme e allarme, potenza 110 db Sirena da interno bitonale 1 65,00 Sirena da interno SP25 Contenitore in ABS Potenza 110 db Sirena da interno SP ,00 43

44 Wireless Seriale SISTEMI FILARI Centrale-Sirena per evacuazione Centrale-Sirena per evacuazione 626 La Centrale -Sirena per evacuazione locali viene utilizzata in ambienti quali fabbriche, scuole e uffici pubblici per segnalare acusticamente e visivamente in modo univoco un pericolo imminente, avviando la procedura per l evacuazione dei locali nonché l attivazione delle procedure d intervento. Rappresenta quindi la risposta pratica ed efficace alle esigenze normative in materia di evacuazione dei locali pubblici e di lavoro. Le molteplici configurazioni, dalla semplice combinazione sirena/pulsante sino alla realizzazione di sistemi più complessi sono caratterizzate da una estrema semplicità di installazione. Ulteriori caratteristiche distintive sono la possibilità di selezionare i tempi e le tonalità di allarme e pre-allarme. Frequenza di emissione Hz Pressione acustica sirena 104 db a 3 mt Segnalazione ottica con lampada allo xeno Alimentatore modulare interno 400 ma Tensione nominale di alimentazione 230Vca Tensione ai morsetti 13,8 Vcc Assorbimento a riposo 40 ma a 13Vcc Assorbimento in allarme 650 ma a 13Vcc Tempo di suonata sec/continuo/5min Temperatura di funzionamento -20 C/+55 C Accumulatore 12V 2 Ah (non compreso) Grado di protezione involucro IP34 Dimensioni 266x213x90 mm NB: Abbinare accumulatore 12V 2Ah Art ed almeno 1 pulsante Art Centrale-Sirena per evacuazione ,00 Pulsante riarmabile Pulsante riarmabile per sistema evacuazione 626 Pulsante riarmabile 1 chiave per riarmo compresa Pulsante riarmabile 1 40,00 Chiavetta per pulsante riarmabile Per il riarmo del pulsante per sistema di evacuazione Chiavetta per pulsante riarmabile 10 6,00 44

45 Microcontatto in ottone da incasso Accessori per sistemi filari In ottone naturale Magnete cilindrico Contatto NC Loop fili antimanomissione Lunghezza cavo = 0,3m Grado di protezione IP65 Diametro foro per incasso 6 mm Microcontatto in ottone da incasso 10 8,20 Microcontatto in ottone da incasso con magnete piatto a vista Come Art ma con magnete piatto a vista Microcontatto in ottone da incasso con magnete 10 8,00 Contatto magnetico da incasso In ottone naturale Magnete cilindrico Contatto N.C. Loop fili antimanomissione Lunghezza cavo 0,3 m Grado di protezione IP65 Diametro foro per incasso 8 mm Contatto magnetico da incasso 10 5,00 Contatto magnetico da incasso con magnete piatto a vista Come articolo ma con magnete piatto a vista Contatto magnetico da incasso magnete a vista 10 6,00 Magnete piatto Magnete piatto 10 1,00 Contatto magnetico da incasso per porte blindate Realizzazione in ottone Contatto N.C. Contatto a fili Lunghezza cavo 1,2 m Contatto magnetico da incasso porte blindate 2 12,00 45

46 Wireless Accessori per sistemi filari Seriale SISTEMI FILARI Microcontatto in alluminio a vista In alluminio Parallelepipedo 6 mm Contatto NC Loop fili antimanomissione Lunghezza cavo = 0,3m Grado di protezione IP Microcontatto in alluminio a vista 10 9,00 Contatto magnetico per montaggio a vista In termoplastico colore bianco Contatto N.C. Loop fili antimanomissione Lunghezza cavo 0,3 m Grado di protezione IP Contatto magnetico per montaggio a vista 10 5,00 Contatto magnetico per montaggio a vista con contatto in scambio Come articolo ma con contatto in scambio C NC NO Contatto magnetico vista/contatto in scambio 10 20,00 Contatto magnetico montaggio a vista connessione a morsetti Realizzazione in termoplastico Contatto N.C. Grado di protezione IP Contatto magnetico/morsetti - bianco 10 6, Contatto magnetico/morsetti - marrone 10 6,00 Contatto magnetico infissi in ferro/basculanti connessione a morsetti Realizzazione in alluminio pressofuso Contatto N.C. Protezione antistrappo Alloggiamento per resistenze di bilanciamento Contatto magnetico infissi ferro/basculanti a morsetti 2 25,00 Contatto magnetico infissi in ferro/basculanti connessione a morsetti Come Art ma con contatto in scambio (C NC NO) Contatto magnetico infissi ferro/basculanti a morsetti 2 40,00 Contatto magnetico per infissi in ferro e basculanti In alluminio pressofuso Contatto N.C. Loop fili antimanomissione Lunghezza cavo 1,2 m Grado di protezione IP Contatto magnetico per infissi ferro/basculanti 2 18,50

47 Accessori per sistemi filari Contatto magnetico per basculanti per montaggio a terra Realizzazione in alluminio pressofuso Contatto N.C. Loop fili antimanomissione Lunghezza cavo 1,2 m In dotazione guaina in acciaio ricoperta PVC nero 1 m Grado di protezione IP Contatto magnetico basculanti/montaggio terra 1 20,00 Contatto magnetico alta sicurezza doppio bilanciamento IP65 Realizzazione in metallo pressofuso Verniciatura epossidica bianca Contatto N.C. Installazione da interno ad esterno Connessione a morsetti Tamper antiapertura Protezione contro le manomissioni magnetiche Contatto doppio bilanciamento IP ,00 Contatto magnetico alta sicurezza triplo bilanciamento IP65 Caratteristiche come ma a triplo bilanciamento Contatto triplo bilanciamento IP ,00 Rivelatore rottura vetro ambientale Analisi dei segnali ambientali tramite microprocessore Memoria di allarme Rivelatore rottura vetro ambientale 1 70,00 Dispositivo di gestione e sonda per rivelazione presenza acqua Relè in scambio (C,NC,NA) IP34 NB: abbinare sonda Dispositivo gestione sonda presenza acqua 1 50, Sonda per dispositivo di gestione Art ,00 Sensore piezoelettrico regolabile connessione a morsetti Sensore di vibrazioni Installazione in qualsiasi posizione su superfici piane Regolazione della sensibilità Led di funzionamento Selezione singola o doppia vibrazione Tamper antimanomissione Sensore piezoelettrico morsetti - bianco 1 82, Sensore piezoelettrico morsetti - marrone 1 82,00 47

48 Wireless Accessori per sistemi filari Seriale SISTEMI FILARI Contatto inerziale Realizzazione in termoplastico colore bianco Contatto N.C. Lunghezza cavo 2 m Grado di protezione IP Contatto inerziale 5 15,60 Scheda per segnali veloci Per prolungare l impulso dei sensori inerziali e segnali veloci 2 ingressi bilanciati, regolazione della sensibilità per il singolo ingresso Relè di uscita con contatto in scambio libero da tensione Segnalazione tramite led di allarme anche in caso di taglio o cortocircuito di una delle linee di ingresso Scheda per segnali veloci 1 48,00 Contatto a fune per tapparella Contatto NC Grado di protezione IP Contatto a fune per tapparella 2 10, Slitta per contatto a fune 1 5,20 Scheda conta impulsi per contatti a fune Scheda interfaccia per Art Scheda conta impulsi per contatti a fune 1 48,00 Cavi antifurto Cavo schermato in alluminio antifiamma CEI II Art. N conduttori x sezione mmq Grado conf./m Prezzo /m x0,22 GR , x0,22 GR , x0,22+2x0,50 GR , x0,22+2x0,50 GR ,25 Cavo schermato in alluminio twistato antifiamma CEI II Art. N conduttori x sezione mmq Grado conf./m Prezzo /m x0,22+2x0,75 Twistato GR ,25 48

49 Batterie Batterie ricaricabili ermetiche al piombo Art. V Ah L P A AT conf./pz Prezzo cad , , , , , , , , , ,00 Batterie al Litio TECSA per i propri nuovi sistemi wireless ha scelto di utilizzare le batterie primarie (batterie non ricaricabili) al Litio. Le batterie al litio maggiormente impiegate sui prodotti TECSA sono quelle al litiocloruro di tionile che offrono le migliori prestazioni per durata, range di temperatura, capacità e dimensioni ad oggi disponibile, oltre alla caratteristica di mantenere buona parte della carica iniziale anche dopo anni di riposo. Queste caratteristiche fanno delle batterie al litio-cloruro di tionile la scelta di eccellenza per i sistemi di sicurezza wireless Batteria Litio-cloruro di tionile 3,6V 1/2AA 1 9, Batteria Litio-cloruro di tionile 3,6V 2/3AA 1 11, Batteria Litio-cloruro di tionile 3,6 V AA 1 13,50 Batteria al litio a bottone Per i nuovi telecomandi TECSA ha scelto invece le classiche pile al litio a bottone comunemente reperibili nei negozi di fotografia particolarmente adatte per questo uso specifico Batteria Litio CR ,70 Batterie alcaline Batteria alcalina 9V MN1604/6LR61/6AM6 50 4, Batteria alcalina 12V MN21/V23GA/L ,30 Pacco batterie alcaline per sirena da esterno Art Pacco batterie per sirena 9V 7Ah 1 22,00 49

50 VARIE Indice riassuntivo articoli Art. descrizione Listino Conf Pz Telecomando On/Off 433Mhz x M16 pila12v 42, Telecomando On/Off 433Mhz x M16 pila litio 52, Telecomando 2 pulsanti AYTOS 52, Telecomando 4 pulsanti AYTOS 63, Tastiera attivazione SENZA FILI - bianca 150, Tastiera attivazione SENZA FILI - antracite 150, Sirena da esterno SENZA FILI HORNER 350, Rivelatore a infrarossi passivi Effetto Tenda 160, Rivelatore a infrarossi passivi Lungo Raggio 160, Rivelatore a infrarossi passivi Multifascio 150, Rivelatore perim. "Doxa" infr. pas. - bianco 165, Rivelatore perim. "Doxa" infr. pas.- marrone 165, Rivelatore wireless multifascio MiD-M16 150, Rivelatore wireless effetto tenda MiD-M16 160, Rivelatore wireless lungo raggio MiD-M16 160, Rivelatore Dox-M16 con magnete bianco 160, Rivelatore Dox-M16 con magnete marrone 160, Rivelatore Dox-M16 Laser e magnete bianco 190, Rivelatore Dox-M16 Laser e magnete marrone 190, Rivelatore wireless multifascio MiD-AYTOS 150, Rivelatore wireless lungo raggio MiD-AYTOS 160, Rivelatore wireless discr.animali MiD-AYTOS 160, Rivelatore Dox-Aytos con magnete bianco 160, Rivelatore Dox-Aytos con magnete marrone 160, Rivelatore Dox-Aytos laser+magnete bianco 190, Rivelatore Dox-Aytos laser+magnete marrone 190, Sensore perimetrale - bianco 75, Sensore perimetrale - marrone 75, Sensore perimetrale - verde 75, Contatto magnetico wireless AYTOS bianco 98, Contatto magnetico wireless AYTOS marrone 98, Trasmettitore TX tastiera attivaz. senza fili 60, Trasmettitore multicanale - bianco 98, Trasmettitore multicanale - marrone 98, Trasmettitore multicanale AYTOS bianco 115, Trasmettitore multicanale AYTOS bianco 115, Kit distanziali per Art bianchi 1, Kit distanziali per Art marroni 1, Kit distanziali per Art verdi 1, Centrale wireless-filare M16 Time 2 zone/16 550, Centrale wireless-filare M16 Time 8 zone/16 590, Ricevitore a 4 canali - RX4 170, Concentratore wireless 24 canali AYTOS 160, Scheda chiave elettronica x centr. M16 TIME 90, Chiave elettronica centrale M16TIME 25, attivatore serie Magic x centrale M16 TIME 40, Attivatore serie Living x per centrale M16 TIME 40, Attivatore serie Living Intern. per M16 TIME 40, Attivatore serie Light x centrale M16 TIME 40, pag. Art. descrizione Listino Conf Pz Attivatore serie Vimar Idea centr. M16 TIME 44, Modulo espansione per M16 Time 65, Centrale seriale telegestibile M64 425, Centrale monozona EKO-KEY - M 210, Centrale monozona protez. ponteggi MP1 - M 210, Centrale controllo porte di sicurezza 210, Centrale seriale AYTOS , Centrale seriale AYTOS , Centrale seriale AYTOS 48L 370, Centrale seriale AYTOS 88L 430, Centrale 3 zone filare M3 250, Centrale 7 zone filare M7 310, Attivatore seriale per M64 Ticino Magic 56, Attivatore seriale per M64 Ticino Living 56, Attivatore seriale per M64 Gewiss Playbus 60, Simulatore seriale di chiave per M64 65, Attivatore universale per M64 Antracite 56, Attivatore universale per M64 Bianco 56, Attivatore AYTOS per Bticino Magic 53, Attivatore AYTOS per Bticino Living 53, Attivatore AYTOS per Gewiss Playbus 59, Attivatore AYTOS per Vimar Idea 59, Attivatore universale AYTOS Bianco 53, Attivatore universale AYTOS Antracite 53, Attivatore AYTOS Bticino Magic 1ing.+buzzer 65, Attivatore AYTOS Bticino Living 1ing.+buzzer 65, Attivatore AYTOS Gewiss Playbus 1ing.+buz. 69, Attivatore AYTOS Vimar Idea 1ing.+buzzer 69, Attivatore AYTOS univ. 1ing.+buz. Bianco 65, Attivatore AYTOS univ. 1ing.+buz. Antracite 65, Attivatore seriale per M64 Vimar Idea 60, Chiave universale programmabile - blu 23, Tastiera a LED centrali filari-m bianca 105, Tastiera a LED centrali filari-m antracite 105, Attivatore Magic per centrali filari serie M 42, Attivatore Living per centrali filari serie M 42, Attivatore Gewiss Playbus centrali filari serie M 49, Simulatore di chiave x centrali M3, M7, M19 60, Tastiera display program.-attivazione antracite 160, Tastiera display program.-attivazione bianca 160, Tastiera di attivazione a led antracite 95, Tastiera di attivazione a led bianca 95, Attivat. univer. centrali filari-m bianco 42, Attivat. univer. centrali filari-m antracite 42, Tastiera display AYTOS bianca 165, Tastiera display AYTOS +8 LED +2 ing. Bianca 185, Tastiera a LED per centrali AYTOS 135, Chiave universale programmabile - antracite 25, Chiave universale programmabile - giallo 25, pag. 50

51 Indice riassuntivo articoli Art. descrizione Listino Conf Pz Chiave universale programmabile - verde 25, Chiave universale programmabile - rosso 25, Chiave universale programmabile - arancio 25, Attivatore Vimar Idea centr. filari serie M 49, Sirena da interno SP25 40, Sirena interno biton. centr. filari serie M 65, Sirena autoalimentata da esterno filare 12V 140, Sirena autoalimentata circ. antitrapanamento 190, Sirena interno autoalim. bisuono lamiera 78, Sirena autoalimentata da esterno filare 12V 90, Combinatore telefonico Digibox 220, Combinatore GSM e analogico "DIGIPLUS" 498, Combinatore GSM e analogico "DIGIPLUS" - A 550, Combinatore GSM Mikros 390, Combinatore GSM Mikros-D 440, Rivelatore a infrarossi passivi multifascio EKO 30, Rivelatore incasso-vimar Idea-nero 98, /A Rivelatore incasso-vimar Idea-nero-A 107, /B Rivelatore incasso-vimar Idea-nero-B 107, /D Rivelatore incasso-vimar Idea-nero-D 107, /H Rivelatore incasso-vimar Idea-nero-H 107, /S Rivelatore incasso-vimar Idea-nero-S 107, /V Rivelatore incasso-vimar Idea-nero-V 107, Rivelatore incasso-bt Living Internat. -nero 98, /A Rivelatore incasso-bt Living Intern-nero-A 107, /B Rivelatore incasso-bt Living Intern-nero-B 107, /D Rivelatore incasso-bt Living Intern-nero-D 107, /H Rivelatore incasso-bt Living Intern-nero-H 107, /S Rivelatore incasso-bt Living Intern-nero-S 107, /V Rivelatore incasso-bt Living Intern-nero-V 107, Rivelatore incasso-bt Light-bianco 98, /A Rivelatore incasso-bt Light-bianco-A 107, /B Rivelatore incasso-bt Light-bianco-B 107, /D Rivelatore incasso-bt Light-bianco-D 107, /H Rivelatore incasso-bt Light-bianco-H 107, /S Rivelatore incasso-bt Light-bianco-S 107, /V Rivelatore incasso-bt Light-bianco-V 107, Rivelatore incasso-bt Light Tech-argento 98, /A Rivelatore incasso-bt Light Tech-argento-A 107, /B Rivelatore incasso-bt Light Tech-argento-B 107, /D Rivelatore incasso-bt Light Tech-argento-D 107, /H Rivelatore incasso-bt Light Tech-argento-H 107, /S Rivelatore incasso-bt Light Tech-argento-S 107, /V Rivelatore incasso-bt Light Tech-argento-V 107, Rivelatore incasso-bt Living-nero 98, /A Rivelatore incasso-bt Living-nero-A 107, /B Rivelatore incasso-bt Living-nero-B 107, /D Rivelatore incasso-bt Living-nero-D 107, /H Rivelatore incasso-bt Living-nero-H 107, pag. Art. descrizione Listino Conf Pz /S Rivelatore incasso-bt Living-nero-S 107, /V Rivelatore incasso-bt Living-nero-V 107, Rivelatore incasso-vimar Idea-bianco 98, /A Rivelatore incasso-vimar Idea-bianco-A 107, /B Rivelatore incasso-vimar Idea-bianco-B 107, /D Rivelatore incasso-vimar Idea-bianco-D 107, /H Rivelatore incasso-vimar Idea-bianco-H 107, /S Rivelatore incasso-vimar Idea-bianco-S 107, /V Rivelatore incasso-vimar Idea-bianco-V 107, Rivelatore incasso-gewiss Play Bus-nero 98, /A Rivelatore incasso-gewiss Play Bus-nero-A 107, /B Rivelatore incasso-gewiss Play Bus-nero-B 107, /D Rivelatore incasso-gewiss Play Bus-nero-D 107, /H Rivelatore incasso-gewiss Play Bus-nero-H 107, /S Rivelatore incasso-gewiss Play Bus-nero-S 107, /V Rivelatore incasso-gewiss Play Bus-nero-V 107, Rivelatore incasso-vimar Plana-bianco 98, /A Rivelatore incasso-vimar Plana-bianco-A 107, /B Rivelatore incasso-vimar Plana-bianco-B 107, /D Rivelatore incasso-vimar Plana-bianco-D 107, /H Rivelatore incasso-vimar Plana-bianco-H 107, /S Rivelatore incasso-vimar Plana-bianco-S 107, /V Rivelatore incasso-vimar Plana-bianco-V 107, Rivelatore incasso-bt Axolute nero 98, /A Rivelatore incasso-bt Axolute nero-a 107, /B Rivelatore incasso-bt Axolute nero-b 107, /D Rivelatore incasso-bt Axolute nero-d 107, /H Rivelatore incasso-bt Axolute nero-h 107, /S Rivelatore incasso-bt Axolute nero-s 107, /V Rivelatore incasso-bt Axolute nero-v 107, Rivelatore incasso-bt Axolute argento 98, /A Rivelatore incasso-bt Axolute argento-a 107, /B Rivelatore incasso-bt Axolute argento-b 107, /D Rivelatore incasso-bt Axolute argento-d 107, /H Rivelatore incasso-bt Axolute argento-h 107, /S Rivelatore incasso-bt Axolute argento-s 107, /V Rivelatore incasso-bt Axolute argento-v 107, Rivelatore incasso-gewiss Chorus argento 98, /A Rivelatore incasso-gewiss Chorus argento-a 107, /B Rivelatore incasso-gewiss Chorus argento-b 107, /D Rivelatore incasso-gewiss Chorus argento-d 107, /H Rivelatore incasso-gewiss Chorus argento-h 107, /S Rivelatore incasso-gewiss Chorus argento-s 107, /V Rivelatore incasso-gewiss Chorus argento-v 107, Rivelatore incasso-gewiss Chorus bianco 98, /A Rivelatore incasso-gewiss Chorus bianco-a 107, /B Rivelatore incasso-gewiss Chorus bianco-b 107, /D Rivelatore incasso-gewiss Chorus bianco-d 107, /H Rivelatore incasso-gewiss Chorus bianco-h 107, pag. 51

52 VARIE Indice riassuntivo articoli Art. descrizione Listino Conf Pz /S Rivelatore incasso-gewiss Chorus bianco-s 107, /V Rivelatore incasso-gewiss Chorus bianco-v 107, Rivelatore incasso-gewiss Chorus nero 98, /A Rivelatore incasso-gewiss Chorus nero-a 107, /B Rivelatore incasso-gewiss Chorus nero-b 107, /D Rivelatore incasso-gewiss Chorus nero-d 107, /H Rivelatore incasso-gewiss Chorus nero-h 107, /S Rivelatore incasso-gewiss Chorus nero-s 107, /V Rivelatore incasso-gewiss Chorus nero-v 107, Rivelatore WIRE-dox bianco 78, Rivelatore WIRE-dox marrone 78, Rivelatore WIRE-dox laser bianco 99, Rivelatore WIRE-dox laser marrone 99, Rivelatore incasso-vimar EIKON-argento 98, /A Rivelatore incasso-vimar EIKON-argento-A 107, /B Rivelatore incasso-vimar EIKON-argento-B 107, /D Rivelatore incasso-vimar EIKON-argento-D 107, /H Rivelatore incasso-vimar EIKON-argento-H 107, /S Rivelatore incasso-vimar EIKON-argento-S 107, /V Rivelatore incasso-vimar EIKON-argento-V 107, Rivelatore incasso-vimar EIKON-nero 98, /A Rivelatore incasso-vimar EIKON-nero-A 107, /B Rivelatore incasso-vimar EIKON-nero-B 107, /D Rivelatore incasso-vimar EIKON-nero-D 107, /H Rivelatore incasso-vimar EIKON-nero-H 107, /S Rivelatore incasso-vimar EIKON-nero-S 107, /V Rivelatore incasso-vimar EIKON-nero-V 107, Rivelatore WIRE-dox antimask bianco 99, Rivelatore WIRE-dox antimask marrone 99, Rivelatore WIRE-dox antimask e laser bianco 128, Rivelatore WIRE-dox antimask e laser marrone 128, Minibarriera infrarosso h 519mm - 2 fasci 140, Minibarriera infrarosso h 989mm - 4 fasci 200, Minibarriera infrarosso h 1459mm - 6 fasci 275, Minibarriera infrarosso h 1959mm - 8 fasci 360, Rivelatore doppia tecnologia - multifascio EKO 70, Rivelatore doppia tecnologia lungo raggio EKO 85, Rivelatore doppia tecnologia - PET- EKO 80, Rivelatore x esterno tripla tecnologia exo 140, Rivelatore x esterno doppia tecnol. DUPLEX 290, Rivelatore doppia tecnologia EKO ANTIMASK 90, Rivelatore di rottura vetri 70, Barriera infrarosso 2 raggi-1 fascio 30m 146, Barriera infrarosso 2 raggi-1 fascio 60m 155, Barriera infrarosso 2 raggi-1 fascio 150m 320, Barriera infrarosso 4 raggi-2 fasci 150m 465, Barriera infrarosso 4 raggi-2 fasci 250m 505, Contatto magnetico da incasso 5, Contatto magnetico basculanti fis. a terra 20, pag. Art. descrizione Listino Conf Pz Contatto magnetico infissi ferro e bascul. 18, Contatto magnetico per montaggio a vista 5, Contatto a fune per tapparella 10, Contatto inerziale 15, Contatto incasso in ottone porte blindate 12, Sensore piezoelet. regol. morsetti - bianco 82, Sensore piezoelet. regol. morsetti - marrone 82, Contatto magnetico a morsetti - bianco 6, Contatto magnetico a morsetti - marrone 6, Contatto infissi ferro e basculanti - morsetti 25, Contatto magnetico triplo bilanciam. IP65 126, Contatto magnetico doppio bilanciam. IP65 98, Contatto magnetico a vista cont. scambio 20, Contatto magn. infis. ferro/bascul. morset. 40, Microcontatto ottone da incasso 8, Microcontatto ottone magnete piatto a vista 8, Magnete piatto 1, Microcontatto in alluminio a vista 9, Contatto da incasso magnete piatto a vista 6, Espansione 8 ingressi per centrali AYTOS 50, Combinatore PSTN per centrali AYTOS 120, Espansione GSM combinatore AYTOS , Modulo modem x combinatore Aytos , Scheda per segnali veloci 48, Scheda conta impulsi per contatti a fune 48, Scheda relè universale 28, Concentratore seriale di ingressi/uscite 82, Scheda espansione 8 ingressi paralleli 82, Concentrore seriale ingr./uscite autoalim. 210, Scheda modem per telegestione 210, Concentratore seriale di uscite 115, Kit di programmazione per centrale M64 120, Software di programmazione per centrale M64 40, Kit di programmazione centrali AYTOS 40, Concentratore seriale 8 ingressi AYTOS 65, Concentratore seriale 8 uscite AYTOS 85, Coppia termoregolatori barriere / , Coppia termoregolatori per barriera , Coppia termoregolatori barriere / , Kit colonna CRF180 h 1m 305, Kit colonna CRF180 h 1,5m 375, Kit colonna CRF180 h 2m 445, Kit colonna CRF180 h 2,5m 640, Kit colonna CRF180 h 3m 740, Kit colonna bifacciale CRF360 h 1m 420, Kit colonna bifacciale CRF360 h 1,5m 625, Kit colonna bifacciale CRF360 h 2m 780, Kit colonna bifacciale CRF360 h 2,5m Kit colonna bifacciale CRF360 h 3m pag. 52

53 Indice riassuntivo articoli Art. descrizione Listino Conf Pz Kit staffe fissaggio pavimento x CRF hmax 2m 60, Kit staffe fissaggio pavimento x CRF hmax 3m 110, Base da cementare ancoraggio colonne CRF 120, Kit fissaggio muro con tamper cop.inf CRF180 39, Dispositivo antiscavalcamento x colonne CRF 65, Resistori riscaldanti per colonne CRF 47, Termostato di comando per resistori , Centrale-Sirena per evacuazione , Combinatore telefonico 24V 280, Pulsante con riarmo per evacuatore , Dispositivo gestione sonda presenza acqua 50, Sonda per dispositivo di gestione Art , Chiave di riarmo pulsante Art , Mikrokit M16 TIME a 8 zone espandibile a , Batteria alcalina 9 V 4, Batteria alcalina 12 V 1, Cavo schermato 4x0,22 0, Cavo schermato 6x0,22 0, Snodo universale per sensori volumetrici 6, Pacchetto batterie per Art , Accumul. piombo ermetico 12 V - 7 Ah 28, Accumul. piombo ermetico 12 V - 2,2 Ah 22, Accumul. piombo ermetico 6 V - 1,2 Ah 13, Accumul. piombo ermetico 12 V - 1,3 Ah 21, Slitta per contatto a fune 5, Accumulatore al piombo ermetico 12 V - 18 Ah 85, Accumulatore al piombo ermetico 12 V - 26 Ah 144, Batteria al litio 3,6 V - 1/2 AA 9, Snodo per Rivelatore Art EKO 5, Snodo per sensori doppia tecnologia EKO 6, Gruppo alimentazione supplementare 12V-4A 410, Gruppo alimentazione supplementare 12V-2A 300, Cavo twistato GR2 (2 x 0, x 0,75) 1, Adattatore per tubo elettrico 16, Adattatore metallico per tubo elettrico 24, Snodo a barriera 20, Staffa per palo esterno 45, Batteria al litio 3,6 V - AA 13, kit staffe per minibarriere infrarosso 16, Snodo per rivelatore exo 16, Custodia metallica c/staffa palo x riv. exo 45, Fondino tastiere AYTOS display Giallo past. 15, Fondino tastiere AYTOS display Azzurro past. 15, Fondino tastiere AYTOS display Verde past. 15, Fondino tastiere AYTOS display Mostarda pas. 15, pag Snodo con blocco per rivelatori MiD 6, / Snodo con blocco + tamper per rivelatori MiD 9, Batteria al litio 3,6 V - 2/3 AA 11, Batteria litio CR , Art. descrizione Listino Conf Pz Filtro per ADSL 15, Snodo + microswitch x doppia tecnologia EKO 9, Cavo schermato 4x0,22 + 2x 0,50 1, Cavo schermato 6x0,22 + 2x 0,50 1, M083P Maquette sirena da esterno 45, Art. descrizione pag. Ricambi conf pz Prezzo cad M015 Contenitore perimetrale beige ( schede con dip-switch) 1 6,00 M191 Contenitore perimetrale bianco ( schede con dip-switch) 1 6,00 M207 Contenitore perimetrale marrone (schede con dip-switch) 1 6,00 M254 Contenitore perimetrale verde ( schede con dip-switch 1 6,00 M285 Contenitore telecomando blu (schede con dip-switch) 1 4,00 M190 Contenitore telecomando grigio (schede con dip-switch) 1 4,00 M497 Contenitore telecomando blu (schede senza dip-switch) 1 4,00 M498 Contenitore telecomando grigio (schede senza dip-switch) 1 4,00 M499 Contenitore perimetrale beige (schede senza dip-switch) 1 6,00 M500 Contenitore perimetrale marrone (schede senza dip-switch) 1 6,00 M501 Contenitore perimetrale bianco (schede senza dip-switch) 1 6,00 M502 Contenitore perimetrale verde (schede senza dip-switch) 1 6,00 M504 Magnete per perimetrale beige 1 3,00 M505 Magnete per perimetrale bianco 1 3,00 M506 Magnete per perimetrale verde 1 3,00 M082 Magnete per perimetrale marrone 1 3,00 M250 Blocco chiave per centrale M3/TCS1 1 16,00 M326 Blocco chiave per centrale M ,00 M509 Blocco chiave per centrale M7 1 22,00 53

54 VARIE Servizio Assistenza Tecnica Tecsa da sempre pone particolare attenzione al Servizio Tecnico per dare un apprezzato supporto al cliente dalla prevendita all assistenza post garanzia, grazie a questo impegno il distributore e l installatore sono certi di offrire ai propri clienti, oltre alla qualità dei sistemi antifurto TECSA, la garanzia di essere assistiti per tutta la vita del prodotto. Il Servizio Tecnico Tecsa si avvale di una rete selezionata di Centri di Assistenza Tecnica ( CAT) in Italia collocandosi ai massimi livelli di prestazione, qualità ed affidabilità. Il Servizio Tecnico Tecsa (STT) offre i seguenti servizi: nella fase di prevendita con l assistenza per: Analisi dei capitolati di fornitura Definizione delle apparecchiature necessarie Sviluppo dei preventivi Su richiesta offre, a supporto dell installatore, per le zone coperte dal servizio, interventi sul posto mirati alla corretta scelta delle apparecchiature e delle soluzioni installative. nel post vendita con: Assistenza tecnica telefonica La rete dei Centri Assistenza Tecnica (CAT) TECSA* offre: Interventi tecnici in garanzia o post garanzia sulle apparecchiature. Su richiesta dell installatore, il collaudo funzionale del sistema antifurto TECSA. Il costo del servizio di collaudo verrà forfettariamente fatturato dal CAT ad 150 +I.V.A. Resta inteso che il collaudo non varia in alcun modo le condizioni generali di vendita e di garanzia, e che lo stesso potrà avvenire solo ed esclusivamente ad impianto installato e collegato. Ogni intervento aggiuntivo richiesto sarà addebitato separatamente. * Per conoscere le zone coperte da CAT contattare il Servizio Tecnico Tecsa. Per ogni evenienza, assistenza o informazioni è a disposizione il Servizio Tecnico Tecsa [email protected] La TECSA è impegnata nel miglioramento continuo del prodotto, pertanto ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche riportate nel presente listino. Tutte le informazioni sono date in buona fede, nessuna responsabilità ci può essere imputata per errori, omissioni o improprie interpretazioni. Fotografie e disegni sono nel limite di qualità della riproduzione di stampa e non sono vincolanti. IL PRESENTE LISTINO SOSTITUISCE ED ANNULLA TUTTI I PRECEDENTI. I PREZZI INDICATI SI INTENDONO I.V.A. ESCLUSA. TECSA si riserva il diritto di modificare il presente listino senza preavviso. 54

55 Condizioni generali di vendita Art. 1 Premessa Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono valide per l Italia e si applicano tra la Tecsa S.r.l. (di seguito TECSA) e l Acquirente (di seguito CLIENTE). Gli oggetti da fornirsi ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Vendita si designano qui di seguito con il termine prodotto. Tutti i contratti di vendita della TECSA sono stipulati esclusivamente alle presenti Condizioni Generali di Vendita (salvo espressa deroga sottoscritta dalla TECSA., la cui validità è limitata peraltro al contratto per il quale è stata concordata). Art. 2 Prezzi I prezzi riportati sui listini prezzi e/o concordati con il CLIENTE non includono I.V.A., trasporto e spese accessorie TECSA si riserva in qualsiasi momento di variare i prezzi per soppraggiunte variazioni nei costi di produzione e/o rapporti valutari per le merci d importazione. Art.3 Ordini Il conferimento dell ordine da parte del CLIENTE comporta accettazione integrale delle presenti Condizioni Generali di Vendita e rinuncia alle proprie Condizioni Generali di Acquisto considerate nel loro complesso o singolarmente Ciascun ordine del CLIENTE a TECSA dovrà riportare con chiarezza il tipo e la quantità del prodotto, allo scopo le parti convengono di utilizzare i codici TECSA Ciascun ordine del CLIENTE a TECSA dovrà intendersi come irrevocabile, salvo diversa pattuizione tra le parti Per ordini con importo inferiore a 600,00 + IVA verrà applicato un costo di trasporto di 15,00 + IVA che verrà addebitato in fattura. Per ordini con importo superiore o uguale a 600,00 + IVA il materiale verrà spedito in Porto Franco. 3.5 TECSA si riserva di non evadere ordini di importo inferiore a 150. Art. 4 Termini di Consegna Qualsiasi termine di consegna pattuito è puramente orientativo e dipende sia dalle possibilità di produzione di TECSA, sia da eventi di forza maggiore quali scioperi, calamità naturali, ecc. In nessun caso e per nessun motivo TECSA è responsabile per qualsiasi danno diretto od indiretto causato da consegne non tempestive. Pertanto il CLIENTE non potrà in nessun caso avanzare richieste di danni o essere autorizzato all annullamento dell ordine stesso La TECSA si ritiene autorizzata ad evadere parzialmente gli ordini secondo la disponibilità, senza pregiudizio per quanto concerne i pagamenti, anche se l ordine non fosse totalmente evaso. Art. 5 Luogo di consegna - spedizione - rischi I prodotti viaggiano a rischio e pericolo del CLIENTE, anche se per particolari condizioni vengono venduti in Porto Franco I prodotti non sono coperti da TECSA da assicurazione contro i rischi da trasporto salvo che sia diversamente convenuto tra le parti Il CLIENTE ha l obbligo di verificare la quantità e lo stato della merce al momento della consegna da parte del vettore Nel caso di anomalie quali perdite, manomissioni, avarie il CLIENTE sarà tenuto ad esperire direttamente nei confronti del vettore medesimo ogni suo diritto, come pure in caso di ritardata consegna allo stesso imputabile TECSA si ritiene autorizzata ad utilizzare il mezzo di trasporto più idoneo salvo diverso accordo tra le parti. Art. 6 Resi - reclami quantità - qualità Nessun reso di merce verrà accettato se non preventivamente autorizzato dalla TECSA Eventuali resi di prodotti perché non conformi all ordinato o perché provatamente difettosi, purché autorizzati, dovranno pervenire al nostro magazzino in porto franco Il CLIENTE sarà tenuto a comunicare per iscritto eventuali reclami relativi a quantità, tipo o difetti riscontrati sui prodotti entro e non oltre 8 giorni dal suo ricevimento. Decorso tale termine, fatte salve le diverse condizioni di garanzia relative a ciascun prodotto, nessun reclamo potrà essere avanzato Caratteristiche, disegni, immagini e dimensioni raffigurate nel listino prezzi e nei cataloghi non sono impegnative e potranno essere modificate senza alcun preavviso. Art. 7 Pagamenti e Mora I pagamenti si intendono fatti al nostro domicilio in valuta legale ed alle scadenze pattuite. Il mancato pagamento, anche per cause indipendenti dalla volontà del CLIENTE, autorizza la TECSA a sospendere le forniture. Il ritardo nel pagamento autorizza la TECSA. ad applicare gli interessi di mora ex D.L. 231/02 e successive modifiche ed integrazioni, dalla data di scadenza fino a quella dell effettivo incasso. Art. 8 Sospensione delle consegne Ferme restando le altre disposizioni delle presenti Condizioni Generali di Vendita in materia di sospensione, ciascuna delle parti avrà la facoltà di sospendere l adempimento delle proprie obbligazioni contrattuali ove le circostanze evidenzino che l altra parte non sarà in grado di adempiere alle proprie obbligazioni. La parte che sospende il proprio adempimento contrattuale dovrà immediatamente darne notifica all altra parte per iscritto. ART.9 Garanzia 9.1 Durata e condizioni I Prodotti sono garantiti per 24 mesi dalla data di vendita riportata sul documento di acquisto. La garanzia copre le difettosità intrinseche riconosciute da TECSA e comporta la riparazione o sostituzione gratuita delle parti difettose. sono escluse dalla garanzia tutte le parti soggette ad esaurimento od usura quali le pile, le batterie ricaricabili, le lampade e qualsiasi altra parte soggetta ad esaurimento o usura. 9.2 Casi di non applicazione della garanzia La garanzia è eslusa nei seguenti casi: a) danneggiamenti causati da sovraccarichi, alimentazione errata, sovratensioni, fulmini; b) incuria e/o imperizia nella installazione e/o errato utilizzo del prodotto; c) installazione, manutenzione ed utilizzo in contrasto con le istruzioni ed avvertenze fornite da TECSA o in contrasto con la norma di legge o specifiche tecniche applicabili; d) danneggiamenti causati da: difetti o malfunzionamenti dell impianto elettrico utilizzatore, malfunzionamenti della rete di distribuzione elettrica o della rete telefonica, impiego in ambienti polverosi o in condizioni ambientali diverse da quelle per le quali il prodotto è previsto; e) modifiche, manomissioni o interventi tecnici di qualsiasi genere da parte di personale non autorizzato o non abilitato a norma di legge; f) rimozione, modificazione, o qualsiasi altro intervento che renda illeggibile in numero di identificazione seriale del prodotto; g) danneggiamenti causati da cadute, urti; h) negligenza o cattiva manutenzione da parte dell utilizzatore; i) catastrofi naturali, fenomeni atmosferici o vandalismo; Denuncia dei difetti, termini e decadenza a) I difetti di fabbricazione riscontrati dovranno essere denunciati a TECSA per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento del prodotto; b) I difetti di fabbricazione, qualora occulti, dovranno essere denunciati a TECSA per iscritto entro 8 giorni dalla rilevazione dei medesimi; c) Il mancato rispetto dei termini di denuncia dei difetti comporterà la decadenza dal diritto alla garanzia; Reso dei prodotti in riparazione o sostituzione in garanzia. Successivamente alla denuncia nei tempi e modi previsti nei Termini di Garanzia (Art.9), del prodotto difettoso, previa autorizzazione di TECSA, il cliente provvederà a far pervenire, in porto franco, il prodotto difettoso alla TECSA o al suo Centro di Assistenza Tecnica (CAT) di zona Modalità per l eliminazione dei difetti TECSA ricevuto il prodotto in garanzia, previa verifica della effettiva sussistenza dei difetti denunciati, rimedierà con uno dei seguenti metodi: a) Sostituirà il prodotto difettoso con uno nuovo del medesimo modello; b) Sostituirà il prodotto con altro prodotto realizzato con parti nuove o ricondizionate con caratteristiche e prestazioni equivalenti al prodotto originario; c) Riparerà il prodotto difettoso tramite l utilizzo di parti nuove o rimesse a nuovo; TECSA si riserva la scelta del metodo che attuerà gratuitamente; I tempi per la riparazione o sostituzione potranno variare in relazione alla disponibilità delle parti necessarie e dal tipo di intervento tecnico necessario. Art. 10 Limitazioni ed esclusioni di responsabilità Stipulando il contratto, il CLIENTE dichiara di essere a conoscenza di tutte le limitazioni legali e norme di sicurezza relative all impiego dei prodotti ordinati TECSA non assume responsabilità per i danni, diretti o indiretti, a persone, animali o cose, che possano derivare, per qualsiasi causa, dall uso e/o dalla installazione dei propri prodotti L esercizio del recesso del CLIENTE nei confronti di TECSA per difetti di non conformità come previsti dall art.131 del Codice del consumo si deve intendere limitato al diritto del CLIENTE alla garanzia come disciplinata dall ART.9 (Garanzia). Art. 11 Dati fiscali Ogni comunicazione e/o variante ai dati fiscali dovrà pervenire tempestivamente alla TECSA eventuali more o responsabilità nell errata comunicazione degli stessi saranno a totale carico del CLIENTE. Art. 12 Controversie e Foro competente Il foro competente in caso di qualsiasi controversia tra le parti è quello di Torino senza possibilità di alcuna modificazione. I contratti, stipulati con clienti italiani per materiali forniti all estero, sono regolati dalla legislazione italiana. 55

56 TIMBRO DEL GROSSISTA Via Robassomero, Venaria Reale (TO) Tel. (+39) Fax (+39) [email protected] Tecsa è una azienda del Gruppo Bertoldo /10