Archivio di Stato di Bergamo Via F.lli Bronzetti 24, 26 e Bergamo

Transcript

1 Archivio di Stato di Bergamo Via F.lli Bronzetti 24, 26 e Bergamo Inventario e digitalizzazione a cura di Stefano Muratori

2 Indice interattivo dell'inventario 1 Gestione e attività dell'ente 1.1 Gestione dei Campi base Centro base di Bondione Centro base di Bossico Centro base di Ca' San Marco Mezzoldo Centro base di Carona Centro base di Chignolo Centro base di Cornello Centro base di Cusio Centro base di Dossena Centro base di Foppolo Centro base di Gorno Centro base di Lizzola Centro base di Piazzatorre Centro base di Schilpario Centro base di Valbondione Centro base di Vilminore Centro base di Zambla Centro base di Gorno Gestione del prestito librario e dei capi di vestiario 1.2 Attività per i pastorelli Locandina e documenti del concorso per pastorelli Diario del pastorello Invito alla festa del pastorello 2 Corrispondenza 2.1 Corrispondenza con l'aai Corrispondenza con la sede dell'aai di Roma Corrispondenza con il presidente dell'aai, il sen. Montini 2.2 Corrispondenza con istituzioni bergamasche Corrispondenza tra l'enpmf e l'amministrazione provinciale bergamasca Corrispondenza tra l'enpmf e la Banca Popolare di Bergamo Corrispondenza tra l'enpmf e il BIM Corrispondenza tra l'enpmf e la Camera di Commercio di Bergamo Corrispondenza tra l'enpmf e l'enpi Corrispondenza tra l'enpmf e personalità della provincia di Bergamo 2.3 Corrispondenza tra l'enpmf e il campo base di Bossico 2.4 Corrispondenza tra l'enpmf e case editrici 2.5 Lettere inviate dall'enpmf per la richiesta di fondi 2.6 Corrispondenza tra l'enpmf e il campo base di Foppolo 2.7 Promemoria per la stesura di lettere 2.8 Corrispondenza tra l'enpmf e i campi base 2.9 Corrispondenza tra l'enpmf e l'assessorato Assistenza della Regione Lombardia 2.10 Lettere redatte dall'enpmf per ringraziare i donatori 2.11 Invito a riunione 2.12 Lettera per la richiesta di fondi 2.13 Corrispondenza tra dipendenti dell'enpmf e dell'aai di Bergamo

3 3 Contabilità 3.1 Bolle di consegna recapitate all'enpmf 3.2 Consuntivi di bilancio dell'enpmf 3.3 Donazioni pervenute all'enpmf 3.4 Fatture 3.5 Promemoria di pagamenti 3.6 Preventivo per Colonia cure marine 3.7 Ricevute di pagamento Ricevute biglietti trasporto pubblico Ricevute di acquisti di cancelleria Ricevute per servizi di ristorazione 3.8 Bollettini di pagamento 4 Direttive ricevute dall'enpmf 4.1 Direttive AAI 4.2 Direttive Provveditorato agli Studi di Bergamo e Ministero della Pubblica Istruzione 5 Relazioni 5.1 Relazioni per gli interventi consuntivi Relazione del 5 e del 6 intervento Relazione del 7 intervento Relazione dell'8 intervento Relazione del 9 intervento Relazione del 12 intervento Relazione del 13 intervento Relazione ENPMF Relazione attività d'assistenza ai minori Pastorelli per l'anno Relazione attività d'assistenza e di protezione sociale ai minori Pastorelli Relazione attività Pastorelli Val Brembana 5.2 Relazione dell'assessore della Sanità 5.3 Attività educativa-assistenziale in favore dei minori pastorelli: consuntivo Relazioni sui pastorelli di Peghera Relazione sui pastorelli di Peghera Relazione sui pastorelli di Peghera Relazione sui pastorelli bisognosi di cure marine 5.6 Relazione sulla scuola estiva per pastorelli 5.7 Relazione sui pastorelli della zona di Serina 5.8 Impressioni dalla visita dei pastorelli di Contedoldo e Gambetta 5.9 Relazione sui pastorelli di Valcanale 5.10 Relazione sui pastorelli di Valtaleggio 5.11 Visita alle baite e alle famiglie dei pastorelli di Valserina 5.12 Relazione sui pastorelli di Vedeseta

4 6 Certificati personali 6.1 Certificati di nascita 6.2 Certificati di povertà 6.3 Richieste di cure mediche Richieste di cure mediche avanzate dai comuni Richieste di cure mediche avanzate da medici Richieste di cure mediche avanzate da patronati scolastici 7 Raccolta di articoli di quotidiani e periodici sui pastorelli 7.1 Periodici La Domenica del Popolo La Gazza La Tenda 7.2 Miscellanea di articoli tratti da quotidiani 8 Opuscoli informativi 8.1 Consigli per la salute 8.2 Consigli per il primo soccorso 9 Sezione fotografica 9.1 Fotografie contenute nelle relazioni Relazione sui pastorelli della zona di Serina Visita alle baite e alle famiglie dei pastorelli Relazione sui pastorelli di Vedeseta Relazione sui pastorelli di Valtaleggio Relazione sui pastorelli di Peghera Colonia marina "Istituto Santa Zita 9.2 Fotografie allegate alla corrispondenza Colonia marina "Istituto Santa Zita" Corrispondenza tra l'enpmf e il campo base di Foppolo 9.3 Fotografie non collegate a documenti Pastorelli di Trasaghis Scolaresca Attività pastorelli Immagini del visitatore Del Medico don Pietro Pastorelli di Chiusaforte Pastorelli di Remedello Campo scout Convegno AAI Pastorelli di Gandellino Pastorelli di Averara Cartoline con auguri 9.4 Cliché tipografici Cliché utilizzati per la pubblicazione della "Relazione del IX intervento - Estate 1964"

5 Inventario Sezione documentaria 001 "Centro base di Bondione" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Bondione Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Bossico" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Bossico Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Ca' San Marco - Mezzoldo" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Ca' San Marco - Mezzoldo Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Carona" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Carona Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Chignolo" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Chignolo Classificazione: Segnatura: 1/

6 "Centro base di Cornello" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Cornello Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Cusio" 1975 Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Cusio Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Dossena" 1976 Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Dossena Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Foppolo" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Foppolo Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Gorno" 1975 Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Gorno Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Lizzola" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Lizzola Classificazione:

7 Segnatura: 1/ "Centro base di Piazzatorre" 1975 Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Piazzatorre Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Schilpario" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Schilpario Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Valbondione" 1970 Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Valbondione Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Vilminore" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Vilminore Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Zambla" Gestione delle presenze e del vettovagliamento del campo base di Zambla Classificazione: Segnatura: 1/ "Centro base di Gorno"

8 Consuntivi della gestione delle presenze e del vettovagliamento dei campi base Classificazione: Segnatura: 1/ "Gestione del prestito librario e dei capi di vestiario" Gestione del prestito di libri e della distribuzione dei capi di vestiario nei campi base Classificazione: Segnatura: 1/ "Locandina e documenti del concorso per pastorelli" 1968 Locandina, invito, corrispondenza e materiali per il Concorso del Pastorello Classificazione: "Diario di pastorello" 1968 Pagine di diario scritte per partecipare al Concorso pastorelli Classificazione: "Invito alla festa del pastorello" 1967 Invito ufficiale alla Festa del Pastorello dell'anno 1967 Classificazione: Segnatura: 1/019 Segnatura: 1/020 Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e l'aai" Corrispondenza tra la sede dell'enpmf di Bergamo e la sede AAI di Roma Classificazione: Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e il sen. Montini"

9 Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza e il presidente dal'aai, il sen. Ludovico Montini Classificazione: Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e l'amministrazione provinciale bergamasca" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza e l'amministrazione provinciale bergamasca per la richiesta di opuscoli e fondi Classificazione: Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e la Banca Popolare di Bergamo" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza la Banca Popolare di Bergamo per la richiesta di fondi Classificazione: Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e il BIM" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza il Bacino Imbrunifero Montano per la richiesta di fondi Classificazione: Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e la Camera di Commercio di Bergamo" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza la Camera di Commercio di Bergamo per la richiesta di fondi Classificazione: Segnatura: 1/

10 "Corrispondenza tra l'enpmf e l'enpi" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza l'ente Nazionale di Bergamo per la richiesta di fondi e volumi Classificazione: Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e personalità della provincia di Bergamo" Corrispondenza inviata dal presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza allla farmacia Rolla, alla Clinica S. Pellegrino e a varie personalità della provincia Classificazione: Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e il campo base di Bossico" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza e i responsabili del campo base di Bossico per l'organizzazione e le presenze del campo Classificazione: 2.3 Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e case editrici" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza e case editrici per la fornitura di libri per i Pastorelli Classificazione: 2.4 Segnatura: 1/ "Lettere inviate dall'enpmf per la richiesta di fondi" Lettere inviate all'enpmf di Bergamo per la richiesta di fondi Classificazione: "Corrispondenza tra l'enpmf e il campo base di Foppolo" 1965 Segnatura: 1/032

11 Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza e i responsabili del campo base di Foppolo per l'organizzazione e le presenze del campo con fotografie Classificazione: 2.6 Segnatura: 1/ "Promemoria per la stesura di lettere" Promemoria per la stesura delle lettere di raccolta fondi e per le richieste di materiali consumabili Classificazione: 2.7 Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e i campi base" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza e i responsabili dei campi base sulla loro organizzazione interna Classificazione: 2.8 Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra l'enpmf e l'assessorato Assistenza della Regione Lombardia" Corrispondenza tra il presidente dell'enpmf di Bergamo On. Leando Lanza e l'organo assistenziale della Regione Lombardia Classificazione: 2.9 Segnatura: 1/ "Lettere redatte dall'enpmf per ringraziare i donatori" Lettere inviate all'enpmf di Bergamo per la richiesta di Classificazione: 2.10 Segnatura: 1/ "Invito a riunione" 1970 Invito per l'enpmf alla riunione sulle Colonie estive tenutasi a Sorisole il 25/05/1970

12 Classificazione: 2.11 Segnatura: 1/ "Lettera per la richiesta di fondi" S.D. Lettera inviata da Pio Rodigari per la richiesta di fondi Classificazione: 2.12 Segnatura: 1/ "Corrispondenza tra dipendenti dell'enpmf e dell'aai di Bergamo" Corrispondenza tra Pio Rodigari e Pietro Zuffada, direttore AAI di Bergamo Classificazione: 2.13 Segnatura: 1/ "Bolle di consegna recapitate all'enpmf" Bolle di consegna relative a beni acquistati dall'enpmf per lo svolgimento delle proprie attività Classificazione: 3.1 Segnatura: 1/ "Consuntivi di bilancio dell'enpmf" Consuntivi di bilancio annuali dell'enpmf Classificazione: 3.2 Segnatura: 1/ "Donazioni pervenute all'enpmf" Ricevute e dichiarazioni di donazioni pervenute all'enpmf Classificazione: 3.3 Segnatura: 1/

13 "Fatture" Fatture delle spese effettuate dall'enpmf per lo svolgimento delle proprie attività Classificazione: 3.4 Segnatura: 1/ "Promemoria di pagamenti" Promemoria per la redazione dei consuntivi di spesa e per il pagamento delle fatture Classificazione: 3.5 Segnatura: 1/ "Preventivo per Colonia cure marine" 1962 Preventivo di spesa per Cure marine inviate dall'istituto Santa Zita di Bocca di Magra all'enpmf 2 fotografie Classificazione: "Ricevute biglietti trasporto pubblico" 1975 Biglietti di mezzi pubblici utilizzati per le missioni del personale dell'ente Classificazione: Segnatura: 1/046 Segnatura: 1/ "Ricevute di acquisti di cancelleria" Scontrini fiscali di materiale acquistato dall'ente e fornito ai Pastorelli per attività ludiche Classificazione: Segnatura: 1/ "Ricevute per servizi di ristorazione" S.D. Scontrini degli esercizi in cui il personale dell'ente si è ristorato durante le missioni Classificazione: Segnatura: 1/049

14 050 "Bollettini di pagamento" 1970 Versamenti effettuati dall'enpmf per lo svolgimento delle proprie attività Classificazione: 3.8 Segnatura: 1/ "Direttive AAI" 1970 Direttive dell'aai in merito al trattamento economico dei dipendenti e agli interventi per i portatori di handicap Classificazione: 4.1 Segnatura: 1/ "Direttive Provveditorato agli Studi di Bergamo e Ministero della Pubblica Istruzione" Direttive redatte dal Provveditorato agli Studi di Bergamo e dal Ministero della Pubblica Istruzione relativamente all'assistenza medico-psichica e al trattamento dei portatori di handicap Classificazione: 4.2 Segnatura: 1/ "Relazione del 5 e del 6 intervento" 1961 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nel biennio Classificazione: "Relazione del 7 intervento" 1962 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno 1962 Classificazione: Segnatura: 1/053 Segnatura: 1/ "Relazione dell'8 intervento" 1962 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno 1962

15 Classificazione: "Relazione del 9 intervento" 1964 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno 1964 Classificazione: "Relazione del 12 intervento" 1967 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno 1967 Classificazione: Segnatura: 1/055 Segnatura: 1/056 Segnatura: 1/ "Relazione del 13 intervento" 1968 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno 1968 Classificazione: Segnatura: 1/ "Relazione ENPMF" 1973 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno 1973 Manca la prima pagina Classificazione: Segnatura: 1/ "Relazione attività d'assistenza e di protezione sociale ai minori Pastorelli " 1976 Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno 1976 Classificazione: "Relazione attività d'assistenza e di protezione sociale ai minori Pastorelli " S. D. Relazione sull'attività svolta dall'enpmf nell'anno solare Segnatura: 1/060

16 Classificazione: Segnatura: 1/ "Relazione attività Pastorelli Val Brembana" 1966 Relazione sui pastorelli della Val Brembana redatta dal sindaco di Valtorta Classificazione: Segnatura: 1/ "Relazione dell'assessore della Sanità" 1961 Relazione sulle attività dell'assessorato della Sanità del Comune di Bergamo Classificazione: 5.2 Segnatura: 1/ "Attività educativa-assistenziale in favore dei minori pastorelli: consuntivo 1971" 1971 Relazione sulle attività estive proposte dall'enpmf per i pastorelli Classificazione: 5.3 Segnatura: 1/ "Relazione sui pastorelli di Peghera" 1965 Relazione della Giornata del pastorello svoltasi presso la località Madonna della neve In Peghera con fotografie Classificazione: Segnatura: 1/ "Relazione sui pastorelli di Peghera" 1966 Relazione sulle condizioni dei pastorelli di Peghera con fotografie Classificazione: Segnatura: 1/066

17 067 "Relazione sui pastorelli bisognosi di cure marine" S.D. Relazione sui singoli pastorelli segnalati come bisognosi di cure marine Classificazione: 5.5 Segnatura: 1/ "Relazione sulla scuola estiva per pastorelli" 1966 Relazione sui singoli pastorelli segnalati come bisognosi di cure marine Classificazione: 5.6 Segnatura: 1/ "Relazione sui pastorelli della zona di Serina" 1962 Relazione e interviste ai pastorelli della zona di Serina con fotografie Classificazione: 5.7 Segnatura: 1/ "Impressioni dalla visita dei pastorelli" 1966 Incontro con i pastorelli sul monte Contedoldo e Gambetta durante l'alpeggio Classificazione: 5.8 Segnatura: 1/ "Relazione sui pastorelli di Valcanale" 1974 Relazione di Siro Ferrari sui pastorelli di Valcanale Classificazione: 5.9 Segnatura: 1/ "Relazione sui pastorelli di Valtaleggio" 1964 Relazione sulle condizioni dei pastorelli e delle loro famiglie

18 Classificazione: 5.10 Segnatura: 1/ "Visita alle baite e alle famiglie dei pastorelli" 1963 Relazione sui pastorelli della Valserina con fotografie Classificazione: 5.11 Segnatura: 1/ "Relazione sui pastorelli di Vedeseta" 1964 Relazione sulle condizioni sanitarie ed economiche dei pastorelli di Vedeseta con fotografie Classificazione: 5.12 Segnatura: 1/ "Certificati di nascita" 1970 Certificati di nascita emessi dal comune di Schilpario Classificazione: 6.1 Segnatura: 1/ "Certificati di povertà" 1970 Certificati di povertà emessi dai comuni di Schilpario, Valbondione e Vilminore Classificazione: 6.2 Segnatura: 1/ "Richieste di cure mediche avanzate dai comuni" 1970 Richieste di cure mediche ai pastorelli avanzate dai comuni di Schilpario, Averara e S. Giovanni Bianco Classificazione: Segnatura: 1/077

19 078 "Richieste di cure mediche avanzate da medici" 1970 Richieste di cure mediche ai pastorelli avanzate dai medici curanti Classificazione: Segnatura: 1/ "Richieste di cure mediche avanzate da patronati scolastici" 1970 Richieste di cure mediche ai pastorelli avanzate dai patronati scolastici di Vilminore, Lizzola e Schilpario Classificazione: Segnatura: 1/ "La Domenica del popolo" 1976 Settimanale contenete articoli sui pastorelli bergamaschi Classificazione: "La Gazza" 1965 Mensile degli ex allievi dell'orfanotrofio maschile di Bergamo Classificazione: Segnatura: 1/080 Segnatura: 1/ "La Tenda" 1967 Mensile contenete articoli sui pastorelli bergamaschi Classificazione: Segnatura: 1/ "Miscellanea di periodici" S.D. Miscellanea di articoli sui pastorelli bergamaschi tratti da periodici locali

20 Classificazione: Segnatura: 1/ "La Scivilade" S.D. Periodico redatto dall'empf Classificazione: Segnatura: 1/ "Miscellanea di quotidiani" S.D. Miscellanea di articoli sui pastorelli bergamaschi tratti da quotidiani locali Classificazione: 7.2 Segnatura: 1/ "Consigli per la salute" S.D. Opuscolo redatto dall'enpmf con informazioni sul primo soccorso e sulla gestione delle emergenze mediche Classificazione: 8.1 Segnatura: 1/ "Consigli per il primo soccorso" 1968 Opuscolo redatto dall'enpi con informazioni sul primo soccorso in attesa del medico Classificazione: 8.2 Segnatura: 1/087 Sezione fotografica 088 "Relazione sui pastorelli della zona di Serina" 1962/08 Fotografie allegate alla Relazione sui pastorelli della zona di Serina (segn. 1/071) con negativi Classificazione: 9.1

21 Segnatura: 2/ "Visita alle baite e alle famiglie dei pastorelli" 1963/08-09 Fotografie allegate alla relazione sulla visita alle baite e alle famiglie dei pastorelli della zona di Valserina (segn. 1/076) Classificazione: 9.1 Segnatura: 2/ "Relazione sui pastorelli di Vedeseta" 1964 Fotografie allegate alla relazione sui pastorelli di Vedeseta (segn. 1/077) Classificazione: 9.1 Segnatura: 2/ "Relazione sui pastorelli di Valtaleggio" 1964 Fotografie allegate alla relazione sui pastorelli di Valtaleggio (segn. 1/075) Classificazione: 9.1 Segnatura: 2/ "Relazione sui pastorelli di Peghera" 1965/08-09 Fotografie allegate alla Relazione sui pastorelli di Peghera (segn. 1/068) Classificazione: 9.1 Segnatura: 2/ "Colonia marina "Istituto Santa Zita"" 1960 ca Fotografie allegate ad un preventivo di cure presso la Colonia marina "Istituto Santa Zita" (segn. 1/047) Classificazione: 9.2 Segnatura: 2/ "Corrispondenza tra l'enpmf e il campo base di Foppolo" 1965/10/02 Fotografie allegate alla corrispondenza tra l'enpmf e il campo base di Foppolo (segn. 1/034)

22 Classificazione: 9.2 Segnatura: 2/ "Pastorelli di Trasaghis" 1968 Fotografie dei pastorelli di Trasaghis (UD) Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Scolaresca" 1959 Ritratto di gruppo di una scolaresca Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Attività pastorelli" 1959/04/09 Attività svolta presso l'orfanotrofio maschile di Bergamo Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Immagini del visitatore Del Medico don Pietro" 1959/07/02 Immagini del visitatore Del Medico don Pietro eseguite presso Socchieve Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Pastorelli di Chiusaforte" 1959/08 Pastorelli di Chiusaforte trasporto delle provviste Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/

23 100 "Pastorelli di Remedello" 1968 Incontro con i pastorelli di Remedello Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Campo scout" 1960 ca Attività del campo scout di Roncola Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Convegno AAI" 1960 ca Fotografie del convegno AAI di Bergamo Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Pastorelli di Gandellino" 1960 ca Fotografie dei pastorelli di Gandellino Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Pastorelli di Averara" 1966/07 Rifornimenti per pastorelli di Averara Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Cartoline con auguri" Cartoline con auguri di fine anno

24 Classificazione: 9.3 Segnatura: 2/ "Cliché tipografici" 1964 ca Cliché utilizzati per la pubblicazione della "Relazione del IX intervento - Estate 1964" (segn. 1/058) Classificazione: 9.4 Segnatura: 2/